See 期 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 期 meaning in Chinese (30.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "期",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to meet unexpectedly or by chance",
"roman": "bùqī'éryù",
"text": "不期而遇",
"type": "example"
},
{
"english": "She will meet me in Shanggong;\nShe will accompany me to Qishang.",
"ref": "期我乎桑中，要我乎上宮，送我乎淇之上矣。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"roman": "She made an appontment with me in Sangzhong;",
"text": "期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nQī wǒ hū sāng zhōng, yào wǒ hū shàng gōng, sòng wǒ hū Qí zhī shàng yǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to arrange a time; to engage; to arrange to meet"
],
"id": "en-期-zh-character-iQiygpKN",
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"time",
"time"
],
[
"engage",
"engage"
],
[
"meet",
"meet"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to meet; to gather"
],
"id": "en-期-zh-character-MjkPYtj6",
"links": [
[
"meet",
"meet"
],
[
"gather",
"gather"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to meet; to gather"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to look forward to",
"roman": "qīdài",
"text": "期待",
"type": "example"
},
{
"text": "未來可期／未来可期 ― wèilái kě qī"
}
],
"glosses": [
"to hope; to wish; to expect"
],
"id": "en-期-zh-character-5pLJPgOI",
"links": [
[
"hope",
"hope"
],
[
"wish",
"wish"
],
[
"expect",
"expect"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 2 7 13 10 17 8 20 4 0 5 2 9",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "deadline",
"roman": "xiànqī",
"text": "限期",
"type": "example"
},
{
"ref": "會天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斬。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nHuì tiān dàyǔ, dào bù tōng, duó yǐ shīqī. Shīqī, fǎ jiē zhǎn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"date; specific day; scheduled time (Classifier: 個／个 c)"
],
"id": "en-期-zh-character-FK2u71BI",
"links": [
[
"date",
"date"
],
[
"day",
"day"
],
[
"scheduled",
"scheduled"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 3 3 17 30 4 24 6 0 3 0 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 9 16 27 4 26 10 0 3",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 9 16 27 4 26 10 0 3",
"kind": "other",
"name": "Northern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "All my time slots are filled this month.",
"ref": "我今個月啲期全部爆嗮。 [Cantonese, trad.]",
"text": "我今个月啲期全部爆嗮。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ gam¹ go³ jyut⁶ di¹ kei⁴ cyun⁴ bou⁶ baau³ saai³. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"time slots; schedule"
],
"id": "en-期-zh-character-uINEXqSr",
"links": [
[
"time slot",
"time slot"
],
[
"schedule",
"schedule"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) time slots; schedule"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 3 3 17 30 4 24 6 0 3 0 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 9 16 27 4 26 10 0 3",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 7 13 10 17 8 20 4 0 5 2 9",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 9 16 27 4 26 10 0 3",
"kind": "other",
"name": "Northern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "semester",
"roman": "xuéqī",
"text": "學期／学期",
"type": "example"
},
{
"english": "adolescence",
"roman": "qīngchūnqī",
"text": "青春期",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"period of time; stage"
],
"id": "en-期-zh-character-ffYiZM23",
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"time",
"time"
],
[
"stage",
"stage"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Geology",
"orig": "zh:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"age (geochronologic unit)"
],
"id": "en-期-zh-character-Fia5sR60",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"age",
"age"
],
[
"geochronologic",
"geochronologic#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) age (geochronologic unit)"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 3 22 11 20 4 31 4 0 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 3 17 30 4 24 6 0 3 0 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 9 16 27 4 26 10 0 3",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 7 13 10 17 8 20 4 0 5 2 9",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 9 16 27 4 26 10 0 3",
"kind": "other",
"name": "Northern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier for periods of time or stages of a project."
],
"id": "en-期-zh-character-1Wp64cRd",
"links": [
[
"stages",
"stages"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 3 9 16 27 4 26 10 0 3",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 9 16 27 4 26 10 0 3",
"kind": "other",
"name": "Northern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"undoubtedly; certainly"
],
"id": "en-期-zh-character-8NnMqau7",
"links": [
[
"undoubtedly",
"undoubtedly"
],
[
"certainly",
"certainly"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) undoubtedly; certainly"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"limit"
],
"id": "en-期-zh-character-VeoJ5XFd",
"links": [
[
"limit",
"limit"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) limit"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"good fortune; chance"
],
"id": "en-期-zh-character-SqtxVucO",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"fortune",
"fortune"
],
[
"chance",
"chance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) good fortune; chance"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kei⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ki²"
},
{
"zh-pron": "gǐ"
},
{
"zh-pron": "gĭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ki⁵"
},
{
"zh-pron": "¹ci; ⁶ji"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kéi⁴"
},
{
"ipa": "/kʰei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki²"
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gǐ"
},
{
"ipa": "/ki²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gĭ"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kii"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ki²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ki²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khî"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ci; ⁶ji"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ci^平; ji^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ji; ³jji"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕi⁵³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gi"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ](r)ə/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡɯ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰei̯²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/ki²¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki¹³/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki²³/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵³/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑi²³/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡɯ/"
}
],
"word": "期"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "不可期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùqī",
"word": "不期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùqīrán",
"word": "不期然"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùqī'érhuì",
"word": "不期而會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùqī'érhuì",
"word": "不期而会"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùqī'érrán",
"word": "不期而然"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùqī'éryù",
"word": "不期而遇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "不杖期夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "中年時期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "中年时期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhōngqī",
"word": "中期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "九七期限"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "乞期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rènqī",
"word": "任期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "休眠期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "何期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "來期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "来期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāqī",
"word": "佳期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保固期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "偷期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiàqī",
"word": "假期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "偷期暗會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "偷期暗会"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "光周期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiānqī",
"word": "先期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "光期性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bīnghé shíqī",
"word": "冰河時期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bīnghé shíqī",
"word": "冰河时期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fēnqī fùkuǎn",
"word": "分期付款"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "刊期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xíngqī",
"word": "刑期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "刑期無刑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "刑期无刑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chūqī",
"word": "初期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàoqī",
"word": "到期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kèqī",
"word": "刻期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kèqī",
"word": "剋期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kèqī",
"word": "克期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiánqī",
"word": "前期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wùqī",
"word": "務期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wùqī",
"word": "务期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bànshuāiqī",
"word": "半衰期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "危險期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "危险期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "即期匯票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "即期汇票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "反抗期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "及期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "口腔期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tóngqī",
"word": "同期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jíqī",
"word": "吉期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "同期錄音"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "同期录音"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "周期彗星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "場期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "场期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大比之期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "失期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rúqī",
"word": "如期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hūnqī",
"word": "婚期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùnqī",
"word": "孕期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "孵化期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéqī",
"word": "學期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéqī",
"word": "学期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "安全期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "安期生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dìngqī",
"word": "定期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "定期保險"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "定期保险"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dìngqī cúnkuǎn",
"word": "定期存款"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "定期票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānglínqī",
"word": "將臨期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiānglínqī",
"word": "将临期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "屆期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "届期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "展期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōngqī",
"word": "工期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "平水期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yōuqī",
"word": "幽期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幽期密約"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "幽期密约"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yánqī",
"word": "延期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "役期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "後會可期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "后会可期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hòuhuìyǒuqī",
"word": "後會有期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hòuhuìyǒuqī",
"word": "后会有期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "後會難期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "后会难期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "待期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hòuqī",
"word": "後期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hòuqī",
"word": "后期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "復甦期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "复苏期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "心期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sīchūnqī",
"word": "思春期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "恆星週期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "恒星周期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiānqī",
"word": "愆期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "憲政時期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "宪政时期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "成年期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chéngshúqī",
"word": "成熟期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ànqī",
"word": "按期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "páiluǎnqī",
"word": "排卵期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撫期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "抚期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撞牆期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撞墙期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zéqī",
"word": "擇期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zéqī",
"word": "择期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gǎiqī",
"word": "改期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rìqī",
"word": "日期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zǎoqī",
"word": "早期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "days of the week",
"roman": "xīngqī",
"word": "星期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "星期報"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "星期报"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "星期天"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīngqīrì",
"word": "星期日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shíqī",
"word": "時期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shíqī",
"word": "时期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wǎnqī",
"word": "晚期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shǔqī",
"word": "暑期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shǔqī xuéxiào",
"word": "暑期學校"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shǔqī xuéxiào",
"word": "暑期学校"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gēngniánqī",
"word": "更年期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會合周期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "会合周期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huìqī",
"word": "會期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huìqī",
"word": "会期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "月約星期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "月约星期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǒuxiàoqī",
"word": "有效期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǒuqī túxíng",
"word": "有期徒刑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīzhōngkǎo",
"word": "期中考"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期中選舉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期中选举"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīkān",
"word": "期刊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期功"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期勉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期年"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīdài",
"word": "期待"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期成"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīzhǐ",
"word": "期指"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīrì",
"word": "期日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期会"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期月"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期月有成"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期服"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīwàng",
"word": "期望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīwàngzhí",
"word": "期望值"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīqī'ài'ài",
"word": "期期艾艾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīmò",
"word": "期末"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīmòkǎo",
"word": "期末考"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīquán",
"word": "期權"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīquán",
"word": "期权"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期歲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期岁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīqiú",
"word": "期求"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīyóu",
"word": "期油"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīmǎn",
"word": "期滿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīmǎn",
"word": "期满"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīpàn",
"word": "期盼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期程"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期約"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期约"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīzhōng kǎoshì",
"word": "期終考試"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīzhōng kǎoshì",
"word": "期终考试"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīkǎo",
"word": "期考"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期艾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīxǔ",
"word": "期許"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīxǔ",
"word": "期许"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīhuò",
"word": "期貨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīhuò",
"word": "期货"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期運"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期运"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qījīn",
"word": "期金"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期門"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期门"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qījiān",
"word": "期間"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qījiān",
"word": "期间"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīxiàn",
"word": "期限"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīyí",
"word": "期頤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīyí",
"word": "期颐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期頤之壽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期颐之寿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期頤偕老"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "期颐偕老"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mòqī",
"word": "末期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "杖期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "杖期夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "枯水期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "樊於期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "樊于期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "檔期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "档期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guīqī",
"word": "歸期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guīqī",
"word": "归期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sǐqī",
"word": "死期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xùnqī",
"word": "汛期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "沒了期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "没了期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "沈佺期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "波浪週期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "波浪周期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huóqī",
"word": "活期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huóqī cúnkuǎn",
"word": "活期存款"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "活期放款"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "滯育期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "滞育期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiánfúqī",
"word": "潛伏期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiánfúqī",
"word": "潜伏期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "濾泡期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "滤泡期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wéiqī",
"word": "為期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wéiqī",
"word": "为期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "為期不遠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "为期不远"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wúqī túxíng",
"word": "無期徒刑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wúqī túxíng",
"word": "无期徒刑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wúshuāngqī",
"word": "無霜期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wúshuāngqī",
"word": "无霜期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "燈期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "灯期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "燕約鶯期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "燕约莺期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "牛女佳期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "現期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "现期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓜期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shēngmìng zhōuqī",
"word": "生命週期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shēngmìng zhōuqī",
"word": "生命周期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shēngzhǎngqī",
"word": "生長期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shēngzhǎngqī",
"word": "生长期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chǎnrùqī",
"word": "產褥期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chǎnrùqī",
"word": "产褥期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "癸期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fāqíngqī",
"word": "發情期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fāqíngqī",
"word": "发情期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "百世難期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "百世难期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "盛果期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiāngqī",
"word": "相期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duǎnqī",
"word": "短期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "短期投資"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "短期投资"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "秋期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zūqī",
"word": "租期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kōngchuāngqī",
"word": "空窗期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "等期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuēqī",
"word": "約期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuēqī",
"word": "约期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "終期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "终期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìbāo zhōuqī",
"word": "細胞週期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìbāo zhōuqī",
"word": "细胞周期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīngqī",
"word": "經期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīngqī",
"word": "经期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "線上期刊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "线上期刊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huǎnqī",
"word": "緩期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huǎnqī",
"word": "缓期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "羅馬假期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "罗马假期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "老年時期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "老年时期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǎoniánqī",
"word": "老年期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "考期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "耄期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuōqī",
"word": "脫期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuōqī",
"word": "脱期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "línqī",
"word": "臨期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "línqī",
"word": "临期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "臨期失誤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "临期失误"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "自我期許"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "自我期许"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "船期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huāqī",
"word": "花期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "花燭之期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "花烛之期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蜜月期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xíngqī",
"word": "行期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "行經期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "行经期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "訓政時期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "训政时期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wùqī",
"word": "誤期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wùqī",
"word": "误期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "請期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "请期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biànshēngqī",
"word": "變聲期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biànshēngqī",
"word": "变声期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "豈期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "岂期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "豐水期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "丰水期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "軍政時期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "军政时期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "轉型期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "转型期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìnqī",
"word": "近期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhōuqī",
"word": "週期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhōuqī",
"word": "周期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "週期律"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "周期律"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhōuqīxìng",
"word": "週期性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhōuqīxìng",
"word": "周期性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhōuqībiǎo",
"word": "週期表"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhōuqībiǎo",
"word": "周期表"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guòqī",
"word": "過期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guòqī",
"word": "过期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yúqī",
"word": "逾期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "過渡時期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "过渡时期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遙不可期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遥不可期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遠期外匯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "远期外汇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遠期支票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "远期支票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yáoyáowúqī",
"word": "遙遙無期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yáoyáowúqī",
"word": "遥遥无期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鍾子期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "钟子期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鍾期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "钟期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chángqī",
"word": "長期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chángqī",
"word": "长期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "長期投資"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "长期投资"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "長期趨勢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "长期趋势"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "長期飯票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "长期饭票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "開花期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "开花期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "關鍵期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "关键期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiànqī",
"word": "限期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雨約雲期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雨约云期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīngniánqī",
"word": "青年期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīngchūnqī",
"word": "青春期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fēicháng shíqī",
"word": "非常時期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fēicháng shíqī",
"word": "非常时期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùqī",
"word": "預期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùqī",
"word": "预期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùchǎnqī",
"word": "預產期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùchǎnqī",
"word": "预产期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "騫期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "骞期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "高原期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "麥口期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "麦口期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "齡期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龄期"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "期",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"one-year anniversary"
],
"id": "en-期-zh-character-A5Cy8Mzk",
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"year",
"year"
],
[
"anniversary",
"anniversary"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) one-year anniversary"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"one-year mourning (garment) for the death of a senior family member"
],
"id": "en-期-zh-character-eTT5TwdE",
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"year",
"year"
],
[
"mourning",
"mourning"
],
[
"garment",
"garment"
],
[
"death",
"death"
],
[
"senior",
"senior"
],
[
"family",
"family"
],
[
"member",
"member"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, obsolete) one-year mourning (garment) for the death of a senior family member"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géi¹"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kɯ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵/"
},
{
"other": "/*kɯ/"
}
],
"word": "期"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min classifiers",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "期",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to meet unexpectedly or by chance",
"roman": "bùqī'éryù",
"text": "不期而遇",
"type": "example"
},
{
"english": "She will meet me in Shanggong;\nShe will accompany me to Qishang.",
"ref": "期我乎桑中，要我乎上宮，送我乎淇之上矣。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"roman": "She made an appontment with me in Sangzhong;",
"text": "期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nQī wǒ hū sāng zhōng, yào wǒ hū shàng gōng, sòng wǒ hū Qí zhī shàng yǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to arrange a time; to engage; to arrange to meet"
],
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"time",
"time"
],
[
"engage",
"engage"
],
[
"meet",
"meet"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to meet; to gather"
],
"links": [
[
"meet",
"meet"
],
[
"gather",
"gather"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to meet; to gather"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to look forward to",
"roman": "qīdài",
"text": "期待",
"type": "example"
},
{
"text": "未來可期／未来可期 ― wèilái kě qī"
}
],
"glosses": [
"to hope; to wish; to expect"
],
"links": [
[
"hope",
"hope"
],
[
"wish",
"wish"
],
[
"expect",
"expect"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "deadline",
"roman": "xiànqī",
"text": "限期",
"type": "example"
},
{
"ref": "會天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斬。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nHuì tiān dàyǔ, dào bù tōng, duó yǐ shīqī. Shīqī, fǎ jiē zhǎn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"date; specific day; scheduled time (Classifier: 個／个 c)"
],
"links": [
[
"date",
"date"
],
[
"day",
"day"
],
[
"scheduled",
"scheduled"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "All my time slots are filled this month.",
"ref": "我今個月啲期全部爆嗮。 [Cantonese, trad.]",
"text": "我今个月啲期全部爆嗮。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ gam¹ go³ jyut⁶ di¹ kei⁴ cyun⁴ bou⁶ baau³ saai³. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"time slots; schedule"
],
"links": [
[
"time slot",
"time slot"
],
[
"schedule",
"schedule"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) time slots; schedule"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "semester",
"roman": "xuéqī",
"text": "學期／学期",
"type": "example"
},
{
"english": "adolescence",
"roman": "qīngchūnqī",
"text": "青春期",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"period of time; stage"
],
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"time",
"time"
],
[
"stage",
"stage"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Geology"
],
"glosses": [
"age (geochronologic unit)"
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"age",
"age"
],
[
"geochronologic",
"geochronologic#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) age (geochronologic unit)"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"Classifier for periods of time or stages of a project."
],
"links": [
[
"stages",
"stages"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"undoubtedly; certainly"
],
"links": [
[
"undoubtedly",
"undoubtedly"
],
[
"certainly",
"certainly"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) undoubtedly; certainly"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"limit"
],
"links": [
[
"limit",
"limit"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) limit"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"good fortune; chance"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"fortune",
"fortune"
],
[
"chance",
"chance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) good fortune; chance"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kei⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ki²"
},
{
"zh-pron": "gǐ"
},
{
"zh-pron": "gĭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ki⁵"
},
{
"zh-pron": "¹ci; ⁶ji"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kéi⁴"
},
{
"ipa": "/kʰei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki²"
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gǐ"
},
{
"ipa": "/ki²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gĭ"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kii"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ki²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ki²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khî"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ci; ⁶ji"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ci^平; ji^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ji; ³jji"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕi⁵³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gi"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ](r)ə/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡɯ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰei̯²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/ki²¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki¹³/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki²³/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵³/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑi²³/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡɯ/"
}
],
"word": "期"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不可期"
},
{
"roman": "bùqī",
"word": "不期"
},
{
"roman": "bùqīrán",
"word": "不期然"
},
{
"roman": "bùqī'érhuì",
"word": "不期而會"
},
{
"roman": "bùqī'érhuì",
"word": "不期而会"
},
{
"roman": "bùqī'érrán",
"word": "不期而然"
},
{
"roman": "bùqī'éryù",
"word": "不期而遇"
},
{
"word": "不杖期夫"
},
{
"word": "中年時期"
},
{
"word": "中年时期"
},
{
"roman": "zhōngqī",
"word": "中期"
},
{
"word": "九七期限"
},
{
"word": "乞期"
},
{
"roman": "rènqī",
"word": "任期"
},
{
"word": "休眠期"
},
{
"word": "何期"
},
{
"word": "來期"
},
{
"word": "来期"
},
{
"roman": "jiāqī",
"word": "佳期"
},
{
"word": "保固期"
},
{
"word": "偷期"
},
{
"roman": "jiàqī",
"word": "假期"
},
{
"word": "偷期暗會"
},
{
"word": "偷期暗会"
},
{
"word": "光周期"
},
{
"roman": "xiānqī",
"word": "先期"
},
{
"word": "光期性"
},
{
"roman": "bīnghé shíqī",
"word": "冰河時期"
},
{
"roman": "bīnghé shíqī",
"word": "冰河时期"
},
{
"roman": "fēnqī fùkuǎn",
"word": "分期付款"
},
{
"word": "刊期"
},
{
"roman": "xíngqī",
"word": "刑期"
},
{
"word": "刑期無刑"
},
{
"word": "刑期无刑"
},
{
"roman": "chūqī",
"word": "初期"
},
{
"roman": "dàoqī",
"word": "到期"
},
{
"roman": "kèqī",
"word": "刻期"
},
{
"roman": "kèqī",
"word": "剋期"
},
{
"roman": "kèqī",
"word": "克期"
},
{
"roman": "qiánqī",
"word": "前期"
},
{
"roman": "wùqī",
"word": "務期"
},
{
"roman": "wùqī",
"word": "务期"
},
{
"roman": "bànshuāiqī",
"word": "半衰期"
},
{
"word": "危險期"
},
{
"word": "危险期"
},
{
"word": "即期匯票"
},
{
"word": "即期汇票"
},
{
"word": "反抗期"
},
{
"word": "及期"
},
{
"word": "口腔期"
},
{
"roman": "tóngqī",
"word": "同期"
},
{
"roman": "jíqī",
"word": "吉期"
},
{
"word": "同期錄音"
},
{
"word": "同期录音"
},
{
"word": "周期彗星"
},
{
"word": "場期"
},
{
"word": "场期"
},
{
"word": "大比之期"
},
{
"word": "失期"
},
{
"roman": "rúqī",
"word": "如期"
},
{
"roman": "hūnqī",
"word": "婚期"
},
{
"roman": "yùnqī",
"word": "孕期"
},
{
"word": "孵化期"
},
{
"roman": "xuéqī",
"word": "學期"
},
{
"roman": "xuéqī",
"word": "学期"
},
{
"word": "安全期"
},
{
"word": "安期生"
},
{
"roman": "dìngqī",
"word": "定期"
},
{
"word": "定期保險"
},
{
"word": "定期保险"
},
{
"roman": "dìngqī cúnkuǎn",
"word": "定期存款"
},
{
"word": "定期票"
},
{
"roman": "jiānglínqī",
"word": "將臨期"
},
{
"roman": "jiānglínqī",
"word": "将临期"
},
{
"word": "屆期"
},
{
"word": "届期"
},
{
"word": "展期"
},
{
"roman": "gōngqī",
"word": "工期"
},
{
"word": "平水期"
},
{
"roman": "yōuqī",
"word": "幽期"
},
{
"word": "幽期密約"
},
{
"word": "幽期密约"
},
{
"roman": "yánqī",
"word": "延期"
},
{
"word": "役期"
},
{
"word": "後會可期"
},
{
"word": "后会可期"
},
{
"roman": "hòuhuìyǒuqī",
"word": "後會有期"
},
{
"roman": "hòuhuìyǒuqī",
"word": "后会有期"
},
{
"word": "後會難期"
},
{
"word": "后会难期"
},
{
"word": "待期"
},
{
"roman": "hòuqī",
"word": "後期"
},
{
"roman": "hòuqī",
"word": "后期"
},
{
"word": "復甦期"
},
{
"word": "复苏期"
},
{
"word": "心期"
},
{
"roman": "sīchūnqī",
"word": "思春期"
},
{
"word": "恆星週期"
},
{
"word": "恒星周期"
},
{
"roman": "qiānqī",
"word": "愆期"
},
{
"word": "憲政時期"
},
{
"word": "宪政时期"
},
{
"word": "成年期"
},
{
"roman": "chéngshúqī",
"word": "成熟期"
},
{
"roman": "ànqī",
"word": "按期"
},
{
"roman": "páiluǎnqī",
"word": "排卵期"
},
{
"word": "撫期"
},
{
"word": "抚期"
},
{
"word": "撞牆期"
},
{
"word": "撞墙期"
},
{
"roman": "zéqī",
"word": "擇期"
},
{
"roman": "zéqī",
"word": "择期"
},
{
"roman": "gǎiqī",
"word": "改期"
},
{
"roman": "rìqī",
"word": "日期"
},
{
"roman": "zǎoqī",
"word": "早期"
},
{
"english": "days of the week",
"roman": "xīngqī",
"word": "星期"
},
{
"word": "星期報"
},
{
"word": "星期报"
},
{
"word": "星期天"
},
{
"roman": "xīngqīrì",
"word": "星期日"
},
{
"roman": "shíqī",
"word": "時期"
},
{
"roman": "shíqī",
"word": "时期"
},
{
"roman": "wǎnqī",
"word": "晚期"
},
{
"roman": "shǔqī",
"word": "暑期"
},
{
"roman": "shǔqī xuéxiào",
"word": "暑期學校"
},
{
"roman": "shǔqī xuéxiào",
"word": "暑期学校"
},
{
"roman": "gēngniánqī",
"word": "更年期"
},
{
"word": "會合周期"
},
{
"word": "会合周期"
},
{
"roman": "huìqī",
"word": "會期"
},
{
"roman": "huìqī",
"word": "会期"
},
{
"word": "月約星期"
},
{
"word": "月约星期"
},
{
"roman": "yǒuxiàoqī",
"word": "有效期"
},
{
"roman": "yǒuqī túxíng",
"word": "有期徒刑"
},
{
"roman": "qīzhōngkǎo",
"word": "期中考"
},
{
"word": "期中選舉"
},
{
"word": "期中选举"
},
{
"roman": "qīkān",
"word": "期刊"
},
{
"word": "期功"
},
{
"word": "期勉"
},
{
"word": "期年"
},
{
"roman": "qīdài",
"word": "期待"
},
{
"word": "期成"
},
{
"roman": "qīzhǐ",
"word": "期指"
},
{
"roman": "qīrì",
"word": "期日"
},
{
"word": "期會"
},
{
"word": "期会"
},
{
"word": "期月"
},
{
"word": "期月有成"
},
{
"word": "期服"
},
{
"roman": "qīwàng",
"word": "期望"
},
{
"roman": "qīwàngzhí",
"word": "期望值"
},
{
"word": "期期"
},
{
"roman": "qīqī'ài'ài",
"word": "期期艾艾"
},
{
"roman": "qīmò",
"word": "期末"
},
{
"roman": "qīmòkǎo",
"word": "期末考"
},
{
"roman": "qīquán",
"word": "期權"
},
{
"roman": "qīquán",
"word": "期权"
},
{
"word": "期歲"
},
{
"word": "期岁"
},
{
"roman": "qīqiú",
"word": "期求"
},
{
"roman": "qīyóu",
"word": "期油"
},
{
"roman": "qīmǎn",
"word": "期滿"
},
{
"roman": "qīmǎn",
"word": "期满"
},
{
"roman": "qīpàn",
"word": "期盼"
},
{
"word": "期票"
},
{
"word": "期程"
},
{
"word": "期約"
},
{
"word": "期约"
},
{
"roman": "qīzhōng kǎoshì",
"word": "期終考試"
},
{
"roman": "qīzhōng kǎoshì",
"word": "期终考试"
},
{
"roman": "qīkǎo",
"word": "期考"
},
{
"word": "期艾"
},
{
"roman": "qīxǔ",
"word": "期許"
},
{
"roman": "qīxǔ",
"word": "期许"
},
{
"roman": "qīhuò",
"word": "期貨"
},
{
"roman": "qīhuò",
"word": "期货"
},
{
"word": "期運"
},
{
"word": "期运"
},
{
"roman": "qījīn",
"word": "期金"
},
{
"word": "期門"
},
{
"word": "期门"
},
{
"roman": "qījiān",
"word": "期間"
},
{
"roman": "qījiān",
"word": "期间"
},
{
"roman": "qīxiàn",
"word": "期限"
},
{
"roman": "qīyí",
"word": "期頤"
},
{
"roman": "qīyí",
"word": "期颐"
},
{
"word": "期頤之壽"
},
{
"word": "期颐之寿"
},
{
"word": "期頤偕老"
},
{
"word": "期颐偕老"
},
{
"roman": "mòqī",
"word": "末期"
},
{
"word": "杖期"
},
{
"word": "杖期夫"
},
{
"word": "枯水期"
},
{
"word": "樊於期"
},
{
"word": "樊于期"
},
{
"word": "檔期"
},
{
"word": "档期"
},
{
"roman": "guīqī",
"word": "歸期"
},
{
"roman": "guīqī",
"word": "归期"
},
{
"roman": "sǐqī",
"word": "死期"
},
{
"roman": "xùnqī",
"word": "汛期"
},
{
"word": "沒了期"
},
{
"word": "没了期"
},
{
"word": "沈佺期"
},
{
"word": "波浪週期"
},
{
"word": "波浪周期"
},
{
"roman": "huóqī",
"word": "活期"
},
{
"roman": "huóqī cúnkuǎn",
"word": "活期存款"
},
{
"word": "活期放款"
},
{
"word": "滯育期"
},
{
"word": "滞育期"
},
{
"roman": "qiánfúqī",
"word": "潛伏期"
},
{
"roman": "qiánfúqī",
"word": "潜伏期"
},
{
"word": "濾泡期"
},
{
"word": "滤泡期"
},
{
"roman": "wéiqī",
"word": "為期"
},
{
"roman": "wéiqī",
"word": "为期"
},
{
"word": "為期不遠"
},
{
"word": "为期不远"
},
{
"roman": "wúqī túxíng",
"word": "無期徒刑"
},
{
"roman": "wúqī túxíng",
"word": "无期徒刑"
},
{
"roman": "wúshuāngqī",
"word": "無霜期"
},
{
"roman": "wúshuāngqī",
"word": "无霜期"
},
{
"word": "燈期"
},
{
"word": "灯期"
},
{
"word": "燕約鶯期"
},
{
"word": "燕约莺期"
},
{
"word": "牛女佳期"
},
{
"word": "現期"
},
{
"word": "现期"
},
{
"word": "瓜期"
},
{
"roman": "shēngmìng zhōuqī",
"word": "生命週期"
},
{
"roman": "shēngmìng zhōuqī",
"word": "生命周期"
},
{
"roman": "shēngzhǎngqī",
"word": "生長期"
},
{
"roman": "shēngzhǎngqī",
"word": "生长期"
},
{
"roman": "chǎnrùqī",
"word": "產褥期"
},
{
"roman": "chǎnrùqī",
"word": "产褥期"
},
{
"word": "癸期"
},
{
"roman": "fāqíngqī",
"word": "發情期"
},
{
"roman": "fāqíngqī",
"word": "发情期"
},
{
"word": "百世難期"
},
{
"word": "百世难期"
},
{
"word": "盛果期"
},
{
"roman": "xiāngqī",
"word": "相期"
},
{
"roman": "duǎnqī",
"word": "短期"
},
{
"word": "短期投資"
},
{
"word": "短期投资"
},
{
"word": "秋期"
},
{
"roman": "zūqī",
"word": "租期"
},
{
"roman": "kōngchuāngqī",
"word": "空窗期"
},
{
"word": "等期"
},
{
"roman": "yuēqī",
"word": "約期"
},
{
"roman": "yuēqī",
"word": "约期"
},
{
"word": "終期"
},
{
"word": "终期"
},
{
"roman": "xìbāo zhōuqī",
"word": "細胞週期"
},
{
"roman": "xìbāo zhōuqī",
"word": "细胞周期"
},
{
"roman": "jīngqī",
"word": "經期"
},
{
"roman": "jīngqī",
"word": "经期"
},
{
"word": "線上期刊"
},
{
"word": "线上期刊"
},
{
"roman": "huǎnqī",
"word": "緩期"
},
{
"roman": "huǎnqī",
"word": "缓期"
},
{
"word": "羅馬假期"
},
{
"word": "罗马假期"
},
{
"word": "老年時期"
},
{
"word": "老年时期"
},
{
"roman": "lǎoniánqī",
"word": "老年期"
},
{
"word": "考期"
},
{
"word": "耄期"
},
{
"roman": "tuōqī",
"word": "脫期"
},
{
"roman": "tuōqī",
"word": "脱期"
},
{
"roman": "línqī",
"word": "臨期"
},
{
"roman": "línqī",
"word": "临期"
},
{
"word": "臨期失誤"
},
{
"word": "临期失误"
},
{
"word": "自我期許"
},
{
"word": "自我期许"
},
{
"word": "船期"
},
{
"roman": "huāqī",
"word": "花期"
},
{
"word": "花燭之期"
},
{
"word": "花烛之期"
},
{
"word": "蜜月期"
},
{
"roman": "xíngqī",
"word": "行期"
},
{
"word": "行經期"
},
{
"word": "行经期"
},
{
"word": "訓政時期"
},
{
"word": "训政时期"
},
{
"roman": "wùqī",
"word": "誤期"
},
{
"roman": "wùqī",
"word": "误期"
},
{
"word": "請期"
},
{
"word": "请期"
},
{
"roman": "biànshēngqī",
"word": "變聲期"
},
{
"roman": "biànshēngqī",
"word": "变声期"
},
{
"word": "豈期"
},
{
"word": "岂期"
},
{
"word": "豐水期"
},
{
"word": "丰水期"
},
{
"word": "軍政時期"
},
{
"word": "军政时期"
},
{
"word": "轉型期"
},
{
"word": "转型期"
},
{
"roman": "jìnqī",
"word": "近期"
},
{
"roman": "zhōuqī",
"word": "週期"
},
{
"roman": "zhōuqī",
"word": "周期"
},
{
"word": "週期律"
},
{
"word": "周期律"
},
{
"roman": "zhōuqīxìng",
"word": "週期性"
},
{
"roman": "zhōuqīxìng",
"word": "周期性"
},
{
"roman": "zhōuqībiǎo",
"word": "週期表"
},
{
"roman": "zhōuqībiǎo",
"word": "周期表"
},
{
"roman": "guòqī",
"word": "過期"
},
{
"roman": "guòqī",
"word": "过期"
},
{
"roman": "yúqī",
"word": "逾期"
},
{
"word": "過渡時期"
},
{
"word": "过渡时期"
},
{
"word": "遙不可期"
},
{
"word": "遥不可期"
},
{
"word": "遠期外匯"
},
{
"word": "远期外汇"
},
{
"word": "遠期支票"
},
{
"word": "远期支票"
},
{
"roman": "yáoyáowúqī",
"word": "遙遙無期"
},
{
"roman": "yáoyáowúqī",
"word": "遥遥无期"
},
{
"word": "鍾子期"
},
{
"word": "钟子期"
},
{
"word": "鍾期"
},
{
"word": "钟期"
},
{
"roman": "chángqī",
"word": "長期"
},
{
"roman": "chángqī",
"word": "长期"
},
{
"word": "長期投資"
},
{
"word": "长期投资"
},
{
"word": "長期趨勢"
},
{
"word": "长期趋势"
},
{
"word": "長期飯票"
},
{
"word": "长期饭票"
},
{
"word": "開花期"
},
{
"word": "开花期"
},
{
"word": "關鍵期"
},
{
"word": "关键期"
},
{
"roman": "xiànqī",
"word": "限期"
},
{
"word": "雨約雲期"
},
{
"word": "雨约云期"
},
{
"roman": "qīngniánqī",
"word": "青年期"
},
{
"roman": "qīngchūnqī",
"word": "青春期"
},
{
"roman": "fēicháng shíqī",
"word": "非常時期"
},
{
"roman": "fēicháng shíqī",
"word": "非常时期"
},
{
"roman": "yùqī",
"word": "預期"
},
{
"roman": "yùqī",
"word": "预期"
},
{
"roman": "yùchǎnqī",
"word": "預產期"
},
{
"roman": "yùchǎnqī",
"word": "预产期"
},
{
"word": "騫期"
},
{
"word": "骞期"
},
{
"word": "高原期"
},
{
"word": "麥口期"
},
{
"word": "麦口期"
},
{
"word": "齡期"
},
{
"word": "龄期"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "期",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"one-year anniversary"
],
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"year",
"year"
],
[
"anniversary",
"anniversary"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) one-year anniversary"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses",
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"one-year mourning (garment) for the death of a senior family member"
],
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"year",
"year"
],
[
"mourning",
"mourning"
],
[
"garment",
"garment"
],
[
"death",
"death"
],
[
"senior",
"senior"
],
[
"family",
"family"
],
[
"member",
"member"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, obsolete) one-year mourning (garment) for the death of a senior family member"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géi¹"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kɯ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵/"
},
{
"other": "/*kɯ/"
}
],
"word": "期"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"期"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "期",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.