See varna on Wiktionary
Download JSON data for varna meaning in All languages combined (31.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वर्ण",
"4": "",
"5": "colour, tint, dye, pigment, appearance, aspect",
"tr": "várṇa"
},
"expansion": "Sanskrit वर्ण (várṇa, “colour, tint, dye, pigment, appearance, aspect”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वृणोति",
"3": "",
"4": "to choose, select"
},
"expansion": "वृणोति (vṛṇoti, “to choose, select”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit वर्ण (várṇa, “colour, tint, dye, pigment, appearance, aspect”), from verbal root वृणोति (vṛṇoti, “to choose, select”).",
"forms": [
{
"form": "varnas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "varna (plural varnas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hinduism",
"orig": "en:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"any of the four original castes in Hinduism, or the system of such castes"
],
"id": "en-varna-en-noun-Vvqtl0BG",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"caste",
"caste"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) any of the four original castes in Hinduism, or the system of such castes"
],
"related": [
{
"word": "Brahmin"
},
{
"word": "Kshatriya"
},
{
"word": "Vaishya"
},
{
"word": "Shudra"
},
{
"word": "savarna"
},
{
"word": "avarna"
},
{
"word": "Dalit"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "caste",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varna"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "caste",
"word": "warna"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "varṇa",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वर्ण"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "varna",
"sense": "caste",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "варна"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "caste",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varna"
}
],
"wikipedia": [
"Varna in Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɜːnə/"
},
{
"ipa": "/ˈvɑːnə/"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)nə"
}
],
"word": "varna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "vařit",
"3": "-na"
},
"expansion": "vařit + -na",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From vařit + -na.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varně",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "varny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "varno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "varny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "varně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "varnami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "varna f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech terms suffixed with -na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Businesses",
"orig": "cs:Businesses",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"boilery, boiling house"
],
"id": "en-varna-cs-noun-1Kkd7bfD",
"links": [
[
"boilery",
"boilery"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "várna"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvarna]"
}
],
"word": "varna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vörn"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of vörn"
],
"id": "en-varna-is-noun-6JLB7mV4",
"links": [
[
"vörn",
"vörn#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "varna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*wárˀnāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *wárˀnāˀ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *wárˀnāˀ.",
"forms": [
{
"form": "várna",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"stress-pattern-1"
]
},
{
"form": "várnos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-f-a-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "várna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "várnos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "várnos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "várnų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "várnai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "várnoms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "várną",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "várnas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "várna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "várnomis",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "várnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "várnose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "várna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "várnos",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "várnos",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "várna"
},
"expansion": "várna f (plural várnos)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "várnos",
"3": "1",
"head": "várna"
},
"expansion": "várna f (plural várnos) stress pattern 1",
"name": "lt-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "várna",
"10": "várnomis",
"11": "várnoje",
"12": "várnose",
"13": "várna",
"14": "várnos",
"2": "várnos",
"3": "várnos",
"4": "várnų",
"5": "várnai",
"6": "várnoms",
"7": "várną",
"8": "várnas",
"9": "várna"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "lt",
"name": "Corvids",
"orig": "lt:Corvids",
"parents": [
"Corvoid birds",
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "varnelė"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juodvarnis"
}
],
"examples": [
{
"english": "a crow caws/cries",
"text": "várna krañkia/rė̃kia",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crow (Corvus cornix)"
],
"id": "en-varna-lt-noun-ZhVTdHPt",
"links": [
[
"crow",
"crow"
],
[
"Corvus cornix",
"Corvus cornix#Translingual"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "varnas"
},
{
"word": "kovas"
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen",
"lt:varna"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvarnɐ/"
}
],
"word": "varna"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "varna"
},
"expansion": "Swedish: varna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: varna"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "varna"
},
"expansion": "Old Norse varna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*warnōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *warnōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse varna, from Proto-Germanic *warnōną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-wk2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "varnandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "varnaþer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "varnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "varni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnaþum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "varnaþum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "varnis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varnis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnaþums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "varnaþums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-os",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb"
},
"expansion": "varna",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "varn"
},
"name": "gmq-osw-conj-wk2"
},
{
"args": {
"1": "varnar",
"10": "varnum, -om",
"11": "varnin",
"12": "varnin",
"13": "—",
"14": "varna",
"15": "—",
"16": "varnum, -om",
"17": "varnin",
"18": "—",
"19": "varnaþi, -e",
"2": "varnar",
"20": "varnaþi, -e",
"21": "varnaþi, -e",
"22": "varnaþum, -om",
"23": "varnaþin",
"24": "varnaþu, -o",
"25": "varnaþi, -e",
"26": "varnaþi, -e",
"27": "varnaþi, -e",
"28": "varnaþum, -om",
"29": "varnaþin",
"3": "varnar",
"30": "varnaþin",
"31": "varnas",
"32": "varnas",
"33": "varnas",
"34": "varnums, -oms",
"35": "varnins",
"36": "varnas",
"37": "varnis, -es",
"38": "varnis, -es",
"39": "varnis, -es",
"4": "varnum, -om",
"40": "varnums, -oms",
"41": "varnins",
"42": "varnins",
"43": "—",
"44": "—",
"45": "—",
"46": "—",
"47": "—",
"48": "—",
"49": "varnaþis, -es",
"5": "varnin",
"50": "varnaþis, -es",
"51": "varnaþis, -es",
"52": "varnaþums, -oms",
"53": "varnaþins",
"54": "varnaþus, -os",
"55": "varnaþis, -es",
"56": "varnaþis, -es",
"57": "varnaþis, -es",
"58": "varnaþums, -oms",
"59": "varnaþins",
"6": "varna",
"60": "varnaþins",
"61": "varnandi, -e",
"62": "varnaþer",
"63": "varna",
"7": "varni, -e",
"8": "varni, -e",
"9": "varni, -e",
"title": "varna (weak)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 6 2",
"kind": "other",
"name": "Old Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be careful"
],
"id": "en-varna-gmq-osw-verb-CmRreQNb",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"careful",
"careful"
]
]
},
{
"glosses": [
"to preserve, to protect"
],
"id": "en-varna-gmq-osw-verb-tDcezdxp",
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
],
[
"protect",
"protect"
]
]
},
{
"glosses": [
"to warn"
],
"id": "en-varna-gmq-osw-verb-xt8rl47a",
"links": [
[
"warn",
"warn"
]
]
}
],
"word": "varna"
}
{
"forms": [
{
"form": "várna",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "adjective form",
"head": "várna"
},
"expansion": "várna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 38 40",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of várən:",
"masculine nominative/accusative dual"
],
"id": "en-varna-sl-adj-1fnaZ42g",
"links": [
[
"várən",
"varen#Slovene"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dual",
"form-of",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 38 40",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of várən:",
"feminine nominative singular"
],
"id": "en-varna-sl-adj-QNl12ity",
"links": [
[
"várən",
"varen#Slovene"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 38 40",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of várən:",
"neuter nominative/accusative plural"
],
"id": "en-varna-sl-adj-Z5UKaZEJ",
"links": [
[
"várən",
"varen#Slovene"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋàːrna/"
}
],
"word": "varna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "varna"
},
"expansion": "Old Swedish varna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "varna"
},
"expansion": "Old Norse varna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*warnōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *warnōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish varna, from Old Norse varna, from Proto-Germanic *warnōną.",
"forms": [
{
"form": "varnar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "varnade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "varnat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "varna",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "varnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "varnats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "varnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "varnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "varnades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "varne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "varnad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "varna",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "varnar",
"5": "preterite",
"6": "varnade",
"7": "supine",
"8": "varnat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "varna (present varnar, preterite varnade, supine varnat, imperative varna)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to warn; to issue a warning"
],
"id": "en-varna-sv-verb-c~SqYOcL",
"links": [
[
"warn",
"warn"
]
],
"related": [
{
"word": "varning"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-varna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Sv-varna.ogg/Sv-varna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Sv-varna.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "varna"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "varn"
},
"expansion": "Estonian: varn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: varn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaarna"
},
"expansion": "Finnish: vaarna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: vaarna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "voarna"
},
"expansion": "Karelian: voarna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: voarna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "vuarnu"
},
"expansion": "Livvi: vuarnu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: vuarnu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vuarn"
},
"expansion": "Ludian: vuarn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: vuarn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "varn"
},
"expansion": "Veps: varn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: varn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "varn"
},
"expansion": "Võro: varn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: varn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "varnõ"
},
"expansion": "Votic: varnõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: varnõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varnoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "varna"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/varna",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wooden peg"
],
"id": "en-varna-urj-fin-pro-noun-i5NFQMh-",
"links": [
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"peg",
"peg"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "varna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "vařit",
"3": "-na"
},
"expansion": "vařit + -na",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From vařit + -na.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varně",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "varny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "varno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "varny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "varně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "varnami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "varna f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech nouns with reducible stem",
"Czech terms suffixed with -na",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"cs:Businesses"
],
"glosses": [
"boilery, boiling house"
],
"links": [
[
"boilery",
"boilery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvarna]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "várna"
}
],
"word": "varna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वर्ण",
"4": "",
"5": "colour, tint, dye, pigment, appearance, aspect",
"tr": "várṇa"
},
"expansion": "Sanskrit वर्ण (várṇa, “colour, tint, dye, pigment, appearance, aspect”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वृणोति",
"3": "",
"4": "to choose, select"
},
"expansion": "वृणोति (vṛṇoti, “to choose, select”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit वर्ण (várṇa, “colour, tint, dye, pigment, appearance, aspect”), from verbal root वृणोति (vṛṇoti, “to choose, select”).",
"forms": [
{
"form": "varnas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "varna (plural varnas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Brahmin"
},
{
"word": "Kshatriya"
},
{
"word": "Vaishya"
},
{
"word": "Shudra"
},
{
"word": "savarna"
},
{
"word": "avarna"
},
{
"word": "Dalit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with IPA pronunciation",
"English undefined derivations",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)nə",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)nə/2 syllables",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"en:Hinduism"
],
"glosses": [
"any of the four original castes in Hinduism, or the system of such castes"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"caste",
"caste"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) any of the four original castes in Hinduism, or the system of such castes"
],
"tags": [
"Hinduism"
],
"wikipedia": [
"Varna in Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɜːnə/"
},
{
"ipa": "/ˈvɑːnə/"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)nə"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "caste",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varna"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "caste",
"word": "warna"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "varṇa",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वर्ण"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "varna",
"sense": "caste",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "варна"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "caste",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varna"
}
],
"word": "varna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "vörn"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of vörn"
],
"links": [
[
"vörn",
"vörn#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "varna"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "varnelė"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juodvarnis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*wárˀnāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *wárˀnāˀ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *wárˀnāˀ.",
"forms": [
{
"form": "várna",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"stress-pattern-1"
]
},
{
"form": "várnos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-f-a-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "várna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "várnos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "várnos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "várnų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "várnai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "várnoms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "várną",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "várnas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "várna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "várnomis",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "várnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "várnose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "várna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "várnos",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "várnos",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "várna"
},
"expansion": "várna f (plural várnos)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "várnos",
"3": "1",
"head": "várna"
},
"expansion": "várna f (plural várnos) stress pattern 1",
"name": "lt-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "várna",
"10": "várnomis",
"11": "várnoje",
"12": "várnose",
"13": "várna",
"14": "várnos",
"2": "várnos",
"3": "várnos",
"4": "várnų",
"5": "várnai",
"6": "várnoms",
"7": "várną",
"8": "várnas",
"9": "várna"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "varnas"
},
{
"word": "kovas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian entries with topic categories using raw markup",
"Lithuanian feminine nouns",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian nouns",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms with IPA pronunciation",
"Lithuanian terms with usage examples",
"lt:Corvids"
],
"examples": [
{
"english": "a crow caws/cries",
"text": "várna krañkia/rė̃kia",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crow (Corvus cornix)"
],
"links": [
[
"crow",
"crow"
],
[
"Corvus cornix",
"Corvus cornix#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen",
"lt:varna"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvarnɐ/"
}
],
"word": "varna"
}
{
"categories": [
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Swedish verbs",
"Old Swedish weak verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "varna"
},
"expansion": "Swedish: varna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: varna"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "varna"
},
"expansion": "Old Norse varna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*warnōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *warnōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse varna, from Proto-Germanic *warnōną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-wk2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "varnandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "varnaþer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "varnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "varni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnaþum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "varnaþum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "varnis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varnis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnaþums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "varnaþums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "varnaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-os",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "varnaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb"
},
"expansion": "varna",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "varn"
},
"name": "gmq-osw-conj-wk2"
},
{
"args": {
"1": "varnar",
"10": "varnum, -om",
"11": "varnin",
"12": "varnin",
"13": "—",
"14": "varna",
"15": "—",
"16": "varnum, -om",
"17": "varnin",
"18": "—",
"19": "varnaþi, -e",
"2": "varnar",
"20": "varnaþi, -e",
"21": "varnaþi, -e",
"22": "varnaþum, -om",
"23": "varnaþin",
"24": "varnaþu, -o",
"25": "varnaþi, -e",
"26": "varnaþi, -e",
"27": "varnaþi, -e",
"28": "varnaþum, -om",
"29": "varnaþin",
"3": "varnar",
"30": "varnaþin",
"31": "varnas",
"32": "varnas",
"33": "varnas",
"34": "varnums, -oms",
"35": "varnins",
"36": "varnas",
"37": "varnis, -es",
"38": "varnis, -es",
"39": "varnis, -es",
"4": "varnum, -om",
"40": "varnums, -oms",
"41": "varnins",
"42": "varnins",
"43": "—",
"44": "—",
"45": "—",
"46": "—",
"47": "—",
"48": "—",
"49": "varnaþis, -es",
"5": "varnin",
"50": "varnaþis, -es",
"51": "varnaþis, -es",
"52": "varnaþums, -oms",
"53": "varnaþins",
"54": "varnaþus, -os",
"55": "varnaþis, -es",
"56": "varnaþis, -es",
"57": "varnaþis, -es",
"58": "varnaþums, -oms",
"59": "varnaþins",
"6": "varna",
"60": "varnaþins",
"61": "varnandi, -e",
"62": "varnaþer",
"63": "varna",
"7": "varni, -e",
"8": "varni, -e",
"9": "varni, -e",
"title": "varna (weak)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be careful"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"careful",
"careful"
]
]
},
{
"glosses": [
"to preserve, to protect"
],
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
],
[
"protect",
"protect"
]
]
},
{
"glosses": [
"to warn"
],
"links": [
[
"warn",
"warn"
]
]
}
],
"word": "varna"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "varn"
},
"expansion": "Estonian: varn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: varn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaarna"
},
"expansion": "Finnish: vaarna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: vaarna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "voarna"
},
"expansion": "Karelian: voarna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: voarna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "vuarnu"
},
"expansion": "Livvi: vuarnu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: vuarnu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vuarn"
},
"expansion": "Ludian: vuarn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: vuarn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "varn"
},
"expansion": "Veps: varn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: varn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "varn"
},
"expansion": "Võro: varn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: varn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "varnõ"
},
"expansion": "Votic: varnõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: varnõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varnoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "varnatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varnoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "varna"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/varna",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms with unknown etymologies"
],
"glosses": [
"wooden peg"
],
"links": [
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"peg",
"peg"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "varna"
}
{
"categories": [
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene adjective forms",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene non-lemma forms",
"Slovene terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "várna",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "adjective form",
"head": "várna"
},
"expansion": "várna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of várən:",
"masculine nominative/accusative dual"
],
"links": [
[
"várən",
"varen#Slovene"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dual",
"form-of",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of várən:",
"feminine nominative singular"
],
"links": [
[
"várən",
"varen#Slovene"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of várən:",
"neuter nominative/accusative plural"
],
"links": [
[
"várən",
"varen#Slovene"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋàːrna/"
}
],
"word": "varna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "varna"
},
"expansion": "Old Swedish varna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "varna"
},
"expansion": "Old Norse varna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*warnōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *warnōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish varna, from Old Norse varna, from Proto-Germanic *warnōną.",
"forms": [
{
"form": "varnar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "varnade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "varnat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "varna",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "varnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "varnats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "varnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "varnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "varnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "varnades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "varna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "varnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "varnades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "varne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "varnande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "varnad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "varna",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "varnar",
"5": "preterite",
"6": "varnade",
"7": "supine",
"8": "varnat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "varna (present varnar, preterite varnade, supine varnat, imperative varna)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "varning"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"glosses": [
"to warn; to issue a warning"
],
"links": [
[
"warn",
"warn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-varna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Sv-varna.ogg/Sv-varna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Sv-varna.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "varna"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr",
"path": [
"varna"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "varna",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.