加護病房 in Chinese

IPA: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ fɑŋ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kaː⁵⁵ wuː²² pɛːŋ²² fɔːŋ²¹⁻³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ka⁴⁴⁻³³ hɔ³³⁻²¹ pẽ³³⁻²¹ paŋ²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ fɑŋ³⁵/, /kaː⁵⁵ wuː²² pɛːŋ²² fɔːŋ²¹⁻³⁵/, /ka⁴⁴⁻³³ hɔ³³⁻²¹ pẽ³³⁻²¹ paŋ²³/ Chinese transliterations: jiāhù bìngfáng [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧㄚㄏㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄈㄤˊ [Mandarin, bopomofo], gaa¹ wu⁶ beng⁶ fong⁴⁻² [Cantonese, Jyutping], ka-hō͘-pēⁿ-pâng, jiāhù bìngfáng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jiahù bìngfáng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chia¹-hu⁴ ping⁴-fang² [Mandarin, Wade-Giles], jyā-hù bìng-fáng [Mandarin, Yale], jiahuh binqfarng [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзяху бинфан [Mandarin, Palladius], czjaxu binfan [Mandarin, Palladius], gā wuh behng fóng [Cantonese, Yale], gaa¹ wu⁶ beng⁶ fong⁴⁻² [Cantonese, Pinyin], ga¹ wu⁶ béng⁶ fong⁴⁻² [Cantonese, Guangdong-Romanization], ka-hō͘-pēⁿ-pâng [Hokkien, POJ], ka-hōo-pēnn-pâng [Hokkien, Tai-lo], ka'hoxpvexpaang [Hokkien, Phofsit-Daibuun] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|zh|noun}} 加護病房

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "加護病房",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Medicine",
          "orig": "zh:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intensive care unit; ICU"
      ],
      "id": "en-加護病房-zh-noun-1y8oMiQ1",
      "links": [
        [
          "intensive care unit",
          "intensive care unit"
        ],
        [
          "ICU",
          "ICU"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwan, Hong Kong) intensive care unit; ICU"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "jiānhù bìngfáng",
          "word": "監護病房／监护病房"
        },
        {
          "roman": "zhòngbìngjiānhùshì",
          "word": "重病監護室／重病监护室"
        },
        {
          "roman": "zhòngzhèng jiānhùshì",
          "word": "重症監護室／重症监护室"
        },
        {
          "roman": "jiānhù bìngfáng",
          "word": "監護病房"
        },
        {
          "roman": "jiānhù bìngfáng",
          "word": "监护病房"
        },
        {
          "roman": "zhòngbìngjiānhùshì",
          "word": "重病監護室"
        },
        {
          "roman": "zhòngbìngjiānhùshì",
          "word": "重病监护室"
        },
        {
          "roman": "zhòngzhèng jiānhùshì",
          "word": "重症監護室"
        },
        {
          "roman": "zhòngzhèng jiānhùshì",
          "word": "重症监护室"
        },
        {
          "roman": "shēnqiè zhìliáo bù",
          "tags": [
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "深切治療部"
        },
        {
          "roman": "shēnqiè zhìliáo bù",
          "tags": [
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "深切治疗部"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "嚴重房"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "严重房"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiāhù bìngfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄚ ㄏㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄈㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaa¹ wu⁶ beng⁶ fong⁴⁻²"
    },
    {
      "zh-pron": "ka-hō͘-pēⁿ-pâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiāhù bìngfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiahù bìngfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chia¹-hu⁴ ping⁴-fang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyā-hù bìng-fáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiahuh binqfarng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяху бинфан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjaxu binfan"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ fɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gā wuh behng fóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaa¹ wu⁶ beng⁶ fong⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ga¹ wu⁶ béng⁶ fong⁴⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/kaː⁵⁵ wuː²² pɛːŋ²² fɔːŋ²¹⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ka-hō͘-pēⁿ-pâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ka-hōo-pēnn-pâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ka'hoxpvexpaang"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ hɔ³³⁻²¹ pẽ³³⁻²¹ paŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ fɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kaː⁵⁵ wuː²² pɛːŋ²² fɔːŋ²¹⁻³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ hɔ³³⁻²¹ pẽ³³⁻²¹ paŋ²³/"
    }
  ],
  "word": "加護病房"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "加護病房",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Hong Kong Chinese",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Taiwanese Chinese",
        "zh:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "intensive care unit; ICU"
      ],
      "links": [
        [
          "intensive care unit",
          "intensive care unit"
        ],
        [
          "ICU",
          "ICU"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwan, Hong Kong) intensive care unit; ICU"
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiāhù bìngfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄚ ㄏㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄈㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaa¹ wu⁶ beng⁶ fong⁴⁻²"
    },
    {
      "zh-pron": "ka-hō͘-pēⁿ-pâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiāhù bìngfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiahù bìngfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chia¹-hu⁴ ping⁴-fang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyā-hù bìng-fáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiahuh binqfarng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяху бинфан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjaxu binfan"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ fɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gā wuh behng fóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaa¹ wu⁶ beng⁶ fong⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ga¹ wu⁶ béng⁶ fong⁴⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/kaː⁵⁵ wuː²² pɛːŋ²² fɔːŋ²¹⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ka-hō͘-pēⁿ-pâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ka-hōo-pēnn-pâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ka'hoxpvexpaang"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ hɔ³³⁻²¹ pẽ³³⁻²¹ paŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ fɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kaː⁵⁵ wuː²² pɛːŋ²² fɔːŋ²¹⁻³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ hɔ³³⁻²¹ pẽ³³⁻²¹ paŋ²³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jiānhù bìngfáng",
      "word": "監護病房／监护病房"
    },
    {
      "roman": "zhòngbìngjiānhùshì",
      "word": "重病監護室／重病监护室"
    },
    {
      "roman": "zhòngzhèng jiānhùshì",
      "word": "重症監護室／重症监护室"
    },
    {
      "roman": "jiānhù bìngfáng",
      "word": "監護病房"
    },
    {
      "roman": "jiānhù bìngfáng",
      "word": "监护病房"
    },
    {
      "roman": "zhòngbìngjiānhùshì",
      "word": "重病監護室"
    },
    {
      "roman": "zhòngbìngjiānhùshì",
      "word": "重病监护室"
    },
    {
      "roman": "zhòngzhèng jiānhùshì",
      "word": "重症監護室"
    },
    {
      "roman": "zhòngzhèng jiānhùshì",
      "word": "重症监护室"
    },
    {
      "roman": "shēnqiè zhìliáo bù",
      "tags": [
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "深切治療部"
    },
    {
      "roman": "shēnqiè zhìliáo bù",
      "tags": [
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "深切治疗部"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "嚴重房"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "严重房"
    }
  ],
  "word": "加護病房"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "加護病房"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "加護病房",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "加護病房"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "加護病房",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "加護病房"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "加護病房",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "加護病房"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "加護病房",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"加護病房" meaning in Chinese

Noun