See Christendom in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "cristendom"
},
"expansion": "Middle English cristendom",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "cristendōm"
},
"expansion": "Old English cristendōm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Christen",
"3": "-dom"
},
"expansion": "Christen + -dom",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English cristendom, cristendome, from Old English cristendōm, equivalent to Christen + -dom.",
"forms": [
{
"form": "Christendoms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "Christendom (countable and uncountable, plural Christendoms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Christ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Christian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Christianity"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "in medieval times, a Jewish term referring to Christian countries",
"word": "Edom"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jewry"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "collective terms for Jewish people",
"word": "Klal Yisrael"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "the Muslim world",
"word": "Dar al-Islam"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "65 28 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 25 12",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -dom",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 47 6",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 26 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 25 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 26 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Aromanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 32 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 32 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 25 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 29 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 31 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 25 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Friulian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 29 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 33 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 31 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 32 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 28 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 24 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 25 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 28 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 29 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 26 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 29 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 38 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 26 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 25 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 30 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 25 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 25 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 25 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 26 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 33 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 26 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 28 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 27 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Collectives",
"orig": "en:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1670, John Milton, “(please specify the page)”, in The History of Britain, that Part Especially now Call’d England. […], London: […] J[ohn] M[acock] for James Allestry, […] , →OCLC:",
"text": "The Arian doctrine which then divided Christendom.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1825, Samuel Taylor Coleridge, “Aphorisms on that which is indeed spiritual religion”, in Aids to Reflection, page 184:",
"text": "The result is contained in the fact of a wide and still widening Christendom.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity, Penguin, published 2010, page 503:",
"text": "Wessex was facing new barbarians, apparently intent on destroying everything that Christendom meant for England.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The Christian world; Christ's Church on Earth."
],
"id": "en-Christendom-en-noun-Jg1KWiwr",
"links": [
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"Christ",
"Christ#Proper noun"
],
[
"Church",
"Church#English:_Christendom"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crishtinãtati"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crishtinami"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jīdūjiào",
"sense": "the Christian world",
"word": "基督教"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jīdūjiào shìjiè",
"sense": "the Christian world",
"word": "基督教世界"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kristenhed"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kristne verden"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kristendom"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "christenheid"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"note": "kristanaro (collective noun; kristano + -aro)",
"sense": "the Christian world"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"note": "kristanujo (kristano + -ujo)",
"sense": "the Christian world"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Christian world",
"word": "kristikunta"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chrétienté"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianitât"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristiandade"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christenheit"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Christentum"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christenwelt"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "christianosýni",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χριστιανοσύνη"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "edóm",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"Hebrew",
"Medieval"
],
"word": "אֱדוֹם"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "natsrút",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נַצְרוּת"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the Christian world",
"word": "kereszténység"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "An Chríostaíocht"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "An Domhan Críostaí"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianità"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kirisuto-kyō sekai",
"sense": "the Christian world",
"word": "キリスト教世界"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gidokgyogye",
"sense": "the Christian world",
"word": "기독교계"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rēspūblica Chrīstiāna"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chrīstiānitās"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "hristijánstvo",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "христија́нство"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristandade"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creștinătate"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xristiánstvo",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "христиа́нство"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "хришћанство"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "кршћанство"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "hrišćanstvo"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "kršćanstvo"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianità"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianitati"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristiandad"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kristenhet"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the Christian world",
"word": "sangkakristiyanuhan"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Christian world",
"word": "Hıristiyanlık"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "'ālam-e-masīhiyat",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عالم مسیحیت"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"collective",
"noun"
],
"word": "kritanef"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"word": "kritanefavol"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"word": "kritavol"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"word": "vol kritik"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"word": "kritanavol"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"word": "vol kritanik"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "di kristlekhe velt",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "די קריסטלעכע וועלט"
},
{
"_dis1": "79 21 1",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "edem",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אדום"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 47 6",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1596 (date written), William Shakespeare, “The Life and Death of King Iohn”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i], page 11, column 2:",
"text": "By my Chriſtendome, So I were out of priſon, and kept Sheepe, I ſhould be as merry as the day is long.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1643, Jeremy Taylor, Of the Sacred Order and Offices of Epiſcopacy […] , R. Royſton, page 101:",
"text": "[…]and yet cannot be denied that ſo it ought to be, by any man that would not have his Chriſtendome ſuſpected.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 March 12 [1934], Kenneth Pickthorn, Early Tudor Government, volume 2, Cambridge University Press, page 137:",
"text": "Especially about law and its obligatory force was Cromwell's head clear, making clearer distinctions than Wolsey with his conscience or More with his Christendom.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The state of being a (devout) Christian; Christian belief or faith."
],
"id": "en-Christendom-en-noun-xtQvWdZn",
"links": [
[
"devout",
"devout"
],
[
"Christian",
"Christian"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) The state of being a (devout) Christian; Christian belief or faith."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1592, Thomas Nash[e], Pierce Penilesse His Supplication to the Deuill. […], London: […] [John Charlewood for] Richard Ihones, […], →OCLC:",
"text": "[…]but for an Author to renounce his Chriſtendome to write in his owne commendation, to refuſe the name which his Godfathers and Godmothers gaue him in his baptiſme , and call himſelfe a wellwiller to both the writers[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1604–1605 (date written), William Shakespeare, “All’s Well, that Ends Well”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i], page 231, column 2:",
"text": "His faith, his ſweet diſaſter: with a world\n Of pretty fond adoptious chriſtendomes\n That blinking Cupid goſſips.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The name received at baptism; any name or appellation."
],
"id": "en-Christendom-en-noun-qygbjytc",
"links": [
[
"name",
"name"
],
[
"baptism",
"baptism"
],
[
"appellation",
"appellation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The name received at baptism; any name or appellation."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹɪsn̩dəm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christendom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christendom.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christendom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christendom.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christendom.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Christiandom"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Christdom"
}
],
"wikipedia": [
"Christendom"
],
"word": "Christendom"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms suffixed with -dom",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Aromanian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Friulian translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Christianity",
"en:Collectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "cristendom"
},
"expansion": "Middle English cristendom",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "cristendōm"
},
"expansion": "Old English cristendōm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Christen",
"3": "-dom"
},
"expansion": "Christen + -dom",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English cristendom, cristendome, from Old English cristendōm, equivalent to Christen + -dom.",
"forms": [
{
"form": "Christendoms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "Christendom (countable and uncountable, plural Christendoms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Christ"
},
{
"word": "Christian"
},
{
"word": "Christianity"
},
{
"english": "in medieval times, a Jewish term referring to Christian countries",
"word": "Edom"
},
{
"word": "Jewry"
},
{
"english": "collective terms for Jewish people",
"word": "Klal Yisrael"
},
{
"english": "the Muslim world",
"word": "Dar al-Islam"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English links with manual fragments",
"English links with redundant alt parameters",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1670, John Milton, “(please specify the page)”, in The History of Britain, that Part Especially now Call’d England. […], London: […] J[ohn] M[acock] for James Allestry, […] , →OCLC:",
"text": "The Arian doctrine which then divided Christendom.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1825, Samuel Taylor Coleridge, “Aphorisms on that which is indeed spiritual religion”, in Aids to Reflection, page 184:",
"text": "The result is contained in the fact of a wide and still widening Christendom.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity, Penguin, published 2010, page 503:",
"text": "Wessex was facing new barbarians, apparently intent on destroying everything that Christendom meant for England.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The Christian world; Christ's Church on Earth."
],
"links": [
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"Christ",
"Christ#Proper noun"
],
[
"Church",
"Church#English:_Christendom"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1596 (date written), William Shakespeare, “The Life and Death of King Iohn”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i], page 11, column 2:",
"text": "By my Chriſtendome, So I were out of priſon, and kept Sheepe, I ſhould be as merry as the day is long.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1643, Jeremy Taylor, Of the Sacred Order and Offices of Epiſcopacy […] , R. Royſton, page 101:",
"text": "[…]and yet cannot be denied that ſo it ought to be, by any man that would not have his Chriſtendome ſuſpected.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 March 12 [1934], Kenneth Pickthorn, Early Tudor Government, volume 2, Cambridge University Press, page 137:",
"text": "Especially about law and its obligatory force was Cromwell's head clear, making clearer distinctions than Wolsey with his conscience or More with his Christendom.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The state of being a (devout) Christian; Christian belief or faith."
],
"links": [
[
"devout",
"devout"
],
[
"Christian",
"Christian"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) The state of being a (devout) Christian; Christian belief or faith."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1592, Thomas Nash[e], Pierce Penilesse His Supplication to the Deuill. […], London: […] [John Charlewood for] Richard Ihones, […], →OCLC:",
"text": "[…]but for an Author to renounce his Chriſtendome to write in his owne commendation, to refuſe the name which his Godfathers and Godmothers gaue him in his baptiſme , and call himſelfe a wellwiller to both the writers[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1604–1605 (date written), William Shakespeare, “All’s Well, that Ends Well”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i], page 231, column 2:",
"text": "His faith, his ſweet diſaſter: with a world\n Of pretty fond adoptious chriſtendomes\n That blinking Cupid goſſips.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The name received at baptism; any name or appellation."
],
"links": [
[
"name",
"name"
],
[
"baptism",
"baptism"
],
[
"appellation",
"appellation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The name received at baptism; any name or appellation."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹɪsn̩dəm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christendom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christendom.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christendom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christendom.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Christendom.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Christiandom"
},
{
"word": "Christdom"
}
],
"translations": [
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crishtinãtati"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crishtinami"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jīdūjiào",
"sense": "the Christian world",
"word": "基督教"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jīdūjiào shìjiè",
"sense": "the Christian world",
"word": "基督教世界"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kristenhed"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kristne verden"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kristendom"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "christenheid"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"note": "kristanaro (collective noun; kristano + -aro)",
"sense": "the Christian world"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"note": "kristanujo (kristano + -ujo)",
"sense": "the Christian world"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Christian world",
"word": "kristikunta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chrétienté"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianitât"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristiandade"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christenheit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Christentum"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Christenwelt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "christianosýni",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χριστιανοσύνη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "edóm",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"Hebrew",
"Medieval"
],
"word": "אֱדוֹם"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "natsrút",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נַצְרוּת"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the Christian world",
"word": "kereszténység"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "An Chríostaíocht"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "An Domhan Críostaí"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianità"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kirisuto-kyō sekai",
"sense": "the Christian world",
"word": "キリスト教世界"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gidokgyogye",
"sense": "the Christian world",
"word": "기독교계"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rēspūblica Chrīstiāna"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chrīstiānitās"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "hristijánstvo",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "христија́нство"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristandade"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creștinătate"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xristiánstvo",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "христиа́нство"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "хришћанство"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "кршћанство"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "hrišćanstvo"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "kršćanstvo"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianità"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristianitati"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristiandad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kristenhet"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the Christian world",
"word": "sangkakristiyanuhan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Christian world",
"word": "Hıristiyanlık"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "'ālam-e-masīhiyat",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عالم مسیحیت"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"collective",
"noun"
],
"word": "kritanef"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"word": "kritanefavol"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"word": "kritavol"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"word": "vol kritik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"word": "kritanavol"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Christian world",
"word": "vol kritanik"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "di kristlekhe velt",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "די קריסטלעכע וועלט"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "edem",
"sense": "the Christian world",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אדום"
}
],
"wikipedia": [
"Christendom"
],
"word": "Christendom"
}
Download raw JSONL data for Christendom meaning in English (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.