See tinga on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "tinga"
},
"expansion": "Spanish tinga",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish tinga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tinga (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 10 1 1 1 8 1 16 1 1 1 1 6 1 1 0 0 0 0 1 1 14 11 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 1 1 1 11 1 15 1 1 1 1 8 1 1 0 0 0 0 0 0 13 10 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Mexican dish made with shredded beef or chicken in a red chili sauce."
],
"id": "en-tinga-en-noun-zPhF-oTc",
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"beef",
"beef"
],
[
"chicken",
"chicken"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"Tinga (dish)"
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 13 1 1 1 11 1 15 1 1 1 1 8 1 1 0 0 0 0 0 0 13 10 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tinguir"
}
],
"glosses": [
"inflection of tinguir:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-tinga-gl-verb-xlLkjGxu",
"links": [
[
"tinguir",
"tinguir#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tinguir"
}
],
"glosses": [
"inflection of tinguir:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-tinga-gl-verb-7Q0D08gm",
"links": [
[
"tinguir",
"tinguir#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-pro",
"3": "*tiŋah"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tiŋah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "map-pro",
"3": "*CiŋaS"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CiŋaS",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tiŋah, from Proto-Austronesian *CiŋaS.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "tinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "wood splinter",
"text": "tinga kayu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shred, splinter"
],
"id": "en-tinga-iba-noun-DDFnoI1m",
"links": [
[
"shred",
"shred"
],
[
"splinter",
"splinter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"food stuck between teeth"
],
"id": "en-tinga-iba-noun-uDc5TPNY",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"stuck",
"stuck"
]
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 13 1 1 1 11 1 15 1 1 1 1 8 1 1 0 0 0 0 0 0 13 10 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tingere"
}
],
"glosses": [
"inflection of tingere:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-tinga-it-verb-FIzbTKtj",
"links": [
[
"tingere",
"tingere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tingere"
}
],
"glosses": [
"inflection of tingere:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-tinga-it-verb-zH1X51~p",
"links": [
[
"tingere",
"tingere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sjm",
"2": "noun"
},
"expansion": "tinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mapun",
"lang_code": "sjm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mapun entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mapun terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sjm",
"name": "Anatomy",
"orig": "sjm:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 10 1 1 1 8 1 16 1 1 1 1 6 1 1 0 0 0 0 1 1 14 11 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 1 1 1 11 1 15 1 1 1 1 8 1 1 0 0 0 0 0 0 13 10 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ear"
],
"id": "en-tinga-sjm-noun-PGo2tkD8",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "tinga m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ting"
}
],
"glosses": [
"definite plural of ting"
],
"id": "en-tinga-nb-noun-6BU7EzKx",
"links": [
[
"ting",
"ting#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tingene"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "tinga n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ting"
}
],
"glosses": [
"definite plural of ting"
],
"id": "en-tinga-nb-noun-6BU7EzKx1",
"links": [
[
"ting",
"ting#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tingene"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tinga på"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tingar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tinging"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þinga"
},
"expansion": "Old Norse þinga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*þingōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þingōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þinga, from Proto-Germanic *þingōną.",
"forms": [
{
"form": "tingar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tinga",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tinga",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tingast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "tingande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tinga",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ting",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to reserve; to place an order on"
],
"id": "en-tinga-nn-verb-PoBQBU5D",
"links": [
[
"reserve",
"reserve"
],
[
"place",
"place"
],
[
"order",
"order"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reserve; to place an order on"
],
"synonyms": [
{
"word": "bestille"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to subscribe (to a publication)"
],
"id": "en-tinga-nn-verb-PWuTr8sL",
"links": [
[
"subscribe",
"subscribe"
],
[
"publication",
"publication"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abonnere"
}
]
},
{
"glosses": [
"to negotiate"
],
"id": "en-tinga-nn-verb-25Q9KuPM",
"links": [
[
"negotiate",
"negotiate"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "e- and split infinitives",
"word": "tinge"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "tinga m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tinga m",
"name": "nn-noun-form"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ting"
}
],
"glosses": [
"definite plural of ting"
],
"id": "en-tinga-nn-noun-6BU7EzKx",
"links": [
[
"ting",
"ting#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "tingi"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "tinga n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ting"
}
],
"glosses": [
"definite plural of ting"
],
"id": "en-tinga-nn-noun-6BU7EzKx1",
"links": [
[
"ting",
"ting#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "tingi"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tinga"
},
"expansion": "Nheengatu: tinga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nheengatu: tinga"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "ting",
"3": "-a",
"pos1": "adjective",
"t1": "white"
},
"expansion": "ting (“white”, adjective) + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ting (“white”, adjective) + -a.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "o etinga",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "possessable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "possessable nouns",
"cat4": "",
"head": ""
},
"expansion": "tinga (possessable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "tinga (possessable)",
"name": "tpw-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧nga"
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piranga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "îuba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "oby"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "obyeté"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "*umbyka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "morotinga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "una"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tingaíba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pytanga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pyxanga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pirang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "îub"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "*umbyk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "moroting"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ting"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "un"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tingaíb"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pytang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pyxang"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 5 14 16 13 9",
"kind": "topical",
"langcode": "tpw",
"name": "Colors",
"orig": "tpw:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"white"
],
"id": "en-tinga-tpw-noun-AY-pakRx",
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 19 7 25 24 17",
"kind": "other",
"name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 55 5 36",
"kind": "other",
"name": "Old Tupi terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"whiteness"
],
"id": "en-tinga-tpw-noun-PE1imvxD",
"links": [
[
"whiteness",
"whiteness"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "But what is that white thing that is seen, when the priest rises the host, and when put in people's mouths: isn't it bread?",
"ref": "1687, João Filipe Bettendorff, “Dialogo II”, in Compendio da Doutrina Christãa Na lingua Portugueza, e Brasilica [Compendium of the Christian Doctrine in the Portuguese and Brasílica Language] (overall work in Old Tupi and Portuguese), Da Communhão, page 84, column 2; republished as José Mariano da Conceição Vellozo, editor, Lisbon: Offic. de Simão Thaddeo Ferreira, 1800:",
"text": "Mbäétepe coé tinga acẽ remipiâca, Abaré Hostia rupíreme, acẽ iurupebé imohdebme: nã miape ruã?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"white thing"
],
"id": "en-tinga-tpw-noun-sTNZtAOo",
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 19 7 25 24 17",
"kind": "other",
"name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lightness (the relative whiteness or transparency of a colour)"
],
"id": "en-tinga-tpw-noun-b7JaIGmQ",
"links": [
[
"lightness",
"lightness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtĩ.ŋa/"
},
{
"rhymes": "-ĩŋa"
}
],
"wikipedia": [
"Eduardo de Almeida Navarro"
],
"word": "tinga"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "o etinga",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "possessable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "possessable nouns",
"cat4": "",
"head": ""
},
"expansion": "tinga (possessable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "tinga (possessable)",
"name": "tpw-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧nga"
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 19 7 25 24 17",
"kind": "other",
"name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 1 4 59 29",
"kind": "topical",
"langcode": "tpw",
"name": "Medical signs and symptoms",
"orig": "tpw:Medical signs and symptoms",
"parents": [
"Health",
"Medicine",
"Body",
"Biology",
"Healthcare",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nausea (feeling of illness or discomfort in the digestive system)"
],
"id": "en-tinga-tpw-noun-CFL0A2T0",
"links": [
[
"nausea",
"nausea"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 19 7 25 24 17",
"kind": "other",
"name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nauseous thing (something that causes nausea)"
],
"id": "en-tinga-tpw-noun-YsjGC5Av",
"links": [
[
"nauseous",
"nauseous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtĩ.ŋa/"
},
{
"rhymes": "-ĩŋa"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"forms": [
{
"form": "tingas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tinga f (plural tingas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 10 1 1 1 8 1 16 1 1 1 1 6 1 1 0 0 0 0 1 1 14 11 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 1 1 1 11 1 15 1 1 1 1 8 1 1 0 0 0 0 0 0 13 10 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a typical Mexican dish made with shredded meat"
],
"id": "en-tinga-es-noun-Q44zuAxz",
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"shredded",
"shredded"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"English",
"US"
],
"word": "pulled pork"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"es:tinga"
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"forms": [
{
"form": "-tinga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutinga",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tingeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -litinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "natinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -natinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sitingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatutingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hutingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamtingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawatingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nitinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tutinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mtinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "watinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sitinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngetinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singetinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "natinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -metinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "katinga / positive subject concord + -katinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -katinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kutingeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-watingeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mtinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-litinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-patinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -tinga- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -tinga)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yetinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-otinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-potinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-motinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-tinga (infinitive kutinga)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 10 1 1 1 8 1 16 1 1 1 1 6 1 1 0 0 0 0 1 1 14 11 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 1 1 1 11 1 15 1 1 1 1 8 1 1 0 0 0 0 0 0 13 10 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to swing, to sway"
],
"id": "en-tinga-sw-verb-s~e79KTD",
"links": [
[
"swing",
"swing"
],
[
"sway",
"sway"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-tinga.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sw-ke-tinga.flac/Sw-ke-tinga.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sw-ke-tinga.flac/Sw-ke-tinga.flac.ogg"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hininga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maghininga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "magkatinga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "makatinga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "matinga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pantinga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panghininga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tingahan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tiŋah",
"4": "",
"5": "food particles caught between the teeth"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tiŋah (“food particles caught between the teeth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "tinya"
},
"expansion": "Ivatan tinya",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "ingat"
},
"expansion": "Ilocano ingat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "tinga"
},
"expansion": "Kapampangan tinga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tinga"
},
"expansion": "Cebuano tinga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "tinga"
},
"expansion": "Tausug tinga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*CiŋaS"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CiŋaS",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ami",
"2": "tingas"
},
"expansion": "Amis tingas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bnn",
"2": "cingas"
},
"expansion": "Bunun cingas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "tingas"
},
"expansion": "Sakizaya tingas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tiŋah (“food particles caught between the teeth”) (cf. Ivatan tinya, Ilocano ingat, Kapampangan tinga, Cebuano tinga, and Tausug tinga), from Proto-Austronesian *CiŋaS (cf. Amis tingas, Bunun cingas, and Sakizaya tingas).",
"forms": [
{
"form": "tingá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜒᜅ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tingá",
"b": "+"
},
"expansion": "tingá (Baybayin spelling ᜆᜒᜅ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧nga"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bits of food or foreign matter lodged between the teeth"
],
"id": "en-tinga-tl-noun-Ltt~iFCJ",
"links": [
[
"bit",
"bit"
],
[
"food",
"food"
],
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"lodge",
"lodge"
],
[
"teeth",
"teeth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"charge of bullet in a gun (ready for the firing pin)"
],
"id": "en-tinga-tl-noun-5lM2tna2",
"links": [
[
"charge",
"charge"
],
[
"bullet",
"bullet"
],
[
"gun",
"gun"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) charge of bullet in a gun (ready for the firing pin)"
],
"synonyms": [
{
"word": "karga"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiˈŋa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɪˈŋa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "tinga"
},
"expansion": "Spanish tinga",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish tinga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tinga (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English uncountable nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A Mexican dish made with shredded beef or chicken in a red chili sauce."
],
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"beef",
"beef"
],
[
"chicken",
"chicken"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"Tinga (dish)"
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tinguir"
}
],
"glosses": [
"inflection of tinguir:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"tinguir",
"tinguir#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tinguir"
}
],
"glosses": [
"inflection of tinguir:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"tinguir",
"tinguir#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban lemmas",
"Iban nouns",
"Iban terms derived from Proto-Austronesian",
"Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Iban terms inherited from Proto-Austronesian",
"Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-pro",
"3": "*tiŋah"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tiŋah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "map-pro",
"3": "*CiŋaS"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CiŋaS",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tiŋah, from Proto-Austronesian *CiŋaS.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "tinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Iban terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "wood splinter",
"text": "tinga kayu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shred, splinter"
],
"links": [
[
"shred",
"shred"
],
[
"splinter",
"splinter"
]
]
},
{
"glosses": [
"food stuck between teeth"
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"stuck",
"stuck"
]
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tingere"
}
],
"glosses": [
"inflection of tingere:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"tingere",
"tingere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tingere"
}
],
"glosses": [
"inflection of tingere:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"tingere",
"tingere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sjm",
"2": "noun"
},
"expansion": "tinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mapun",
"lang_code": "sjm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mapun entries with incorrect language header",
"Mapun lemmas",
"Mapun nouns",
"Mapun terms in nonstandard scripts",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"sjm:Anatomy"
],
"glosses": [
"ear"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "tinga m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ting"
}
],
"glosses": [
"definite plural of ting"
],
"links": [
[
"ting",
"ting#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tingene"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "tinga n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ting"
}
],
"glosses": [
"definite plural of ting"
],
"links": [
[
"ting",
"ting#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tingene"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "tinga på"
},
{
"word": "tingar"
},
{
"word": "tinging"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þinga"
},
"expansion": "Old Norse þinga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*þingōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þingōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þinga, from Proto-Germanic *þingōną.",
"forms": [
{
"form": "tingar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tinga",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tinga",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tingast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "tingande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tinga",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ting",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk transitive verbs"
],
"glosses": [
"to reserve; to place an order on"
],
"links": [
[
"reserve",
"reserve"
],
[
"place",
"place"
],
[
"order",
"order"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reserve; to place an order on"
],
"synonyms": [
{
"word": "bestille"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to subscribe (to a publication)"
],
"links": [
[
"subscribe",
"subscribe"
],
[
"publication",
"publication"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abonnere"
}
]
},
{
"glosses": [
"to negotiate"
],
"links": [
[
"negotiate",
"negotiate"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "e- and split infinitives",
"word": "tinge"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "tinga m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tinga m",
"name": "nn-noun-form"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ting"
}
],
"glosses": [
"definite plural of ting"
],
"links": [
[
"ting",
"ting#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "tingi"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "tinga n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ting"
}
],
"glosses": [
"definite plural of ting"
],
"links": [
[
"ting",
"ting#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "tingi"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi nouns",
"Old Tupi possessable nouns",
"Old Tupi terms suffixed with -a",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Tupi/ĩŋa",
"Rhymes:Old Tupi/ĩŋa/2 syllables",
"tpw:Colors",
"tpw:Medical signs and symptoms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tinga"
},
"expansion": "Nheengatu: tinga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nheengatu: tinga"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "ting",
"3": "-a",
"pos1": "adjective",
"t1": "white"
},
"expansion": "ting (“white”, adjective) + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ting (“white”, adjective) + -a.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "o etinga",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "possessable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "possessable nouns",
"cat4": "",
"head": ""
},
"expansion": "tinga (possessable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "tinga (possessable)",
"name": "tpw-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧nga"
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "piranga"
},
{
"word": "îuba"
},
{
"word": "oby"
},
{
"word": "obyeté"
},
{
"word": "*umbyka"
},
{
"word": "morotinga"
},
{
"word": "una"
},
{
"word": "tingaíba"
},
{
"word": "pytanga"
},
{
"word": "pyxanga"
},
{
"word": "pirang"
},
{
"word": "îub"
},
{
"word": "*umbyk"
},
{
"word": "moroting"
},
{
"word": "ting"
},
{
"word": "un"
},
{
"word": "tingaíb"
},
{
"word": "pytang"
},
{
"word": "pyxang"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"white"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"glosses": [
"whiteness"
],
"links": [
[
"whiteness",
"whiteness"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Tupi terms with quotations",
"Old Tupi terms with quotations from the Compendium of the Christian Doctrine in the Portuguese and Brasílica Language"
],
"examples": [
{
"english": "But what is that white thing that is seen, when the priest rises the host, and when put in people's mouths: isn't it bread?",
"ref": "1687, João Filipe Bettendorff, “Dialogo II”, in Compendio da Doutrina Christãa Na lingua Portugueza, e Brasilica [Compendium of the Christian Doctrine in the Portuguese and Brasílica Language] (overall work in Old Tupi and Portuguese), Da Communhão, page 84, column 2; republished as José Mariano da Conceição Vellozo, editor, Lisbon: Offic. de Simão Thaddeo Ferreira, 1800:",
"text": "Mbäétepe coé tinga acẽ remipiâca, Abaré Hostia rupíreme, acẽ iurupebé imohdebme: nã miape ruã?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"white thing"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"glosses": [
"lightness (the relative whiteness or transparency of a colour)"
],
"links": [
[
"lightness",
"lightness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtĩ.ŋa/"
},
{
"rhymes": "-ĩŋa"
}
],
"wikipedia": [
"Eduardo de Almeida Navarro"
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi nouns",
"Old Tupi possessable nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Tupi/ĩŋa",
"Rhymes:Old Tupi/ĩŋa/2 syllables",
"tpw:Colors",
"tpw:Medical signs and symptoms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "o etinga",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "possessable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "possessable nouns",
"cat4": "",
"head": ""
},
"expansion": "tinga (possessable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "tinga (possessable)",
"name": "tpw-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧nga"
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nausea (feeling of illness or discomfort in the digestive system)"
],
"links": [
[
"nausea",
"nausea"
]
]
},
{
"glosses": [
"nauseous thing (something that causes nausea)"
],
"links": [
[
"nauseous",
"nauseous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtĩ.ŋa/"
},
{
"rhymes": "-ĩŋa"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "tingas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tinga f (plural tingas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"English",
"US"
],
"word": "pulled pork"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns"
],
"glosses": [
"a typical Mexican dish made with shredded meat"
],
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"shredded",
"shredded"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"es:tinga"
]
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "-tinga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutinga",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tingeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -litinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "natinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -natinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sitingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatutingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hutingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamtingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawatingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tingi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nitinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tutinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mtinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "watinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sitinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngetinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singetinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "natinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -metinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "katinga / positive subject concord + -katinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -katinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kutingeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-watingeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mtinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-watinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-litinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yatinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-patinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mutinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jitinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -tinga- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tingao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tingamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -tinga)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yetinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-otinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kotinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-potinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-motinga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-tinga (infinitive kutinga)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili verbs"
],
"glosses": [
"to swing, to sway"
],
"links": [
[
"swing",
"swing"
],
[
"sway",
"sway"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-tinga.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sw-ke-tinga.flac/Sw-ke-tinga.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sw-ke-tinga.flac/Sw-ke-tinga.flac.ogg"
}
],
"word": "tinga"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "hininga"
},
{
"word": "maghininga"
},
{
"word": "magkatinga"
},
{
"word": "makatinga"
},
{
"word": "matinga"
},
{
"word": "pantinga"
},
{
"word": "panghininga"
},
{
"word": "tingahan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tiŋah",
"4": "",
"5": "food particles caught between the teeth"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tiŋah (“food particles caught between the teeth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "tinya"
},
"expansion": "Ivatan tinya",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "ingat"
},
"expansion": "Ilocano ingat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "tinga"
},
"expansion": "Kapampangan tinga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tinga"
},
"expansion": "Cebuano tinga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "tinga"
},
"expansion": "Tausug tinga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*CiŋaS"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CiŋaS",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ami",
"2": "tingas"
},
"expansion": "Amis tingas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bnn",
"2": "cingas"
},
"expansion": "Bunun cingas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "tingas"
},
"expansion": "Sakizaya tingas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tiŋah (“food particles caught between the teeth”) (cf. Ivatan tinya, Ilocano ingat, Kapampangan tinga, Cebuano tinga, and Tausug tinga), from Proto-Austronesian *CiŋaS (cf. Amis tingas, Bunun cingas, and Sakizaya tingas).",
"forms": [
{
"form": "tingá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜒᜅ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tingá",
"b": "+"
},
"expansion": "tingá (Baybayin spelling ᜆᜒᜅ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧nga"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bits of food or foreign matter lodged between the teeth"
],
"links": [
[
"bit",
"bit"
],
[
"food",
"food"
],
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"lodge",
"lodge"
],
[
"teeth",
"teeth"
]
]
},
{
"glosses": [
"charge of bullet in a gun (ready for the firing pin)"
],
"links": [
[
"charge",
"charge"
],
[
"bullet",
"bullet"
],
[
"gun",
"gun"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) charge of bullet in a gun (ready for the firing pin)"
],
"synonyms": [
{
"word": "karga"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiˈŋa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɪˈŋa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "tinga"
}
Download raw JSONL data for tinga meaning in All languages combined (31.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: possessable",
"path": [
"tinga"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "noun",
"title": "tinga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: possessable",
"path": [
"tinga"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "noun",
"title": "tinga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"tinga"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "tinga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.