See 盲 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 盲 meaning in Chinese (18.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "以盲辨色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "偏盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "問道於盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "问道于盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yèmángzhèng",
"word": "夜盲症"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎománg",
"word": "導盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎománg",
"word": "导盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎomángquǎn",
"word": "導盲犬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎomángquǎn",
"word": "导盲犬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎomángzhuān",
"word": "導盲磚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎomángzhuān",
"word": "导盲砖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎomángdào",
"word": "導盲道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎomángdào",
"word": "导盲道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "心盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "捉盲盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "摸盲盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wénmáng",
"word": "文盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "晦盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "晦盲否塞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "有目如盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "有眼如盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "求道於盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "求道于盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǎmáng",
"word": "法盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "發雞盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "发鸡盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángrén",
"word": "盲人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲人把燭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲人把烛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángrén ànmó",
"word": "盲人按摩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángrénmōxiàng",
"word": "盲人摸象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángrénxiāmǎ",
"word": "盲人瞎馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángrénxiāmǎ",
"word": "盲人瞎马"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲人說象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲人说象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲人讀物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲人读物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲人路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲人電腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲人电脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángxìn",
"word": "盲信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mánggōngjìng",
"word": "盲公鏡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mánggōngjìng",
"word": "盲公镜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángdòng",
"word": "盲動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángdòng",
"word": "盲动"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mánghūnyǎjià",
"word": "盲婚啞嫁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mánghūnyǎjià",
"word": "盲婚哑嫁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángzì",
"word": "盲字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mánggàn",
"word": "盲幹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mánggàn",
"word": "盲干"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángcóng",
"word": "盲從"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángcóng",
"word": "盲从"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángwén",
"word": "盲文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángqí",
"word": "盲棋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲溝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲沟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mánghé",
"word": "盲盒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángmù",
"word": "盲目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲目行事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲眼無珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲眼无珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲者得鏡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲者得镜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲胞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángcháng",
"word": "盲腸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángcháng",
"word": "盲肠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángchángyán",
"word": "盲腸炎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángchángyán",
"word": "盲肠炎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángshé",
"word": "盲蛇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲詞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲词"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángfēng",
"word": "盲風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángfēng",
"word": "盲风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲駕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲驾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángmán",
"word": "盲鰻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángmán",
"word": "盲鳗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángdiǎn",
"word": "盲點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mángdiǎn",
"word": "盲点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "眾盲摸象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "众盲摸象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "科盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聾盲瘖啞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聋盲瘖哑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sèmáng",
"word": "色盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huímángbàn",
"word": "迴盲瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huímángbàn",
"word": "回盲瓣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xuěmáng",
"word": "雪盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngmáng",
"word": "青盲"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *mraːŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *mraːŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "亡//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *maŋ</span>"
},
"expansion": "亡 (OC *maŋ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "目//",
"3": "",
"4": "eye",
"tr": "-"
},
"expansion": "目 (“eye”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "亡",
"2": "目",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "eye"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *mraːŋ) : phonetic 亡 (OC *maŋ) + semantic 目 (“eye”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "亡//",
"3": "",
"4": "to perish",
"tr": "-"
},
"expansion": "亡 (“to perish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "目//",
"3": "",
"4": "eye",
"tr": "-"
},
"expansion": "目 (“eye”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "亡",
"2": "目",
"c1": "s",
"c2": "s",
"ls": "ic",
"t1": "to perish",
"t2": "eye"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : semantic 亡 (“to perish”) + semantic 目 (“eye”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *mraːŋ) : phonetic 亡 (OC *maŋ) + semantic 目 (“eye”). Also Ideogrammic compound (會意／会意) : semantic 亡 (“to perish”) + semantic 目 (“eye”) - go blind (by losing your eye)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "盲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "deaf",
"roman": "lóng",
"word": "聾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "deaf",
"roman": "lóng",
"word": "聋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "mute",
"roman": "yǎ",
"word": "啞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "mute",
"roman": "yǎ",
"word": "哑"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"blind"
],
"id": "en-盲-zh-character-5bhMifYk",
"links": [
[
"blind",
"blind"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 37 29 34 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lacking understanding or common sense"
],
"id": "en-盲-zh-character-nTXQ6~Sr",
"links": [
[
"lacking",
"lacking"
],
[
"understanding",
"understanding"
],
[
"common sense",
"common sense"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) lacking understanding or common sense"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 37 29 34 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person who is blind"
],
"id": "en-盲-zh-character-gvUjmeNX",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"blind",
"blind"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 37 29 34 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person who is illiterate"
],
"id": "en-盲-zh-character-Yzm6NVeW",
"links": [
[
"illiterate",
"illiterate"
]
]
},
{
"glosses": [
"carelessly; blindly"
],
"id": "en-盲-zh-character-6b8R0IUz",
"links": [
[
"carelessly",
"carelessly"
],
[
"blindly",
"blindly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "máng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mang³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "mang²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mon¹"
},
{
"zh-pron": "mǎng"
},
{
"zh-pron": "màng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mêe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mêng⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mê⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶maon"
},
{
"zh-pron": "man²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "máng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "máng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "máng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ман"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "man"
},
{
"ipa": "/mɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "màahng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mang⁴"
},
{
"ipa": "/maːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mang³"
},
{
"ipa": "/ᵐbaŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mongˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mong²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"ipa": "/moŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mon¹"
},
{
"ipa": "/mɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "mǎng"
},
{
"ipa": "/maŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "màng"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boong"
},
{
"ipa": "/bɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mee"
},
{
"ipa": "/mẽ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mii"
},
{
"ipa": "/mĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mêe"
},
{
"ipa": "/mɛ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "moo"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mâng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mêng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mê"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/meŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/me⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶maon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "maon^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³maan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mɑ̃²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "man²"
},
{
"ipa": "/man¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "maeng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤaŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mraːŋ/"
},
{
"other": "/ mê /"
},
{
"other": "/ mêe /"
},
{
"other": "/ mêng⁵ /"
},
{
"ipa": "/mɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/maːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ᵐbaŋ²²/"
},
{
"ipa": "/moŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɒ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/maŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/mẽ²³/"
},
{
"ipa": "/mĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɛ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"other": "/mî/"
},
{
"other": "/ mêng⁵ /"
},
{
"other": "/ mêng /"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/meŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/me⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɑ̃²³/"
},
{
"ipa": "/man¹³/"
},
{
"other": "/*mˤaŋ/"
},
{
"other": "/*mraːŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "瞽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "失明"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "瞎眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "瞎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "瞎眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "瞎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "瞎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "盲眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "盲眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "瞎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "眼瞎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "目瞎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "目瞨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "瞨目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "瞎目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "目瞨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "目瞎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "瞎目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "目瞨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "瞨目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "瞎目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "目瞨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "瞨目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "瞎目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "瞎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "青盲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瞎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盲"
}
],
"word": "盲"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min adverbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "以盲辨色"
},
{
"word": "偏盲"
},
{
"word": "問道於盲"
},
{
"word": "问道于盲"
},
{
"roman": "yèmángzhèng",
"word": "夜盲症"
},
{
"roman": "dǎománg",
"word": "導盲"
},
{
"roman": "dǎománg",
"word": "导盲"
},
{
"roman": "dǎomángquǎn",
"word": "導盲犬"
},
{
"roman": "dǎomángquǎn",
"word": "导盲犬"
},
{
"roman": "dǎomángzhuān",
"word": "導盲磚"
},
{
"roman": "dǎomángzhuān",
"word": "导盲砖"
},
{
"roman": "dǎomángdào",
"word": "導盲道"
},
{
"roman": "dǎomángdào",
"word": "导盲道"
},
{
"word": "心盲"
},
{
"word": "捉盲盲"
},
{
"word": "摸盲盲"
},
{
"roman": "wénmáng",
"word": "文盲"
},
{
"word": "晦盲"
},
{
"word": "晦盲否塞"
},
{
"word": "有目如盲"
},
{
"word": "有眼如盲"
},
{
"word": "求道於盲"
},
{
"word": "求道于盲"
},
{
"roman": "fǎmáng",
"word": "法盲"
},
{
"word": "發雞盲"
},
{
"word": "发鸡盲"
},
{
"roman": "mángrén",
"word": "盲人"
},
{
"word": "盲人把燭"
},
{
"word": "盲人把烛"
},
{
"roman": "mángrén ànmó",
"word": "盲人按摩"
},
{
"roman": "mángrénmōxiàng",
"word": "盲人摸象"
},
{
"roman": "mángrénxiāmǎ",
"word": "盲人瞎馬"
},
{
"roman": "mángrénxiāmǎ",
"word": "盲人瞎马"
},
{
"word": "盲人說象"
},
{
"word": "盲人说象"
},
{
"word": "盲人讀物"
},
{
"word": "盲人读物"
},
{
"word": "盲人路"
},
{
"word": "盲人電腦"
},
{
"word": "盲人电脑"
},
{
"roman": "mángxìn",
"word": "盲信"
},
{
"word": "盲兒"
},
{
"word": "盲儿"
},
{
"roman": "mánggōngjìng",
"word": "盲公鏡"
},
{
"roman": "mánggōngjìng",
"word": "盲公镜"
},
{
"roman": "mángdòng",
"word": "盲動"
},
{
"roman": "mángdòng",
"word": "盲动"
},
{
"roman": "mánghūnyǎjià",
"word": "盲婚啞嫁"
},
{
"roman": "mánghūnyǎjià",
"word": "盲婚哑嫁"
},
{
"word": "盲子"
},
{
"roman": "mángzì",
"word": "盲字"
},
{
"roman": "mánggàn",
"word": "盲幹"
},
{
"roman": "mánggàn",
"word": "盲干"
},
{
"roman": "mángcóng",
"word": "盲從"
},
{
"roman": "mángcóng",
"word": "盲从"
},
{
"roman": "mángwén",
"word": "盲文"
},
{
"roman": "mángqí",
"word": "盲棋"
},
{
"word": "盲溝"
},
{
"word": "盲沟"
},
{
"roman": "mánghé",
"word": "盲盒"
},
{
"roman": "mángmù",
"word": "盲目"
},
{
"word": "盲目行事"
},
{
"word": "盲眼無珠"
},
{
"word": "盲眼无珠"
},
{
"word": "盲者得鏡"
},
{
"word": "盲者得镜"
},
{
"word": "盲胞"
},
{
"roman": "mángcháng",
"word": "盲腸"
},
{
"roman": "mángcháng",
"word": "盲肠"
},
{
"roman": "mángchángyán",
"word": "盲腸炎"
},
{
"roman": "mángchángyán",
"word": "盲肠炎"
},
{
"roman": "mángshé",
"word": "盲蛇"
},
{
"word": "盲詞"
},
{
"word": "盲词"
},
{
"roman": "mángfēng",
"word": "盲風"
},
{
"roman": "mángfēng",
"word": "盲风"
},
{
"word": "盲駕"
},
{
"word": "盲驾"
},
{
"roman": "mángmán",
"word": "盲鰻"
},
{
"roman": "mángmán",
"word": "盲鳗"
},
{
"roman": "mángdiǎn",
"word": "盲點"
},
{
"roman": "mángdiǎn",
"word": "盲点"
},
{
"word": "眾盲摸象"
},
{
"word": "众盲摸象"
},
{
"word": "科盲"
},
{
"word": "聾盲瘖啞"
},
{
"word": "聋盲瘖哑"
},
{
"roman": "sèmáng",
"word": "色盲"
},
{
"roman": "huímángbàn",
"word": "迴盲瓣"
},
{
"roman": "huímángbàn",
"word": "回盲瓣"
},
{
"roman": "xuěmáng",
"word": "雪盲"
},
{
"roman": "qīngmáng",
"word": "青盲"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *mraːŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *mraːŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "亡//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *maŋ</span>"
},
"expansion": "亡 (OC *maŋ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "目//",
"3": "",
"4": "eye",
"tr": "-"
},
"expansion": "目 (“eye”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "亡",
"2": "目",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "eye"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *mraːŋ) : phonetic 亡 (OC *maŋ) + semantic 目 (“eye”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "亡//",
"3": "",
"4": "to perish",
"tr": "-"
},
"expansion": "亡 (“to perish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "目//",
"3": "",
"4": "eye",
"tr": "-"
},
"expansion": "目 (“eye”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "亡",
"2": "目",
"c1": "s",
"c2": "s",
"ls": "ic",
"t1": "to perish",
"t2": "eye"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : semantic 亡 (“to perish”) + semantic 目 (“eye”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *mraːŋ) : phonetic 亡 (OC *maŋ) + semantic 目 (“eye”). Also Ideogrammic compound (會意／会意) : semantic 亡 (“to perish”) + semantic 目 (“eye”) - go blind (by losing your eye)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "盲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"english": "deaf",
"roman": "lóng",
"word": "聾"
},
{
"english": "deaf",
"roman": "lóng",
"word": "聋"
},
{
"english": "mute",
"roman": "yǎ",
"word": "啞"
},
{
"english": "mute",
"roman": "yǎ",
"word": "哑"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"blind"
],
"links": [
[
"blind",
"blind"
]
]
},
{
"glosses": [
"lacking understanding or common sense"
],
"links": [
[
"lacking",
"lacking"
],
[
"understanding",
"understanding"
],
[
"common sense",
"common sense"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) lacking understanding or common sense"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"person who is blind"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"blind",
"blind"
]
]
},
{
"glosses": [
"person who is illiterate"
],
"links": [
[
"illiterate",
"illiterate"
]
]
},
{
"glosses": [
"carelessly; blindly"
],
"links": [
[
"carelessly",
"carelessly"
],
[
"blindly",
"blindly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "máng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mang³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "mang²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mon¹"
},
{
"zh-pron": "mǎng"
},
{
"zh-pron": "màng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mêe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mêng⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mê⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶maon"
},
{
"zh-pron": "man²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "máng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "máng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "máng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ман"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "man"
},
{
"ipa": "/mɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "màahng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mang⁴"
},
{
"ipa": "/maːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mang³"
},
{
"ipa": "/ᵐbaŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mongˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mong²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"ipa": "/moŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mon¹"
},
{
"ipa": "/mɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "mǎng"
},
{
"ipa": "/maŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "màng"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boong"
},
{
"ipa": "/bɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mee"
},
{
"ipa": "/mẽ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mii"
},
{
"ipa": "/mĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mêe"
},
{
"ipa": "/mɛ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "moo"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mâng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mêng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mê"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/meŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/me⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶maon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "maon^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³maan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mɑ̃²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "man²"
},
{
"ipa": "/man¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "maeng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤaŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mraːŋ/"
},
{
"other": "/ mê /"
},
{
"other": "/ mêe /"
},
{
"other": "/ mêng⁵ /"
},
{
"ipa": "/mɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/maːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ᵐbaŋ²²/"
},
{
"ipa": "/moŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɒ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/maŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/mẽ²³/"
},
{
"ipa": "/mĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɛ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"other": "/mî/"
},
{
"other": "/ mêng⁵ /"
},
{
"other": "/ mêng /"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/meŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/me⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɑ̃²³/"
},
{
"ipa": "/man¹³/"
},
{
"other": "/*mˤaŋ/"
},
{
"other": "/*mraːŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "瞽"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "盲"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "失明"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "瞎眼"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "瞎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "瞎眼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "瞎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "盲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "瞎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "盲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "盲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "盲眼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "盲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "盲眼"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "瞎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "盲"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "眼瞎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "目瞎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "目瞨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "瞨目"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "瞎目"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "目瞨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "目瞎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "瞎目"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "目瞨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "瞨目"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "瞎目"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "目瞨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "瞨目"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "瞎目"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "目瞨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "瞨目"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "瞎目"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "瞎"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "青盲"
},
{
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "青盲"
},
{
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "青盲"
},
{
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "青盲"
},
{
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "青盲"
},
{
"word": "青盲"
},
{
"word": "青盲"
},
{
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "青盲"
},
{
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "青盲"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "青盲"
},
{
"word": "瞎"
},
{
"word": "盲"
}
],
"word": "盲"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": "started on line 101, detected on line 111"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": "started on line 94, detected on line 111"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"盲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "盲",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.