See vestir in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "vestir" }, "expansion": "Middle French: vestir\nFrench: vêtir", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: vestir\nFrench: vêtir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "vestiō", "4": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vestīre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-iii\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en vestant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vestu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vesteie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vesteies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vesteit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesteient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestireiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestireie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestiroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestireies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestireit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestireient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "vestir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "pastp": "vesti,vestu", "prettype": "weak-i" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-i preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to dress; to clothe" ], "id": "en-vestir-fro-verb-h9fI7bAJ", "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "clothe", "clothe" ] ], "related": [ { "word": "vesteure" }, { "word": "vestement" } ] } ], "word": "vestir" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "vestir" }, "expansion": "Middle French: vestir\nFrench: vêtir", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: vestir\nFrench: vêtir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "vestiō", "4": "vestīre" }, "expansion": "Latin vestīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vestīre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-iii\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vestir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en vestant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "vestant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vestu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vestent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vestoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vesteie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vesteies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vesteit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesteient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vestistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vestirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vestirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vestiras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestira", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vestiroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestireiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestirez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestiroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestireie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vestiroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestireies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestiroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestireit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vestiriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vestiriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vestiroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vestireient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "veste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vestist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vestissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vestissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "vest", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vestons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vestez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "vestir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "pastp": "vesti,vestu", "prettype": "weak-i" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "related": [ { "word": "vesteure" }, { "word": "vestement" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French irregular verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms inherited from Latin", "Old French third group verbs", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -ir", "Old French verbs with weak-i preterite", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to dress; to clothe" ], "links": [ [ "dress", "dress" ], [ "clothe", "clothe" ] ] } ], "word": "vestir" }
Download raw JSONL data for vestir meaning in Old French (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.