See adhesive tape in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for adhesive tape meaning in English (16.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "adhesive tapes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "adhesive tape (countable and uncountable, plural adhesive tapes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Tapes",
"orig": "en:Tapes",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "74 26",
"word": "Durex"
},
{
"_dis1": "74 26",
"word": "Scotch tape"
},
{
"_dis1": "74 26",
"word": "sellotape"
},
{
"_dis1": "74 26",
"word": "Sellotape"
},
{
"_dis1": "74 26",
"word": "sticky tape"
},
{
"_dis1": "74 26",
"word": "tape"
}
],
"glosses": [
"Tape with an adhesive film on one side, used to attach materials to something."
],
"id": "en-adhesive_tape-en-noun-NwdfifJ5",
"links": [
[
"Tape",
"tape"
],
[
"adhesive",
"adhesive"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Australia",
"Britain",
"Ireland",
"New-Zealand"
],
"word": "sellotape"
},
{
"tags": [
"Australia",
"Britain"
],
"word": "sticky tape"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"US"
],
"word": "Scotch tape"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "78 22",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "kleefband"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "kleeflint"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "plakband"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šarīṭ lāṣiq",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَرِيط لَاصِق"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "šaṭarṭōn",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شَطَرْطون"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kpčʿun žapaven",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "կպչուն ժապավեն"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "skotčʿ",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "սկոտչ"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tíkso",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ти́ксо"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "skóč",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "ско́ч"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinta adhesiva"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "膠紙"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gaau¹ zi²",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "胶纸"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "膠帶"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāodài",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "胶带"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lepící páska"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izolepa"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tape"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klisterbånd"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "klæbebånd"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "selvklæbende tape"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "glubendo"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "adhera rubando"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "teippi"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruban adhésif"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scotch"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fixo"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "more formal",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klebeband"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "more informal",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klebefilm m Tesafilm"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "n"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tesa"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kollitikí tainía",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κολλητική ταινία"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "cīkaṭpaṭṭī",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "ચીકટપટ્ટી"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "séret davík",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סרט דביק"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cipakpaṭṭī",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "चिपकपट्टी"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "ragasztószalag"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "cellux"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "límband"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "is",
"english": "informal; usually refers to thicker tape such as duct tape or medical tape",
"lang": "Icelandic",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teip"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "selotip"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nastro"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nastro adesivo"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nenchaku tēpu",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "粘着テープ"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaasaetsʼət",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "កាសែតស្អិត"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "pita pelekat"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "cikaṭpaṭṭī",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "चिकटपट्टी"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ṭep",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "टेप"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taśma klejąca"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taśma"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fita adesiva"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fita gomada"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fita-cola"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "durex"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandă adezivă"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skotč",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скотч"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kléjkaja lénta",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кле́йкая ле́нта"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lípkaja lénta",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ли́пкая ле́нта"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teip steigeach"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "formal usage",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinta adhesiva"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "celo"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Colombia",
"feminine"
],
"word": "cinta pegante"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Argentina",
"Bolivia",
"Chile",
"Costa-Rica",
"Ecuador",
"Paraguay",
"Peru",
"Uruguay",
"feminine"
],
"word": "cinta Scotch"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
],
"word": "diurex"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Southern-Spain",
"masculine"
],
"word": "fixo"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Nicaragua",
"Panama",
"Puerto-Rico",
"masculine"
],
"word": "tape"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "teipe"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Dominican-Republic",
"masculine"
],
"word": "teipi"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinta escocesa"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tejp"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"common-gender",
"slang",
"uncommon"
],
"word": "tape"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "téep",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "เทป"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "เทปกาว"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "แถบกาว"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "กระดาษกาว"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "bant"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "skoç"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "skotč",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скотч"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "klejka strička",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клейка стрічка"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "băng dính"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "băng dán"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "băng keo"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tâp selo"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selotep"
},
{
"_dis1": "78 22",
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "sẹlotéèpù"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Surgical tape, such tape made specifically for medical purposes."
],
"id": "en-adhesive_tape-en-noun-wfkknTqe",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"medical",
"medical"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, medicine) Surgical tape, such tape made specifically for medical purposes."
],
"synonyms": [
{
"word": "medical tape"
},
{
"word": "surgical tape"
}
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "14 86",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "medical tape",
"word": "hegpleister"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lejkoplást",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лейкопла́ст"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plastír",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пласти́р"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparadrap"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "medical tape",
"word": "絆創膏"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bànchuānggāo",
"sense": "medical tape",
"word": "绊创膏"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiàngpígāo",
"sense": "medical tape",
"word": "橡皮膏"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "medical tape",
"word": "sparadrapo"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "medical tape",
"word": "kiinnelaastari"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "medical tape",
"word": "haavateippi"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "medical tape",
"word": "ihoteippi"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparadrapo"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lejkoplástyrʹ",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лейкопла́стырь"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plástyrʹ",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пла́стырь"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teip steigeach"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparadrapo"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "medical tape",
"word": "bant"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "medical tape",
"word": "cerrahi bant"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"en:adhesive tape"
],
"word": "adhesive tape"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Albanian translations",
"Requests for review of Basque translations",
"Requests for review of Dutch translations",
"Requests for review of Esperanto translations",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Galician translations",
"Requests for review of Georgian translations",
"Requests for review of Haitian Creole translations",
"Requests for review of Hindi translations",
"Requests for review of Irish translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Japanese translations",
"Requests for review of Korean translations",
"Requests for review of Luxembourgish translations",
"Requests for review of Macedonian translations",
"Requests for review of Malay translations",
"Requests for review of Maltese translations",
"Requests for review of Maori translations",
"Requests for review of Norman translations",
"Requests for review of Norwegian translations",
"Requests for review of Persian translations",
"Requests for review of Serbo-Croatian translations",
"Requests for review of Swahili translations",
"Requests for review of Tagalog translations",
"Requests for review of Turkish translations",
"Requests for review of Ukrainian translations",
"Requests for review of Vietnamese translations",
"en:Tapes"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Durex"
},
{
"word": "Scotch tape"
},
{
"word": "sellotape"
},
{
"word": "Sellotape"
},
{
"word": "sticky tape"
},
{
"word": "tape"
}
],
"forms": [
{
"form": "adhesive tapes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "adhesive tape (countable and uncountable, plural adhesive tapes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tape with an adhesive film on one side, used to attach materials to something."
],
"links": [
[
"Tape",
"tape"
],
[
"adhesive",
"adhesive"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Australia",
"Britain",
"Ireland",
"New-Zealand"
],
"word": "sellotape"
},
{
"tags": [
"Australia",
"Britain"
],
"word": "sticky tape"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"US"
],
"word": "Scotch tape"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"en:Medicine"
],
"glosses": [
"Surgical tape, such tape made specifically for medical purposes."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"medical",
"medical"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, medicine) Surgical tape, such tape made specifically for medical purposes."
],
"synonyms": [
{
"word": "medical tape"
},
{
"word": "surgical tape"
}
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "kleefband"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "kleeflint"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "plakband"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šarīṭ lāṣiq",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَرِيط لَاصِق"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "šaṭarṭōn",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شَطَرْطون"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kpčʿun žapaven",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "կպչուն ժապավեն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "skotčʿ",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "սկոտչ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tíkso",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ти́ксо"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "skóč",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "ско́ч"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinta adhesiva"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "膠紙"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gaau¹ zi²",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "胶纸"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "膠帶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāodài",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "胶带"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lepící páska"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izolepa"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tape"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klisterbånd"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "klæbebånd"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "selvklæbende tape"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "glubendo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "adhera rubando"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "teippi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruban adhésif"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scotch"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fixo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "more formal",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klebeband"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "more informal",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klebefilm m Tesafilm"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "n"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tesa"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kollitikí tainía",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κολλητική ταινία"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "cīkaṭpaṭṭī",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "ચીકટપટ્ટી"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "séret davík",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סרט דביק"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cipakpaṭṭī",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "चिपकपट्टी"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "ragasztószalag"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "cellux"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "límband"
},
{
"code": "is",
"english": "informal; usually refers to thicker tape such as duct tape or medical tape",
"lang": "Icelandic",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teip"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "selotip"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nastro"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nastro adesivo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nenchaku tēpu",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "粘着テープ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaasaetsʼət",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "កាសែតស្អិត"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "pita pelekat"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "cikaṭpaṭṭī",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "चिकटपट्टी"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ṭep",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "टेप"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taśma klejąca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taśma"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fita adesiva"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fita gomada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fita-cola"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "durex"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandă adezivă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skotč",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скотч"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kléjkaja lénta",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кле́йкая ле́нта"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lípkaja lénta",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ли́пкая ле́нта"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teip steigeach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "formal usage",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinta adhesiva"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "celo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Colombia",
"feminine"
],
"word": "cinta pegante"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Argentina",
"Bolivia",
"Chile",
"Costa-Rica",
"Ecuador",
"Paraguay",
"Peru",
"Uruguay",
"feminine"
],
"word": "cinta Scotch"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
],
"word": "diurex"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Southern-Spain",
"masculine"
],
"word": "fixo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Nicaragua",
"Panama",
"Puerto-Rico",
"masculine"
],
"word": "tape"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "teipe"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"Dominican-Republic",
"masculine"
],
"word": "teipi"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinta escocesa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tejp"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"common-gender",
"slang",
"uncommon"
],
"word": "tape"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "téep",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "เทป"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "เทปกาว"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "แถบกาว"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "กระดาษกาว"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "bant"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "skoç"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "skotč",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скотч"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "klejka strička",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клейка стрічка"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "băng dính"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "băng dán"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "băng keo"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tâp selo"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "adhesive tape generally",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selotep"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "adhesive tape generally",
"word": "sẹlotéèpù"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "medical tape",
"word": "hegpleister"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lejkoplást",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лейкопла́ст"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plastír",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пласти́р"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparadrap"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "medical tape",
"word": "絆創膏"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bànchuānggāo",
"sense": "medical tape",
"word": "绊创膏"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiàngpígāo",
"sense": "medical tape",
"word": "橡皮膏"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "medical tape",
"word": "sparadrapo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "medical tape",
"word": "kiinnelaastari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "medical tape",
"word": "haavateippi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "medical tape",
"word": "ihoteippi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparadrapo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lejkoplástyrʹ",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лейкопла́стырь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plástyrʹ",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пла́стырь"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teip steigeach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "medical tape",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparadrapo"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "medical tape",
"word": "bant"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "medical tape",
"word": "cerrahi bant"
}
],
"wikipedia": [
"en:adhesive tape"
],
"word": "adhesive tape"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.