See 護 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 護 meaning in Chinese (20.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "不護細行"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "不护细行"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohù",
"word": "保護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohù",
"word": "保护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohù zhǔyì",
"word": "保護主義"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohù zhǔyì",
"word": "保护主义"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保護人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保护人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保護作物"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保护作物"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohùqū",
"word": "保護區"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohùqū",
"word": "保护区"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohùguó",
"word": "保護國"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohùguó",
"word": "保护国"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保護狀制"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保护状制"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保護管束"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保护管束"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保護級"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保护级"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohùsè",
"word": "保護色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohùsè",
"word": "保护色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保護貿易"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保护贸易"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohù guānshuì",
"word": "保護關稅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohù guānshuì",
"word": "保护关税"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保護食物"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保护食物"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保護鳥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保护鸟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "修護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "修护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "piānhù",
"word": "偏護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "piānhù",
"word": "偏护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāhù",
"word": "加護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāhù",
"word": "加护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāhù bìngfáng",
"word": "加護病房"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāhù bìngfáng",
"word": "加护病房"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hēhù",
"word": "呵護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hēhù",
"word": "呵护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "回護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "回护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "外交庇護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "外交庇护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大都護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大都护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shǒuhù",
"word": "守護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shǒuhù",
"word": "守护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shǒuhùshén",
"word": "守護神"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shǒuhùshén",
"word": "守护神"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "官官相護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "官官相护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiātíng hùlǐ",
"word": "家庭護理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiātíng hùlǐ",
"word": "家庭护理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "將護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "将护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "導護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "导护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇護權"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇护权"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "強制辯護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "强制辩护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "àihù",
"word": "愛護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "àihù",
"word": "爱护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "戒護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "戒护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dǎyǎnhù",
"word": "打掩護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dǎyǎnhù",
"word": "打掩护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "招護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "招护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǎnhù",
"word": "掩護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǎnhù",
"word": "掩护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "掩護射擊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "掩护射击"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "掩護部隊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "掩护部队"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "搭護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "搭护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yōnghù",
"word": "擁護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yōnghù",
"word": "拥护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shèhùxiàn",
"word": "攝護腺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shèhùxiàn",
"word": "摄护腺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhèngzhì bìhù",
"word": "政治庇護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhèngzhì bìhù",
"word": "政治庇护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiùhù",
"word": "救護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiùhù",
"word": "救护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "救護站"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "救护站"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiùhùchē",
"word": "救護車"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiùhùchē",
"word": "救护车"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "普通護照"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "普通护照"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "更生保護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "更生保护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "核子防護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "核子防护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhàohù",
"word": "照護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhàohù",
"word": "照护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "特別護士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "特别护士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huánjìng bǎohù",
"word": "環境保護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huánjìng bǎohù",
"word": "环境保护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānhù",
"word": "監護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānhù",
"word": "监护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānhùrén",
"word": "監護人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānhùrén",
"word": "监护人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "直接保護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "直接保护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kānhù",
"word": "看護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kānhù",
"word": "看护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "空中護航"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "空中护航"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wéihù",
"word": "維護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wéihù",
"word": "维护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "耳護子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "耳护子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "自然保護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "自然保护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wèihù",
"word": "衛護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wèihù",
"word": "卫护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "被保護國"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "被保护国"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tǎnhù",
"word": "袒護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tǎnhù",
"word": "袒护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "觀護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "观护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "觀護人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "观护人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "觀護制度"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "观护制度"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiáohù",
"word": "調護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiáohù",
"word": "调护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hùyú",
"word": "護于"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hùyú",
"word": "护于"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護佐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护佐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùbīng",
"word": "護兵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùbīng",
"word": "护兵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護前"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护前"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護向"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护向"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護喪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护丧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùguóyòumín",
"word": "護國佑民"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùguóyòumín",
"word": "护国佑民"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護國軍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护国军"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùpō",
"word": "護坡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùpō",
"word": "护坡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護坡工程"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护坡工程"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùchénghé",
"word": "護城河"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùchénghé",
"word": "护城河"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護壁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护壁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùshì",
"word": "護士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùshì",
"word": "护士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護士節"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护士节"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùshìzhǎng",
"word": "護士長"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùshìzhǎng",
"word": "护士长"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護套"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护套"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護官符"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护官符"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護封"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护封"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùcóng",
"word": "護從"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùcóng",
"word": "护从"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùxīnjìng",
"word": "護心鏡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùxīnjìng",
"word": "护心镜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護持"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护持"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護書"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护书"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護月"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护月"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護槽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护槽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùlán",
"word": "護欄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùlán",
"word": "护栏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護民官"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护民官"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùfǎ",
"word": "護法"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùfǎ",
"word": "护法"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護法戰爭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护法战争"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護炕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护炕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùzhào",
"word": "護照"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùzhào",
"word": "护照"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護犢子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护犊子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùlǐ",
"word": "護理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùlǐ",
"word": "护理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùlǐshī",
"word": "護理師"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùlǐshī",
"word": "护理师"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護疼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护疼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護盤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护盘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùduǎn",
"word": "護短"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùduǎn",
"word": "护短"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護票卡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护票卡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護禿兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护秃儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùfú",
"word": "護符"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùfú",
"word": "护符"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護耳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护耳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護胸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护胸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùtuǐ",
"word": "護腿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùtuǐ",
"word": "护腿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùxī",
"word": "護膝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùxī",
"word": "护膝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護臂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护臂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùháng",
"word": "護航"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùháng",
"word": "护航"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護花使者"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护花使者"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùwèi",
"word": "護衛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùwèi",
"word": "护卫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùwèijiàn",
"word": "護衛艦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùwèijiàn",
"word": "护卫舰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護貝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护贝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùshēn",
"word": "護身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùshēn",
"word": "护身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護身物"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护身物"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùshēnfú",
"word": "護身符"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùshēnfú",
"word": "护身符"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護身龍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护身龙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護軌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护轨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護軍將軍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护军将军"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùsòng",
"word": "護送"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùsòng",
"word": "护送"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護過飾非"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护过饰非"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护头"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùyǎng",
"word": "護養"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùyǎng",
"word": "护养"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùjià",
"word": "護駕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùjià",
"word": "护驾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùfàsù",
"word": "護髮素"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùfàsù",
"word": "护发素"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "貿易保護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贸易保护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biànhù",
"word": "辯護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biànhù",
"word": "辩护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biànhùrén",
"word": "辯護人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biànhùrén",
"word": "辩护人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "迴護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhēhù",
"word": "遮護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhēhù",
"word": "遮护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dūhù",
"word": "都護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dūhù",
"word": "都护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīhù",
"word": "醫護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīhù",
"word": "医护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "醫護人員"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "医护人员"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "關稅保護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "关税保护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fánghù",
"word": "防護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fánghù",
"word": "防护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "防護團"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "防护团"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fánghùlín",
"word": "防護林"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fánghùlín",
"word": "防护林"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "養護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "养护"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "འགོགས་པ",
"3": "",
"4": "to prevent; to avert; to repel"
},
"expansion": "Tibetan འགོགས་པ ('gogs pa, “to prevent; to avert; to repel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Likely cognate with Tibetan འགོགས་པ ('gogs pa, “to prevent; to avert; to repel”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "護",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to protect the environment",
"roman": "bǎohù huánjìng",
"text": "保護環境／保护环境",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to protect; to safeguard; to defend; to shelter"
],
"id": "en-護-zh-character-q3NMX5bQ",
"links": [
[
"protect",
"protect"
],
[
"safeguard",
"safeguard"
],
[
"defend",
"defend"
],
[
"shelter",
"shelter#Verb"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to side with (someone); to take sides; to discriminate in favor of; to show prejudice (to a particular party)"
],
"id": "en-護-zh-character-bXMunVp0",
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"take",
"take"
],
[
"discriminate",
"discriminate"
],
[
"in favor of",
"in favor of"
],
[
"prejudice",
"prejudice"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "3 97",
"roman": "piāntǎn",
"sense": "to side with",
"word": "偏袒"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хў"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hw"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hu³"
},
{
"zh-pron": "hŭ"
},
{
"zh-pron": "hô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶wu"
},
{
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ху"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xu"
},
{
"ipa": "/xu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wu⁶"
},
{
"ipa": "/wuː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu⁵"
},
{
"ipa": "/vu³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hu³"
},
{
"ipa": "/xu⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hŭ"
},
{
"ipa": "/xu²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hô"
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ho"
},
{
"ipa": "/hɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŭ"
},
{
"ipa": "/hu³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "wu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/ɸu²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɸu⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "huH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷˤak-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷraːɡs/"
},
{
"ipa": "/xu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/xu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/wuː²²/"
},
{
"ipa": "/vu³²/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/xu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔ²²/"
},
{
"ipa": "/hu³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦu²³/"
},
{
"ipa": "/ɸu²¹/"
},
{
"ipa": "/ɸu⁴⁵/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɢʷraːɡs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎo",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "保"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "保庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohù",
"word": "保護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎohù",
"word": "保护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎozhàng",
"word": "保障"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānchí",
"word": "堅持"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānchí",
"word": "坚持"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǎnhù",
"word": "掩護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǎnhù",
"word": "掩护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wéichí",
"word": "維持"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wéichí",
"word": "维持"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wéihù",
"word": "維護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wéihù",
"word": "维护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bìhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "蔽護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bìhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "蔽护"
}
],
"word": "護"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不護細行"
},
{
"word": "不护细行"
},
{
"roman": "bǎohù",
"word": "保護"
},
{
"roman": "bǎohù",
"word": "保护"
},
{
"roman": "bǎohù zhǔyì",
"word": "保護主義"
},
{
"roman": "bǎohù zhǔyì",
"word": "保护主义"
},
{
"word": "保護人"
},
{
"word": "保护人"
},
{
"word": "保護作物"
},
{
"word": "保护作物"
},
{
"roman": "bǎohùqū",
"word": "保護區"
},
{
"roman": "bǎohùqū",
"word": "保护区"
},
{
"roman": "bǎohùguó",
"word": "保護國"
},
{
"roman": "bǎohùguó",
"word": "保护国"
},
{
"word": "保護狀制"
},
{
"word": "保护状制"
},
{
"word": "保護管束"
},
{
"word": "保护管束"
},
{
"word": "保護級"
},
{
"word": "保护级"
},
{
"roman": "bǎohùsè",
"word": "保護色"
},
{
"roman": "bǎohùsè",
"word": "保护色"
},
{
"word": "保護貿易"
},
{
"word": "保护贸易"
},
{
"roman": "bǎohù guānshuì",
"word": "保護關稅"
},
{
"roman": "bǎohù guānshuì",
"word": "保护关税"
},
{
"word": "保護食物"
},
{
"word": "保护食物"
},
{
"word": "保護鳥"
},
{
"word": "保护鸟"
},
{
"word": "修護"
},
{
"word": "修护"
},
{
"roman": "piānhù",
"word": "偏護"
},
{
"roman": "piānhù",
"word": "偏护"
},
{
"roman": "jiāhù",
"word": "加護"
},
{
"roman": "jiāhù",
"word": "加护"
},
{
"roman": "jiāhù bìngfáng",
"word": "加護病房"
},
{
"roman": "jiāhù bìngfáng",
"word": "加护病房"
},
{
"roman": "hēhù",
"word": "呵護"
},
{
"roman": "hēhù",
"word": "呵护"
},
{
"word": "回護"
},
{
"word": "回护"
},
{
"word": "外交庇護"
},
{
"word": "外交庇护"
},
{
"word": "大都護"
},
{
"word": "大都护"
},
{
"roman": "shǒuhù",
"word": "守護"
},
{
"roman": "shǒuhù",
"word": "守护"
},
{
"roman": "shǒuhùshén",
"word": "守護神"
},
{
"roman": "shǒuhùshén",
"word": "守护神"
},
{
"word": "官官相護"
},
{
"word": "官官相护"
},
{
"roman": "jiātíng hùlǐ",
"word": "家庭護理"
},
{
"roman": "jiātíng hùlǐ",
"word": "家庭护理"
},
{
"word": "將護"
},
{
"word": "将护"
},
{
"word": "導護"
},
{
"word": "导护"
},
{
"word": "庇護"
},
{
"word": "庇护"
},
{
"word": "庇護權"
},
{
"word": "庇护权"
},
{
"word": "強制辯護"
},
{
"word": "强制辩护"
},
{
"roman": "àihù",
"word": "愛護"
},
{
"roman": "àihù",
"word": "爱护"
},
{
"word": "戒護"
},
{
"word": "戒护"
},
{
"roman": "dǎyǎnhù",
"word": "打掩護"
},
{
"roman": "dǎyǎnhù",
"word": "打掩护"
},
{
"word": "招護"
},
{
"word": "招护"
},
{
"roman": "yǎnhù",
"word": "掩護"
},
{
"roman": "yǎnhù",
"word": "掩护"
},
{
"word": "掩護射擊"
},
{
"word": "掩护射击"
},
{
"word": "掩護部隊"
},
{
"word": "掩护部队"
},
{
"word": "搭護"
},
{
"word": "搭护"
},
{
"roman": "yōnghù",
"word": "擁護"
},
{
"roman": "yōnghù",
"word": "拥护"
},
{
"roman": "shèhùxiàn",
"word": "攝護腺"
},
{
"roman": "shèhùxiàn",
"word": "摄护腺"
},
{
"roman": "zhèngzhì bìhù",
"word": "政治庇護"
},
{
"roman": "zhèngzhì bìhù",
"word": "政治庇护"
},
{
"roman": "jiùhù",
"word": "救護"
},
{
"roman": "jiùhù",
"word": "救护"
},
{
"word": "救護站"
},
{
"word": "救护站"
},
{
"roman": "jiùhùchē",
"word": "救護車"
},
{
"roman": "jiùhùchē",
"word": "救护车"
},
{
"word": "普通護照"
},
{
"word": "普通护照"
},
{
"word": "更生保護"
},
{
"word": "更生保护"
},
{
"word": "核子防護"
},
{
"word": "核子防护"
},
{
"roman": "zhàohù",
"word": "照護"
},
{
"roman": "zhàohù",
"word": "照护"
},
{
"word": "特別護士"
},
{
"word": "特别护士"
},
{
"roman": "huánjìng bǎohù",
"word": "環境保護"
},
{
"roman": "huánjìng bǎohù",
"word": "环境保护"
},
{
"roman": "jiānhù",
"word": "監護"
},
{
"roman": "jiānhù",
"word": "监护"
},
{
"roman": "jiānhùrén",
"word": "監護人"
},
{
"roman": "jiānhùrén",
"word": "监护人"
},
{
"word": "直接保護"
},
{
"word": "直接保护"
},
{
"roman": "kānhù",
"word": "看護"
},
{
"roman": "kānhù",
"word": "看护"
},
{
"word": "空中護航"
},
{
"word": "空中护航"
},
{
"roman": "wéihù",
"word": "維護"
},
{
"roman": "wéihù",
"word": "维护"
},
{
"word": "耳護子"
},
{
"word": "耳护子"
},
{
"word": "自然保護"
},
{
"word": "自然保护"
},
{
"roman": "wèihù",
"word": "衛護"
},
{
"roman": "wèihù",
"word": "卫护"
},
{
"word": "被保護國"
},
{
"word": "被保护国"
},
{
"roman": "tǎnhù",
"word": "袒護"
},
{
"roman": "tǎnhù",
"word": "袒护"
},
{
"word": "觀護"
},
{
"word": "观护"
},
{
"word": "觀護人"
},
{
"word": "观护人"
},
{
"word": "觀護制度"
},
{
"word": "观护制度"
},
{
"roman": "tiáohù",
"word": "調護"
},
{
"roman": "tiáohù",
"word": "调护"
},
{
"roman": "Hùyú",
"word": "護于"
},
{
"roman": "Hùyú",
"word": "护于"
},
{
"word": "護佐"
},
{
"word": "护佐"
},
{
"roman": "hùbīng",
"word": "護兵"
},
{
"roman": "hùbīng",
"word": "护兵"
},
{
"word": "護前"
},
{
"word": "护前"
},
{
"word": "護向"
},
{
"word": "护向"
},
{
"word": "護喪"
},
{
"word": "护丧"
},
{
"roman": "hùguóyòumín",
"word": "護國佑民"
},
{
"roman": "hùguóyòumín",
"word": "护国佑民"
},
{
"word": "護國軍"
},
{
"word": "护国军"
},
{
"roman": "hùpō",
"word": "護坡"
},
{
"roman": "hùpō",
"word": "护坡"
},
{
"word": "護坡工程"
},
{
"word": "护坡工程"
},
{
"roman": "hùchénghé",
"word": "護城河"
},
{
"roman": "hùchénghé",
"word": "护城河"
},
{
"word": "護壁"
},
{
"word": "护壁"
},
{
"roman": "hùshì",
"word": "護士"
},
{
"roman": "hùshì",
"word": "护士"
},
{
"word": "護士節"
},
{
"word": "护士节"
},
{
"roman": "hùshìzhǎng",
"word": "護士長"
},
{
"roman": "hùshìzhǎng",
"word": "护士长"
},
{
"word": "護套"
},
{
"word": "护套"
},
{
"word": "護官符"
},
{
"word": "护官符"
},
{
"word": "護封"
},
{
"word": "护封"
},
{
"word": "護庇"
},
{
"word": "护庇"
},
{
"roman": "hùcóng",
"word": "護從"
},
{
"roman": "hùcóng",
"word": "护从"
},
{
"roman": "hùxīnjìng",
"word": "護心鏡"
},
{
"roman": "hùxīnjìng",
"word": "护心镜"
},
{
"word": "護手"
},
{
"word": "护手"
},
{
"word": "護持"
},
{
"word": "护持"
},
{
"word": "護日"
},
{
"word": "护日"
},
{
"word": "護書"
},
{
"word": "护书"
},
{
"word": "護月"
},
{
"word": "护月"
},
{
"word": "護槽"
},
{
"word": "护槽"
},
{
"roman": "hùlán",
"word": "護欄"
},
{
"roman": "hùlán",
"word": "护栏"
},
{
"word": "護民官"
},
{
"word": "护民官"
},
{
"roman": "hùfǎ",
"word": "護法"
},
{
"roman": "hùfǎ",
"word": "护法"
},
{
"word": "護法戰爭"
},
{
"word": "护法战争"
},
{
"word": "護炕"
},
{
"word": "护炕"
},
{
"roman": "hùzhào",
"word": "護照"
},
{
"roman": "hùzhào",
"word": "护照"
},
{
"word": "護犢子"
},
{
"word": "护犊子"
},
{
"roman": "hùlǐ",
"word": "護理"
},
{
"roman": "hùlǐ",
"word": "护理"
},
{
"roman": "hùlǐshī",
"word": "護理師"
},
{
"roman": "hùlǐshī",
"word": "护理师"
},
{
"word": "護疼"
},
{
"word": "护疼"
},
{
"word": "護盤"
},
{
"word": "护盘"
},
{
"roman": "hùduǎn",
"word": "護短"
},
{
"roman": "hùduǎn",
"word": "护短"
},
{
"word": "護票卡"
},
{
"word": "护票卡"
},
{
"word": "護禿兒"
},
{
"word": "护秃儿"
},
{
"roman": "hùfú",
"word": "護符"
},
{
"roman": "hùfú",
"word": "护符"
},
{
"word": "護耳"
},
{
"word": "护耳"
},
{
"word": "護胸"
},
{
"word": "护胸"
},
{
"roman": "hùtuǐ",
"word": "護腿"
},
{
"roman": "hùtuǐ",
"word": "护腿"
},
{
"roman": "hùxī",
"word": "護膝"
},
{
"roman": "hùxī",
"word": "护膝"
},
{
"word": "護臂"
},
{
"word": "护臂"
},
{
"roman": "hùháng",
"word": "護航"
},
{
"roman": "hùháng",
"word": "护航"
},
{
"word": "護花使者"
},
{
"word": "护花使者"
},
{
"roman": "hùwèi",
"word": "護衛"
},
{
"roman": "hùwèi",
"word": "护卫"
},
{
"roman": "hùwèijiàn",
"word": "護衛艦"
},
{
"roman": "hùwèijiàn",
"word": "护卫舰"
},
{
"word": "護貝"
},
{
"word": "护贝"
},
{
"roman": "hùshēn",
"word": "護身"
},
{
"roman": "hùshēn",
"word": "护身"
},
{
"word": "護身物"
},
{
"word": "护身物"
},
{
"roman": "hùshēnfú",
"word": "護身符"
},
{
"roman": "hùshēnfú",
"word": "护身符"
},
{
"word": "護身龍"
},
{
"word": "护身龙"
},
{
"word": "護軌"
},
{
"word": "护轨"
},
{
"word": "護軍將軍"
},
{
"word": "护军将军"
},
{
"roman": "hùsòng",
"word": "護送"
},
{
"roman": "hùsòng",
"word": "护送"
},
{
"word": "護過飾非"
},
{
"word": "护过饰非"
},
{
"word": "護頭"
},
{
"word": "护头"
},
{
"roman": "hùyǎng",
"word": "護養"
},
{
"roman": "hùyǎng",
"word": "护养"
},
{
"roman": "hùjià",
"word": "護駕"
},
{
"roman": "hùjià",
"word": "护驾"
},
{
"roman": "hùfàsù",
"word": "護髮素"
},
{
"roman": "hùfàsù",
"word": "护发素"
},
{
"word": "貿易保護"
},
{
"word": "贸易保护"
},
{
"roman": "biànhù",
"word": "辯護"
},
{
"roman": "biànhù",
"word": "辩护"
},
{
"roman": "biànhùrén",
"word": "辯護人"
},
{
"roman": "biànhùrén",
"word": "辩护人"
},
{
"word": "迴護"
},
{
"roman": "zhēhù",
"word": "遮護"
},
{
"roman": "zhēhù",
"word": "遮护"
},
{
"roman": "dūhù",
"word": "都護"
},
{
"roman": "dūhù",
"word": "都护"
},
{
"roman": "yīhù",
"word": "醫護"
},
{
"roman": "yīhù",
"word": "医护"
},
{
"word": "醫護人員"
},
{
"word": "医护人员"
},
{
"word": "關稅保護"
},
{
"word": "关税保护"
},
{
"roman": "fánghù",
"word": "防護"
},
{
"roman": "fánghù",
"word": "防护"
},
{
"word": "防護團"
},
{
"word": "防护团"
},
{
"roman": "fánghùlín",
"word": "防護林"
},
{
"roman": "fánghùlín",
"word": "防护林"
},
{
"word": "養護"
},
{
"word": "养护"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "འགོགས་པ",
"3": "",
"4": "to prevent; to avert; to repel"
},
"expansion": "Tibetan འགོགས་པ ('gogs pa, “to prevent; to avert; to repel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Likely cognate with Tibetan འགོགས་པ ('gogs pa, “to prevent; to avert; to repel”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "護",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to protect the environment",
"roman": "bǎohù huánjìng",
"text": "保護環境／保护环境",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to protect; to safeguard; to defend; to shelter"
],
"links": [
[
"protect",
"protect"
],
[
"safeguard",
"safeguard"
],
[
"defend",
"defend"
],
[
"shelter",
"shelter#Verb"
]
]
},
{
"glosses": [
"to side with (someone); to take sides; to discriminate in favor of; to show prejudice (to a particular party)"
],
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"take",
"take"
],
[
"discriminate",
"discriminate"
],
[
"in favor of",
"in favor of"
],
[
"prejudice",
"prejudice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хў"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hw"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hu³"
},
{
"zh-pron": "hŭ"
},
{
"zh-pron": "hô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶wu"
},
{
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ху"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xu"
},
{
"ipa": "/xu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wu⁶"
},
{
"ipa": "/wuː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "vu⁵"
},
{
"ipa": "/vu³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hu³"
},
{
"ipa": "/xu⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hŭ"
},
{
"ipa": "/xu²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hô"
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ho"
},
{
"ipa": "/hɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŭ"
},
{
"ipa": "/hu³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "wu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/ɸu²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɸu⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "huH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷˤak-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷraːɡs/"
},
{
"ipa": "/xu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/xu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/wuː²²/"
},
{
"ipa": "/vu³²/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/xu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔ²²/"
},
{
"ipa": "/hu³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦu²³/"
},
{
"ipa": "/ɸu²¹/"
},
{
"ipa": "/ɸu⁴⁵/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɢʷraːɡs/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bǎo",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "保"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "保庇"
},
{
"roman": "bǎohù",
"word": "保護"
},
{
"roman": "bǎohù",
"word": "保护"
},
{
"roman": "bǎozhàng",
"word": "保障"
},
{
"roman": "jiānchí",
"word": "堅持"
},
{
"roman": "jiānchí",
"word": "坚持"
},
{
"roman": "yǎnhù",
"word": "掩護"
},
{
"roman": "yǎnhù",
"word": "掩护"
},
{
"roman": "wéichí",
"word": "維持"
},
{
"roman": "wéichí",
"word": "维持"
},
{
"roman": "wéihù",
"word": "維護"
},
{
"roman": "wéihù",
"word": "维护"
},
{
"roman": "bìhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "蔽護"
},
{
"roman": "bìhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "蔽护"
},
{
"roman": "piāntǎn",
"sense": "to side with",
"word": "偏袒"
}
],
"word": "護"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"護"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "護",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.