See 炮 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 炮 meaning in Chinese (40.5kB)
{ "coordinate_terms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "將" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "将" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shì", "word": "仕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shì", "word": "士" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xiàng", "word": "相" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xiàng", "word": "象" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "俥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "伡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "車" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "车" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "mǎ", "word": "傌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "mǎ", "word": "㐷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "mǎ", "word": "馬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "mǎ", "word": "马" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "砲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bīng", "word": "兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "卒" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yīpào'érhóng", "word": "一炮而紅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yīpào'érhóng", "word": "一炮而红" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "亂放炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "乱放炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "信炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānóngpào", "word": "加農炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiānóngpào", "word": "加农炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "午炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "反坦克炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chuī dàpào", "word": "吹大炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "啞炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "哑炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zuǐpào", "word": "嘴炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tǔpào", "word": "土炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàpào", "word": "大炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "niángpào", "word": "娘炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "小鋼炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "小钢炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "平射炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "快炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dǎpào", "word": "打炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "打炮戲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "打炮戏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "打隔山炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dǎtóupào", "word": "打頭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dǎtóupào", "word": "打头炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "排炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "摔炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "攻炮城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "放冷炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fàngpào", "word": "放炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "放空炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "放花炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "放鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "放響炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "放响炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "曲射炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "liúdànpào", "word": "榴彈炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "liúdànpào", "word": "榴弹炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "榴炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jīguānpào", "word": "機關炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jīguānpào", "word": "机关炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "步兵炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "沖天炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "冲天炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "huǒpào", "word": "火炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "huǒjiànpào", "word": "火箭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàozhang", "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮位" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàobīng", "word": "炮兵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮兵學校" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮兵学校" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàotǎ", "word": "炮塔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮壘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮垒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮子兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮子儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Pàoshān Hé", "word": "炮山河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàodàn", "word": "炮彈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàodàn", "word": "炮弹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàozhàn", "word": "炮戰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàozhàn", "word": "炮战" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàoshǒu", "word": "炮手" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮打燈兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮打灯儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàojī", "word": "炮擊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàojī", "word": "炮击" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮操" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàolóu", "word": "炮樓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàolóu", "word": "炮楼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàohuǒ", "word": "炮火" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮火連天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮火连天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàohuī", "word": "炮灰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮目線" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮目线" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàoyǎn", "word": "炮眼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàozhú", "word": "炮竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮竹紅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮竹红" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮筒子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàotái", "word": "炮臺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàotái", "word": "炮台" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮艇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàojiàn", "word": "炮艦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàojiàn", "word": "炮舰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮衣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮車" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮车" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàohōng", "word": "炮轟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "pàohōng", "word": "炮轰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮銅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮铜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮铳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "炮门" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dāngtóupào", "word": "當頭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dāngtóupào", "word": "当头炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "hézipào", "word": "盒子炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "lǐpào", "word": "禮炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "lǐpào", "word": "礼炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "窩裡炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "窝里炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "窩裡發炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "窝里发炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "第一炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tángyī pàodàn", "word": "糖衣炮彈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tángyī pàodàn", "word": "糖衣炮弹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chuánjiānpàolì", "word": "船堅炮利" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chuánjiānpàolì", "word": "船坚炮利" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "艦炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "舰炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "huāpào", "word": "花炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蜂炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "起身炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "車大炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "车大炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "軌道炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "轨道炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "迫擊炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "迫击炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "連珠炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "连珠炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "重炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "重炮手" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "金門炮戰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "金门炮战" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "開炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "开炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "開頭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "开头炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "霹靂炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "霹雳炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "biānpào", "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "風雷火炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "风雷火炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "mǎhòupào", "word": "馬後炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "mǎhòupào", "word": "马后炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "gāoshèpào", "word": "高射炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "míngpào", "word": "鳴炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "míngpào", "word": "鸣炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽水蜂炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐水蜂炮" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "砲" }, "expansion": "砲/炮", "name": "l" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "砲", "2": "ほう", "gloss": "" }, "expansion": "砲(ほう) (hō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "포(砲)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 포(砲) (po)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "砲", "sc": "Hani" }, "expansion": "砲", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "pháo", "bor": "1", "t": "", "tr": "砲" }, "expansion": "→ Vietnamese: pháo (砲)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "砲", "2": "ほう", "3": "포", "4": "pháo", "5": "", "6": "", "h": "砲", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "砲", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "砲", "v": "砲", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (砲/炮):\n* → Japanese: 砲(ほう) (hō)\n* → Korean: 포(砲) (po)\n* → Vietnamese: pháo (砲)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "砲", "2": "ほう", "3": "포", "4": "pháo", "j": "砲", "k": "砲" }, "expansion": "Sino-Xenic (砲/炮):\n* → Japanese: 砲(ほう) (hō)\n* → Korean: 포(砲) (po)\n* → Vietnamese: pháo (砲)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (砲/炮):\n* → Japanese: 砲(ほう) (hō)\n* → Korean: 포(砲) (po)\n* → Vietnamese: pháo (砲)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "боо", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tuvan: боо (boo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tuvan: боо (boo)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Mongolic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bua", "2": "буу", "bor": "1" }, "expansion": "→ Buryat: буу (buu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Buryat: буу (buu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dta", "2": "pau", "bor": "1" }, "expansion": "→ Daur: pau", "name": "desc" } ], "text": "→ Daur: pau" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sce", "2": "pao", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dongxiang: pao", "name": "desc" } ], "text": "→ Dongxiang: pao" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xal", "2": "бу", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kalmyk: бу (bu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kalmyk: бу (bu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "ᠪᠤᠤ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mongolian: ᠪᠤᠤ (buu)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "mn", "2": "буу" }, "expansion": "буу (buu)", "name": "l" } ], "text": "→ Mongolian: ᠪᠤᠤ (buu) / буу (buu)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Tungusic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "ᡦᠣᠣ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Manchu: ᡦᠣᠣ (poo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Manchu: ᡦᠣᠣ (poo)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gld", "2": "пао", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nanai: пао (pao)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nanai: пао (pao)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oaa", "2": "пау", "bor": "1" }, "expansion": "→ Orok: пау", "name": "desc" } ], "text": "→ Orok: пау" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ulc", "2": "пау", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ulch: пау", "name": "desc" } ], "text": "→ Ulch: пау" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "niv", "2": "пʼау", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nivkh: пʼау (pʼau)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nivkh: пʼау (pʼau)" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "炮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "large gun; cannon; artillery" ], "id": "en-炮-zh-character-RDJcgbM~", "links": [ [ "large", "large" ], [ "gun", "gun" ], [ "cannon", "cannon" ], [ "artillery", "artillery" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 14 19 3 14 23 10 7 6 2 0", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "firecracker" ], "id": "en-炮-zh-character-wthyoTQ4", "links": [ [ "firecracker", "firecracker" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 支", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 條/条", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 14 19 3 14 23 10 7 6 2 0", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gun (Classifier: 支 c; 條/条 c)" ], "id": "en-炮-zh-character-HyEJ5oVC", "links": [ [ "gun", "gun" ], [ "支", "支#Chinese" ], [ "條", "條#Chinese" ], [ "条", "条#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, colloquial) gun (Classifier: 支 c; 條/条 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Xiangqi", "orig": "zh:Xiangqi", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cannon" ], "id": "en-炮-zh-character-GeD1C88v", "links": [ [ "xiangqi", "xiangqi" ], [ "cannon", "cannon" ] ], "raw_glosses": [ "(xiangqi) cannon" ], "topics": [ "board-games", "games", "xiangqi" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Quanzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 2 6 10 37 1 28 3 8 6 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 14 19 3 14 23 10 7 6 2 0", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "_dis1": "2 3 5 31 60", "roman": "shuài", "sense": "Chinese chess pieces", "word": "帥" }, { "_dis1": "2 3 5 31 60", "roman": "shuài", "sense": "Chinese chess pieces", "word": "帅" } ], "glosses": [ "to talk big" ], "id": "en-炮-zh-character-Hn6QkZu6", "links": [ [ "talk big", "talk big" ] ], "raw_glosses": [ "(Quanzhou Hokkien) to talk big" ], "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "pào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "pao⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄠˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "pao⁴" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "по" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "paau³" }, { "zh-pron": "páu" }, { "zh-pron": "phàu" }, { "zh-pron": "phauh" }, { "zh-pron": "⁵phau" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "pào" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄠˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "pào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻao⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "pàu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "paw" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "пао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "pao" }, { "ipa": "/pʰɑʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "pao" }, { "ipa": "/pʰau²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰɔ⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "paau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "paau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "pao³" }, { "ipa": "/pʰaːu̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "páu" }, { "ipa": "/pʰɑu²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phàu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phàu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phaux" }, { "ipa": "/pʰau⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pʰau¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pʰau²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phauh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phauh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phauq" }, { "ipa": "/pʰauʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵phau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "phau^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²phau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/pʰɔ³⁴/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "phaewH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*pʰruːs/" }, { "ipa": "/pʰɑʊ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/pʰau²¹³/" }, { "ipa": "/pʰɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/pʰaːu̯³³/" }, { "ipa": "/pʰɑu²¹³/" }, { "ipa": "/pʰau⁴¹/" }, { "ipa": "/pʰau¹¹/" }, { "ipa": "/pʰau²¹/" }, { "ipa": "/pʰauʔ⁵/" }, { "ipa": "/pʰɔ³⁴/" }, { "other": "/*pʰruːs/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "槍械" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "槍支" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鐵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "銃仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "銃仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "銃仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "銃支" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "銃支" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "銃支" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "銃支" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "爆仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "炮銃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "爆仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "炮仗子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "炮中" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "火炮兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "連排" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "連排" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "爆仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "炮上" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "炮竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "紙炮仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "紙炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "火炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "紙炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "紙炮仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "紙炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "紙炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "紙炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "爆仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "爆仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "百仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "炮仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "炮仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "炮仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "炮仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "炮仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "碰鰾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "碰鰾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "碰鰾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "碰鰾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "碰鰾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "炮仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "炮竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鞭炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "炮仗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "炮竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鞭子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "爆竹子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "爆竹" } ], "word": "炮" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "依法炮製" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "依法炮制" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "rúfǎpáozhì", "word": "如法炮製" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "rúfǎpáozhì", "word": "如法炮制" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "炮格" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "páoluò", "word": "炮烙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "炮烙之刑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "炮煉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "炮炼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "炮燥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "páozhì", "word": "炮製" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "páozhì", "word": "炮制" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "páofèngpēnglóng", "word": "炮鳳烹龍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "páofèngpēnglóng", "word": "炮凤烹龙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "páofèngzhǔlóng", "word": "炮鳳煮龍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "páofèngzhǔlóng", "word": "炮凤煮龙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "páolóngpēngfèng", "word": "炮龍烹鳳" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "páolóngpēngfèng", "word": "炮龙烹凤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "烹炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pēnglóngpáofèng", "word": "烹龍炮鳳" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pēnglóngpáofèng", "word": "烹龙炮凤" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "炮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 14 19 3 14 23 10 7 6 2 0", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wrap hirsute meat with mud and roast it on fire" ], "id": "en-炮-zh-character-1zEVOzdz", "links": [ [ "wrap", "wrap" ], [ "hirsute", "hirsute" ], [ "meat", "meat" ], [ "mud", "mud" ], [ "roast", "roast" ], [ "fire", "fire" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) to wrap hirsute meat with mud and roast it on fire" ], "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "to roast; to burn" ], "id": "en-炮-zh-character-C76lX~EU", "links": [ [ "roast", "roast" ], [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) to roast; to burn" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Traditional Chinese medicine", "orig": "zh:Traditional Chinese medicine", "parents": [ "Alternative medicine", "Medicine", "Pseudoscience", "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to prepare herbal medicine by roasting or parching" ], "id": "en-炮-zh-character-Sx1ZGFL0", "links": [ [ "traditional Chinese medicine", "traditional Chinese medicine" ], [ "prepare", "prepare" ], [ "herbal", "herbal" ], [ "medicine", "medicine" ], [ "roast", "roast" ], [ "parch", "parch" ] ], "raw_glosses": [ "(traditional Chinese medicine) to prepare herbal medicine by roasting or parching" ], "tags": [ "Chinese", "traditional" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "páo, “chef”", "word": "庖" } ], "glosses": [ "Alternative form of 庖 (páo, “chef”)" ], "id": "en-炮-zh-character-lVibosem", "links": [ [ "庖", "庖#Chinese" ], [ "chef", "chef" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "páo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "pao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄠˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "paau⁴" }, { "zh-pron": "⁶bau" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "páo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "páo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "páu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "paur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "пао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "pao" }, { "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "pàauh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "paau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "pao⁴" }, { "ipa": "/pʰaːu̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶bau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "bau^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³bau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/bɔ²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "baew" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*bruː/" }, { "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/" }, { "ipa": "/pʰaːu̯²¹/" }, { "ipa": "/bɔ²³/" }, { "other": "/*bruː/" } ], "word": "炮" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "炮羊肚" } ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "炮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Cooking", "orig": "zh:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to quick-fry (meat); to sauté" ], "id": "en-炮-zh-character-MeJonIvv", "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "quick", "quick" ], [ "fry", "fry" ], [ "meat", "meat" ], [ "sauté", "sauté" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) to quick-fry (meat); to sauté" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "to dry by heat" ], "id": "en-炮-zh-character-OdMt39vx", "links": [ [ "dry", "dry" ], [ "heat", "heat" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "bāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "bao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄅㄠ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "baau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "baau¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "bāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "bao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "bāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "bau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "бао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "bao" }, { "ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "baau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "bāau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "baau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "baau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "bao³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "bao¹" }, { "ipa": "/paːu̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/paːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/paːu̯³³/" }, { "ipa": "/paːu̯⁵⁵/" } ], "word": "炮" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "coordinate_terms": [ { "roman": "shuài", "sense": "Chinese chess pieces", "word": "帥" }, { "roman": "shuài", "sense": "Chinese chess pieces", "word": "帅" }, { "word": "將" }, { "word": "将" }, { "roman": "shì", "word": "仕" }, { "roman": "shì", "word": "士" }, { "roman": "xiàng", "word": "相" }, { "roman": "xiàng", "word": "象" }, { "word": "俥" }, { "word": "伡" }, { "word": "車" }, { "word": "车" }, { "roman": "mǎ", "word": "傌" }, { "roman": "mǎ", "word": "㐷" }, { "roman": "mǎ", "word": "馬" }, { "roman": "mǎ", "word": "马" }, { "word": "炮" }, { "word": "砲" }, { "roman": "bīng", "word": "兵" }, { "word": "卒" } ], "derived": [ { "roman": "yīpào'érhóng", "word": "一炮而紅" }, { "roman": "yīpào'érhóng", "word": "一炮而红" }, { "word": "亂放炮" }, { "word": "乱放炮" }, { "word": "信炮" }, { "roman": "jiānóngpào", "word": "加農炮" }, { "roman": "jiānóngpào", "word": "加农炮" }, { "word": "午炮" }, { "word": "反坦克炮" }, { "roman": "chuī dàpào", "word": "吹大炮" }, { "word": "啞炮" }, { "word": "哑炮" }, { "roman": "zuǐpào", "word": "嘴炮" }, { "roman": "tǔpào", "word": "土炮" }, { "roman": "dàpào", "word": "大炮" }, { "roman": "niángpào", "word": "娘炮" }, { "word": "小鋼炮" }, { "word": "小钢炮" }, { "word": "平射炮" }, { "word": "快炮" }, { "roman": "dǎpào", "word": "打炮" }, { "word": "打炮戲" }, { "word": "打炮戏" }, { "word": "打隔山炮" }, { "roman": "dǎtóupào", "word": "打頭炮" }, { "roman": "dǎtóupào", "word": "打头炮" }, { "word": "排炮" }, { "word": "摔炮" }, { "word": "攻炮城" }, { "word": "放冷炮" }, { "roman": "fàngpào", "word": "放炮" }, { "word": "放空炮" }, { "word": "放花炮" }, { "word": "放鞭炮" }, { "word": "放響炮" }, { "word": "放响炮" }, { "word": "曲射炮" }, { "roman": "liúdànpào", "word": "榴彈炮" }, { "roman": "liúdànpào", "word": "榴弹炮" }, { "word": "榴炮" }, { "roman": "jīguānpào", "word": "機關炮" }, { "roman": "jīguānpào", "word": "机关炮" }, { "word": "步兵炮" }, { "word": "沖天炮" }, { "word": "冲天炮" }, { "roman": "huǒpào", "word": "火炮" }, { "roman": "huǒjiànpào", "word": "火箭炮" }, { "roman": "pàozhang", "word": "炮仗" }, { "word": "炮位" }, { "roman": "pàobīng", "word": "炮兵" }, { "word": "炮兵學校" }, { "word": "炮兵学校" }, { "word": "炮口" }, { "roman": "pàotǎ", "word": "炮塔" }, { "word": "炮壘" }, { "word": "炮垒" }, { "word": "炮子兒" }, { "word": "炮子儿" }, { "roman": "Pàoshān Hé", "word": "炮山河" }, { "roman": "pàodàn", "word": "炮彈" }, { "roman": "pàodàn", "word": "炮弹" }, { "roman": "pàozhàn", "word": "炮戰" }, { "roman": "pàozhàn", "word": "炮战" }, { "roman": "pàoshǒu", "word": "炮手" }, { "word": "炮打燈兒" }, { "word": "炮打灯儿" }, { "roman": "pàojī", "word": "炮擊" }, { "roman": "pàojī", "word": "炮击" }, { "word": "炮操" }, { "roman": "pàolóu", "word": "炮樓" }, { "roman": "pàolóu", "word": "炮楼" }, { "roman": "pàohuǒ", "word": "炮火" }, { "word": "炮火連天" }, { "word": "炮火连天" }, { "roman": "pàohuī", "word": "炮灰" }, { "word": "炮目線" }, { "word": "炮目线" }, { "roman": "pàoyǎn", "word": "炮眼" }, { "roman": "pàozhú", "word": "炮竹" }, { "word": "炮竹紅" }, { "word": "炮竹红" }, { "word": "炮筒子" }, { "roman": "pàotái", "word": "炮臺" }, { "roman": "pàotái", "word": "炮台" }, { "word": "炮艇" }, { "roman": "pàojiàn", "word": "炮艦" }, { "roman": "pàojiàn", "word": "炮舰" }, { "word": "炮衣" }, { "word": "炮身" }, { "word": "炮車" }, { "word": "炮车" }, { "roman": "pàohōng", "word": "炮轟" }, { "roman": "pàohōng", "word": "炮轰" }, { "word": "炮銅" }, { "word": "炮铜" }, { "word": "炮銃" }, { "word": "炮铳" }, { "word": "炮門" }, { "word": "炮门" }, { "roman": "dāngtóupào", "word": "當頭炮" }, { "roman": "dāngtóupào", "word": "当头炮" }, { "roman": "hézipào", "word": "盒子炮" }, { "roman": "lǐpào", "word": "禮炮" }, { "roman": "lǐpào", "word": "礼炮" }, { "word": "窩裡炮" }, { "word": "窝里炮" }, { "word": "窩裡發炮" }, { "word": "窝里发炮" }, { "word": "第一炮" }, { "roman": "tángyī pàodàn", "word": "糖衣炮彈" }, { "roman": "tángyī pàodàn", "word": "糖衣炮弹" }, { "roman": "chuánjiānpàolì", "word": "船堅炮利" }, { "roman": "chuánjiānpàolì", "word": "船坚炮利" }, { "word": "艦炮" }, { "word": "舰炮" }, { "roman": "huāpào", "word": "花炮" }, { "word": "蜂炮" }, { "word": "起身炮" }, { "word": "車大炮" }, { "word": "车大炮" }, { "word": "軌道炮" }, { "word": "轨道炮" }, { "word": "迫擊炮" }, { "word": "迫击炮" }, { "word": "連珠炮" }, { "word": "连珠炮" }, { "word": "重炮" }, { "word": "重炮手" }, { "word": "金門炮戰" }, { "word": "金门炮战" }, { "word": "開炮" }, { "word": "开炮" }, { "word": "開頭炮" }, { "word": "开头炮" }, { "word": "霹靂炮" }, { "word": "霹雳炮" }, { "roman": "biānpào", "word": "鞭炮" }, { "word": "風雷火炮" }, { "word": "风雷火炮" }, { "roman": "mǎhòupào", "word": "馬後炮" }, { "roman": "mǎhòupào", "word": "马后炮" }, { "roman": "gāoshèpào", "word": "高射炮" }, { "roman": "míngpào", "word": "鳴炮" }, { "roman": "míngpào", "word": "鸣炮" }, { "word": "鹽水蜂炮" }, { "word": "盐水蜂炮" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "砲" }, "expansion": "砲/炮", "name": "l" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "砲", "2": "ほう", "gloss": "" }, "expansion": "砲(ほう) (hō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "포(砲)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 포(砲) (po)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "砲", "sc": "Hani" }, "expansion": "砲", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "pháo", "bor": "1", "t": "", "tr": "砲" }, "expansion": "→ Vietnamese: pháo (砲)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "砲", "2": "ほう", "3": "포", "4": "pháo", "5": "", "6": "", "h": "砲", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "砲", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "砲", "v": "砲", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (砲/炮):\n* → Japanese: 砲(ほう) (hō)\n* → Korean: 포(砲) (po)\n* → Vietnamese: pháo (砲)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "砲", "2": "ほう", "3": "포", "4": "pháo", "j": "砲", "k": "砲" }, "expansion": "Sino-Xenic (砲/炮):\n* → Japanese: 砲(ほう) (hō)\n* → Korean: 포(砲) (po)\n* → Vietnamese: pháo (砲)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (砲/炮):\n* → Japanese: 砲(ほう) (hō)\n* → Korean: 포(砲) (po)\n* → Vietnamese: pháo (砲)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "боо", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tuvan: боо (boo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tuvan: боо (boo)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Mongolic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bua", "2": "буу", "bor": "1" }, "expansion": "→ Buryat: буу (buu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Buryat: буу (buu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dta", "2": "pau", "bor": "1" }, "expansion": "→ Daur: pau", "name": "desc" } ], "text": "→ Daur: pau" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sce", "2": "pao", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dongxiang: pao", "name": "desc" } ], "text": "→ Dongxiang: pao" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xal", "2": "бу", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kalmyk: бу (bu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kalmyk: бу (bu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "ᠪᠤᠤ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mongolian: ᠪᠤᠤ (buu)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "mn", "2": "буу" }, "expansion": "буу (buu)", "name": "l" } ], "text": "→ Mongolian: ᠪᠤᠤ (buu) / буу (buu)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Tungusic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "ᡦᠣᠣ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Manchu: ᡦᠣᠣ (poo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Manchu: ᡦᠣᠣ (poo)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gld", "2": "пао", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nanai: пао (pao)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nanai: пао (pao)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oaa", "2": "пау", "bor": "1" }, "expansion": "→ Orok: пау", "name": "desc" } ], "text": "→ Orok: пау" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ulc", "2": "пау", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ulch: пау", "name": "desc" } ], "text": "→ Ulch: пау" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "niv", "2": "пʼау", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nivkh: пʼау (pʼau)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nivkh: пʼау (pʼau)" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "炮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "large gun; cannon; artillery" ], "links": [ [ "large", "large" ], [ "gun", "gun" ], [ "cannon", "cannon" ], [ "artillery", "artillery" ] ] }, { "glosses": [ "firecracker" ], "links": [ [ "firecracker", "firecracker" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese colloquialisms", "Chinese nouns classified by 支", "Chinese nouns classified by 條/条" ], "glosses": [ "gun (Classifier: 支 c; 條/条 c)" ], "links": [ [ "gun", "gun" ], [ "支", "支#Chinese" ], [ "條", "條#Chinese" ], [ "条", "条#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, colloquial) gun (Classifier: 支 c; 條/条 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "colloquial" ] }, { "categories": [ "zh:Xiangqi" ], "glosses": [ "cannon" ], "links": [ [ "xiangqi", "xiangqi" ], [ "cannon", "cannon" ] ], "raw_glosses": [ "(xiangqi) cannon" ], "topics": [ "board-games", "games", "xiangqi" ] }, { "categories": [ "Quanzhou Hokkien" ], "glosses": [ "to talk big" ], "links": [ [ "talk big", "talk big" ] ], "raw_glosses": [ "(Quanzhou Hokkien) to talk big" ], "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "pào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "pao⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄠˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "pao⁴" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "по" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "paau³" }, { "zh-pron": "páu" }, { "zh-pron": "phàu" }, { "zh-pron": "phauh" }, { "zh-pron": "⁵phau" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "pào" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄠˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "pào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻao⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "pàu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "paw" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "пао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "pao" }, { "ipa": "/pʰɑʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "pao" }, { "ipa": "/pʰau²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰɔ⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "paau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "paau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "pao³" }, { "ipa": "/pʰaːu̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "páu" }, { "ipa": "/pʰɑu²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phàu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phàu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phaux" }, { "ipa": "/pʰau⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pʰau¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pʰau²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phauh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phauh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phauq" }, { "ipa": "/pʰauʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵phau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "phau^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²phau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/pʰɔ³⁴/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "phaewH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*pʰruːs/" }, { "ipa": "/pʰɑʊ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/pʰau²¹³/" }, { "ipa": "/pʰɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/pʰaːu̯³³/" }, { "ipa": "/pʰɑu²¹³/" }, { "ipa": "/pʰau⁴¹/" }, { "ipa": "/pʰau¹¹/" }, { "ipa": "/pʰau²¹/" }, { "ipa": "/pʰauʔ⁵/" }, { "ipa": "/pʰɔ³⁴/" }, { "other": "/*pʰruːs/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "槍械" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "槍支" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鐵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "銃仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "銃仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "銃仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "銃" }, { "word": "槍" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "銃支" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "銃支" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "銃支" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "銃支" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "銃" }, { "word": "槍" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "銃" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "槍" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "爆仗" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "炮銃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "爆仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "炮仗子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "炮中" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "火炮兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "連排" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "連排" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "爆仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "爆仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "炮上" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "炮竹" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "紙炮仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "火炮" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "紙炮仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "紙炮" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "爆仗" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "爆竹" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "爆仗" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "百仗" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "炮仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "炮仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "炮仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "炮仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "炮仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "炮" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "碰鰾" }, { "word": "碰鰾" }, { "word": "碰鰾" }, { "word": "碰鰾" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "碰鰾" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "碰鰾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "碰鰾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "炮仔" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "炮竹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鞭炮" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "炮仗" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "炮竹" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鞭子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "爆竹子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "爆竹" } ], "word": "炮" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "依法炮製" }, { "word": "依法炮制" }, { "roman": "rúfǎpáozhì", "word": "如法炮製" }, { "roman": "rúfǎpáozhì", "word": "如法炮制" }, { "word": "炮格" }, { "roman": "páoluò", "word": "炮烙" }, { "word": "炮烙之刑" }, { "word": "炮煉" }, { "word": "炮炼" }, { "word": "炮燥" }, { "roman": "páozhì", "word": "炮製" }, { "roman": "páozhì", "word": "炮制" }, { "roman": "páofèngpēnglóng", "word": "炮鳳烹龍" }, { "roman": "páofèngpēnglóng", "word": "炮凤烹龙" }, { "roman": "páofèngzhǔlóng", "word": "炮鳳煮龍" }, { "roman": "páofèngzhǔlóng", "word": "炮凤煮龙" }, { "roman": "páolóngpēngfèng", "word": "炮龍烹鳳" }, { "roman": "páolóngpēngfèng", "word": "炮龙烹凤" }, { "word": "烹炮" }, { "roman": "pēnglóngpáofèng", "word": "烹龍炮鳳" }, { "roman": "pēnglóngpáofèng", "word": "烹龙炮凤" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "炮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with historical senses" ], "glosses": [ "to wrap hirsute meat with mud and roast it on fire" ], "links": [ [ "wrap", "wrap" ], [ "hirsute", "hirsute" ], [ "meat", "meat" ], [ "mud", "mud" ], [ "roast", "roast" ], [ "fire", "fire" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) to wrap hirsute meat with mud and roast it on fire" ], "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "to roast; to burn" ], "links": [ [ "roast", "roast" ], [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) to roast; to burn" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "zh:Traditional Chinese medicine" ], "glosses": [ "to prepare herbal medicine by roasting or parching" ], "links": [ [ "traditional Chinese medicine", "traditional Chinese medicine" ], [ "prepare", "prepare" ], [ "herbal", "herbal" ], [ "medicine", "medicine" ], [ "roast", "roast" ], [ "parch", "parch" ] ], "raw_glosses": [ "(traditional Chinese medicine) to prepare herbal medicine by roasting or parching" ], "tags": [ "Chinese", "traditional" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "páo, “chef”", "word": "庖" } ], "glosses": [ "Alternative form of 庖 (páo, “chef”)" ], "links": [ [ "庖", "庖#Chinese" ], [ "chef", "chef" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "páo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "pao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄠˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "paau⁴" }, { "zh-pron": "⁶bau" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "páo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "páo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "páu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "paur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "пао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "pao" }, { "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "pàauh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "paau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "pao⁴" }, { "ipa": "/pʰaːu̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶bau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "bau^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³bau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/bɔ²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "baew" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*bruː/" }, { "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/" }, { "ipa": "/pʰaːu̯²¹/" }, { "ipa": "/bɔ²³/" }, { "other": "/*bruː/" } ], "word": "炮" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Elementary Mandarin" ], "derived": [ { "word": "炮羊肚" } ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "炮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "zh:Cooking" ], "glosses": [ "to quick-fry (meat); to sauté" ], "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "quick", "quick" ], [ "fry", "fry" ], [ "meat", "meat" ], [ "sauté", "sauté" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) to quick-fry (meat); to sauté" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "to dry by heat" ], "links": [ [ "dry", "dry" ], [ "heat", "heat" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "bāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "bao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄅㄠ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "baau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "baau¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "bāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "bao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "bāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "bau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "бао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "bao" }, { "ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "baau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "bāau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "baau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "baau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "bao³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "bao¹" }, { "ipa": "/paːu̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/paːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/paːu̯³³/" }, { "ipa": "/paːu̯⁵⁵/" } ], "word": "炮" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "炮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "炮", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.