See 炮仗 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "砲仗",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "炮𤍤"
},
{
"form": "*炮張"
},
{
"form": "*砲杖"
},
{
"form": "*礮仗"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "炮仗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Pyrotechnics",
"orig": "zh:Pyrotechnics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "聾子放炮仗"
},
{
"word": "聋子放炮仗"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to light firecrackers",
"roman": "siu¹ paau³ zoeng⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "燒炮仗",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to light firecrackers",
"roman": "siu¹ paau³ zoeng⁶⁻²",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "烧炮仗",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"firecracker"
],
"id": "en-炮仗-zh-noun-wthyoTQ4",
"links": [
[
"firecracker",
"firecracker"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) firecracker"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "爆仗"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "炮銃"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "爆仗"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "炮仗子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "火炮兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "炮中"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "連排"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "連排"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爆仗"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爆仗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "炮上"
},
{
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Butian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紙炮"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "炮竹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "紙炮仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "火炮"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紙炮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "爆竹"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "爆竹"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "紙炮仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "爆竹"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "爆竹"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "紙炮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "爆竹"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "紙炮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "炮"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "爆仗"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "爆仗"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "百仗"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "炮竹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "炮竹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鞭子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "爆竹子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "爆竹"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pàozhang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄠˋ ˙ㄓㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paau³ zoeng⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Changting Pinyin"
],
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"zh_pron": "bo⁴ chong⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "páu-tuông"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵phau-zan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pàozhang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄠˋ ˙ㄓㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pàojhång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pʻao⁴-chang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pàu-jang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "paw.jang"
},
{
"roman": "paočžan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "паочжан"
},
{
"ipa": "/pʰɑʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥ɑŋ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paau³ zoeng⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "paau jéung"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "paau³ dzoeng⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pao³ zêng⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/pʰaːu̯³³ t͡sœːŋ²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changting Pinyin"
],
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"zh_pron": "bo⁴ chong⁵"
},
{
"ipa": "/po⁵⁴ t͡ʃʰoŋ²¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Changting",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "páu-tuông"
},
{
"ipa": "/pʰau²¹³⁻⁵³ ^((tʰ-))luɔŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵phau-zan"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "phau^去 zan"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²phau-zan"
},
{
"ipa": "/pʰɔ³³ zã⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "炮仗"
}
{
"derived": [
{
"word": "聾子放炮仗"
},
{
"word": "聋子放炮仗"
}
],
"forms": [
{
"form": "砲仗",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "炮𤍤"
},
{
"form": "*炮張"
},
{
"form": "*砲杖"
},
{
"form": "*礮仗"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "炮仗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with collocations",
"Chinese colloquialisms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 仗",
"Chinese terms spelled with 炮",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Pyrotechnics"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to light firecrackers",
"roman": "siu¹ paau³ zoeng⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "燒炮仗",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to light firecrackers",
"roman": "siu¹ paau³ zoeng⁶⁻²",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "烧炮仗",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"firecracker"
],
"links": [
[
"firecracker",
"firecracker"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) firecracker"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pàozhang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄠˋ ˙ㄓㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paau³ zoeng⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Changting Pinyin"
],
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"zh_pron": "bo⁴ chong⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "páu-tuông"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵phau-zan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pàozhang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄠˋ ˙ㄓㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pàojhång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pʻao⁴-chang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pàu-jang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "paw.jang"
},
{
"roman": "paočžan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "паочжан"
},
{
"ipa": "/pʰɑʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥ɑŋ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paau³ zoeng⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "paau jéung"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "paau³ dzoeng⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pao³ zêng⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/pʰaːu̯³³ t͡sœːŋ²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changting Pinyin"
],
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"zh_pron": "bo⁴ chong⁵"
},
{
"ipa": "/po⁵⁴ t͡ʃʰoŋ²¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Changting",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "páu-tuông"
},
{
"ipa": "/pʰau²¹³⁻⁵³ ^((tʰ-))luɔŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵phau-zan"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "phau^去 zan"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²phau-zan"
},
{
"ipa": "/pʰɔ³³ zã⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "爆仗"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "炮銃"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "爆仗"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "炮仗子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "火炮兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "炮中"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "連排"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "連排"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爆仗"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爆仗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "炮上"
},
{
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Butian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紙炮"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "炮竹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "紙炮仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "火炮"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紙炮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "爆竹"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "爆竹"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "紙炮仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "爆竹"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "爆竹"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "紙炮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "紙炮"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "爆竹"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "紙炮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "炮"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "爆仗"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "爆竹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "爆仗"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "百仗"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "炮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "碰鰾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "炮仔"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "炮竹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鞭炮"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "炮竹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鞭子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "爆竹子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "爆竹"
}
],
"word": "炮仗"
}
Download raw JSONL data for 炮仗 meaning in Chinese (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.