See 味素 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 味素 meaning in Chinese (15.4kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "ja", "3": "味の素", "tr": "Ajinomoto" }, "expansion": "Orthographic borrowing from Japanese 味の素 (Ajinomoto)", "name": "obor" } ], "etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 味の素 (Ajinomoto).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "味素", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eastern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taiwanese Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zhangzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "monosodium glutamate" ], "id": "en-味素-zh-noun-7Py0AnSW", "links": [ [ "monosodium glutamate", "monosodium glutamate" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Hakka, Eastern Min, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien, Teochew) monosodium glutamate" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "穀氨酸鈉 Mainland" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "麩胺酸鈉 Taiwan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "味之素 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "味之素 dated" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味粉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "師傅 slang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "甜粉" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "味四素" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [], "word": "味素" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "味之素 dated" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "味子素" } ], "tags": [ "Eastern", "Hakka", "Min", "Taiwanese-Hokkien", "Teochew", "Zhangzhou" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "wèisù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄙㄨˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mi-su" }, { "tags": [], "zh-pron": "ê-só" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bī-sò͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bhi⁷ su³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wèisù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wèisù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wei⁴-su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wèi-sù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "weysuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэйсу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛjsu" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mi-su" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mi su" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mi⁴ su⁴" }, { "ipa": "/mi⁵⁵ su⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ê-só" }, { "ipa": "/i²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lou²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bī-sòo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "bixsox" }, { "ipa": "/bi³³⁻²¹ sɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/bi³³⁻¹¹ sɔ¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/bi²²⁻²¹ sɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "bī sù" }, { "ipa": "/bi¹¹ su²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/" }, { "ipa": "/mi⁵⁵ su⁵⁵/" }, { "ipa": "/i²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lou²¹³/" }, { "ipa": "/bi³³⁻²¹ sɔ²¹/" }, { "ipa": "/bi³³⁻¹¹ sɔ¹¹/" }, { "ipa": "/bi²²⁻²¹ sɔ²¹/" }, { "ipa": "/bi¹¹ su²¹³/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "味素" } ], "word": "味素" } { "categories": [], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "味素", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Central Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jin Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Puxian Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The taste of Quanzhou penetrates between the teeth", "ref": "泉州的味素鑽齒縫 [Hokkien, trad.]", "text": "泉州的味素钻齿缝 [Hokkien, simp.]\nFrom: 2017, 李海金 (lyrics), 黄敬静 (music), 您若来泉州, performed by 曾晓忠\nChoân-chiu ê bī-sò͘ chǹg khí-phāng [Pe̍h-ōe-jī]", "type": "example" } ], "glosses": [ "taste" ], "id": "en-味素-zh-noun-gU5rzEFn", "links": [ [ "taste", "taste" ] ], "raw_glosses": [ "(Jin, Southern Min, Central Min, Puxian Min) taste" ], "tags": [ "Central", "Jin", "Min", "Puxian-Min", "Southern" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jin Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quanzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xiamen Hokkien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "smell" ], "id": "en-味素-zh-noun-j8otSOHu", "links": [ [ "smell", "smell" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Mandarin, Jin, Xiamen and Quanzhou Hokkien, Teochew) smell" ], "tags": [ "Hokkien", "Jin", "Mandarin", "Quanzhou", "Teochew", "Xiamen", "dialectal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "temperament" ], "id": "en-味素-zh-noun-fMzud3ZR", "links": [ [ "temperament", "temperament" ] ], "raw_glosses": [ "(Teochew) temperament" ], "tags": [ "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bī-sò͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bhi⁷ sou³" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bī-sòo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "bixsox" }, { "ipa": "/bi⁴¹⁻²² sɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/bi²²⁻²¹ sɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "bī sòu" }, { "ipa": "/bi¹¹ sou²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/bi⁴¹⁻²² sɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/bi²²⁻²¹ sɔ²¹/" }, { "ipa": "/bi¹¹ sou²¹³/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "滋味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "風味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "味兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "味兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "味口" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味緒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味緒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味緒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "味緒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味緒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味素" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃口" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "味道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "氣息" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "臭味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "氣色" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "氣氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "𡃴" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "𡃴" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "𡃴" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "氣色" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "峇羽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "羶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "氣道" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "氣色" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "氣味" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "氣色" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "氣" } ], "word": "味素" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese orthographic borrowings from Japanese", "Chinese terms borrowed from Japanese", "Chinese terms derived from Japanese", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "ja", "3": "味の素", "tr": "Ajinomoto" }, "expansion": "Orthographic borrowing from Japanese 味の素 (Ajinomoto)", "name": "obor" } ], "etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 味の素 (Ajinomoto).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "味素", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Eastern Min Chinese", "Hakka Chinese", "Taiwanese Hokkien", "Teochew Chinese", "Zhangzhou Hokkien" ], "glosses": [ "monosodium glutamate" ], "links": [ [ "monosodium glutamate", "monosodium glutamate" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Hakka, Eastern Min, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien, Teochew) monosodium glutamate" ], "tags": [ "Eastern", "Hakka", "Min", "Taiwanese-Hokkien", "Teochew", "Zhangzhou" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "wèisù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄙㄨˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mi-su" }, { "tags": [], "zh-pron": "ê-só" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bī-sò͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bhi⁷ su³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wèisù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wèisù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wei⁴-su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wèi-sù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "weysuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэйсу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛjsu" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mi-su" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mi su" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mi⁴ su⁴" }, { "ipa": "/mi⁵⁵ su⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ê-só" }, { "ipa": "/i²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lou²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bī-sòo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "bixsox" }, { "ipa": "/bi³³⁻²¹ sɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/bi³³⁻¹¹ sɔ¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/bi²²⁻²¹ sɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "bī sù" }, { "ipa": "/bi¹¹ su²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/" }, { "ipa": "/mi⁵⁵ su⁵⁵/" }, { "ipa": "/i²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lou²¹³/" }, { "ipa": "/bi³³⁻²¹ sɔ²¹/" }, { "ipa": "/bi³³⁻¹¹ sɔ¹¹/" }, { "ipa": "/bi²²⁻²¹ sɔ²¹/" }, { "ipa": "/bi¹¹ su²¹³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "穀氨酸鈉 Mainland" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "麩胺酸鈉 Taiwan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "味之素 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "味之素 dated" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味粉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "師傅 slang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "甜粉" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "味四素" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [], "word": "味素" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "味素" }, { "tags": [], "word": "味素" }, { "tags": [], "word": "味素" }, { "tags": [], "word": "味素" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "味素" }, { "tags": [], "word": "味素" }, { "tags": [], "word": "味素" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [], "word": "味素" }, { "tags": [], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "味素粉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "味精" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "味之素" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "味之素 dated" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "味子素" } ], "word": "味素" } { "categories": [ "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "味素", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Central Min Chinese", "Hokkien terms with quotations", "Jin Chinese", "Puxian Min Chinese", "Southern Min Chinese" ], "examples": [ { "english": "The taste of Quanzhou penetrates between the teeth", "ref": "泉州的味素鑽齒縫 [Hokkien, trad.]", "text": "泉州的味素钻齿缝 [Hokkien, simp.]\nFrom: 2017, 李海金 (lyrics), 黄敬静 (music), 您若来泉州, performed by 曾晓忠\nChoân-chiu ê bī-sò͘ chǹg khí-phāng [Pe̍h-ōe-jī]", "type": "example" } ], "glosses": [ "taste" ], "links": [ [ "taste", "taste" ] ], "raw_glosses": [ "(Jin, Southern Min, Central Min, Puxian Min) taste" ], "tags": [ "Central", "Jin", "Min", "Puxian-Min", "Southern" ] }, { "categories": [ "Jin Chinese", "Mandarin Chinese", "Quanzhou Hokkien", "Teochew Chinese", "Xiamen Hokkien" ], "glosses": [ "smell" ], "links": [ [ "smell", "smell" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Mandarin, Jin, Xiamen and Quanzhou Hokkien, Teochew) smell" ], "tags": [ "Hokkien", "Jin", "Mandarin", "Quanzhou", "Teochew", "Xiamen", "dialectal" ] }, { "categories": [ "Teochew Chinese" ], "glosses": [ "temperament" ], "links": [ [ "temperament", "temperament" ] ], "raw_glosses": [ "(Teochew) temperament" ], "tags": [ "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bī-sò͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bhi⁷ sou³" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bī-sòo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "bixsox" }, { "ipa": "/bi⁴¹⁻²² sɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/bi²²⁻²¹ sɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "bī sòu" }, { "ipa": "/bi¹¹ sou²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/bi⁴¹⁻²² sɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/bi²²⁻²¹ sɔ²¹/" }, { "ipa": "/bi¹¹ sou²¹³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "味" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "滋味" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "風味" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口味" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "味口" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味緒" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃口" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "氣息" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "臭味" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "味氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "氣色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "氣氣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "𡃴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "𡃴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "𡃴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "𡃴" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "味氣" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "氣色" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "峇羽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "味素" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "羶" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "氣道" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "氣色" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "味道" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "氣味" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "氣色" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "氣" } ], "word": "味素" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.