See 桃 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 桃 meaning in Chinese (19.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shìwàitáoyuán",
"word": "世外桃源"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rénmiàntáohuā",
"word": "人面桃花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāntáo",
"word": "仙桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "僵李代桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "公門桃李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "公门桃李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "凡桃俗李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēntáo",
"word": "分桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "命帶桃花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "命带桃花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "園有桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "园有桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "土偶桃梗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shòutáo",
"word": "壽桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shòutáo",
"word": "寿桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夭桃穠李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夭桃秾李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夭桃襛李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夭桃𰳺李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾竹桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹竹桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妖桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎohútáo",
"word": "小胡桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "山核桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "山櫻桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "山樱桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎntáo",
"word": "扁桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎntáoxiàn",
"word": "扁桃腺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎntáoxiàn yán",
"word": "扁桃腺炎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打櫻桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打樱桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tóutáobàolǐ",
"word": "投桃報李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tóutáobàolǐ",
"word": "投桃报李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斷袖分桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "断袖分桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "方桃譬李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuètáo",
"word": "月桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mùtáo",
"word": "木桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǐdàitáojiāng",
"word": "李代桃僵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "杏臉桃腮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "杏脸桃腮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "柳綠桃紅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "柳绿桃红"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃之夭夭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táorén",
"word": "桃仁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃來李答"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃来李答"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃園盟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃园盟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táoyuán-jiéyì",
"word": "桃園結義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táoyuán-jiéyì",
"word": "桃园结义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Táopíng",
"word": "桃坪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táoyāo",
"word": "桃夭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Táotàiláng",
"word": "桃太郎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táozi",
"word": "桃子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃弧棘矢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Táoyuè",
"word": "桃月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táolǐ",
"word": "桃李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táowù",
"word": "桃杌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃李之教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táolǐmǎnmén",
"word": "桃李滿門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táolǐmǎnmén",
"word": "桃李满门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃李爭妍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃李争妍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃李爭輝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃李争辉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃李門牆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃李门墙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃柳爭妍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃柳争妍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "核桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃核雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃汛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táoyuán",
"word": "桃源"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃源圖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃源图"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃源行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃灼呈祥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃竹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃符"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táohóng",
"word": "桃紅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táohóng",
"word": "桃红"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃紅柳綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃红柳绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃羞杏讓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃羞杏让"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃腮杏臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃腮杏脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táojiāo",
"word": "桃膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táojiāo",
"word": "桃胶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táosè",
"word": "桃色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃色新聞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃色新闻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃色案件"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃色糾紛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃色纠纷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táohuā",
"word": "桃花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花人面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táohuājié",
"word": "桃花劫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花妝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花妆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Táohuāshān",
"word": "桃花山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táohuāxīnmù",
"word": "桃花心木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花扇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táohuāxùn",
"word": "桃花汛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táohuāyuán",
"word": "桃花源"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花源記"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花源记"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花源詩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花源诗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花紙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花纸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花薄命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táohuāyùn",
"word": "桃花運"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táohuāyùn",
"word": "桃花运"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花過渡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花过渡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃花面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃葉歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃叶歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃葉渡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃叶渡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃葉珊瑚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃叶珊瑚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桃蚜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "táosū",
"word": "桃酥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "miántáo",
"word": "棉桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yángtáo",
"word": "楊桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yángtáo",
"word": "杨桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīngtáo",
"word": "櫻桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīngtáo",
"word": "樱桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "櫻桃宴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "樱桃宴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "櫻桃小口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "樱桃小口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "毛桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐmìtáo",
"word": "水蜜桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóutáo",
"word": "油桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "濃桃豔李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浓桃艳李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míhóutáo",
"word": "獼猴桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míhóutáo",
"word": "猕猴桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "王母蟠桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "碧桃花下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hóngtáo",
"word": "紅桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hóngtáo",
"word": "红桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yángtáo",
"word": "羊桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hútáo",
"word": "胡桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hútáojiāzi",
"word": "胡桃夾子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hútáojiāzi",
"word": "胡桃夹子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "胡桃木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "胡桃科"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "胡桃鉗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "胡桃钳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "色豔桃李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "色艳桃李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "葦戟桃杖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "苇戟桃杖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pútáo",
"word": "葡桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pútáo",
"word": "蒲桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pántáo",
"word": "蟠桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蟠桃會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蟠桃会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "豔如桃李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "艳如桃李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "金絲桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "金丝桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "門牆桃李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "门墙桃李"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "面如桃花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "餘桃啗君"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "余桃啗君"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼畫桃符"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼画桃符"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "麻核桃"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ท้อ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: ท้อ (tɔ́ɔ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ท้อ (tɔ́ɔ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hmx-pro",
"2": "*glaau³ᴬ"
},
"expansion": "Proto-Hmong-Mien *glaau³ᴬ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Bodman 1980"
},
"expansion": "Bodman 1980",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from the linguistic ancestor of Proto-Hmong-Mien *glaau³ᴬ (Bodman 1980, Schuessler, 2007). The oldest-known domesticated peach stones so far have been excavated in Zhejiang, east of the Central Plain cradle of Chinese civilization.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "桃",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 0 1 3 18 1 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 6 3 6 38 6 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Fruits",
"orig": "zh:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 0 3 6 18 23 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Madder family plants",
"orig": "zh:Madder family plants",
"parents": [
"Gentianales order plants",
"Shrubs",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 4 2 5 26 4 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Stone fruits",
"orig": "zh:Stone fruits",
"parents": [
"Fruits",
"Shrubs",
"Trees",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "peach flower",
"roman": "táohuā",
"text": "桃花",
"type": "example"
},
{
"english": "Young and tender is the peach tree; bright and radiant shall its blossoms be.\nGoing to her future home is this young lady; may her house and chamber well-ordered be!",
"ref": "桃之夭夭、灼灼其華。 之子于歸、宜其室家。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "桃之夭夭、灼灼其华。\n之子于归、宜其室家。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nTáo zhī yāoyāo, zhuózhuó qí huá.\nZhī zǐ yúguī, yí qí shìjiā. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"peach tree"
],
"id": "en-桃-zh-character-RE~m3b7h",
"links": [
[
"peach",
"peach"
],
[
"tree",
"tree"
]
]
},
{
"glosses": [
"peach (fruit)"
],
"id": "en-桃-zh-character-NTbJrgiD",
"links": [
[
"peach",
"peach"
],
[
"fruit",
"fruit#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"peach-shaped object"
],
"id": "en-桃-zh-character-yM9noGYC",
"links": [
[
"peach",
"peach"
],
[
"object",
"object"
]
]
},
{
"glosses": [
"birthday"
],
"id": "en-桃-zh-character-BCLULGib",
"links": [
[
"birthday",
"birthday"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Xiamen Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 6 3 6 38 6 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Fruits",
"orig": "zh:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"immature poultry or livestock"
],
"id": "en-桃-zh-character-vsvFxMYD",
"links": [
[
"immature",
"immature"
],
[
"poultry",
"poultry"
],
[
"livestock",
"livestock"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) immature poultry or livestock"
],
"tags": [
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 5 2 5 9 45 22",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"walnut"
],
"id": "en-桃-zh-character-N0j70TLN",
"links": [
[
"walnut",
"walnut"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 6 3 6 38 6 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Fruits",
"orig": "zh:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname: Tao"
],
"id": "en-桃-zh-character-8zIUTrn8",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Tao",
"Tao"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "táo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "tao²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thò"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau¹"
},
{
"zh-pron": "tò̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "to⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "do⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶dau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "táo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "táo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "táu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "taur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "táor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "táor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "táur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "taurl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "таор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taor"
},
{
"ipa": "/tʰaʊ̯ɻʷ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tou⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tou⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau²"
},
{
"ipa": "/tʰau²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "toˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "to²"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau¹"
},
{
"ipa": "/tʰxau¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "tò̤"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tooi"
},
{
"ipa": "/tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "too"
},
{
"ipa": "/tʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dooi"
},
{
"ipa": "/to¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/to²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thô"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tô"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/to⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶dau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "dau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³dau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/dɔ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "daw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.lˤaw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'aːw/"
},
{
"other": "/ thô͘ /"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰaʊ̯ɻʷ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰau²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰxau¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/to¹³/"
},
{
"ipa": "/to²⁴/"
},
{
"ipa": "/tɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/to⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/dɔ²³/"
},
{
"other": "/*C.lˤaw/"
},
{
"other": "/*l'aːw/"
}
],
"wikipedia": [
"Zhongyuan"
],
"word": "桃"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Fruits",
"zh:Madder family plants",
"zh:Stone fruits"
],
"derived": [
{
"roman": "shìwàitáoyuán",
"word": "世外桃源"
},
{
"roman": "rénmiàntáohuā",
"word": "人面桃花"
},
{
"roman": "xiāntáo",
"word": "仙桃"
},
{
"word": "僵李代桃"
},
{
"word": "公門桃李"
},
{
"word": "公门桃李"
},
{
"word": "凡桃俗李"
},
{
"roman": "fēntáo",
"word": "分桃"
},
{
"word": "命帶桃花"
},
{
"word": "命带桃花"
},
{
"word": "園有桃"
},
{
"word": "园有桃"
},
{
"word": "土偶桃梗"
},
{
"roman": "shòutáo",
"word": "壽桃"
},
{
"roman": "shòutáo",
"word": "寿桃"
},
{
"word": "夭桃穠李"
},
{
"word": "夭桃秾李"
},
{
"word": "夭桃襛李"
},
{
"word": "夭桃𰳺李"
},
{
"word": "夾竹桃"
},
{
"word": "夹竹桃"
},
{
"word": "妖桃"
},
{
"roman": "xiǎohútáo",
"word": "小胡桃"
},
{
"word": "山核桃"
},
{
"word": "山櫻桃"
},
{
"word": "山樱桃"
},
{
"roman": "biǎntáo",
"word": "扁桃"
},
{
"roman": "biǎntáoxiàn",
"word": "扁桃腺"
},
{
"roman": "biǎntáoxiàn yán",
"word": "扁桃腺炎"
},
{
"word": "打桃"
},
{
"word": "打櫻桃"
},
{
"word": "打樱桃"
},
{
"roman": "tóutáobàolǐ",
"word": "投桃報李"
},
{
"roman": "tóutáobàolǐ",
"word": "投桃报李"
},
{
"word": "斷袖分桃"
},
{
"word": "断袖分桃"
},
{
"word": "方桃譬李"
},
{
"roman": "yuètáo",
"word": "月桃"
},
{
"roman": "mùtáo",
"word": "木桃"
},
{
"roman": "lǐdàitáojiāng",
"word": "李代桃僵"
},
{
"word": "杏臉桃腮"
},
{
"word": "杏脸桃腮"
},
{
"word": "柳綠桃紅"
},
{
"word": "柳绿桃红"
},
{
"word": "桃之夭夭"
},
{
"word": "桃人"
},
{
"roman": "táorén",
"word": "桃仁"
},
{
"word": "桃來李答"
},
{
"word": "桃来李答"
},
{
"word": "桃園盟"
},
{
"word": "桃园盟"
},
{
"roman": "táoyuán-jiéyì",
"word": "桃園結義"
},
{
"roman": "táoyuán-jiéyì",
"word": "桃园结义"
},
{
"roman": "Táopíng",
"word": "桃坪"
},
{
"roman": "táoyāo",
"word": "桃夭"
},
{
"roman": "Táotàiláng",
"word": "桃太郎"
},
{
"roman": "táozi",
"word": "桃子"
},
{
"word": "桃弧棘矢"
},
{
"roman": "Táoyuè",
"word": "桃月"
},
{
"roman": "táolǐ",
"word": "桃李"
},
{
"roman": "táowù",
"word": "桃杌"
},
{
"word": "桃李之教"
},
{
"roman": "táolǐmǎnmén",
"word": "桃李滿門"
},
{
"roman": "táolǐmǎnmén",
"word": "桃李满门"
},
{
"word": "桃李爭妍"
},
{
"word": "桃李争妍"
},
{
"word": "桃李爭輝"
},
{
"word": "桃李争辉"
},
{
"word": "桃李門牆"
},
{
"word": "桃李门墙"
},
{
"word": "桃柳爭妍"
},
{
"word": "桃柳争妍"
},
{
"word": "核桃"
},
{
"word": "桃核雕"
},
{
"word": "桃汛"
},
{
"roman": "táoyuán",
"word": "桃源"
},
{
"word": "桃源圖"
},
{
"word": "桃源图"
},
{
"word": "桃源行"
},
{
"word": "桃灼呈祥"
},
{
"word": "桃竹"
},
{
"word": "桃符"
},
{
"roman": "táohóng",
"word": "桃紅"
},
{
"roman": "táohóng",
"word": "桃红"
},
{
"word": "桃紅柳綠"
},
{
"word": "桃红柳绿"
},
{
"word": "桃羞杏讓"
},
{
"word": "桃羞杏让"
},
{
"word": "桃腮杏臉"
},
{
"word": "桃腮杏脸"
},
{
"roman": "táojiāo",
"word": "桃膠"
},
{
"roman": "táojiāo",
"word": "桃胶"
},
{
"roman": "táosè",
"word": "桃色"
},
{
"word": "桃色新聞"
},
{
"word": "桃色新闻"
},
{
"word": "桃色案件"
},
{
"word": "桃色糾紛"
},
{
"word": "桃色纠纷"
},
{
"roman": "táohuā",
"word": "桃花"
},
{
"word": "桃花人面"
},
{
"roman": "táohuājié",
"word": "桃花劫"
},
{
"word": "桃花妝"
},
{
"word": "桃花妆"
},
{
"roman": "Táohuāshān",
"word": "桃花山"
},
{
"roman": "táohuāxīnmù",
"word": "桃花心木"
},
{
"word": "桃花扇"
},
{
"word": "桃花星"
},
{
"word": "桃花水"
},
{
"roman": "táohuāxùn",
"word": "桃花汛"
},
{
"roman": "táohuāyuán",
"word": "桃花源"
},
{
"word": "桃花源記"
},
{
"word": "桃花源记"
},
{
"word": "桃花源詩"
},
{
"word": "桃花源诗"
},
{
"word": "桃花眼"
},
{
"word": "桃花紙"
},
{
"word": "桃花纸"
},
{
"word": "桃花薄命"
},
{
"roman": "táohuāyùn",
"word": "桃花運"
},
{
"roman": "táohuāyùn",
"word": "桃花运"
},
{
"word": "桃花過渡"
},
{
"word": "桃花过渡"
},
{
"word": "桃花面"
},
{
"word": "桃葉歌"
},
{
"word": "桃叶歌"
},
{
"word": "桃葉渡"
},
{
"word": "桃叶渡"
},
{
"word": "桃葉珊瑚"
},
{
"word": "桃叶珊瑚"
},
{
"word": "桃蚜"
},
{
"roman": "táosū",
"word": "桃酥"
},
{
"roman": "miántáo",
"word": "棉桃"
},
{
"roman": "yángtáo",
"word": "楊桃"
},
{
"roman": "yángtáo",
"word": "杨桃"
},
{
"roman": "yīngtáo",
"word": "櫻桃"
},
{
"roman": "yīngtáo",
"word": "樱桃"
},
{
"word": "櫻桃宴"
},
{
"word": "樱桃宴"
},
{
"word": "櫻桃小口"
},
{
"word": "樱桃小口"
},
{
"word": "毛桃"
},
{
"roman": "shuǐmìtáo",
"word": "水蜜桃"
},
{
"roman": "yóutáo",
"word": "油桃"
},
{
"word": "濃桃豔李"
},
{
"word": "浓桃艳李"
},
{
"roman": "míhóutáo",
"word": "獼猴桃"
},
{
"roman": "míhóutáo",
"word": "猕猴桃"
},
{
"word": "王母蟠桃"
},
{
"word": "碧桃花下"
},
{
"roman": "hóngtáo",
"word": "紅桃"
},
{
"roman": "hóngtáo",
"word": "红桃"
},
{
"roman": "yángtáo",
"word": "羊桃"
},
{
"roman": "hútáo",
"word": "胡桃"
},
{
"roman": "hútáojiāzi",
"word": "胡桃夾子"
},
{
"roman": "hútáojiāzi",
"word": "胡桃夹子"
},
{
"word": "胡桃木"
},
{
"word": "胡桃科"
},
{
"word": "胡桃鉗"
},
{
"word": "胡桃钳"
},
{
"word": "色豔桃李"
},
{
"word": "色艳桃李"
},
{
"word": "葦戟桃杖"
},
{
"word": "苇戟桃杖"
},
{
"roman": "pútáo",
"word": "葡桃"
},
{
"roman": "pútáo",
"word": "蒲桃"
},
{
"roman": "pántáo",
"word": "蟠桃"
},
{
"word": "蟠桃會"
},
{
"word": "蟠桃会"
},
{
"word": "豔如桃李"
},
{
"word": "艳如桃李"
},
{
"word": "金絲桃"
},
{
"word": "金丝桃"
},
{
"word": "門牆桃李"
},
{
"word": "门墙桃李"
},
{
"word": "面如桃花"
},
{
"word": "餘桃啗君"
},
{
"word": "余桃啗君"
},
{
"word": "鬼畫桃符"
},
{
"word": "鬼画桃符"
},
{
"word": "麻核桃"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ท้อ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: ท้อ (tɔ́ɔ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ท้อ (tɔ́ɔ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hmx-pro",
"2": "*glaau³ᴬ"
},
"expansion": "Proto-Hmong-Mien *glaau³ᴬ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Bodman 1980"
},
"expansion": "Bodman 1980",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from the linguistic ancestor of Proto-Hmong-Mien *glaau³ᴬ (Bodman 1980, Schuessler, 2007). The oldest-known domesticated peach stones so far have been excavated in Zhejiang, east of the Central Plain cradle of Chinese civilization.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "桃",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "peach flower",
"roman": "táohuā",
"text": "桃花",
"type": "example"
},
{
"english": "Young and tender is the peach tree; bright and radiant shall its blossoms be.\nGoing to her future home is this young lady; may her house and chamber well-ordered be!",
"ref": "桃之夭夭、灼灼其華。 之子于歸、宜其室家。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "桃之夭夭、灼灼其华。\n之子于归、宜其室家。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nTáo zhī yāoyāo, zhuózhuó qí huá.\nZhī zǐ yúguī, yí qí shìjiā. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"peach tree"
],
"links": [
[
"peach",
"peach"
],
[
"tree",
"tree"
]
]
},
{
"glosses": [
"peach (fruit)"
],
"links": [
[
"peach",
"peach"
],
[
"fruit",
"fruit#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"peach-shaped object"
],
"links": [
[
"peach",
"peach"
],
[
"object",
"object"
]
]
},
{
"glosses": [
"birthday"
],
"links": [
[
"birthday",
"birthday"
]
]
},
{
"categories": [
"Xiamen Hokkien",
"Zhangzhou Hokkien"
],
"glosses": [
"immature poultry or livestock"
],
"links": [
[
"immature",
"immature"
],
[
"poultry",
"poultry"
],
[
"livestock",
"livestock"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) immature poultry or livestock"
],
"tags": [
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
]
},
{
"glosses": [
"walnut"
],
"links": [
[
"walnut",
"walnut"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname: Tao"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Tao",
"Tao"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "táo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "tao²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thò"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau¹"
},
{
"zh-pron": "tò̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tô"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "to⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "do⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶dau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "táo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "táo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "táu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "taur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "táor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "táor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "táur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "taurl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "таор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taor"
},
{
"ipa": "/tʰaʊ̯ɻʷ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tou⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tou⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau²"
},
{
"ipa": "/tʰau²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thò"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "toˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "to²"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau¹"
},
{
"ipa": "/tʰxau¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "tò̤"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tooi"
},
{
"ipa": "/tʰɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "too"
},
{
"ipa": "/tʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dooi"
},
{
"ipa": "/to¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/to²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thô"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tô"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/to⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶dau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "dau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³dau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/dɔ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "daw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.lˤaw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'aːw/"
},
{
"other": "/ thô͘ /"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰaʊ̯ɻʷ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰau²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰxau¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰo¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/to¹³/"
},
{
"ipa": "/to²⁴/"
},
{
"ipa": "/tɤ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/to⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/dɔ²³/"
},
{
"other": "/*C.lˤaw/"
},
{
"other": "/*l'aːw/"
}
],
"wikipedia": [
"Zhongyuan"
],
"word": "桃"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": "started on line 92, detected on line 103"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (桃兒／桃儿)⁺'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"桃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "桃",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.