See 味 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 味 meaning in Chinese (38.1kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīwèi", "word": "一味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一味禪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一味禅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sān yuè bùzhī ròu wèi", "word": "三月不知肉味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不夠味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不够味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不彀味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不是味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùshì zīwèi", "word": "不是滋味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "世味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "串味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fáwèi", "word": "乏味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wǔwèi", "word": "五味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wǔwèizǐ", "word": "五味子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "人味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "人味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rénqíngwèi", "word": "人情味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dījí qùwèi", "word": "低級趣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dījí qùwèi", "word": "低级趣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "個中滋味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "个中滋味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rùwèi", "word": "入味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "六味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "其味無窮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "其味无穷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兼味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "冰冷無味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "冰冷无味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biéyǒufēngwèi", "word": "別有風味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biéyǒufēngwèi", "word": "别有风味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "北杜味納河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "北杜味纳河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nánwèi", "word": "南味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hòuwèi", "word": "厚味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厚味臘毒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "厚味腊毒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yuánwèi", "word": "原味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kǒuwèi", "word": "口味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "合口味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chīwèi", "word": "吃味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吃味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吃味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "含味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yínwèi", "word": "吟味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèir", "word": "味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèir", "word": "味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "味勝易牙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "味胜易牙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "味同嚼蠟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "味同嚼蜡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "和味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "味噌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèicēngtāng", "word": "味噌湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèicēngtāng", "word": "味噌汤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "味外味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "味如雞肋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "味如鸡肋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèijīng", "word": "味精" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèisù", "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèilěi", "word": "味蕾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèijué", "word": "味覺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèijué", "word": "味觉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "味覺器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "味觉器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèidào", "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pǐnwèi", "word": "品味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huíwèi", "word": "回味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huíwèiwúqióng", "word": "回味無窮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huíwèiwúqióng", "word": "回味无穷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tǔwèi", "word": "土味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "夠味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "够味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nǚrénwèi", "word": "女人味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "家鄉味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "家乡味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xúnwèi", "word": "尋味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xúnwèi", "word": "寻味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "對味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "对味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shānzhēnhǎiwèi", "word": "山珍海味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qíngwèi", "word": "情味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìwèi", "word": "意味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìwèishēncháng", "word": "意味深長" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìwèishēncháng", "word": "意味深长" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "找沒味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "找没味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "披味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "掛味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "挂味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "易牙之味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "是味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "是味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǒuwèi", "word": "有味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "有味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "有味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "有味電影" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "有味电影" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "有滋有味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "有滋有味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "枯燥無味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "枯燥无味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhèngwèi", "word": "正味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "殊滋異味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "殊滋异味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qìwèi", "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qìwèi", "word": "气味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "氣味相合" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "气味相合" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "氣味相投" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "气味相投" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沒人味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "没人味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沒味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "没味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沒味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "没味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沒味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "没味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuàngwèi", "word": "況味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuàngwèi", "word": "况味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīnjīnyǒuwèi", "word": "津津有味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hǎiwèi", "word": "海味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淡然無味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淡然无味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淡而無味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淡而无味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淡薄無味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淡薄无味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zīwèi", "word": "滋味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zīwèir", "word": "滋味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zīwèir", "word": "滋味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lǔwèi", "word": "滷味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lǔwèi", "word": "卤味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "烈味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúwèi", "word": "無味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúwèi", "word": "无味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "熟讀玩味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "熟读玩味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wánwèi", "word": "玩味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhēnwèi", "word": "珍味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "珍羞美味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "珍饈百味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "珍馐百味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gānwèi", "word": "甘味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiánwèi", "word": "甜味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìwèi", "word": "異味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìwèi", "word": "异味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "禪味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "禅味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "suǒránwúwèi", "word": "索然無味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "suǒránwúwèi", "word": "索然无味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "měiwèi", "word": "美味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "美味可口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nàirénxúnwèi", "word": "耐人尋味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nàirénxúnwèi", "word": "耐人寻味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "聞韶忘味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "闻韶忘味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "脾味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xīngwèi", "word": "腥味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "腥臊味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "膏粱厚味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "膩味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "腻味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "臊味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "臘味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "腊味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "臭味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "臭味相投" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xìngwèi", "word": "興味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xìngwèi", "word": "兴味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "興味盎然" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兴味盎然" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "興味索然" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兴味索然" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "舊時風味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "旧时风味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sè-xiāng-wèi jùquán", "word": "色香味俱全" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fāngwèi", "word": "芳味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "芝蘭氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "芝兰气味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "苜蓿風味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "苜蓿风味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "藥味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "药味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "衠一味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "言語無味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "言语无味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "誦味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "诵味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "語言無味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "语言无味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiáowèi", "word": "調味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiáowèi", "word": "调味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "調味乳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "调味乳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiáowèipǐn", "word": "調味品" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiáowèipǐn", "word": "调味品" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiáowèiliào", "word": "調味料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiáowèiliào", "word": "调味料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "諷味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "讽味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zǒuwèi", "word": "走味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "走味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "走味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qùwèi", "word": "趣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "趣味橫生" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "趣味横生" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蹇味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蹇味儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "làwèi", "word": "辣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "辨味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "道學味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "道学味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鄉味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "乡味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yěwèi", "word": "野味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tóngxiùwèi", "word": "銅臭味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tóngxiùwèi", "word": "铜臭味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "霉味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yùnwèi", "word": "韻味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yùnwèi", "word": "韵味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fēngwèi", "word": "風味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fēngwèi", "word": "风味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食不二味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食不兼味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食不甘味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食不知味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食不累味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食不終味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食不终味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食不遑味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食不重味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食之無味,棄之不甘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食之无味,弃之不甘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shí zhī wúwèi, qì zhī kěxī", "word": "食之無味,棄之可惜/食之无味,弃之可惜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食味方丈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食髓知味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yúwèi", "word": "餘味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yúwèi", "word": "余味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餘味無窮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "余味无穷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāngwèi", "word": "香味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tǐwèi", "word": "體味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tǐwèi", "word": "体味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiānwèi", "word": "鮮味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiānwèi", "word": "鲜味" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "味" }, "expansion": "味", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "味", "2": "み", "gloss": "" }, "expansion": "味(み) (mi)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "미(味)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 미(味) (mi)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "味", "sc": "Hani" }, "expansion": "味", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "vị", "bor": "1", "t": "", "tr": "味" }, "expansion": "→ Vietnamese: vị (味)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "味", "2": "み", "3": "미", "4": "vị", "5": "", "6": "", "h": "味", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "味", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "味", "v": "味", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (味):\n* → Japanese: 味(み) (mi)\n* → Korean: 미(味) (mi)\n* → Vietnamese: vị (味)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "み", "3": "미", "4": "vị" }, "expansion": "Sino-Xenic (味):\n* → Japanese: 味(み) (mi)\n* → Korean: 미(味) (mi)\n* → Vietnamese: vị (味)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (味):\n* → Japanese: 味(み) (mi)\n* → Korean: 미(味) (mi)\n* → Vietnamese: vị (味)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hmx-pro", "2": "*hmeiᴴ", "bor": "1", "t": "taste; to try" }, "expansion": "→ Proto-Hmong-Mien: *hmeiᴴ (“taste; to try”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Hmong-Mien: *hmeiᴴ (“taste; to try”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "mùi", "bor": "1", "t": "smell" }, "expansion": "→ Vietnamese: mùi (“smell”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: mùi (“smell”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "und", "2": "*ʔməp", "3": "", "4": "good tasting, have a pleasant flavour, be pleasant" }, "expansion": "*[ʔ]məp (“good tasting, have a pleasant flavour, be pleasant”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "mnw", "2": "မိပ်", "3": "", "4": "to be happy, to enjoy", "tr": "mìp" }, "expansion": "Mon မိပ် (mìp, “to be happy, to enjoy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Unger (1992)" }, "expansion": "Unger (1992)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "bo", "2": "བྲོད" }, "expansion": "Tibetan བྲོད (brod)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bo", "2": "བྲོ", "3": "", "4": "to taste" }, "expansion": "བྲོ (bro, “to taste”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "-" }, "expansion": "Korean", "name": "cog" }, { "args": { "1": "맛", "2": "", "3": "taste" }, "expansion": "맛 (mat, “taste”)", "name": "ko-l" }, { "args": { "1": "멋", "2": "", "3": "taste; charm" }, "expansion": "멋 (meot, “taste; charm”)", "name": "ko-l" } ], "etymology_text": "Schuessler (2007) compared this word with Proto-Monic *[ʔ]məp (“good tasting, have a pleasant flavour, be pleasant”) > Mon မိပ် (mìp, “to be happy, to enjoy”). Unger (1992) connects this with Tibetan བྲོད (brod) (< བྲོ (bro, “to taste”)). Also compare Korean 맛 (mat, “taste”), 멋 (meot, “taste; charm”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "味", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Dali City has sweet tangerines, but their flavour is sour.", "ref": "甘橘,大厘城有之,其味酸。 [Classical Chinese, trad. and simp.]", "text": "Gānjú, Dàlí chéng yǒu zhī, qí wèi suān. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "taste; flavor" ], "id": "en-味-zh-character-2WBY0NH1", "links": [ [ "taste", "taste" ], [ "flavor", "flavor" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 股", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 𠹻", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 22 0 14 0 25 17 15 5", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Why does your room seem like there is some smell?", "ref": "點解你間房好似有𠹻味嘅? [Cantonese, trad.]", "text": "点解你间房好似有𠹻味嘅? [Cantonese, simp.]\ndim² gaai² nei⁵ gaan¹ fong⁴⁻² hou² ci⁵ jau⁵ zam⁶ mei⁶ ge³? [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "smell; odor (Classifier: 股 m; 𠹻 c)" ], "id": "en-味-zh-character-DTt-6RCe", "links": [ [ "smell", "smell" ], [ "odor", "odor" ], [ "股", "股#Chinese" ], [ "𠹻", "𠹻#Chinese" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "seafood [i.e. taste of the sea]", "roman": "hǎiwèi", "text": "海味", "type": "example" } ], "glosses": [ "food" ], "id": "en-味-zh-character-wfAmWC~m", "links": [ [ "food", "food" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 22 0 14 0 25 17 15 5", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 0 42 1 26 5 4 10", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 17 0 26 2 21 13 11 7", "kind": "other", "name": "Eastern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 0 24 9 8 8 7 11", "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 17 0 27 2 20 13 11 7", "kind": "other", "name": "Northern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 4 18 2 6 3 2 5 1 0 3 2 2 2 0 9 3 3 2 4 4 12 3 0 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to taste; to appreciate", "roman": "pǐnwèi", "text": "品味", "type": "example" } ], "glosses": [ "to taste; to reflect on; to experience" ], "id": "en-味-zh-character-bfBveA25", "links": [ [ "taste", "taste" ], [ "reflect", "reflect" ], [ "experience", "experience" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "meaning", "roman": "yìwèi", "text": "意味", "type": "example" }, { "english": "fun; taste", "roman": "qùwèi", "text": "趣味", "type": "example" } ], "glosses": [ "interest; fun; taste" ], "id": "en-味-zh-character-wyPqR4nM", "links": [ [ "interest", "interest" ], [ "fun", "fun" ], [ "taste", "taste" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 22 0 14 0 25 17 15 5", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Classifier for ingredients of a Chinese medicine prescription." ], "id": "en-味-zh-character-yUCze-pR" }, { "categories": [ { "_dis": "2 22 0 14 0 25 17 15 5", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Every dish here today is my kind of food.", "ref": "今日味味餸都啱嗮我胃口。 [Cantonese, trad.]", "text": "今日味味𩠌都啱嗮我胃口。 [Cantonese, simp.]\ngam¹ jat⁶ mei⁶ mei⁶ sung³ dou¹ ngaam¹ saai³ ngo⁵ wai⁶ hau². [Jyutping]", "type": "example" }, { "text": "一魚幾味/一鱼几味 [Cantonese] ― jat¹ jyu⁴ gei² mei⁶⁻² [Jyutping] ― one fish, several dishes", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for dishes." ], "id": "en-味-zh-character-6vxe9MB-" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 22 0 14 0 25 17 15 5", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "This kind of stuff is too hard to handle.", "ref": "呢味嘢太惡搞喇。 [Cantonese, trad.]", "text": "呢味嘢太恶搞喇。 [Cantonese, simp.]\nni¹ mei⁶⁻² je⁵ taai³ ok³ gaau² laa³. [Jyutping]", "type": "example" }, { "english": "So you like that kind of stuff.", "ref": "原來你中意嗰味嘢嘅。 [Cantonese, trad.]", "text": "原来你中意嗰味嘢嘅。 [Cantonese, simp.]\njyun⁴ loi⁴ nei⁵ zung¹ ji³ go² mei⁶⁻² je⁵ ge³. [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for things: kind; sort" ], "id": "en-味-zh-character-qtvuCfeu", "links": [ [ "kind", "kind" ], [ "sort", "sort" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Classifier for things: kind; sort" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Particle physics", "orig": "zh:Particle physics", "parents": [ "Physics", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "flavor" ], "id": "en-味-zh-character-tdL0UVuj", "links": [ [ "particle physics", "particle physics" ], [ "flavor", "flavor" ] ], "raw_glosses": [ "(particle physics) flavor" ], "tags": [ "particle" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "wei⁴" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ви" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vi" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei⁶⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mi⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ui⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "mi⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vei³" }, { "zh-pron": "mī" }, { "zh-pron": "ê" }, { "zh-pron": "mê" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bī" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bi" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bhi⁷" }, { "zh-pron": "⁶mi; ⁶vi" }, { "zh-pron": "uei⁴" }, { "zh-pron": "uei⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wèi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "wey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛj" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wèir" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wèir" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wei⁴-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wèir" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "well" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэйр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛjr" }, { "ipa": "/wəɻ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ui" }, { "ipa": "/uei²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vi⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei⁶⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "meih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "méi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mei⁶⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "méi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "méi⁶⁻²" }, { "ipa": "/mei̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mei̯²²⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mi⁵" }, { "ipa": "/ᵐbi³²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ui⁵" }, { "ipa": "/ui¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mi⁴" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/mi⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vei³" }, { "ipa": "/vei⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "mī" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ê" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "mê" }, { "ipa": "/ɛi²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɛi²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bī" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "bi" }, { "ipa": "/bi²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Hui'an" ] }, { "ipa": "/bi²²/", "tags": [ "Changtai", "Hokkien", "Singapore", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/bi³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Zhangpu" ] }, { "ipa": "/bi³¹/", "tags": [ "Hokkien", "Klang", "Nan'an" ] }, { "ipa": "/bi⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "by" }, { "ipa": "/bi³³⁴/", "tags": [ "Hokkien" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "bī" }, { "ipa": "/bi¹¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶mi; ⁶vi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "mi^去; vi^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³mi; ³vi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/mi²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/vi²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "uei⁴" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "uei⁵" }, { "ipa": "/u̯e̞i̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/u̯e̞i̯²¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "mj+jH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*m[ə]t-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*mɯds/" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/wəɻ⁵¹/" }, { "ipa": "/uei²¹³/" }, { "ipa": "/vi⁴⁴/" }, { "ipa": "/mei̯²²/" }, { "ipa": "/mei̯²²⁻³⁵/" }, { "ipa": "/ᵐbi³²/" }, { "ipa": "/ui¹¹/" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/" }, { "ipa": "/mi⁵³/" }, { "ipa": "/vei⁴⁵/" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɛi²⁴²/" }, { "ipa": "/mɛi²⁴²/" }, { "ipa": "/bi²¹/" }, { "ipa": "/bi²²/" }, { "ipa": "/bi³³/" }, { "ipa": "/bi³¹/" }, { "ipa": "/bi⁴¹/" }, { "ipa": "/bi³³⁴/" }, { "ipa": "/bi¹¹/" }, { "ipa": "/mi²³/" }, { "ipa": "/vi²³/" }, { "ipa": "/u̯e̞i̯⁴⁵/" }, { "ipa": "/u̯e̞i̯²¹/" }, { "other": "[ə]" }, { "other": "/*mɯds/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "滋味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "風味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "味口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味緒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味緒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味緒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "味緒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味緒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "氣息" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "臭味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "氣色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "氣氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "味味子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "味味兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "𡃴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "𡃴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "𡃴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "氣色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "峇羽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "羶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "氣道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "氣色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "氣色" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "氣" } ], "word": "味" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min classifiers", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Intermediate Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min classifiers", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese lemmas", "Pages with raw sortkeys" ], "derived": [ { "roman": "yīwèi", "word": "一味" }, { "word": "一味禪" }, { "word": "一味禅" }, { "roman": "sān yuè bùzhī ròu wèi", "word": "三月不知肉味" }, { "word": "不夠味" }, { "word": "不够味" }, { "word": "不彀味" }, { "word": "不是味" }, { "roman": "bùshì zīwèi", "word": "不是滋味" }, { "word": "世味" }, { "word": "串味" }, { "roman": "fáwèi", "word": "乏味" }, { "roman": "wǔwèi", "word": "五味" }, { "roman": "wǔwèizǐ", "word": "五味子" }, { "word": "人味兒" }, { "word": "人味儿" }, { "roman": "rénqíngwèi", "word": "人情味" }, { "roman": "dījí qùwèi", "word": "低級趣味" }, { "roman": "dījí qùwèi", "word": "低级趣味" }, { "word": "個中滋味" }, { "word": "个中滋味" }, { "roman": "rùwèi", "word": "入味" }, { "word": "六味" }, { "word": "其味無窮" }, { "word": "其味无穷" }, { "word": "兼味" }, { "word": "冰冷無味" }, { "word": "冰冷无味" }, { "roman": "biéyǒufēngwèi", "word": "別有風味" }, { "roman": "biéyǒufēngwèi", "word": "别有风味" }, { "word": "北杜味納河" }, { "word": "北杜味纳河" }, { "roman": "nánwèi", "word": "南味" }, { "roman": "hòuwèi", "word": "厚味" }, { "word": "厚味臘毒" }, { "word": "厚味腊毒" }, { "roman": "yuánwèi", "word": "原味" }, { "roman": "kǒuwèi", "word": "口味" }, { "word": "合口味" }, { "roman": "chīwèi", "word": "吃味" }, { "word": "吃味兒" }, { "word": "吃味儿" }, { "word": "含味" }, { "roman": "yínwèi", "word": "吟味" }, { "roman": "wèir", "word": "味兒" }, { "roman": "wèir", "word": "味儿" }, { "word": "味勝易牙" }, { "word": "味胜易牙" }, { "word": "味同嚼蠟" }, { "word": "味同嚼蜡" }, { "word": "和味" }, { "word": "味噌" }, { "roman": "wèicēngtāng", "word": "味噌湯" }, { "roman": "wèicēngtāng", "word": "味噌汤" }, { "word": "味外味" }, { "word": "味如雞肋" }, { "word": "味如鸡肋" }, { "roman": "wèijīng", "word": "味精" }, { "roman": "wèisù", "word": "味素" }, { "roman": "wèilěi", "word": "味蕾" }, { "roman": "wèijué", "word": "味覺" }, { "roman": "wèijué", "word": "味觉" }, { "word": "味覺器" }, { "word": "味觉器" }, { "roman": "wèidào", "word": "味道" }, { "roman": "pǐnwèi", "word": "品味" }, { "roman": "huíwèi", "word": "回味" }, { "roman": "huíwèiwúqióng", "word": "回味無窮" }, { "roman": "huíwèiwúqióng", "word": "回味无穷" }, { "roman": "tǔwèi", "word": "土味" }, { "word": "夠味" }, { "word": "够味" }, { "roman": "nǚrénwèi", "word": "女人味" }, { "word": "家鄉味" }, { "word": "家乡味" }, { "roman": "xúnwèi", "word": "尋味" }, { "roman": "xúnwèi", "word": "寻味" }, { "word": "對味" }, { "word": "对味" }, { "roman": "shānzhēnhǎiwèi", "word": "山珍海味" }, { "roman": "qíngwèi", "word": "情味" }, { "roman": "yìwèi", "word": "意味" }, { "roman": "yìwèishēncháng", "word": "意味深長" }, { "roman": "yìwèishēncháng", "word": "意味深长" }, { "word": "找沒味兒" }, { "word": "找没味儿" }, { "word": "披味" }, { "word": "掛味兒" }, { "word": "挂味儿" }, { "word": "易牙之味" }, { "word": "是味兒" }, { "word": "是味儿" }, { "roman": "yǒuwèi", "word": "有味" }, { "word": "有味兒" }, { "word": "有味儿" }, { "word": "有味電影" }, { "word": "有味电影" }, { "word": "有滋有味兒" }, { "word": "有滋有味儿" }, { "word": "枯燥無味" }, { "word": "枯燥无味" }, { "roman": "zhèngwèi", "word": "正味" }, { "word": "殊滋異味" }, { "word": "殊滋异味" }, { "roman": "qìwèi", "word": "氣味" }, { "roman": "qìwèi", "word": "气味" }, { "word": "氣味相合" }, { "word": "气味相合" }, { "word": "氣味相投" }, { "word": "气味相投" }, { "word": "沒人味" }, { "word": "没人味" }, { "word": "沒味" }, { "word": "没味" }, { "word": "沒味兒" }, { "word": "没味儿" }, { "word": "沒味道" }, { "word": "没味道" }, { "roman": "kuàngwèi", "word": "況味" }, { "roman": "kuàngwèi", "word": "况味" }, { "roman": "jīnjīnyǒuwèi", "word": "津津有味" }, { "roman": "hǎiwèi", "word": "海味" }, { "word": "淡然無味" }, { "word": "淡然无味" }, { "word": "淡而無味" }, { "word": "淡而无味" }, { "word": "淡薄無味" }, { "word": "淡薄无味" }, { "roman": "zīwèi", "word": "滋味" }, { "roman": "zīwèir", "word": "滋味兒" }, { "roman": "zīwèir", "word": "滋味儿" }, { "roman": "lǔwèi", "word": "滷味" }, { "roman": "lǔwèi", "word": "卤味" }, { "word": "烈味" }, { "roman": "wúwèi", "word": "無味" }, { "roman": "wúwèi", "word": "无味" }, { "word": "熟讀玩味" }, { "word": "熟读玩味" }, { "roman": "wánwèi", "word": "玩味" }, { "roman": "zhēnwèi", "word": "珍味" }, { "word": "珍羞美味" }, { "word": "珍饈百味" }, { "word": "珍馐百味" }, { "roman": "gānwèi", "word": "甘味" }, { "roman": "tiánwèi", "word": "甜味" }, { "roman": "yìwèi", "word": "異味" }, { "roman": "yìwèi", "word": "异味" }, { "word": "禪味" }, { "word": "禅味" }, { "roman": "suǒránwúwèi", "word": "索然無味" }, { "roman": "suǒránwúwèi", "word": "索然无味" }, { "roman": "měiwèi", "word": "美味" }, { "word": "美味可口" }, { "roman": "nàirénxúnwèi", "word": "耐人尋味" }, { "roman": "nàirénxúnwèi", "word": "耐人寻味" }, { "word": "聞韶忘味" }, { "word": "闻韶忘味" }, { "word": "脾味" }, { "roman": "xīngwèi", "word": "腥味" }, { "word": "腥臊味" }, { "word": "膏粱厚味" }, { "word": "膩味" }, { "word": "腻味" }, { "word": "臊味" }, { "word": "臘味" }, { "word": "腊味" }, { "word": "臭味" }, { "word": "臭味相投" }, { "roman": "xìngwèi", "word": "興味" }, { "roman": "xìngwèi", "word": "兴味" }, { "word": "興味盎然" }, { "word": "兴味盎然" }, { "word": "興味索然" }, { "word": "兴味索然" }, { "word": "舊時風味" }, { "word": "旧时风味" }, { "roman": "sè-xiāng-wèi jùquán", "word": "色香味俱全" }, { "roman": "fāngwèi", "word": "芳味" }, { "word": "芝蘭氣味" }, { "word": "芝兰气味" }, { "word": "苜蓿風味" }, { "word": "苜蓿风味" }, { "word": "藥味" }, { "word": "药味" }, { "word": "衠一味" }, { "word": "言語無味" }, { "word": "言语无味" }, { "word": "誦味" }, { "word": "诵味" }, { "word": "語言無味" }, { "word": "语言无味" }, { "roman": "tiáowèi", "word": "調味" }, { "roman": "tiáowèi", "word": "调味" }, { "word": "調味乳" }, { "word": "调味乳" }, { "roman": "tiáowèipǐn", "word": "調味品" }, { "roman": "tiáowèipǐn", "word": "调味品" }, { "roman": "tiáowèiliào", "word": "調味料" }, { "roman": "tiáowèiliào", "word": "调味料" }, { "word": "諷味" }, { "word": "讽味" }, { "roman": "zǒuwèi", "word": "走味" }, { "word": "走味兒" }, { "word": "走味儿" }, { "roman": "qùwèi", "word": "趣味" }, { "word": "趣味橫生" }, { "word": "趣味横生" }, { "word": "蹇味兒" }, { "word": "蹇味儿" }, { "roman": "làwèi", "word": "辣味" }, { "word": "辨味" }, { "word": "道學味" }, { "word": "道学味" }, { "word": "鄉味" }, { "word": "乡味" }, { "roman": "yěwèi", "word": "野味" }, { "roman": "tóngxiùwèi", "word": "銅臭味" }, { "roman": "tóngxiùwèi", "word": "铜臭味" }, { "word": "霉味" }, { "roman": "yùnwèi", "word": "韻味" }, { "roman": "yùnwèi", "word": "韵味" }, { "roman": "fēngwèi", "word": "風味" }, { "roman": "fēngwèi", "word": "风味" }, { "word": "食不二味" }, { "word": "食不兼味" }, { "word": "食不甘味" }, { "word": "食不知味" }, { "word": "食不累味" }, { "word": "食不終味" }, { "word": "食不终味" }, { "word": "食不遑味" }, { "word": "食不重味" }, { "word": "食之無味,棄之不甘" }, { "word": "食之无味,弃之不甘" }, { "roman": "shí zhī wúwèi, qì zhī kěxī", "word": "食之無味,棄之可惜/食之无味,弃之可惜" }, { "word": "食味方丈" }, { "word": "食髓知味" }, { "roman": "yúwèi", "word": "餘味" }, { "roman": "yúwèi", "word": "余味" }, { "word": "餘味無窮" }, { "word": "余味无穷" }, { "roman": "xiāngwèi", "word": "香味" }, { "roman": "tǐwèi", "word": "體味" }, { "roman": "tǐwèi", "word": "体味" }, { "roman": "xiānwèi", "word": "鮮味" }, { "roman": "xiānwèi", "word": "鲜味" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "味" }, "expansion": "味", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "味", "2": "み", "gloss": "" }, "expansion": "味(み) (mi)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "미(味)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 미(味) (mi)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "味", "sc": "Hani" }, "expansion": "味", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "vị", "bor": "1", "t": "", "tr": "味" }, "expansion": "→ Vietnamese: vị (味)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "味", "2": "み", "3": "미", "4": "vị", "5": "", "6": "", "h": "味", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "味", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "味", "v": "味", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (味):\n* → Japanese: 味(み) (mi)\n* → Korean: 미(味) (mi)\n* → Vietnamese: vị (味)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "み", "3": "미", "4": "vị" }, "expansion": "Sino-Xenic (味):\n* → Japanese: 味(み) (mi)\n* → Korean: 미(味) (mi)\n* → Vietnamese: vị (味)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (味):\n* → Japanese: 味(み) (mi)\n* → Korean: 미(味) (mi)\n* → Vietnamese: vị (味)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hmx-pro", "2": "*hmeiᴴ", "bor": "1", "t": "taste; to try" }, "expansion": "→ Proto-Hmong-Mien: *hmeiᴴ (“taste; to try”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Hmong-Mien: *hmeiᴴ (“taste; to try”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "mùi", "bor": "1", "t": "smell" }, "expansion": "→ Vietnamese: mùi (“smell”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: mùi (“smell”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "und", "2": "*ʔməp", "3": "", "4": "good tasting, have a pleasant flavour, be pleasant" }, "expansion": "*[ʔ]məp (“good tasting, have a pleasant flavour, be pleasant”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "mnw", "2": "မိပ်", "3": "", "4": "to be happy, to enjoy", "tr": "mìp" }, "expansion": "Mon မိပ် (mìp, “to be happy, to enjoy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Unger (1992)" }, "expansion": "Unger (1992)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "bo", "2": "བྲོད" }, "expansion": "Tibetan བྲོད (brod)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bo", "2": "བྲོ", "3": "", "4": "to taste" }, "expansion": "བྲོ (bro, “to taste”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "-" }, "expansion": "Korean", "name": "cog" }, { "args": { "1": "맛", "2": "", "3": "taste" }, "expansion": "맛 (mat, “taste”)", "name": "ko-l" }, { "args": { "1": "멋", "2": "", "3": "taste; charm" }, "expansion": "멋 (meot, “taste; charm”)", "name": "ko-l" } ], "etymology_text": "Schuessler (2007) compared this word with Proto-Monic *[ʔ]məp (“good tasting, have a pleasant flavour, be pleasant”) > Mon မိပ် (mìp, “to be happy, to enjoy”). Unger (1992) connects this with Tibetan བྲོད (brod) (< བྲོ (bro, “to taste”)). Also compare Korean 맛 (mat, “taste”), 멋 (meot, “taste; charm”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "味", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Literary Chinese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Dali City has sweet tangerines, but their flavour is sour.", "ref": "甘橘,大厘城有之,其味酸。 [Classical Chinese, trad. and simp.]", "text": "Gānjú, Dàlí chéng yǒu zhī, qí wèi suān. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "taste; flavor" ], "links": [ [ "taste", "taste" ], [ "flavor", "flavor" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples", "Chinese nouns classified by 股", "Chinese nouns classified by 𠹻" ], "examples": [ { "english": "Why does your room seem like there is some smell?", "ref": "點解你間房好似有𠹻味嘅? [Cantonese, trad.]", "text": "点解你间房好似有𠹻味嘅? [Cantonese, simp.]\ndim² gaai² nei⁵ gaan¹ fong⁴⁻² hou² ci⁵ jau⁵ zam⁶ mei⁶ ge³? [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "smell; odor (Classifier: 股 m; 𠹻 c)" ], "links": [ [ "smell", "smell" ], [ "odor", "odor" ], [ "股", "股#Chinese" ], [ "𠹻", "𠹻#Chinese" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "seafood [i.e. taste of the sea]", "roman": "hǎiwèi", "text": "海味", "type": "example" } ], "glosses": [ "food" ], "links": [ [ "food", "food" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to taste; to appreciate", "roman": "pǐnwèi", "text": "品味", "type": "example" } ], "glosses": [ "to taste; to reflect on; to experience" ], "links": [ [ "taste", "taste" ], [ "reflect", "reflect" ], [ "experience", "experience" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "meaning", "roman": "yìwèi", "text": "意味", "type": "example" }, { "english": "fun; taste", "roman": "qùwèi", "text": "趣味", "type": "example" } ], "glosses": [ "interest; fun; taste" ], "links": [ [ "interest", "interest" ], [ "fun", "fun" ], [ "taste", "taste" ] ] }, { "glosses": [ "Classifier for ingredients of a Chinese medicine prescription." ] }, { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Every dish here today is my kind of food.", "ref": "今日味味餸都啱嗮我胃口。 [Cantonese, trad.]", "text": "今日味味𩠌都啱嗮我胃口。 [Cantonese, simp.]\ngam¹ jat⁶ mei⁶ mei⁶ sung³ dou¹ ngaam¹ saai³ ngo⁵ wai⁶ hau². [Jyutping]", "type": "example" }, { "text": "一魚幾味/一鱼几味 [Cantonese] ― jat¹ jyu⁴ gei² mei⁶⁻² [Jyutping] ― one fish, several dishes", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for dishes." ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "This kind of stuff is too hard to handle.", "ref": "呢味嘢太惡搞喇。 [Cantonese, trad.]", "text": "呢味嘢太恶搞喇。 [Cantonese, simp.]\nni¹ mei⁶⁻² je⁵ taai³ ok³ gaau² laa³. [Jyutping]", "type": "example" }, { "english": "So you like that kind of stuff.", "ref": "原來你中意嗰味嘢嘅。 [Cantonese, trad.]", "text": "原来你中意嗰味嘢嘅。 [Cantonese, simp.]\njyun⁴ loi⁴ nei⁵ zung¹ ji³ go² mei⁶⁻² je⁵ ge³. [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for things: kind; sort" ], "links": [ [ "kind", "kind" ], [ "sort", "sort" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Classifier for things: kind; sort" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "zh:Particle physics" ], "glosses": [ "flavor" ], "links": [ [ "particle physics", "particle physics" ], [ "flavor", "flavor" ] ], "raw_glosses": [ "(particle physics) flavor" ], "tags": [ "particle" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "wei⁴" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ви" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vi" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei⁶⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mi⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ui⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "mi⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vei³" }, { "zh-pron": "mī" }, { "zh-pron": "ê" }, { "zh-pron": "mê" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bī" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bi" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bhi⁷" }, { "zh-pron": "⁶mi; ⁶vi" }, { "zh-pron": "uei⁴" }, { "zh-pron": "uei⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wèi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "wey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛj" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wèir" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wèir" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wei⁴-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wèir" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "well" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэйр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛjr" }, { "ipa": "/wəɻ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ui" }, { "ipa": "/uei²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vi⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei⁶⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "meih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "méi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mei⁶⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "méi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "méi⁶⁻²" }, { "ipa": "/mei̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mei̯²²⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mi⁵" }, { "ipa": "/ᵐbi³²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ui⁵" }, { "ipa": "/ui¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mi⁴" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/mi⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vei³" }, { "ipa": "/vei⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "mī" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ê" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "mê" }, { "ipa": "/ɛi²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɛi²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bī" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "bi" }, { "ipa": "/bi²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Hui'an" ] }, { "ipa": "/bi²²/", "tags": [ "Changtai", "Hokkien", "Singapore", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/bi³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Zhangpu" ] }, { "ipa": "/bi³¹/", "tags": [ "Hokkien", "Klang", "Nan'an" ] }, { "ipa": "/bi⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "by" }, { "ipa": "/bi³³⁴/", "tags": [ "Hokkien" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "bī" }, { "ipa": "/bi¹¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶mi; ⁶vi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "mi^去; vi^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³mi; ³vi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/mi²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/vi²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "uei⁴" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "uei⁵" }, { "ipa": "/u̯e̞i̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/u̯e̞i̯²¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "mj+jH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*m[ə]t-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*mɯds/" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/wəɻ⁵¹/" }, { "ipa": "/uei²¹³/" }, { "ipa": "/vi⁴⁴/" }, { "ipa": "/mei̯²²/" }, { "ipa": "/mei̯²²⁻³⁵/" }, { "ipa": "/ᵐbi³²/" }, { "ipa": "/ui¹¹/" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/" }, { "ipa": "/mi⁵³/" }, { "ipa": "/vei⁴⁵/" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɛi²⁴²/" }, { "ipa": "/mɛi²⁴²/" }, { "ipa": "/bi²¹/" }, { "ipa": "/bi²²/" }, { "ipa": "/bi³³/" }, { "ipa": "/bi³¹/" }, { "ipa": "/bi⁴¹/" }, { "ipa": "/bi³³⁴/" }, { "ipa": "/bi¹¹/" }, { "ipa": "/mi²³/" }, { "ipa": "/vi²³/" }, { "ipa": "/u̯e̞i̯⁴⁵/" }, { "ipa": "/u̯e̞i̯²¹/" }, { "other": "[ə]" }, { "other": "/*mɯds/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "味" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "滋味" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "風味" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口味" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "味口" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃口" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "氣息" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "臭味" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "氣色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "氣氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "味味子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "味味兒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "𡃴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "𡃴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "𡃴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "𡃴" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味氣" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "氣色" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "峇羽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "羶" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "氣道" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "氣色" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "氣色" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "氣" } ], "word": "味" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "started on line 121, detected on line 125" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "started on line 93, detected on line 125" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Yongchun'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (味兒/味儿)⁺'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Longyan'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "味" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "味", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.