See tartan on Wiktionary
Download JSON data for tartan meaning in All languages combined (37.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tartan noir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tartan tax"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tartanization"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tartanize"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tartanry"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "tartà",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: tartà",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: tartà"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "tartan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Scottish Gaelic: tartan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Scottish Gaelic: tartan"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tartaryn",
"4": "",
"5": "rich material"
},
"expansion": "Middle English tartaryn (“rich material”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "tartarin",
"4": "",
"5": "Tartar cloth"
},
"expansion": "Middle French tartarin (“Tartar cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "tiretaine",
"3": "",
"4": "cloth of mixed fibers"
},
"expansion": "tiretaine (“cloth of mixed fibers”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "tiret",
"4": "",
"5": "kind of cloth"
},
"expansion": "Old French tiret (“kind of cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "tire",
"3": "",
"4": "oriental cloth of silk"
},
"expansion": "tire (“oriental cloth of silk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "tyrius",
"4": "",
"5": "material from Tyre"
},
"expansion": "Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Tyrus",
"4": "",
"5": "Tyre"
},
"expansion": "Latin Tyrus (“Tyre”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Blend of Middle English tartaryn (“rich material”), from Middle French tartarin (“Tartar cloth”), and Middle French tiretaine (“cloth of mixed fibers”), from Old French tiret (“kind of cloth”), from tire (“oriental cloth of silk”), from Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”), from Latin Tyrus (“Tyre”).",
"forms": [
{
"form": "tartans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "tartan (countable and uncountable, plural tartans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 47 2 22 6 17 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 33 2 34 9 13 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 14 27 1 18 12 9 1 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Kilts",
"orig": "en:Kilts",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 27 4 13 10 27 8 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Watercraft",
"orig": "en:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 9 34 2 23 7 19 2 2",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Scotland",
"orig": "en:Scotland",
"parents": [
"United Kingdom",
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A kind of woven woollen cloth with a distinctive pattern of coloured stripes intersecting at right angles, associated with Scottish Highlanders, different clans and some Scottish families and institutions having their own distinctive patterns."
],
"id": "en-tartan-en-noun-Qy1PmgF3",
"links": [
[
"Highlanders",
"Highlanders"
],
[
"clans",
"clans"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartà"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "tartan"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"word": "tartano"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartan"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breacán"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breckan"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartan"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tartan"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šotlándskij pled",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шотла́ндский плед"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartan"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škotski karo"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartán"
},
{
"_dis1": "77 14 3 6",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plod"
}
]
},
{
"glosses": [
"The pattern associated with such material."
],
"id": "en-tartan-en-noun-0aVtcHdp",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 91 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pattern associated with such material",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schottenkaro"
},
{
"_dis1": "7 91 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pattern associated with such material",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 33 2 34 9 13 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 27 4 13 10 27 8 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Watercraft",
"orig": "en:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An individual or a group wearing tartan; a Highlander or Scotsman in general."
],
"id": "en-tartan-en-noun-Az2eG7KC",
"links": [
[
"Highlander",
"Highlander"
],
[
"Scotsman",
"Scotsman"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Trade name of a synthetic resin, used for surfacing tracks etc."
],
"id": "en-tartan-en-noun-~28ThY90",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑɹtn̩/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɑːtn̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tartan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"tartan"
],
"word": "tartan"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tartaryn",
"4": "",
"5": "rich material"
},
"expansion": "Middle English tartaryn (“rich material”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "tartarin",
"4": "",
"5": "Tartar cloth"
},
"expansion": "Middle French tartarin (“Tartar cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "tiretaine",
"3": "",
"4": "cloth of mixed fibers"
},
"expansion": "tiretaine (“cloth of mixed fibers”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "tiret",
"4": "",
"5": "kind of cloth"
},
"expansion": "Old French tiret (“kind of cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "tire",
"3": "",
"4": "oriental cloth of silk"
},
"expansion": "tire (“oriental cloth of silk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "tyrius",
"4": "",
"5": "material from Tyre"
},
"expansion": "Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Tyrus",
"4": "",
"5": "Tyre"
},
"expansion": "Latin Tyrus (“Tyre”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Blend of Middle English tartaryn (“rich material”), from Middle French tartarin (“Tartar cloth”), and Middle French tiretaine (“cloth of mixed fibers”), from Old French tiret (“kind of cloth”), from tire (“oriental cloth of silk”), from Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”), from Latin Tyrus (“Tyre”).",
"forms": [
{
"form": "more tartan",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most tartan",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tartan (comparative more tartan, superlative most tartan)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1929, M. Barnard Eldershaw, A House is Built, Chapter IX, Section iii",
"text": "In the second row of the cavalcade were Francie, Fanny's god-daughter, now thirteen years old and already elegant in long frilled pantalettes, tartan skirts, and a leghorn hat with streamers, …",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having a pattern like a tartan."
],
"id": "en-tartan-en-adj-4XH0UsQP",
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having tartan pattern",
"word": "skotskternet"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having tartan pattern",
"word": "skottiruutuinen"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "having tartan pattern",
"word": "breck"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "having tartan pattern",
"word": "breckanagh"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having tartan pattern",
"word": "tartanowy"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Scottish."
],
"id": "en-tartan-en-adj-ZhHp4YvU",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Scottish",
"Scottish"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous) Scottish."
],
"tags": [
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑɹtn̩/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɑːtn̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tartan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"tartan"
],
"word": "tartan"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tartaryn",
"4": "",
"5": "rich material"
},
"expansion": "Middle English tartaryn (“rich material”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "tartarin",
"4": "",
"5": "Tartar cloth"
},
"expansion": "Middle French tartarin (“Tartar cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "tiretaine",
"3": "",
"4": "cloth of mixed fibers"
},
"expansion": "tiretaine (“cloth of mixed fibers”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "tiret",
"4": "",
"5": "kind of cloth"
},
"expansion": "Old French tiret (“kind of cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "tire",
"3": "",
"4": "oriental cloth of silk"
},
"expansion": "tire (“oriental cloth of silk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "tyrius",
"4": "",
"5": "material from Tyre"
},
"expansion": "Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Tyrus",
"4": "",
"5": "Tyre"
},
"expansion": "Latin Tyrus (“Tyre”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Blend of Middle English tartaryn (“rich material”), from Middle French tartarin (“Tartar cloth”), and Middle French tiretaine (“cloth of mixed fibers”), from Old French tiret (“kind of cloth”), from tire (“oriental cloth of silk”), from Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”), from Latin Tyrus (“Tyre”).",
"forms": [
{
"form": "tartans",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tartaning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tartaned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tartaned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tartan (third-person singular simple present tartans, present participle tartaning, simple past and past participle tartaned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To clothe in tartan."
],
"id": "en-tartan-en-verb-TcmeevfO",
"links": [
[
"clothe",
"clothe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To clothe in tartan."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑɹtn̩/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɑːtn̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tartan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"tartan"
],
"word": "tartan"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "tartane"
},
"expansion": "French tartane",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "tartana"
},
"expansion": "Italian tartana",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French tartane, from Italian tartana, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "tartans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tartan (plural tartans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 33 2 34 9 13 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 27 4 13 10 27 8 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Watercraft",
"orig": "en:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1877, Jules Verne, Ellen E. Frewer (translator), Hector Servadac, Part 2, Chapter X: Market Prices in Gallia,\nHakkabut hereupon descended into the hold of the tartan, and soon returned, carrying ten packets of tobacco, each weighing one kilogramme, and securely fastened by strips of paper, labelled with the French Government stamp."
},
{
"text": "1896, Arthur Conan Doyle, Rodney Stone, Chapter IV: The Peace of Amiens,\nWhen we were watching Massena, off Genoa, we got a matter of seventy schooners, brigs, and tartans, with wine, food, and powder."
}
],
"glosses": [
"A type of one-masted lateen-sailed vessel used in the Mediterranean."
],
"id": "en-tartan-en-noun-Q4bfjtzo",
"links": [
[
"lateen",
"lateen"
],
[
"sailed",
"sail"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "type of vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartana"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of vessel",
"word": "tartaani"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "type of vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartane"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "type of vessel",
"word": "tartan-navo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "type of vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartana"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "tirhandil",
"sense": "type of vessel",
"word": "طرخاندیل"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "type of vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartana"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "type of vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartana"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "type of vessel",
"word": "tirhandil"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A kind of long covered carriage."
],
"id": "en-tartan-en-noun-1jiLrL6O",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"covered",
"covered"
],
[
"carriage",
"carriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A kind of long covered carriage."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑɹtn̩/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɑːtn̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tartan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartana"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartane"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "en",
"3": "tartan"
},
"expansion": "English tartan",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English tartan.",
"forms": [
{
"form": "tartanet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "tartanet",
"5": "or",
"6": "tartanen",
"g": "n",
"g2": "c"
},
"expansion": "tartan n or c (singular definite tartanet or tartanen)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skotskternet"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tartan (woollen cloth with a distinctive pattern)"
],
"id": "en-tartan-da-noun-48ubc4QK",
"links": [
[
"tartan",
"#English"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tartan (synthetic resin, used for surfacing tracks etc.)"
],
"id": "en-tartan-da-noun-81DP4gr5",
"links": [
[
"tartan",
"#English"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tartan/"
},
{
"ipa": "[ˈtˢɑːtˢan]"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "tartan"
},
"expansion": "English tartan",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English tartan.",
"forms": [
{
"form": "tartans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "-",
"g2": "m"
},
"expansion": "tartan n or m (plural tartans)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tar‧tan"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tierelantijn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tartan (woollen cloth with a distinctive pattern of intersecting orthogonal coloured stripes, associated with Scottish Highlanders)."
],
"id": "en-tartan-nl-noun-8EAhzYBi",
"links": [
[
"tartan",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A kilt or cloak made of tartan."
],
"id": "en-tartan-nl-noun-lFh-h-UT",
"links": [
[
"kilt",
"kilt"
],
[
"cloak",
"cloak"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑr.tɑn/"
},
{
"ipa": "/tɑrˈtɑn/"
},
{
"audio": "Nl-tartan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-tartan.ogg/Nl-tartan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Nl-tartan.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"forms": [
{
"form": "tartans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tartan m (plural tartans)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tartan"
],
"id": "en-tartan-fr-noun-JKzocxwd",
"links": [
[
"tartan",
"tartan#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tartan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tartan.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tartan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tartan.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tartan.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tartanowy"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "tartan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English tartan",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "tartan"
},
"expansion": "Borrowed from English tartan",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "enm",
"3": "tartaryn"
},
"expansion": "Middle English tartaryn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "frm",
"3": "tartarin"
},
"expansion": "Middle French tartarin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "tiretaine"
},
"expansion": "tiretaine",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fro",
"3": "tiret"
},
"expansion": "Old French tiret",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "tire"
},
"expansion": "tire",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ML.",
"3": "tyrius"
},
"expansion": "Medieval Latin tyrius",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "Tyrus"
},
"expansion": "Latin Tyrus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "Τύρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Τύρος (Túros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "phn",
"3": "𐤑𐤅𐤓"
},
"expansion": "Phoenician 𐤑𐤅𐤓 (ṣwr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English tartan, from Middle English tartaryn, from Middle French tartarin, tiretaine, from Old French tiret, from tire, from Medieval Latin tyrius, from Latin Tyrus, from Ancient Greek Τύρος (Túros), from Phoenician 𐤑𐤅𐤓 (ṣwr).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tartany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "tartan m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tar‧tan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tartan (woollen cloth with a distinctive pattern of intersecting orthogonal coloured stripes, associated with Scottish Highlanders)"
],
"id": "en-tartan-pl-noun-E8g8fxk~",
"links": [
[
"tartan",
"tartan#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tartan (pattern associated with such material)"
],
"id": "en-tartan-pl-noun-XpmcPAM9",
"links": [
[
"tartan",
"tartan#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 1 33 24 11 17",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 3 36 27 15",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 2 38 28 13",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 2 38 28 13",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 4 50 16 13 9",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Fabrics",
"orig": "pl:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 45 16 14 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Skirts",
"orig": "pl:Skirts",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 25 30 32 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sports areas",
"orig": "pl:Sports areas",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clothing made of such fabric"
],
"id": "en-tartan-pl-noun-Gv0yhfeY",
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Athletics",
"orig": "pl:Athletics",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 2 25 30 32 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sports areas",
"orig": "pl:Sports areas",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 2 26 33 10 14",
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Scotland",
"orig": "pl:Scotland",
"parents": [
"United Kingdom",
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tartan track (all-weather synthetic track surfacing made of polyurethane used for track and field competitions)"
],
"id": "en-tartan-pl-noun-cNy7Nkxj",
"links": [
[
"athletics",
"athletics"
]
],
"raw_glosses": [
"(athletics) tartan track (all-weather synthetic track surfacing made of polyurethane used for track and field competitions)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"athletics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Athletics",
"orig": "pl:Athletics",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 2 25 30 32 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sports areas",
"orig": "pl:Sports areas",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tartan track (stadium or running track covered with such material)"
],
"id": "en-tartan-pl-noun-J5vPzfAC",
"links": [
[
"athletics",
"athletics"
]
],
"raw_glosses": [
"(athletics, colloquial) tartan track (stadium or running track covered with such material)"
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"athletics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtar.tan/"
},
{
"rhymes": "-artan"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "tartan f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tar‧tan"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tartana"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of tartana"
],
"id": "en-tartan-pl-noun-WOuKrmtH",
"links": [
[
"tartana",
"tartana#Polish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtar.tan/"
},
{
"rhymes": "-artan"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "tartan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French tartan",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "tartan"
},
"expansion": "Borrowed from French tartan",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French tartan.",
"forms": [
{
"form": "tartane",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște tartane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartane",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor tartane",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tartanelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "tartane"
},
"expansion": "tartan n (plural tartane)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "tartanelor",
"gpi": "tartane",
"gsd": "tartanului",
"gsi": "tartan",
"n": "",
"npd": "tartanele",
"npi": "tartane",
"nsd": "tartanul",
"nsi": "tartan",
"vp": "tartanelor",
"vs": "tartanule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tartan"
],
"id": "en-tartan-ro-noun-JKzocxwd",
"links": [
[
"tartan",
"tartan#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "tartan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "en",
"3": "tartan"
},
"expansion": "English tartan",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English tartan.",
"forms": [
{
"form": "tartain",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartain",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gd-decl-noun-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I masculine noun",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "thartan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanaibh",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "an tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "an tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nan tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "an tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "na tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanaibh",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "thartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a thartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "thartana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "a thartana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gd-mut-cons",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "thartan",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "tartain",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "plural",
"18": "tartain",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "tartan m (genitive singular tartain, plural tartain)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "tartain",
"pl": "tartain"
},
"expansion": "tartan m (genitive singular tartain, plural tartain)",
"name": "gd-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "artan",
"3": "artain"
},
"name": "gd-decl-noun-m1"
},
{
"args": {
"1": "tartan",
"10": "thartain",
"11": "tartain",
"12": "tartan",
"13": "tartain; tartanaibh*",
"14": "thartana",
"15": "*obsolete form, was used until the 19th century",
"2": "tartain",
"3": "tartan",
"4": "tartain",
"5": "thartan",
"6": "tartain; tartanaibh*",
"7": "tartan",
"8": "tartain",
"9": "tartan",
"artdat": "an",
"artgen": "an",
"artnom": "an",
"artpl": "nan",
"type": "type I masculine noun"
},
"name": "gd-decl-noun-table"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "artan"
},
"name": "gd-mut-cons"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tartan (woollen cloth with a distinctive pattern)"
],
"id": "en-tartan-gd-noun-48ubc4QK",
"links": [
[
"tartan",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʰarˠʃtan/"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish neuter nouns",
"Danish nouns",
"Danish nouns with multiple genders",
"Danish terms derived from English",
"Danish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "en",
"3": "tartan"
},
"expansion": "English tartan",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English tartan.",
"forms": [
{
"form": "tartanet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "tartanet",
"5": "or",
"6": "tartanen",
"g": "n",
"g2": "c"
},
"expansion": "tartan n or c (singular definite tartanet or tartanen)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "skotskternet"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tartan (woollen cloth with a distinctive pattern)"
],
"links": [
[
"tartan",
"#English"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"tartan (synthetic resin, used for surfacing tracks etc.)"
],
"links": [
[
"tartan",
"#English"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tartan/"
},
{
"ipa": "[ˈtˢɑːtˢan]"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with multiple genders",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "tartan"
},
"expansion": "English tartan",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English tartan.",
"forms": [
{
"form": "tartans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "-",
"g2": "m"
},
"expansion": "tartan n or m (plural tartans)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tar‧tan"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tierelantijn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tartan (woollen cloth with a distinctive pattern of intersecting orthogonal coloured stripes, associated with Scottish Highlanders)."
],
"links": [
[
"tartan",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"A kilt or cloak made of tartan."
],
"links": [
[
"kilt",
"kilt"
],
[
"cloak",
"cloak"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑr.tɑn/"
},
{
"ipa": "/tɑrˈtɑn/"
},
{
"audio": "Nl-tartan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-tartan.ogg/Nl-tartan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Nl-tartan.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tən",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tən/2 syllables",
"en:Kilts",
"en:Scotland",
"en:Watercraft"
],
"derived": [
{
"word": "tartan noir"
},
{
"word": "tartan tax"
},
{
"word": "tartanization"
},
{
"word": "tartanize"
},
{
"word": "tartanry"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "tartà",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: tartà",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: tartà"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "tartan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Scottish Gaelic: tartan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Scottish Gaelic: tartan"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tartaryn",
"4": "",
"5": "rich material"
},
"expansion": "Middle English tartaryn (“rich material”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "tartarin",
"4": "",
"5": "Tartar cloth"
},
"expansion": "Middle French tartarin (“Tartar cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "tiretaine",
"3": "",
"4": "cloth of mixed fibers"
},
"expansion": "tiretaine (“cloth of mixed fibers”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "tiret",
"4": "",
"5": "kind of cloth"
},
"expansion": "Old French tiret (“kind of cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "tire",
"3": "",
"4": "oriental cloth of silk"
},
"expansion": "tire (“oriental cloth of silk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "tyrius",
"4": "",
"5": "material from Tyre"
},
"expansion": "Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Tyrus",
"4": "",
"5": "Tyre"
},
"expansion": "Latin Tyrus (“Tyre”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Blend of Middle English tartaryn (“rich material”), from Middle French tartarin (“Tartar cloth”), and Middle French tiretaine (“cloth of mixed fibers”), from Old French tiret (“kind of cloth”), from tire (“oriental cloth of silk”), from Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”), from Latin Tyrus (“Tyre”).",
"forms": [
{
"form": "tartans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "tartan (countable and uncountable, plural tartans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A kind of woven woollen cloth with a distinctive pattern of coloured stripes intersecting at right angles, associated with Scottish Highlanders, different clans and some Scottish families and institutions having their own distinctive patterns."
],
"links": [
[
"Highlanders",
"Highlanders"
],
[
"clans",
"clans"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The pattern associated with such material."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"An individual or a group wearing tartan; a Highlander or Scotsman in general."
],
"links": [
[
"Highlander",
"Highlander"
],
[
"Scotsman",
"Scotsman"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Trade name of a synthetic resin, used for surfacing tracks etc."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑɹtn̩/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɑːtn̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tartan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartà"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "tartan"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"word": "tartano"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartan"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breacán"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breckan"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartan"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tartan"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šotlándskij pled",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шотла́ндский плед"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartan"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škotski karo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartán"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "woollen cloth with a distinctive pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plod"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pattern associated with such material",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schottenkaro"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pattern associated with such material",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartan"
}
],
"wikipedia": [
"tartan"
],
"word": "tartan"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tən",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tən/2 syllables",
"en:Kilts",
"en:Scotland",
"en:Watercraft"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tartaryn",
"4": "",
"5": "rich material"
},
"expansion": "Middle English tartaryn (“rich material”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "tartarin",
"4": "",
"5": "Tartar cloth"
},
"expansion": "Middle French tartarin (“Tartar cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "tiretaine",
"3": "",
"4": "cloth of mixed fibers"
},
"expansion": "tiretaine (“cloth of mixed fibers”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "tiret",
"4": "",
"5": "kind of cloth"
},
"expansion": "Old French tiret (“kind of cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "tire",
"3": "",
"4": "oriental cloth of silk"
},
"expansion": "tire (“oriental cloth of silk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "tyrius",
"4": "",
"5": "material from Tyre"
},
"expansion": "Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Tyrus",
"4": "",
"5": "Tyre"
},
"expansion": "Latin Tyrus (“Tyre”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Blend of Middle English tartaryn (“rich material”), from Middle French tartarin (“Tartar cloth”), and Middle French tiretaine (“cloth of mixed fibers”), from Old French tiret (“kind of cloth”), from tire (“oriental cloth of silk”), from Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”), from Latin Tyrus (“Tyre”).",
"forms": [
{
"form": "more tartan",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most tartan",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tartan (comparative more tartan, superlative most tartan)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1929, M. Barnard Eldershaw, A House is Built, Chapter IX, Section iii",
"text": "In the second row of the cavalcade were Francie, Fanny's god-daughter, now thirteen years old and already elegant in long frilled pantalettes, tartan skirts, and a leghorn hat with streamers, …",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having a pattern like a tartan."
]
},
{
"categories": [
"English humorous terms"
],
"glosses": [
"Scottish."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Scottish",
"Scottish"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous) Scottish."
],
"tags": [
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑɹtn̩/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɑːtn̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tartan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having tartan pattern",
"word": "skotskternet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having tartan pattern",
"word": "skottiruutuinen"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "having tartan pattern",
"word": "breck"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "having tartan pattern",
"word": "breckanagh"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having tartan pattern",
"word": "tartanowy"
}
],
"wikipedia": [
"tartan"
],
"word": "tartan"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tən",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tən/2 syllables",
"en:Kilts",
"en:Scotland",
"en:Watercraft"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tartaryn",
"4": "",
"5": "rich material"
},
"expansion": "Middle English tartaryn (“rich material”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "tartarin",
"4": "",
"5": "Tartar cloth"
},
"expansion": "Middle French tartarin (“Tartar cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "tiretaine",
"3": "",
"4": "cloth of mixed fibers"
},
"expansion": "tiretaine (“cloth of mixed fibers”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "tiret",
"4": "",
"5": "kind of cloth"
},
"expansion": "Old French tiret (“kind of cloth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "tire",
"3": "",
"4": "oriental cloth of silk"
},
"expansion": "tire (“oriental cloth of silk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "tyrius",
"4": "",
"5": "material from Tyre"
},
"expansion": "Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Tyrus",
"4": "",
"5": "Tyre"
},
"expansion": "Latin Tyrus (“Tyre”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Blend of Middle English tartaryn (“rich material”), from Middle French tartarin (“Tartar cloth”), and Middle French tiretaine (“cloth of mixed fibers”), from Old French tiret (“kind of cloth”), from tire (“oriental cloth of silk”), from Medieval Latin tyrius (“material from Tyre”), from Latin Tyrus (“Tyre”).",
"forms": [
{
"form": "tartans",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tartaning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tartaned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tartaned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tartan (third-person singular simple present tartans, present participle tartaning, simple past and past participle tartaned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To clothe in tartan."
],
"links": [
[
"clothe",
"clothe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To clothe in tartan."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑɹtn̩/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɑːtn̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tartan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"tartan"
],
"word": "tartan"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Italian",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tən",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tən/2 syllables",
"en:Kilts",
"en:Scotland",
"en:Watercraft"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "tartane"
},
"expansion": "French tartane",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "tartana"
},
"expansion": "Italian tartana",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French tartane, from Italian tartana, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "tartans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tartan (plural tartans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "1877, Jules Verne, Ellen E. Frewer (translator), Hector Servadac, Part 2, Chapter X: Market Prices in Gallia,\nHakkabut hereupon descended into the hold of the tartan, and soon returned, carrying ten packets of tobacco, each weighing one kilogramme, and securely fastened by strips of paper, labelled with the French Government stamp."
},
{
"text": "1896, Arthur Conan Doyle, Rodney Stone, Chapter IV: The Peace of Amiens,\nWhen we were watching Massena, off Genoa, we got a matter of seventy schooners, brigs, and tartans, with wine, food, and powder."
}
],
"glosses": [
"A type of one-masted lateen-sailed vessel used in the Mediterranean."
],
"links": [
[
"lateen",
"lateen"
],
[
"sailed",
"sail"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A kind of long covered carriage."
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"covered",
"covered"
],
[
"carriage",
"carriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A kind of long covered carriage."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑɹtn̩/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɑːtn̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tartan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tartan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tartana"
},
{
"word": "tartane"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "type of vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartana"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of vessel",
"word": "tartaani"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "type of vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartane"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "type of vessel",
"word": "tartan-navo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "type of vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartana"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "tirhandil",
"sense": "type of vessel",
"word": "طرخاندیل"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "type of vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartana"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "type of vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartana"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "type of vessel",
"word": "tirhandil"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"forms": [
{
"form": "tartans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tartan m (plural tartans)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"tartan"
],
"links": [
[
"tartan",
"tartan#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tartan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tartan.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tartan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tartan.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tartan.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from English",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Medieval Latin",
"Polish terms derived from Middle English",
"Polish terms derived from Middle French",
"Polish terms derived from Old French",
"Polish terms derived from Phoenician",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/artan",
"Rhymes:Polish/artan/2 syllables",
"pl:Fabrics",
"pl:Scotland",
"pl:Skirts",
"pl:Sports areas"
],
"derived": [
{
"word": "tartanowy"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "tartan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English tartan",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "tartan"
},
"expansion": "Borrowed from English tartan",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "enm",
"3": "tartaryn"
},
"expansion": "Middle English tartaryn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "frm",
"3": "tartarin"
},
"expansion": "Middle French tartarin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "tiretaine"
},
"expansion": "tiretaine",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fro",
"3": "tiret"
},
"expansion": "Old French tiret",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "tire"
},
"expansion": "tire",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ML.",
"3": "tyrius"
},
"expansion": "Medieval Latin tyrius",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "Tyrus"
},
"expansion": "Latin Tyrus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "Τύρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Τύρος (Túros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "phn",
"3": "𐤑𐤅𐤓"
},
"expansion": "Phoenician 𐤑𐤅𐤓 (ṣwr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English tartan, from Middle English tartaryn, from Middle French tartarin, tiretaine, from Old French tiret, from tire, from Medieval Latin tyrius, from Latin Tyrus, from Ancient Greek Τύρος (Túros), from Phoenician 𐤑𐤅𐤓 (ṣwr).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tartany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "tartan m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tar‧tan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tartan (woollen cloth with a distinctive pattern of intersecting orthogonal coloured stripes, associated with Scottish Highlanders)"
],
"links": [
[
"tartan",
"tartan#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tartan (pattern associated with such material)"
],
"links": [
[
"tartan",
"tartan#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"clothing made of such fabric"
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Athletics"
],
"glosses": [
"tartan track (all-weather synthetic track surfacing made of polyurethane used for track and field competitions)"
],
"links": [
[
"athletics",
"athletics"
]
],
"raw_glosses": [
"(athletics) tartan track (all-weather synthetic track surfacing made of polyurethane used for track and field competitions)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"athletics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"pl:Athletics"
],
"glosses": [
"tartan track (stadium or running track covered with such material)"
],
"links": [
[
"athletics",
"athletics"
]
],
"raw_glosses": [
"(athletics, colloquial) tartan track (stadium or running track covered with such material)"
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"athletics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtar.tan/"
},
{
"rhymes": "-artan"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/artan",
"Rhymes:Polish/artan/2 syllables",
"pl:Fabrics",
"pl:Scotland",
"pl:Skirts",
"pl:Sports areas"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "tartan f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tar‧tan"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tartana"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of tartana"
],
"links": [
[
"tartana",
"tartana#Polish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtar.tan/"
},
{
"rhymes": "-artan"
}
],
"word": "tartan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "tartan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French tartan",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "tartan"
},
"expansion": "Borrowed from French tartan",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French tartan.",
"forms": [
{
"form": "tartane",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște tartane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tartanului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartane",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor tartane",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tartanelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "tartane"
},
"expansion": "tartan n (plural tartane)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "tartanelor",
"gpi": "tartane",
"gsd": "tartanului",
"gsi": "tartan",
"n": "",
"npd": "tartanele",
"npi": "tartane",
"nsd": "tartanul",
"nsi": "tartan",
"vp": "tartanelor",
"vs": "tartanule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"tartan"
],
"links": [
[
"tartan",
"tartan#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "tartan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "en",
"3": "tartan"
},
"expansion": "English tartan",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English tartan.",
"forms": [
{
"form": "tartain",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartain",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gd-decl-noun-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I masculine noun",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "thartan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanaibh",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "an tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "an tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nan tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "an tartan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "na tartain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tartanaibh",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "thartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a thartain",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "thartana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "a thartana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gd-mut-cons",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tartan",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "thartan",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "tartain",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "plural",
"18": "tartain",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "tartan m (genitive singular tartain, plural tartain)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "tartain",
"pl": "tartain"
},
"expansion": "tartan m (genitive singular tartain, plural tartain)",
"name": "gd-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "artan",
"3": "artain"
},
"name": "gd-decl-noun-m1"
},
{
"args": {
"1": "tartan",
"10": "thartain",
"11": "tartain",
"12": "tartan",
"13": "tartain; tartanaibh*",
"14": "thartana",
"15": "*obsolete form, was used until the 19th century",
"2": "tartain",
"3": "tartan",
"4": "tartain",
"5": "thartan",
"6": "tartain; tartanaibh*",
"7": "tartan",
"8": "tartain",
"9": "tartan",
"artdat": "an",
"artgen": "an",
"artnom": "an",
"artpl": "nan",
"type": "type I masculine noun"
},
"name": "gd-decl-noun-table"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "artan"
},
"name": "gd-mut-cons"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic first-declension nouns",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic masculine nouns",
"Scottish Gaelic nouns",
"Scottish Gaelic terms borrowed from English",
"Scottish Gaelic terms derived from English",
"Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
"gd-noun 2"
],
"glosses": [
"tartan (woollen cloth with a distinctive pattern)"
],
"links": [
[
"tartan",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʰarˠʃtan/"
}
],
"word": "tartan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.