"尋思" meaning in Chinese

See 尋思 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɕyn³⁵ sz̩³/ [Mainland-China, Mandarin, Sinological-IPA, Standard-Chinese], /ɕyn³⁵ sz̩⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, Standard-Chinese, Taiwan], /ɕin³⁵ sz̩³/ [Mainland-China, Mandarin, Sinological-IPA, Standard-Chinese, colloquial], /t͡sʰɐm²¹ siː⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /ɕim²⁴⁻²² sɯ³³/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /ɕim¹³⁻²² su⁴⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /ɕim²⁴⁻²² su⁴⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /ɕyn³⁵ sz̩³/, /ɕyn³⁵ sz̩⁵⁵/, /ɕin³⁵ sz̩³/, /t͡sʰɐm²¹ siː⁵⁵/, /ɕim²⁴⁻²² sɯ³³/, /ɕim¹³⁻²² su⁴⁴/, /ɕim²⁴⁻²² su⁴⁴/ Chinese transliterations: xúnsi [Mandarin, Pinyin], xúnsī [Mandarin, Pinyin], xínsi [Mandarin, Pinyin], ㄒㄩㄣˊ ˙ㄙ [Mandarin, bopomofo], ㄒㄩㄣˊ ㄙ [Mandarin, bopomofo], ㄒㄧㄣˊ ˙ㄙ [Mandarin, bopomofo], cam⁴ si¹ [Cantonese, Jyutping], sîm-sir, sîm-su, xúnsi [Hanyu-Pinyin, Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese], ㄒㄩㄣˊ ˙ㄙ [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, bopomofo], syúnsi̊h [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, Tongyong-Pinyin], hsün²-ssŭ⁵ [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, Wade-Giles], syún-sz [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, Yale], shyun.sy [Gwoyeu-Romatsyh, Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese], сюньсы [Mainland-China, Mandarin, Palladius, Standard-Chinese], sjunʹsy [Mainland-China, Mandarin, Palladius, Standard-Chinese], xúnsī [Hanyu-Pinyin, Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan], ㄒㄩㄣˊ ㄙ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, bopomofo], syúnsih [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Tongyong-Pinyin], hsün²-ssŭ¹ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Wade-Giles], syún-sz̄ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Yale], shyunsy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan], сюньсы [Mandarin, Palladius, Standard-Chinese, Taiwan], sjunʹsy [Mandarin, Palladius, Standard-Chinese, Taiwan], xínsi [Hanyu-Pinyin, Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, colloquial], ㄒㄧㄣˊ ˙ㄙ [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, bopomofo, colloquial], sínsi̊h [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, Tongyong-Pinyin, colloquial], hsin²-ssŭ⁵ [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, Wade-Giles, colloquial], syín-sz [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, Yale, colloquial], shyn.sy [Gwoyeu-Romatsyh, Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, colloquial], синьсы [Mainland-China, Mandarin, Palladius, Standard-Chinese, colloquial], sinʹsy [Mainland-China, Mandarin, Palladius, Standard-Chinese, colloquial], cam⁴ si¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], chàhm sī [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], tsam⁴ si¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], cem⁴ xi¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], sîm-sir [Hokkien, Min-Nan, POJ], sîm-sir [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], sîm-su [Hokkien, Min-Nan, POJ], sîm-su [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], simsw [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 尋思
  1. to ponder; to think something over Derived forms: 不犯尋思, 不犯寻思, 肚裡尋思, 肚里寻思
    Sense id: en-尋思-zh-verb-IakpcCFC Categories (other): Mandarin terms with multiple pronunciations Synonyms: 冥思 (míngsī), 冥想 (míngxiǎng), 品味 (pǐnwèi), 尋味 (xúnwèi), 寻味 (xúnwèi), (niàn), [in-compounds, literary], 思想 (sīxiǎng), 思慮 (sīlǜ), 思虑 (sīlǜ), 思索 (sīsuǒ), 思維 (sīwéi), 思维 (sīwéi), 思考 (sīkǎo), 思裁 (si1 cai2) [Sichuanese], 思量 (sīliáng), 慎思 (shènsī), 掂掇 (diānduo) [colloquial], 推敲 (tuīqiāo), 掂量 (diānliáng), 揣摩 (chuǎimó), 斟酌 (zhēnzhuó) [figuratively], 沉思 (chénsī), 深思 (shēnsī), 照顧 (zhàogù), 照顾 (zhàogù), 玩味 (wánwèi), 玩弄 [Classical-Chinese], 琢磨 (zuómo), 算計 (suànjì), 算计 (suànjì), 考慮 (kǎolǜ), 考虑 (kǎolǜ), 苦思 (kǔsī), 著想 (zhuóxiǎng), 着想 (zhuóxiǎng), 計算 (jìsuàn), 计算 (jìsuàn), 計較, 计较, 設想 (shèxiǎng), 设想 (shèxiǎng), 顧全 (gùquán), 顾全 (gùquán), 顧及 (gùjí), 顾及 (gùjí)

Download JSON data for 尋思 meaning in Chinese (7.0kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "尋思",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "不犯尋思"
        },
        {
          "word": "不犯寻思"
        },
        {
          "word": "肚裡尋思"
        },
        {
          "word": "肚里寻思"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ponder; to think something over"
      ],
      "id": "en-尋思-zh-verb-IakpcCFC",
      "links": [
        [
          "ponder",
          "ponder"
        ],
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "something",
          "something"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "míngsī",
          "word": "冥思"
        },
        {
          "roman": "míngxiǎng",
          "word": "冥想"
        },
        {
          "roman": "pǐnwèi",
          "word": "品味"
        },
        {
          "roman": "xúnwèi",
          "word": "尋味"
        },
        {
          "roman": "xúnwèi",
          "word": "寻味"
        },
        {
          "roman": "niàn",
          "word": "念"
        },
        {
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "思"
        },
        {
          "roman": "sīxiǎng",
          "word": "思想"
        },
        {
          "roman": "sīlǜ",
          "word": "思慮"
        },
        {
          "roman": "sīlǜ",
          "word": "思虑"
        },
        {
          "roman": "sīsuǒ",
          "word": "思索"
        },
        {
          "roman": "sīwéi",
          "word": "思維"
        },
        {
          "roman": "sīwéi",
          "word": "思维"
        },
        {
          "roman": "sīkǎo",
          "word": "思考"
        },
        {
          "roman": "si1 cai2",
          "tags": [
            "Sichuanese"
          ],
          "word": "思裁"
        },
        {
          "roman": "sīliáng",
          "word": "思量"
        },
        {
          "roman": "shènsī",
          "word": "慎思"
        },
        {
          "roman": "diānduo",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "掂掇"
        },
        {
          "roman": "tuīqiāo",
          "word": "推敲"
        },
        {
          "roman": "diānliáng",
          "word": "掂量"
        },
        {
          "roman": "chuǎimó",
          "word": "揣摩"
        },
        {
          "roman": "zhēnzhuó",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "斟酌"
        },
        {
          "roman": "chénsī",
          "word": "沉思"
        },
        {
          "roman": "shēnsī",
          "word": "深思"
        },
        {
          "roman": "zhàogù",
          "word": "照顧"
        },
        {
          "roman": "zhàogù",
          "word": "照顾"
        },
        {
          "roman": "wánwèi",
          "word": "玩味"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "玩弄"
        },
        {
          "roman": "zuómo",
          "word": "琢磨"
        },
        {
          "roman": "suànjì",
          "word": "算計"
        },
        {
          "roman": "suànjì",
          "word": "算计"
        },
        {
          "roman": "kǎolǜ",
          "word": "考慮"
        },
        {
          "roman": "kǎolǜ",
          "word": "考虑"
        },
        {
          "roman": "kǔsī",
          "word": "苦思"
        },
        {
          "roman": "zhuóxiǎng",
          "word": "著想"
        },
        {
          "roman": "zhuóxiǎng",
          "word": "着想"
        },
        {
          "roman": "jìsuàn",
          "word": "計算"
        },
        {
          "roman": "jìsuàn",
          "word": "计算"
        },
        {
          "word": "計較"
        },
        {
          "word": "计较"
        },
        {
          "roman": "shèxiǎng",
          "word": "設想"
        },
        {
          "roman": "shèxiǎng",
          "word": "设想"
        },
        {
          "roman": "gùquán",
          "word": "顧全"
        },
        {
          "roman": "gùquán",
          "word": "顾全"
        },
        {
          "roman": "gùjí",
          "word": "顧及"
        },
        {
          "roman": "gùjí",
          "word": "顾及"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xúnsi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xúnsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xínsi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄣˊ ˙ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄣˊ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣˊ ˙ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "cam⁴ si¹"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "sîm-sir"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "sîm-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "xúnsi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄣˊ ˙ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syúnsi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsün²-ssŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syún-sz"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "shyun.sy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "сюньсы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "sjunʹsy"
    },
    {
      "ipa": "/ɕyn³⁵ sz̩³/",
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "xúnsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄣˊ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syúnsih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsün²-ssŭ¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syún-sz̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "shyunsy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "сюньсы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "sjunʹsy"
    },
    {
      "ipa": "/ɕyn³⁵ sz̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "xínsi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "bopomofo",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣˊ ˙ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "sínsi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "hsin²-ssŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "syín-sz"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "shyn.sy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "синьсы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "sinʹsy"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin³⁵ sz̩³/",
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "cam⁴ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chàhm sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsam⁴ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "cem⁴ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɐm²¹ siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sîm-sir"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sîm-sir"
    },
    {
      "ipa": "/ɕim²⁴⁻²² sɯ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sîm-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sîm-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "simsw"
    },
    {
      "ipa": "/ɕim¹³⁻²² su⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕim²⁴⁻²² su⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕyn³⁵ sz̩³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕyn³⁵ sz̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin³⁵ sz̩³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɐm²¹ siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕim²⁴⁻²² sɯ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕim¹³⁻²² su⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕim²⁴⁻²² su⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "尋思"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "不犯尋思"
    },
    {
      "word": "不犯寻思"
    },
    {
      "word": "肚裡尋思"
    },
    {
      "word": "肚里寻思"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "尋思",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with homophones",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations",
        "Mandarin verbs",
        "Min Nan lemmas",
        "Min Nan verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to ponder; to think something over"
      ],
      "links": [
        [
          "ponder",
          "ponder"
        ],
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "something",
          "something"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xúnsi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xúnsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xínsi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄣˊ ˙ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄣˊ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣˊ ˙ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "cam⁴ si¹"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "sîm-sir"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "sîm-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "xúnsi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄣˊ ˙ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syúnsi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsün²-ssŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syún-sz"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "shyun.sy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "сюньсы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "sjunʹsy"
    },
    {
      "ipa": "/ɕyn³⁵ sz̩³/",
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "xúnsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄣˊ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syúnsih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsün²-ssŭ¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syún-sz̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "shyunsy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "сюньсы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "sjunʹsy"
    },
    {
      "ipa": "/ɕyn³⁵ sz̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "xínsi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "bopomofo",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣˊ ˙ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "sínsi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "hsin²-ssŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "syín-sz"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "shyn.sy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "синьсы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "zh-pron": "sinʹsy"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin³⁵ sz̩³/",
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "cam⁴ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chàhm sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsam⁴ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "cem⁴ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɐm²¹ siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sîm-sir"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sîm-sir"
    },
    {
      "ipa": "/ɕim²⁴⁻²² sɯ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sîm-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sîm-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "simsw"
    },
    {
      "ipa": "/ɕim¹³⁻²² su⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕim²⁴⁻²² su⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕyn³⁵ sz̩³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕyn³⁵ sz̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin³⁵ sz̩³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɐm²¹ siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕim²⁴⁻²² sɯ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕim¹³⁻²² su⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕim²⁴⁻²² su⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "míngsī",
      "word": "冥思"
    },
    {
      "roman": "míngxiǎng",
      "word": "冥想"
    },
    {
      "roman": "pǐnwèi",
      "word": "品味"
    },
    {
      "roman": "xúnwèi",
      "word": "尋味"
    },
    {
      "roman": "xúnwèi",
      "word": "寻味"
    },
    {
      "roman": "niàn",
      "word": "念"
    },
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "思"
    },
    {
      "roman": "sīxiǎng",
      "word": "思想"
    },
    {
      "roman": "sīlǜ",
      "word": "思慮"
    },
    {
      "roman": "sīlǜ",
      "word": "思虑"
    },
    {
      "roman": "sīsuǒ",
      "word": "思索"
    },
    {
      "roman": "sīwéi",
      "word": "思維"
    },
    {
      "roman": "sīwéi",
      "word": "思维"
    },
    {
      "roman": "sīkǎo",
      "word": "思考"
    },
    {
      "roman": "si1 cai2",
      "tags": [
        "Sichuanese"
      ],
      "word": "思裁"
    },
    {
      "roman": "sīliáng",
      "word": "思量"
    },
    {
      "roman": "shènsī",
      "word": "慎思"
    },
    {
      "roman": "diānduo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "掂掇"
    },
    {
      "roman": "tuīqiāo",
      "word": "推敲"
    },
    {
      "roman": "diānliáng",
      "word": "掂量"
    },
    {
      "roman": "chuǎimó",
      "word": "揣摩"
    },
    {
      "roman": "zhēnzhuó",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "斟酌"
    },
    {
      "roman": "chénsī",
      "word": "沉思"
    },
    {
      "roman": "shēnsī",
      "word": "深思"
    },
    {
      "roman": "zhàogù",
      "word": "照顧"
    },
    {
      "roman": "zhàogù",
      "word": "照顾"
    },
    {
      "roman": "wánwèi",
      "word": "玩味"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "玩弄"
    },
    {
      "roman": "zuómo",
      "word": "琢磨"
    },
    {
      "roman": "suànjì",
      "word": "算計"
    },
    {
      "roman": "suànjì",
      "word": "算计"
    },
    {
      "roman": "kǎolǜ",
      "word": "考慮"
    },
    {
      "roman": "kǎolǜ",
      "word": "考虑"
    },
    {
      "roman": "kǔsī",
      "word": "苦思"
    },
    {
      "roman": "zhuóxiǎng",
      "word": "著想"
    },
    {
      "roman": "zhuóxiǎng",
      "word": "着想"
    },
    {
      "roman": "jìsuàn",
      "word": "計算"
    },
    {
      "roman": "jìsuàn",
      "word": "计算"
    },
    {
      "word": "計較"
    },
    {
      "word": "计较"
    },
    {
      "roman": "shèxiǎng",
      "word": "設想"
    },
    {
      "roman": "shèxiǎng",
      "word": "设想"
    },
    {
      "roman": "gùquán",
      "word": "顧全"
    },
    {
      "roman": "gùquán",
      "word": "顾全"
    },
    {
      "roman": "gùjí",
      "word": "顧及"
    },
    {
      "roman": "gùjí",
      "word": "顾及"
    }
  ],
  "word": "尋思"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.