"der" meaning in Chinese

See der in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: 嘚兒
Head templates: {{head|zh|adjective}} der
  1. foolish Tags: colloquial
    Sense id: en-der-zh-adj-fTBf1HPz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Determiner

Forms: 嘚兒
Head templates: {{head|zh|determiner}} der
  1. shitty; despicable; damn Tags: colloquial
    Sense id: en-der-zh-det-onznLZs-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

Forms: 嘚兒
Head templates: {{head|zh|noun}} der
  1. dick; An informal term for penis. Tags: colloquial
    Sense id: en-der-zh-noun-LRoqxBAl
  2. fuck all Tags: colloquial
    Sense id: en-der-zh-noun-8LHmuUn1 Categories (other): Chinese determiners Disambiguation of Chinese determiners: 14 14 0 43 30
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Particle

IPA: /d̥ɤɻ/ [Mandarin, Sinological-IPA], /d̥ɤɻ/ Chinese transliterations: der [Mandarin, Pinyin], ˙ㄉㄜㄦ [Mandarin, bopomofo], der [Hanyu-Pinyin, Mandarin], de̊r [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tê⁵-ʼrh [Mandarin, Wade-Giles], der [Mandarin, Yale], .de'l [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], дэр [Mandarin, Palladius], dɛr [Mandarin, Palladius] Forms: 嘚兒
Etymology: 的 + diminutive suffix 兒 /儿. Head templates: {{head|zh|particle}} der
  1. (Internet slang, cute-sounding) Alternative pronunciation of the particle 的. Tags: Internet
    Sense id: en-der-zh-particle-Zur3q7oU Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese particles, Chinese terms written in foreign scripts Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 7 10 5 15 63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "的 + diminutive suffix 兒 /儿.",
  "forms": [
    {
      "form": "嘚兒"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "der",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 10 5 15 63",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms written in foreign scripts",
          "parents": [
            "Terms written in foreign scripts",
            "Terms by orthographic property",
            "Terms by lexical property"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It super easy!",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Chāo róngyì der!",
          "text": "超容易der!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative pronunciation of the particle 的."
      ],
      "id": "en-der-zh-particle-Zur3q7oU",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "的",
          "的#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "cute-sounding",
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, cute-sounding) Alternative pronunciation of the particle 的."
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "der"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "˙ㄉㄜㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "der"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "de̊r"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tê⁵-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "der"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": ".de'l"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "дэр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "dɛr"
    },
    {
      "ipa": "/d̥ɤɻ/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̥ɤɻ/"
    }
  ],
  "word": "der"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "嘚兒"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "der",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dick; An informal term for penis."
      ],
      "id": "en-der-zh-noun-LRoqxBAl",
      "links": [
        [
          "dick",
          "dick"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 14 0 43 30",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You know fuck all!",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ zhīdào ge der!",
          "text": "你知道個der!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You know fuck all!",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ zhīdào ge der!",
          "text": "你知道个der!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fuck all"
      ],
      "id": "en-der-zh-noun-8LHmuUn1",
      "links": [
        [
          "fuck all",
          "fuck all"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "word": "der"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "嘚兒"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "der",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "What's the point of studying this shitty major anymore?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Zhèi ge der zhuānyè xué tā hái yǒu shénme yìsi!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "這個der專業學它還有什麼意思!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What's the point of studying this shitty major anymore?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Zhèi ge der zhuānyè xué tā hái yǒu shénme yìsi!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "这个der专业学它还有什么意思!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shitty; despicable; damn"
      ],
      "id": "en-der-zh-det-onznLZs-",
      "links": [
        [
          "shitty",
          "shitty"
        ],
        [
          "despicable",
          "despicable"
        ],
        [
          "damn",
          "damn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "word": "der"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "嘚兒"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "der",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "This look of you is so foolish!",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ zhè ge yàngzǐ hǎo der a!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你這個樣子好der啊!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This look of you is so foolish!",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ zhè ge yàngzǐ hǎo der a!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你这个样子好der啊!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foolish"
      ],
      "id": "en-der-zh-adj-fTBf1HPz",
      "links": [
        [
          "foolish",
          "foolish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "word": "der"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese colloquialisms",
    "Chinese determiners",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese particles",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms written in foreign scripts",
    "Pages with 27 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "的 + diminutive suffix 兒 /儿.",
  "forms": [
    {
      "form": "嘚兒"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "der",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese internet slang",
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It super easy!",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Chāo róngyì der!",
          "text": "超容易der!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative pronunciation of the particle 的."
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "的",
          "的#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "cute-sounding",
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, cute-sounding) Alternative pronunciation of the particle 的."
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "der"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "˙ㄉㄜㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "der"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "de̊r"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tê⁵-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "der"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": ".de'l"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "дэр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "dɛr"
    },
    {
      "ipa": "/d̥ɤɻ/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̥ɤɻ/"
    }
  ],
  "word": "der"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese colloquialisms",
    "Chinese determiners",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Pages with 27 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "嘚兒"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "der",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dick; An informal term for penis."
      ],
      "links": [
        [
          "dick",
          "dick"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You know fuck all!",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ zhīdào ge der!",
          "text": "你知道個der!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You know fuck all!",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ zhīdào ge der!",
          "text": "你知道个der!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fuck all"
      ],
      "links": [
        [
          "fuck all",
          "fuck all"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "word": "der"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese colloquialisms",
    "Chinese determiners",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Pages with 27 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "嘚兒"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "der",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What's the point of studying this shitty major anymore?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Zhèi ge der zhuānyè xué tā hái yǒu shénme yìsi!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "這個der專業學它還有什麼意思!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What's the point of studying this shitty major anymore?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Zhèi ge der zhuānyè xué tā hái yǒu shénme yìsi!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "这个der专业学它还有什么意思!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shitty; despicable; damn"
      ],
      "links": [
        [
          "shitty",
          "shitty"
        ],
        [
          "despicable",
          "despicable"
        ],
        [
          "damn",
          "damn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "word": "der"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese colloquialisms",
    "Chinese determiners",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Pages with 27 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "嘚兒"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "der",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This look of you is so foolish!",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ zhè ge yàngzǐ hǎo der a!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你這個樣子好der啊!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This look of you is so foolish!",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ zhè ge yàngzǐ hǎo der a!",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你这个样子好der啊!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foolish"
      ],
      "links": [
        [
          "foolish",
          "foolish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "word": "der"
}

Download raw JSONL data for der meaning in Chinese (5.0kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "der"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "der",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.