See 建設 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guójiā jiànshè",
"word": "國家建設"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guójiā jiànshè",
"word": "国家建设"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiànshèxìng",
"word": "建設性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiànshèxìng",
"word": "建设性"
}
],
"forms": [
{
"form": "建设",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "建設",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shīgōng",
"word": "施工"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 20 14 0 13 20",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to build special zones",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jiànshè tèqū",
"text": "建設特區",
"type": "example"
},
{
"english": "to build special zones",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jiànshè tèqū",
"text": "建设特区",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to build; to construct; to establish; to set up"
],
"id": "en-建設-zh-verb-YxQhihpg",
"links": [
[
"build",
"build"
],
[
"construct",
"construct"
],
[
"establish",
"establish"
],
[
"set up",
"set up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to build; to construct; to establish; to set up"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to contribute"
],
"id": "en-建設-zh-verb-twzqE-xC",
"links": [
[
"contribute",
"contribute"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, transitive) to contribute"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 16 20 14 0 13 20",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the building of a party",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "dǎng de jiànshè",
"text": "黨的建設",
"type": "example"
},
{
"english": "the building of a party",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "dǎng de jiànshè",
"text": "党的建设",
"type": "example"
},
{
"english": "the development of socialism",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shèhuìzhǔyì jiànshè",
"text": "社會主義建設",
"type": "example"
},
{
"english": "the development of socialism",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shèhuìzhǔyì jiànshè",
"text": "社会主义建设",
"type": "example"
},
{
"english": "ideological development",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "sīxiǎng jiànshè",
"text": "思想建設",
"type": "example"
},
{
"english": "ideological development",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "sīxiǎng jiànshè",
"text": "思想建设",
"type": "example"
},
{
"english": "The establishment of a clean and honest administration is a matter of life and death for both the party and the country.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Liánzhèng jiànshè shì guānxì dào dǎng hé guójiā shēngsǐyōuguān de dàshì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "廉政建設是關係到黨和國家生死攸關的大事。",
"type": "example"
},
{
"english": "The establishment of a clean and honest administration is a matter of life and death for both the party and the country.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Liánzhèng jiànshè shì guānxì dào dǎng hé guójiā shēngsǐyōuguān de dàshì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "廉政建设是关系到党和国家生死攸关的大事。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop; to build; to establish; to set up"
],
"id": "en-建設-zh-verb-runK302Q",
"links": [
[
"develop",
"develop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, transitive, figurative) to develop; to build; to establish; to set up"
],
"tags": [
"Mainland-China",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 7 12 16 2 12 41",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 20 14 0 13 20",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to display; to set out; to decorate; to furnish"
],
"id": "en-建設-zh-verb-NwyxE~0w",
"links": [
[
"display",
"display"
],
[
"set out",
"set out"
],
[
"decorate",
"decorate"
],
[
"furnish",
"furnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical) to display; to set out; to decorate; to furnish"
],
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gin³ cit³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kien-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kian-sat"
},
{
"zh-pron": "gióng-siék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiàn-siat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giang⁶ siag⁴"
},
{
"zh-pron": "⁵ci-seq₇"
},
{
"zh-pron": "⁵cie-seq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-shê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-shè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiannsheh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньшэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹšɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gin chit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gin³ tsit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gin³ qid³"
},
{
"ipa": "/kiːn³³ t͡sʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kien-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gien^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sadˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gian⁴ sad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯en⁵⁵ sat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "kian-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "gian^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "sadˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "gian⁴ sad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯an⁵⁵ sat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gióng-siék"
},
{
"ipa": "/kyoŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾niɛʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiàn-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiernsiad"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn¹¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴¹ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiăng siak"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ siak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ci-seq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ci^去 seh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²ji-seq₄"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕi³³ səʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cie-seq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cie^去 seh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕɪ⁵² səʔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kiːn³³ t͡sʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ki̯en⁵⁵ sat̚²/"
},
{
"ipa": "/ki̯an⁵⁵ sat̚²/"
},
{
"ipa": "/kyoŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾niɛʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn¹¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴¹ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ siak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³³ səʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɪ⁵² səʔ³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiūjiàn",
"word": "修建"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiūzhù",
"word": "修築"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiūzhù",
"word": "修筑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sùjiàn",
"word": "塑建"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "something abstract",
"roman": "jiàngòu",
"word": "建構"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "something abstract",
"roman": "jiàngòu",
"word": "建构"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiànzhù",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "建築"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiànzhù",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "建筑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiànzào",
"word": "建造"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dājiàn",
"word": "搭建"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a temporary structure",
"roman": "dāgài",
"word": "搭蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a temporary structure",
"roman": "dāgài",
"word": "搭盖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dāshè",
"word": "搭設"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dāshè",
"word": "搭设"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiàgòu",
"word": "架構"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiàgòu",
"word": "架构"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gòuzuò",
"word": "構作"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gòuzuò",
"word": "构作"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "something abstract",
"roman": "gòujiàn",
"word": "構建"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "something abstract",
"roman": "gòujiàn",
"word": "构建"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gòuzhù",
"word": "構築"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gòuzhù",
"word": "构筑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gòuzào",
"word": "構造"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gòuzào",
"word": "构造"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yíngzào",
"word": "營造"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yíngzào",
"word": "营造"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bǎnzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "版築"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bǎnzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "版筑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "築"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "筑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhùzào",
"word": "築造"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhùzào",
"word": "筑造"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a large project",
"roman": "xīngxiū",
"word": "興修"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a large project",
"roman": "xīngxiū",
"word": "兴修"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīngjiàn",
"word": "興建"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīngjiàn",
"word": "兴建"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīngzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "興築"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīngzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "兴筑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qǐlì",
"word": "起立"
}
],
"word": "建設"
}
{
"forms": [
{
"form": "建设",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "建設",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "zh:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Guangzhou",
"orig": "zh:Places in Guangzhou",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Subdistricts",
"orig": "zh:Subdistricts",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 16 20 14 0 13 20",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jianshe (a subdistrict of Yuexiu district, Guangzhou, Guangdong, China)"
],
"id": "en-建設-zh-name-mGhaRmek",
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Jianshe",
"w:Jianshe Subdistrict, Guangzhou"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Yuexiu",
"Yuexiu#English"
],
[
"Guangzhou",
"Guangzhou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Jianshe (a subdistrict of Yuexiu district, Guangzhou, Guangdong, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Sichuan",
"orig": "zh:Places in Sichuan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in China",
"orig": "zh:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Sichuan",
"orig": "zh:Towns in Sichuan",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 16 20 14 0 13 20",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jianshe (a town in Baiyü, Garzê prefecture, Sichuan, China)"
],
"id": "en-建設-zh-name-lcftJ~nP",
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Jianshe",
"w:Jianshe, Baiyü County"
],
[
"Baiyü",
"Baiyü#English"
],
[
"Garzê",
"Garzê#English"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Jianshe (a town in Baiyü, Garzê prefecture, Sichuan, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in China",
"orig": "zh:Villages in China",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Hubei",
"orig": "zh:Villages in Hubei",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 16 20 14 0 13 20",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 24 10 4 12 18 2 2 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 32 9 3 11 16 1 1 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jianshe (a village in Liuji, Dawu, Xiaogan, Hubei, China)"
],
"id": "en-建設-zh-name-k~PfJPl7",
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Jianshe",
"Jianshe#English"
],
[
"Liuji",
"Liuji#English"
],
[
"Dawu",
"Dawu#English"
],
[
"Xiaogan",
"Xiaogan#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Jianshe (a village in Liuji, Dawu, Xiaogan, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gin³ cit³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kien-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kian-sat"
},
{
"zh-pron": "gióng-siék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiàn-siat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giang⁶ siag⁴"
},
{
"zh-pron": "⁵ci-seq₇"
},
{
"zh-pron": "⁵cie-seq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-shê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-shè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiannsheh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньшэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹšɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gin chit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gin³ tsit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gin³ qid³"
},
{
"ipa": "/kiːn³³ t͡sʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kien-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gien^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sadˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gian⁴ sad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯en⁵⁵ sat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "kian-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "gian^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "sadˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "gian⁴ sad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯an⁵⁵ sat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gióng-siék"
},
{
"ipa": "/kyoŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾niɛʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiàn-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiernsiad"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn¹¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴¹ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiăng siak"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ siak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ci-seq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ci^去 seh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²ji-seq₄"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕi³³ səʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cie-seq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cie^去 seh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕɪ⁵² səʔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kiːn³³ t͡sʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ki̯en⁵⁵ sat̚²/"
},
{
"ipa": "/ki̯an⁵⁵ sat̚²/"
},
{
"ipa": "/kyoŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾niɛʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn¹¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴¹ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ siak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³³ səʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɪ⁵² səʔ³³/"
}
],
"word": "建設"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 建",
"Chinese terms spelled with 設",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "guójiā jiànshè",
"word": "國家建設"
},
{
"roman": "guójiā jiànshè",
"word": "国家建设"
},
{
"roman": "jiànshèxìng",
"word": "建設性"
},
{
"roman": "jiànshèxìng",
"word": "建设性"
}
],
"forms": [
{
"form": "建设",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "建設",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "shīgōng",
"word": "施工"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese transitive verbs",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to build special zones",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jiànshè tèqū",
"text": "建設特區",
"type": "example"
},
{
"english": "to build special zones",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jiànshè tèqū",
"text": "建设特区",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to build; to construct; to establish; to set up"
],
"links": [
[
"build",
"build"
],
[
"construct",
"construct"
],
[
"establish",
"establish"
],
[
"set up",
"set up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to build; to construct; to establish; to set up"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Chinese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to contribute"
],
"links": [
[
"contribute",
"contribute"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, transitive) to contribute"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Chinese transitive verbs",
"Mainland China Chinese",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the building of a party",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "dǎng de jiànshè",
"text": "黨的建設",
"type": "example"
},
{
"english": "the building of a party",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "dǎng de jiànshè",
"text": "党的建设",
"type": "example"
},
{
"english": "the development of socialism",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shèhuìzhǔyì jiànshè",
"text": "社會主義建設",
"type": "example"
},
{
"english": "the development of socialism",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shèhuìzhǔyì jiànshè",
"text": "社会主义建设",
"type": "example"
},
{
"english": "ideological development",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "sīxiǎng jiànshè",
"text": "思想建設",
"type": "example"
},
{
"english": "ideological development",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "sīxiǎng jiànshè",
"text": "思想建设",
"type": "example"
},
{
"english": "The establishment of a clean and honest administration is a matter of life and death for both the party and the country.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Liánzhèng jiànshè shì guānxì dào dǎng hé guójiā shēngsǐyōuguān de dàshì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "廉政建設是關係到黨和國家生死攸關的大事。",
"type": "example"
},
{
"english": "The establishment of a clean and honest administration is a matter of life and death for both the party and the country.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Liánzhèng jiànshè shì guānxì dào dǎng hé guójiā shēngsǐyōuguān de dàshì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "廉政建设是关系到党和国家生死攸关的大事。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop; to build; to establish; to set up"
],
"links": [
[
"develop",
"develop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, transitive, figurative) to develop; to build; to establish; to set up"
],
"tags": [
"Mainland-China",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Classical Chinese"
],
"glosses": [
"to display; to set out; to decorate; to furnish"
],
"links": [
[
"display",
"display"
],
[
"set out",
"set out"
],
[
"decorate",
"decorate"
],
[
"furnish",
"furnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical) to display; to set out; to decorate; to furnish"
],
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gin³ cit³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kien-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kian-sat"
},
{
"zh-pron": "gióng-siék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiàn-siat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giang⁶ siag⁴"
},
{
"zh-pron": "⁵ci-seq₇"
},
{
"zh-pron": "⁵cie-seq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-shê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-shè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiannsheh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньшэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹšɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gin chit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gin³ tsit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gin³ qid³"
},
{
"ipa": "/kiːn³³ t͡sʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kien-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gien^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sadˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gian⁴ sad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯en⁵⁵ sat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "kian-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "gian^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "sadˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "gian⁴ sad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯an⁵⁵ sat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gióng-siék"
},
{
"ipa": "/kyoŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾niɛʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiàn-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiernsiad"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn¹¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴¹ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiăng siak"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ siak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ci-seq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ci^去 seh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²ji-seq₄"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕi³³ səʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cie-seq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cie^去 seh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕɪ⁵² səʔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kiːn³³ t͡sʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ki̯en⁵⁵ sat̚²/"
},
{
"ipa": "/ki̯an⁵⁵ sat̚²/"
},
{
"ipa": "/kyoŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾niɛʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn¹¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴¹ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ siak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³³ səʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɪ⁵² səʔ³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiūjiàn",
"word": "修建"
},
{
"roman": "xiūzhù",
"word": "修築"
},
{
"roman": "xiūzhù",
"word": "修筑"
},
{
"roman": "sùjiàn",
"word": "塑建"
},
{
"english": "something abstract",
"roman": "jiàngòu",
"word": "建構"
},
{
"english": "something abstract",
"roman": "jiàngòu",
"word": "建构"
},
{
"roman": "jiànzhù",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "建築"
},
{
"roman": "jiànzhù",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "建筑"
},
{
"roman": "jiànzào",
"word": "建造"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "搭"
},
{
"roman": "dājiàn",
"word": "搭建"
},
{
"english": "a temporary structure",
"roman": "dāgài",
"word": "搭蓋"
},
{
"english": "a temporary structure",
"roman": "dāgài",
"word": "搭盖"
},
{
"roman": "dāshè",
"word": "搭設"
},
{
"roman": "dāshè",
"word": "搭设"
},
{
"roman": "jiàgòu",
"word": "架構"
},
{
"roman": "jiàgòu",
"word": "架构"
},
{
"roman": "gòuzuò",
"word": "構作"
},
{
"roman": "gòuzuò",
"word": "构作"
},
{
"english": "something abstract",
"roman": "gòujiàn",
"word": "構建"
},
{
"english": "something abstract",
"roman": "gòujiàn",
"word": "构建"
},
{
"roman": "gòuzhù",
"word": "構築"
},
{
"roman": "gòuzhù",
"word": "构筑"
},
{
"roman": "gòuzào",
"word": "構造"
},
{
"roman": "gòuzào",
"word": "构造"
},
{
"roman": "yíngzào",
"word": "營造"
},
{
"roman": "yíngzào",
"word": "营造"
},
{
"roman": "bǎnzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "版築"
},
{
"roman": "bǎnzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "版筑"
},
{
"roman": "zhù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "築"
},
{
"roman": "zhù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "筑"
},
{
"roman": "zhùzào",
"word": "築造"
},
{
"roman": "zhùzào",
"word": "筑造"
},
{
"english": "a large project",
"roman": "xīngxiū",
"word": "興修"
},
{
"english": "a large project",
"roman": "xīngxiū",
"word": "兴修"
},
{
"roman": "xīngjiàn",
"word": "興建"
},
{
"roman": "xīngjiàn",
"word": "兴建"
},
{
"roman": "xīngzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "興築"
},
{
"roman": "xīngzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "兴筑"
},
{
"roman": "qǐlì",
"word": "起立"
}
],
"word": "建設"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 建",
"Chinese terms spelled with 設",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "建设",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "建設",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Guangdong",
"zh:Places in Guangzhou",
"zh:Subdistricts"
],
"glosses": [
"Jianshe (a subdistrict of Yuexiu district, Guangzhou, Guangdong, China)"
],
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Jianshe",
"w:Jianshe Subdistrict, Guangzhou"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Yuexiu",
"Yuexiu#English"
],
[
"Guangzhou",
"Guangzhou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Jianshe (a subdistrict of Yuexiu district, Guangzhou, Guangdong, China)"
]
},
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Sichuan",
"zh:Towns in China",
"zh:Towns in Sichuan"
],
"glosses": [
"Jianshe (a town in Baiyü, Garzê prefecture, Sichuan, China)"
],
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Jianshe",
"w:Jianshe, Baiyü County"
],
[
"Baiyü",
"Baiyü#English"
],
[
"Garzê",
"Garzê#English"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Jianshe (a town in Baiyü, Garzê prefecture, Sichuan, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei",
"zh:Villages in China",
"zh:Villages in Hubei"
],
"glosses": [
"Jianshe (a village in Liuji, Dawu, Xiaogan, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Jianshe",
"Jianshe#English"
],
[
"Liuji",
"Liuji#English"
],
[
"Dawu",
"Dawu#English"
],
[
"Xiaogan",
"Xiaogan#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Jianshe (a village in Liuji, Dawu, Xiaogan, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gin³ cit³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kien-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kian-sat"
},
{
"zh-pron": "gióng-siék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiàn-siat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giang⁶ siag⁴"
},
{
"zh-pron": "⁵ci-seq₇"
},
{
"zh-pron": "⁵cie-seq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiànshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-shê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-shè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiannsheh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньшэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹšɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gin chit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gin³ tsit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gin³ qid³"
},
{
"ipa": "/kiːn³³ t͡sʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kien-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gien^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sadˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gian⁴ sad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯en⁵⁵ sat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "kian-sat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "gian^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "sadˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "gian⁴ sad⁵"
},
{
"ipa": "/ki̯an⁵⁵ sat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gióng-siék"
},
{
"ipa": "/kyoŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾niɛʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiàn-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiernsiad"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn¹¹⁻⁵³ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴¹ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiăng siak"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ siak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ci-seq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ci^去 seh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²ji-seq₄"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕi³³ səʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cie-seq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cie^去 seh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕɪ⁵² səʔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kiːn³³ t͡sʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ki̯en⁵⁵ sat̚²/"
},
{
"ipa": "/ki̯an⁵⁵ sat̚²/"
},
{
"ipa": "/kyoŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾niɛʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn¹¹⁻⁵³ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiɛn²¹⁻⁴¹ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³⁵⁻¹¹ siak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³³ səʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɪ⁵² səʔ³³/"
}
],
"word": "建設"
}
Download raw JSONL data for 建設 meaning in Chinese (16.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%BB%BA%E9%80%A0'], ['edit']){} >",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～街道",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～街道",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鎮",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鎮",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～村",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "建設",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～村",
"path": [
"建設"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "建設",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.