See vestir on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "vestiō", "4": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin vestīre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "verb" }, "expansion": "vestir", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ves‧tir" ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vestidor" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vestimienta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vestito" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vestiu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vestuario" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to clothe, to dress (to put clothes on)" ], "id": "en-vestir-an-verb-B37YHgWr", "links": [ [ "clothe", "clothe" ], [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to clothe, to dress (to put clothes on)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 36 25 19", "kind": "other", "name": "Aragonese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to put on; to get dressed" ], "id": "en-vestir-an-verb-ThNlnD39", "links": [ [ "put on", "put on" ], [ "get dressed", "get dressed" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to put on; to get dressed" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to wear" ], "id": "en-vestir-an-verb-voMHoymm", "links": [ [ "wear", "wear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wear" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to dress (to clothe oneself; to put on clothes)" ], "id": "en-vestir-an-verb-Lwyei38t", "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dress (to clothe oneself; to put on clothes)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/besˈti(ɾ)/" }, { "rhymes": "-i(ɾ)" } ], "word": "vestir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vestidor" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "vestiō", "4": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin vestīre.", "forms": [ { "form": "vesteixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vestí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vestint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestits", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestides", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vesteixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vesteixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vesteix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vesteixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vesties", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestíreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestiren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vesteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vesteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vesteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestíssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestíssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vesteix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "vesteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "vestim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vesteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no vesteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no vesteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no vestim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no vesteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vestir (first-person singular present vesteixo, first-person singular preterite vestí, past participle vestit)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "envestir" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "revestir" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vestidura" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vestiment" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vestit" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vestuari" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to clothe, to dress (to put clothes on)" ], "id": "en-vestir-ca-verb-B37YHgWr", "links": [ [ "clothe", "clothe" ], [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to clothe, to dress (to put clothes on)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 36 25 19", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 38 24 18", "kind": "other", "name": "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to put on; to get dressed" ], "id": "en-vestir-ca-verb-ThNlnD39", "links": [ [ "put on", "put on" ], [ "get dressed", "get dressed" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to put on; to get dressed" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to wear" ], "id": "en-vestir-ca-verb-voMHoymm", "links": [ [ "wear", "wear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wear" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to dress (to clothe oneself; to put on clothes)" ], "id": "en-vestir-ca-verb-Lwyei38t", "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dress (to clothe oneself; to put on clothes)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bəsˈti]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[vəsˈti]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[vesˈtiɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "vestir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vestiario" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vestido" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vestidor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vestidura" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vestimenta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "vestir" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese vestir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "vestiō" }, "expansion": "Latin vestiō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vestir, from Latin vestiō.", "forms": [ { "form": "visto", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "viste", "head_nr": 1, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "visto", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "veste", "head_nr": 2, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vesti", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "vestindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "visto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viste", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "visten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vestiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vestiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vestirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vestirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "vestiriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vistades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "viste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non vista", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non vistades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "visto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vestiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vestírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vistades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom vistades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom vistais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "vestir (first-person singular present visto, third-person singular present viste, first-person singular preterite vestín, past participle vestido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "gl-conj" }, { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 20 16 25 16", "kind": "other", "name": "Galician verbs with e becoming i when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wear" ], "head_nr": 2, "id": "en-vestir-gl-verb-voMHoymm", "links": [ [ "wear", "wear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wear" ], "synonyms": [ { "word": "levar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 20 16 25 16", "kind": "other", "name": "Galician verbs with e becoming i when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dress, to clothe" ], "head_nr": 2, "id": "en-vestir-gl-verb-TPpR~4OO", "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "clothe", "clothe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress, to clothe" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 20 16 25 16", "kind": "other", "name": "Galician verbs with e becoming i when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to coat" ], "head_nr": 2, "id": "en-vestir-gl-verb-ZfANL3yA", "links": [ [ "coat", "coat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to coat" ], "synonyms": [ { "word": "revestir" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 5 2 2 2 3 2 2 2 1 1 15 1 19 22 2 2 1 2 2 3 3 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 7 5 70 5", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 11 50 11", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 20 16 25 16", "kind": "other", "name": "Galician verbs with e becoming i when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 18 15 29 15", "kind": "other", "name": "Galician verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get dressed" ], "head_nr": 2, "id": "en-vestir-gl-verb-0-w~Vmgc", "links": [ [ "get dressed", "get dressed" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to get dressed" ], "synonyms": [ { "word": "poñer" }, { "word": "por" } ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 20 16 25 16", "kind": "other", "name": "Galician verbs with e becoming i when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dress" ], "head_nr": 2, "id": "en-vestir-gl-verb-92E4TSR~", "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "dirobj<someone> + :de<in some type of fabric or material>" }, "expansion": "[with direct object ‘someone’ and de ‘in some type of fabric or material’]", "extra_data": { "words": [ "direct", "object", "‘someone’", "and", "de", "‘in", "some", "type", "of", "fabric", "material’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress [with direct object ‘someone’ and de ‘in some type of fabric or material’]" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/besˈtiɾ/" }, { "ipa": "/bisˈtiɾ/" } ], "word": "vestir" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "vêtir" }, "expansion": "French: vêtir", "name": "desc" } ], "text": "French: vêtir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "vestir" }, "expansion": "Old French vestir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frm", "2": "la", "3": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French vestir, from Latin vestīre, present active infinitive of vestiō.", "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb" }, "expansion": "vestir", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to dress" ], "id": "en-vestir-frm-verb-92E4TSR~", "links": [ [ "dress", "dress" ] ] } ], "word": "vestir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vestīre, present active infinitive of vestiō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "?er vestit", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "vestissent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "?ent vestit", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestissi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vestisses", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestissèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestissètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestisson", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestissiái", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestissiás", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestissiá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestissiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestissiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestissián", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiguèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestiguères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiguèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiguèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestiguèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestiguèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiriái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiriás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiriá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiguèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiguèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiguèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestigueram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestigueratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiguèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestisca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiscas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestiscam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiscatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiscan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestiguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiguèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestiguèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiguèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiguèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiscam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestissetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vestir", "name": "head" }, { "args": { "1": "vest", "2": "ir" }, "expansion": "vestir", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vest" }, "name": "oc-conj-ir" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to dress" ], "id": "en-vestir-oc-verb-92E4TSR~", "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-vestir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-vestir.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-vestir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-vestir.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-vestir.wav.ogg" } ], "word": "vestir" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "vestir" }, "expansion": "Middle French: vestir\nFrench: vêtir", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: vestir\nFrench: vêtir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vestīre, present active infinitive of vestiō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-iii\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en vestant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vestu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vesteie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vesteies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vesteit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesteient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestireiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestireie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestiroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestireies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestireit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestireient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "vestir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "pastp": "vesti,vestu", "prettype": "weak-i" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-i preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to dress; to clothe" ], "id": "en-vestir-fro-verb-h9fI7bAJ", "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "clothe", "clothe" ] ], "related": [ { "word": "vesteure" }, { "word": "vestement" } ] } ], "word": "vestir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "vestir" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese vestir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "vestiō" }, "expansion": "Latin vestiō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vestir, from Latin vestiō.", "forms": [ { "form": "visto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "veste", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vesti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "visto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vestiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vestíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vistais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não vistais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "expansion": "vestir (first-person singular present visto, third-person singular present veste, first-person singular preterite vesti, past participle vestido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ves‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vestimenta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vestuário" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 6 3 2 2 5 3 2 3 2 2 9 2 14 17 2 2 2 2 3 4 4 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 2 2 2 3 2 2 2 1 1 15 1 19 22 2 2 1 2 2 3 3 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 45 6 5 3", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 41 9 8 7", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 14 26 29 0", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Clothing", "orig": "pt:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The witness said the thief wore a cap and a long shirt.", "text": "A testemunha disse que o ladrão vestia um boné e uma camisa comprida.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to wear; to don (to have an item of clothing on oneself)" ], "id": "en-vestir-pt-verb-SPq2gOT2", "links": [ [ "wear", "wear" ], [ "don", "don" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wear; to don (to have an item of clothing on oneself)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 6 3 2 2 5 3 2 3 2 2 9 2 14 17 2 2 2 2 3 4 4 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 2 2 2 3 2 2 2 1 1 15 1 19 22 2 2 1 2 2 3 3 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 45 6 5 3", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 41 9 8 7", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 35 16 15 11", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 14 26 29 0", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Clothing", "orig": "pt:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I put a T-shirt on before going out.", "text": "Vesti uma camiseta antes de sair.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to put on (to put an item of clothing on oneself)" ], "id": "en-vestir-pt-verb-rSvOPulE", "links": [ [ "put on", "put on" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put on (to put an item of clothing on oneself)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "31 40 3 19 7", "sense": "to don", "word": "trajar" }, { "_dis1": "31 40 3 19 7", "sense": "to don", "word": "usar" }, { "_dis1": "12 68 6 14 0", "sense": "to put on", "word": "pôr" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 14 26 29 0", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Clothing", "orig": "pt:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Get dressed fast otherwise we’ll be late.", "text": "Vista-se logo senão nos atrasaremos.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to get dressed (to put clothes on oneself)" ], "id": "en-vestir-pt-verb-VTFPjlkt", "links": [ [ "get dressed", "get dressed" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to get dressed (to put clothes on oneself)" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 14 26 29 0", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Clothing", "orig": "pt:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "She dressed her son so he wouldn’t be cold.", "text": "Ela vestiu o filho para que ele não passasse frio.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to dress; to clothe (to put clothes on someone)" ], "id": "en-vestir-pt-verb-aB7AGFUy", "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "clothe", "clothe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress; to clothe (to put clothes on someone)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The businesswoman needs to be dressed in silk.", "text": "A empresária precisa estar vestida de seda.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to dress" ], "id": "en-vestir-pt-verb-92E4TSR~", "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "dirobj<someone> + :de<in some type of fabric or material>" }, "expansion": "[with direct object ‘someone’ and de ‘in some type of fabric or material’]", "extra_data": { "words": [ "direct", "object", "‘someone’", "and", "de", "‘in", "some", "type", "of", "fabric", "material’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress [with direct object ‘someone’ and de ‘in some type of fabric or material’]" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vesˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[vesˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/visˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[visˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/vesˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[vesˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/visˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[visˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/vesˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/visˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/veʃˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[veʃˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/viʃˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[viʃˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/vesˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/visˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/vɨʃˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/vɨʃˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/bɨʃˈtiɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/vɨʃˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "homophone": "vesti (Brazil)" } ], "word": "vestir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "aunque la mona se vista de seda, mona se queda" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "de vestir" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "quedar para vestir imágenes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "quedarse para vestir santos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vestirse por los pies" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*wes-", "id": "dress" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "vestiō", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin vestiō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "vestiō" }, "expansion": "Inherited from Latin vestiō", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "en", "2": "vest" }, "expansion": "English vest", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin vestiō. Cognate with English vest.", "forms": [ { "form": "visto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vestí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vistiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "visto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "viste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "visten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vistió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vistieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vistáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vistierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vistiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "vistáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vestirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vestirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vestirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vestiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vestirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vestirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vestirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vestiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vestirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vistiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vistiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vistiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vistiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vistiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vistiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vistiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vistiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vísteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vísteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vísteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vestime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vístame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vistámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vistámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vistámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vistámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vistámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vistámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vistámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vistámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vistámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vistámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vistámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vistámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vestidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestirme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "vestirte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "vestiros", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vistiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "vistiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "vistiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me visto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te vistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se viste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se visten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te vestías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vestíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os vestíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vestían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vestí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te vestiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vistió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os vestisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se vistieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me vestiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te vestirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vestirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vestiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os vestiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vestirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te vestirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vestiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os vestiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vestirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vistás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se vista", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os vistáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me vistiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vistieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos vistiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os vistierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me vistiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vistieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos vistiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os vistieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me vistiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vistieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos vistiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os vistiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vístete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "vístase", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vístase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestíos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vístanse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vista", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os vistáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "vestir (first-person singular present visto, first-person singular preterite vestí, past participle vestido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ves‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "vestirse<i>", "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vestido" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vestirse" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 15 23 23 13 13", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 15 24 22 13 12", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-i alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dress, to clothe, to attire" ], "id": "en-vestir-es-verb-KmPDDVyZ", "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "clothe", "clothe" ], [ "attire", "attire" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 15 23 23 13 13", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 15 24 22 13 12", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-i alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wear" ], "id": "en-vestir-es-verb-voMHoymm", "links": [ [ "wear", "wear" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 16 31 18 10 10", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 15 23 23 13 13", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 15 24 22 13 12", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-i alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to adorn, to bedeck, to embellish" ], "id": "en-vestir-es-verb-mRNuzKWZ", "links": [ [ "adorn", "adorn" ], [ "bedeck", "bedeck" ], [ "embellish", "embellish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 15 23 23 13 13", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 15 24 22 13 12", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-i alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to disguise, to cover up" ], "id": "en-vestir-es-verb-mk~M3YPj", "links": [ [ "disguise", "disguise" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 15 23 23 13 13", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 15 24 22 13 12", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-i alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make clothes for, to dress" ], "id": "en-vestir-es-verb-s0BtTIxG", "links": [ [ "dress", "dress" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 15 23 23 13 13", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 15 24 22 13 12", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-i alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1987, “Vístete”, in Bravo!, performed by Nacha Pop:", "text": "Vístete, te sigo esperando blusa aquí, falda ya / Cálzate, pon cuero sobre seda negra / Vístete, aguantaré vístete, te sigo esperando", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to get dressed" ], "id": "en-vestir-es-verb-0-w~Vmgc", "links": [ [ "dressed", "dressed" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to get dressed" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/besˈtiɾ/" }, { "ipa": "[besˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "vestir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "vestiō" }, "expansion": "Latin vestiō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "vestire" }, "expansion": "Italian vestire", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin vestiō. Compare Italian vestire.", "forms": [ { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vec-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "vesténdo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestito", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vestìo", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vestiso", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "te vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "el vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vestì", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "i vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "łe vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestìa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "vestivi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "te vestivi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "el vestìa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła vestìa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestìvimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "vestivi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i vestìa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe vestìa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestirò", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "vestirè", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "te vestirè", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "el vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "vestirè", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestirìa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "vestirisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "te vestirisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "el vestirìa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła vestirìa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirìsimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vestirisi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "i vestirìa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "łe vestirìa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "el vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ła vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestì", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "i vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "łe vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "el vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ła vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "i vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "łe vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "te vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "el vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestì", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "verb" }, "expansion": "vestir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "vec-conj-auto" } ], "lang": "Venetan", "lang_code": "vec", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Venetan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to dress" ], "id": "en-vestir-vec-verb-92E4TSR~", "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress" ], "related": [ { "word": "vestirse" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "vestir" }
{ "categories": [ "Aragonese entries with incorrect language header", "Aragonese lemmas", "Aragonese terms derived from Latin", "Aragonese terms with IPA pronunciation", "Aragonese verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Aragonese/i(ɾ)", "Rhymes:Aragonese/i(ɾ)/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "vestiō", "4": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin vestīre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "verb" }, "expansion": "vestir", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ves‧tir" ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "verb", "related": [ { "word": "vestidor" }, { "word": "vestimienta" }, { "word": "vestito" }, { "word": "vestiu" }, { "word": "vestuario" } ], "senses": [ { "categories": [ "Aragonese transitive verbs" ], "glosses": [ "to clothe, to dress (to put clothes on)" ], "links": [ [ "clothe", "clothe" ], [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to clothe, to dress (to put clothes on)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Aragonese reflexive verbs" ], "glosses": [ "to put on; to get dressed" ], "links": [ [ "put on", "put on" ], [ "get dressed", "get dressed" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to put on; to get dressed" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Aragonese transitive verbs" ], "glosses": [ "to wear" ], "links": [ [ "wear", "wear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wear" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Aragonese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to dress (to clothe oneself; to put on clothes)" ], "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dress (to clothe oneself; to put on clothes)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/besˈti(ɾ)/" }, { "rhymes": "-i(ɾ)" } ], "word": "vestir" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan third conjugation verbs", "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "Catalan verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "vestidor" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "vestiō", "4": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin vestīre.", "forms": [ { "form": "vesteixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vestí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vestint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestits", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestides", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vesteixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vesteixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vesteix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vesteixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vesties", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestíreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestiren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vesteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vesteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vesteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestíssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestíssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vesteix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "vesteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "vestim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vesteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no vesteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no vesteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no vestim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no vesteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vestir (first-person singular present vesteixo, first-person singular preterite vestí, past participle vestit)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "envestir" }, { "word": "revestir" }, { "word": "vestidura" }, { "word": "vestiment" }, { "word": "vestit" }, { "word": "vestuari" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to clothe, to dress (to put clothes on)" ], "links": [ [ "clothe", "clothe" ], [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to clothe, to dress (to put clothes on)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan reflexive verbs" ], "glosses": [ "to put on; to get dressed" ], "links": [ [ "put on", "put on" ], [ "get dressed", "get dressed" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to put on; to get dressed" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to wear" ], "links": [ [ "wear", "wear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wear" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan intransitive verbs" ], "glosses": [ "to dress (to clothe oneself; to put on clothes)" ], "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dress (to clothe oneself; to put on clothes)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bəsˈti]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[vəsˈti]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[vesˈtiɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "vestir" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ir", "Galician verbs with e becoming i when stressed", "Galician verbs with i-e alternation in present singular", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "vestiario" }, { "word": "vestido" }, { "word": "vestidor" }, { "word": "vestidura" }, { "word": "vestimenta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "vestir" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese vestir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "vestiō" }, "expansion": "Latin vestiō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vestir, from Latin vestiō.", "forms": [ { "form": "visto", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "viste", "head_nr": 1, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "visto", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "veste", "head_nr": 2, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vesti", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "vestindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "visto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viste", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "visten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vestiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vestiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vestirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vestirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "vestiriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vistades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "viste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non vista", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non vistades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "visto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vestiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vestírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vistades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom vistades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom vistais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "vestir (first-person singular present visto, third-person singular present viste, first-person singular preterite vestín, past participle vestido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "gl-conj" }, { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to wear" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "wear", "wear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wear" ], "synonyms": [ { "word": "levar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to dress, to clothe" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "clothe", "clothe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress, to clothe" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to coat" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "coat", "coat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to coat" ], "synonyms": [ { "word": "revestir" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to get dressed" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "get dressed", "get dressed" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to get dressed" ], "synonyms": [ { "word": "poñer" }, { "word": "por" } ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to dress" ], "head_nr": 2, "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "dirobj<someone> + :de<in some type of fabric or material>" }, "expansion": "[with direct object ‘someone’ and de ‘in some type of fabric or material’]", "extra_data": { "words": [ "direct", "object", "‘someone’", "and", "de", "‘in", "some", "type", "of", "fabric", "material’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress [with direct object ‘someone’ and de ‘in some type of fabric or material’]" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/besˈtiɾ/" }, { "ipa": "/bisˈtiɾ/" } ], "word": "vestir" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "vêtir" }, "expansion": "French: vêtir", "name": "desc" } ], "text": "French: vêtir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "vestir" }, "expansion": "Old French vestir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frm", "2": "la", "3": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French vestir, from Latin vestīre, present active infinitive of vestiō.", "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb" }, "expansion": "vestir", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Middle French entries with incorrect language header", "Middle French lemmas", "Middle French terms derived from Latin", "Middle French terms derived from Old French", "Middle French terms inherited from Latin", "Middle French terms inherited from Old French", "Middle French verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to dress" ], "links": [ [ "dress", "dress" ] ] } ], "word": "vestir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vestīre, present active infinitive of vestiō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "?er vestit", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "vestissent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "?ent vestit", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestissi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vestisses", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestissèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestissètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestisson", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestissiái", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestissiás", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestissiá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestissiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestissiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestissián", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiguèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestiguères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiguèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiguèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestiguèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestiguèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiriái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiriás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiriá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiguèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiguèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiguèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestigueram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestigueratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiguèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestisca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiscas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestiscam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiscatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiscan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestiguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiguèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestiguèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiguèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestiguèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiscam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestissetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vestir", "name": "head" }, { "args": { "1": "vest", "2": "ir" }, "expansion": "vestir", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vest" }, "name": "oc-conj-ir" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Occitan entries with incorrect language header", "Occitan lemmas", "Occitan second group verbs", "Occitan terms derived from Latin", "Occitan terms inherited from Latin", "Occitan transitive verbs", "Occitan verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to dress" ], "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-vestir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-vestir.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-vestir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-vestir.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-vestir.wav.ogg" } ], "word": "vestir" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "vestir" }, "expansion": "Middle French: vestir\nFrench: vêtir", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: vestir\nFrench: vêtir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vestīre, present active infinitive of vestiō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-iii\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en vestant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vestu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vesteie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vesteies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vesteit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesteient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestireiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestireie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestiroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestireies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestireit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestireient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "vestir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "pastp": "vesti,vestu", "prettype": "weak-i" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "related": [ { "word": "vesteure" }, { "word": "vestement" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French irregular verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms inherited from Latin", "Old French third group verbs", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -ir", "Old French verbs with weak-i preterite", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to dress; to clothe" ], "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "clothe", "clothe" ] ] } ], "word": "vestir" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with homophones", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ir", "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular", "pt:Clothing" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "vestir" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese vestir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "vestiō" }, "expansion": "Latin vestiō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vestir, from Latin vestiō.", "forms": [ { "form": "visto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "veste", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vesti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "visto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vestiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vestíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vistais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não vistais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não vistam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "expansion": "vestir (first-person singular present visto, third-person singular present veste, first-person singular preterite vesti, past participle vestido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ves‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "vestimenta" }, { "word": "vestuário" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The witness said the thief wore a cap and a long shirt.", "text": "A testemunha disse que o ladrão vestia um boné e uma camisa comprida.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to wear; to don (to have an item of clothing on oneself)" ], "links": [ [ "wear", "wear" ], [ "don", "don" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wear; to don (to have an item of clothing on oneself)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I put a T-shirt on before going out.", "text": "Vesti uma camiseta antes de sair.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to put on (to put an item of clothing on oneself)" ], "links": [ [ "put on", "put on" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put on (to put an item of clothing on oneself)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Get dressed fast otherwise we’ll be late.", "text": "Vista-se logo senão nos atrasaremos.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to get dressed (to put clothes on oneself)" ], "links": [ [ "get dressed", "get dressed" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to get dressed (to put clothes on oneself)" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "She dressed her son so he wouldn’t be cold.", "text": "Ela vestiu o filho para que ele não passasse frio.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to dress; to clothe (to put clothes on someone)" ], "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "clothe", "clothe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress; to clothe (to put clothes on someone)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The businesswoman needs to be dressed in silk.", "text": "A empresária precisa estar vestida de seda.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to dress" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "dirobj<someone> + :de<in some type of fabric or material>" }, "expansion": "[with direct object ‘someone’ and de ‘in some type of fabric or material’]", "extra_data": { "words": [ "direct", "object", "‘someone’", "and", "de", "‘in", "some", "type", "of", "fabric", "material’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress [with direct object ‘someone’ and de ‘in some type of fabric or material’]" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vesˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[vesˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/visˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[visˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/vesˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[vesˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/visˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[visˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/vesˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/visˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/veʃˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[veʃˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/viʃˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[viʃˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/vesˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/visˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/vɨʃˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/vɨʃˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/bɨʃˈtiɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/vɨʃˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "homophone": "vesti (Brazil)" } ], "synonyms": [ { "sense": "to don", "word": "trajar" }, { "sense": "to don", "word": "usar" }, { "sense": "to put on", "word": "pôr" } ], "word": "vestir" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/iɾ", "Rhymes:Spanish/iɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Proto-Indo-European", "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *wes- (dress)", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ir", "Spanish verbs with e-i alternation" ], "derived": [ { "word": "aunque la mona se vista de seda, mona se queda" }, { "word": "de vestir" }, { "word": "quedar para vestir imágenes" }, { "word": "quedarse para vestir santos" }, { "word": "vestirse por los pies" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*wes-", "id": "dress" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "vestiō", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin vestiō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "vestiō" }, "expansion": "Inherited from Latin vestiō", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "en", "2": "vest" }, "expansion": "English vest", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin vestiō. Cognate with English vest.", "forms": [ { "form": "visto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vestí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vistiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "visto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "viste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "visten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vistió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vistieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vistáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vistierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vistiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vistiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vistiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vistieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "vistáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vestirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vestirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vestirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vestiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vestirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vestirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vestirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vestiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vestirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vistiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vistiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vistiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vistiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vistiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vistiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vistiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vistiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vísteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vísteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vísteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vístelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vestime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vestilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vístame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vístalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vistámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vistámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vistámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vistámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vistámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vistámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vistámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vistámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vistámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vistámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vistámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vistámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vestidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vestidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vestirme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "vestirte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "vestiros", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vistiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "vistiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "vistiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vistiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me visto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te vistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se viste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os vestís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se visten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te vestías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vestía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vestíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os vestíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vestían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vestí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te vestiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vistió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vestimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os vestisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se vistieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me vestiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te vestirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vestirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vestiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os vestiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vestirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te vestirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vestiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vestiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os vestiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vestirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vistás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se vista", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os vistáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me vistiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vistieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos vistiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os vistierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me vistiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vistieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos vistiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os vistieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me vistiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vistieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos vistiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os vistiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vistieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vístete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "vístase", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vístase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vistámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestíos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vístanse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vístanse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te vistas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vista", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se vista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vistamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os vistáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se vistan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "vestir (first-person singular present visto, first-person singular preterite vestí, past participle vestido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ves‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "vestirse<i>", "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "vestido" }, { "word": "vestirse" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to dress, to clothe, to attire" ], "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "clothe", "clothe" ], [ "attire", "attire" ] ] }, { "glosses": [ "to wear" ], "links": [ [ "wear", "wear" ] ] }, { "glosses": [ "to adorn, to bedeck, to embellish" ], "links": [ [ "adorn", "adorn" ], [ "bedeck", "bedeck" ], [ "embellish", "embellish" ] ] }, { "glosses": [ "to disguise, to cover up" ], "links": [ [ "disguise", "disguise" ] ] }, { "glosses": [ "to make clothes for, to dress" ], "links": [ [ "dress", "dress" ] ] }, { "categories": [ "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1987, “Vístete”, in Bravo!, performed by Nacha Pop:", "text": "Vístete, te sigo esperando blusa aquí, falda ya / Cálzate, pon cuero sobre seda negra / Vístete, aguantaré vístete, te sigo esperando", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to get dressed" ], "links": [ [ "dressed", "dressed" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to get dressed" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/besˈtiɾ/" }, { "ipa": "[besˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "vestir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "vestiō" }, "expansion": "Latin vestiō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "vestire" }, "expansion": "Italian vestire", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin vestiō. Compare Italian vestire.", "forms": [ { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vec-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "vesténdo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vestito", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vestìo", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vestiso", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "te vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "el vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vestì", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "i vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "łe vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestìa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "vestivi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "te vestivi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "el vestìa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła vestìa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestìvimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "vestivi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i vestìa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe vestìa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestirò", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "vestirè", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "te vestirè", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "el vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "vestirè", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe vestirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestirìa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "vestirisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "te vestirisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "el vestirìa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła vestirìa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirìsimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vestirisi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "i vestirìa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "łe vestirìa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "el vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ła vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestì", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "i vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "łe vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "el vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ła vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "i vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "łe vestise", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "te vestisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "el vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestì", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe vestisa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "verb" }, "expansion": "vestir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "vec-conj-auto" } ], "lang": "Venetan", "lang_code": "vec", "pos": "verb", "related": [ { "word": "vestirse" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Venetan entries with incorrect language header", "Venetan lemmas", "Venetan terms derived from Latin", "Venetan terms inherited from Latin", "Venetan third conjugation verbs", "Venetan transitive verbs", "Venetan verbs" ], "glosses": [ "to dress" ], "links": [ [ "dress", "dress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dress" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "vestir" }
Download raw JSONL data for vestir meaning in All languages combined (115.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "vestir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "vestir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "vestir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "vestir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "vestir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "vestir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: vestir/Occitan 'que tu' base_tags={'indicative', 'subjunctive', 'singular', 'second-person'}", "path": [ "vestir" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "vestir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: vestir/Venetan 'mi' base_tags={'o', 'n', '-', 'first-person', 'c', '3', 'indicative', 't', 'singular', 'i', 'j', 'a', 'g', 'u'}", "path": [ "vestir" ], "section": "Venetan", "subsection": "verb", "title": "vestir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: vestir/Venetan 'ti' base_tags={'o', 'n', '-', 'c', '3', 'indicative', 'second-person', 't', 'singular', 'i', 'j', 'a', 'error-unrecognized-form', 'g', 'u'}", "path": [ "vestir" ], "section": "Venetan", "subsection": "verb", "title": "vestir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: vestir/Venetan 'mi' base_tags={'o', 'conditional', 'n', '-', 'c', '3', 't', 'singular', 'i', 'j', 'a', 'error-unrecognized-form', 'g', 'u'}", "path": [ "vestir" ], "section": "Venetan", "subsection": "verb", "title": "vestir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: vestir/Venetan 'ti' base_tags={'o', 'conditional', 'n', '-', 'c', '3', 't', 'singular', 'i', 'j', 'a', 'error-unrecognized-form', 'g', 'u'}", "path": [ "vestir" ], "section": "Venetan", "subsection": "verb", "title": "vestir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: vestir/Venetan 'ti' base_tags={'dummy-ignore-skipped', 'c', 't', 'subjunctive', 'second-person', 'imperative', 'g', 'o', 'i', 'a', 'n', 'u', '-', '3', 'singular', 'j'}", "path": [ "vestir" ], "section": "Venetan", "subsection": "verb", "title": "vestir", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.