See kristenhet in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "kristinhet"
},
"expansion": "Old Swedish kristinhet",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "kristenheit"
},
"expansion": "Middle Low German kristenheit",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "kristen",
"3": "-het"
},
"expansion": "kristen + -het",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "kristenhed"
},
"expansion": "Danish kristenhed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Christenheit"
},
"expansion": "German Christenheit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish kristinhet, from Middle Low German kristenheit, equivalent to kristen + -het. Compare Danish kristenhed, German Christenheit.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kristenhet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kristenhets",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kristenheten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kristenhetens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kristenhet c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "kristenhet c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -het",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Saint Francis of Assisi, who was born in the 12th century, is one of Christendom's most famous figures, and one of the most Christlike.",
"ref": "2013 March 13, Christopher Gimling Shaftoe, “Påve Franciskus: 'Tack för mottagandet'”, in Sveriges Television, archived from the original on 2024-08-07:",
"text": "[D]en helige Franciskus av Assisi som föddes på 1100-talet är en av kristenhetens mest kända gestalter, och en av de mest Kristuslika.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The view on gay marriage divides Christendom, and creates tensions between sister churches.",
"ref": "2013 June 11, Människor och tro, “Homoäktenskap skapar spänning mellan kyrkor”, in Sveriges Radio, archived from the original on 2025-03-17:",
"text": "Synen på homoäktenskap delar kristenheten och skapar spänningar mellan systerkyrkor.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Christendom"
],
"id": "en-kristenhet-sv-noun-EqcL2sk~",
"links": [
[
"Christendom",
"Christendom"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "kristenhet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "kristinhet"
},
"expansion": "Old Swedish kristinhet",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "kristenheit"
},
"expansion": "Middle Low German kristenheit",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "kristen",
"3": "-het"
},
"expansion": "kristen + -het",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "kristenhed"
},
"expansion": "Danish kristenhed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Christenheit"
},
"expansion": "German Christenheit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish kristinhet, from Middle Low German kristenheit, equivalent to kristen + -het. Compare Danish kristenhed, German Christenheit.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kristenhet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kristenhets",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kristenheten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kristenhetens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kristenhet c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "kristenhet c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant alt parameters",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms suffixed with -het",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Saint Francis of Assisi, who was born in the 12th century, is one of Christendom's most famous figures, and one of the most Christlike.",
"ref": "2013 March 13, Christopher Gimling Shaftoe, “Påve Franciskus: 'Tack för mottagandet'”, in Sveriges Television, archived from the original on 2024-08-07:",
"text": "[D]en helige Franciskus av Assisi som föddes på 1100-talet är en av kristenhetens mest kända gestalter, och en av de mest Kristuslika.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The view on gay marriage divides Christendom, and creates tensions between sister churches.",
"ref": "2013 June 11, Människor och tro, “Homoäktenskap skapar spänning mellan kyrkor”, in Sveriges Radio, archived from the original on 2025-03-17:",
"text": "Synen på homoäktenskap delar kristenheten och skapar spänningar mellan systerkyrkor.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Christendom"
],
"links": [
[
"Christendom",
"Christendom"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "kristenhet"
}
Download raw JSONL data for kristenhet meaning in Swedish (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.