See swine on Wiktionary
Download JSON data for swine meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "African swine fever virus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cast pearls before swine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Gadarene swine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "go the entire swine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mereswine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "microswine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pearls before swine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "seaswine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swinebread"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swine-bread"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swinecote"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swine fever"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swine flesh"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swine-flesh"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swineflesh"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swine flu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swineherd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swineherder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swineherding"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swinehood"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swine-hound"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swinehound"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swine influenza"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swinelike"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swineling"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swineman"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swinepox"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swinery"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swinestone"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swinesty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swineyard"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "swinish"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "throw pearls before swine"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "swyn"
},
"expansion": "Middle English swyn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "swin"
},
"expansion": "swin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "swīn"
},
"expansion": "Old English swīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*swīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *swīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*suH-",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suH- (“pig”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sow",
"3": "en",
"nocat": "1"
},
"expansion": "sow + -en",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "swyn"
},
"expansion": "West Frisian swyn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Swien"
},
"expansion": "Low German Swien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zwijn"
},
"expansion": "Dutch zwijn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schwein"
},
"expansion": "German Schwein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "-"
},
"expansion": "Danish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "svin"
},
"expansion": "Swedish svin",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "świnia"
},
"expansion": "Polish świnia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "свинья́"
},
"expansion": "Russian свинья́ (svinʹjá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sūinus"
},
"expansion": "Latin sūinus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sūs"
},
"expansion": "Latin sūs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὗς"
},
"expansion": "Ancient Greek ὗς (hûs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خوک",
"tr": "xuk"
},
"expansion": "Persian خوک (xuk)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English swyn, swin, from Old English swīn, from Proto-West Germanic *swīn, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *suH- (“pig”), equivalent to sow + -en.\nCognates\nRelated to West Frisian swyn, Low German Swien, Dutch zwijn, German Schwein, Danish and Swedish svin, and more distantly to Polish świnia, Russian свинья́ (svinʹjá), Latin sūinus, Latin sūs, Ancient Greek ὗς (hûs), Persian خوک (xuk).",
"forms": [
{
"form": "swine",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "swines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "swine",
"2": "s"
},
"expansion": "swine (plural swine or swines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A pig (the animal)."
],
"id": "en-swine-en-noun-StYLVfm3",
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
],
"qualifier": "plural swine",
"raw_glosses": [
"(plural swine) A pig (the animal)."
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 70 8 7 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 73 7 7 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 51 21 5 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Pigs",
"orig": "en:Pigs",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Livestock",
"Mammals",
"Agriculture",
"Animals",
"Vertebrates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Chordates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A contemptible person (plural swines)."
],
"id": "en-swine-en-noun-HWVB~NZc",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) A contemptible person (plural swines)."
],
"tags": [
"derogatory"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "contemptible person",
"word": "卑賤的人"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bēijiàn de rén",
"sense": "contemptible person",
"word": "卑贱的人"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svině"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svin"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smeerlap"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "contemptible person",
"word": "sika"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porc"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vermine"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "fr",
"english": "man",
"lang": "French",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salaud"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "fr",
"english": "woman",
"lang": "French",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garce"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwein"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חזיר"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "contemptible person",
"word": "disznó"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svín"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "contemptible person",
"word": "bajingan"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "contemptible person",
"word": "bangsat"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porco"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"alt": "げれつなひと",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "geretsu na hito",
"sense": "contemptible person",
"word": "下劣な人"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dwaeji",
"sense": "contemptible person",
"word": "돼지"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "contemptible person",
"word": "swyn"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "hınzır",
"sense": "contemptible person",
"word": "خنزیر"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świnia"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "canalha"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svinʹjá",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свинья́"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svíntus",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сви́нтус"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "contemptible person",
"word": "cerdo"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "contemptible person",
"word": "canalla"
},
{
"_dis1": "0 97 2 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svin"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A police officer; a \"pig\"."
],
"id": "en-swine-en-noun-7lMGwdll",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"police officer",
"police officer"
],
[
"pig",
"pig"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) A police officer; a \"pig\"."
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "That old car is a swine to manoeuvre.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Something difficult or awkward; a pain."
],
"id": "en-swine-en-noun-f574qG4f",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"pain",
"pain"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) Something difficult or awkward; a pain."
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/swaɪn/"
},
{
"rhymes": "-aɪn"
},
{
"audio": "en-us-swine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-swine.ogg/En-us-swine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/En-us-swine.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "swine"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "swyn"
},
"expansion": "Middle English swyn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "swin"
},
"expansion": "swin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "swīn"
},
"expansion": "Old English swīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*swīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *swīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*suH-",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suH- (“pig”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sow",
"3": "en",
"nocat": "1"
},
"expansion": "sow + -en",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "swyn"
},
"expansion": "West Frisian swyn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Swien"
},
"expansion": "Low German Swien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zwijn"
},
"expansion": "Dutch zwijn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schwein"
},
"expansion": "German Schwein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "-"
},
"expansion": "Danish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "svin"
},
"expansion": "Swedish svin",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "świnia"
},
"expansion": "Polish świnia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "свинья́"
},
"expansion": "Russian свинья́ (svinʹjá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sūinus"
},
"expansion": "Latin sūinus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sūs"
},
"expansion": "Latin sūs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὗς"
},
"expansion": "Ancient Greek ὗς (hûs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خوک",
"tr": "xuk"
},
"expansion": "Persian خوک (xuk)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English swyn, swin, from Old English swīn, from Proto-West Germanic *swīn, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *suH- (“pig”), equivalent to sow + -en.\nCognates\nRelated to West Frisian swyn, Low German Swien, Dutch zwijn, German Schwein, Danish and Swedish svin, and more distantly to Polish świnia, Russian свинья́ (svinʹjá), Latin sūinus, Latin sūs, Ancient Greek ὗς (hûs), Persian خوک (xuk).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "swine",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English miscellaneous irregular plurals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sow"
}
],
"glosses": [
"plural of sow"
],
"id": "en-swine-en-noun-Gs9cverX",
"links": [
[
"sow",
"sow#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) plural of sow"
],
"tags": [
"archaic",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/swaɪn/"
},
{
"rhymes": "-aɪn"
},
{
"audio": "en-us-swine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-swine.ogg/En-us-swine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/En-us-swine.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "swine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "swine",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "swyn"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of swyn"
],
"id": "en-swine-enm-noun-iAY5JcKN",
"links": [
[
"swyn",
"swyn#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "swine"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Rhymes:English/aɪn",
"Rhymes:English/aɪn/1 syllable",
"en:Pigs"
],
"derived": [
{
"word": "African swine fever virus"
},
{
"word": "cast pearls before swine"
},
{
"word": "Gadarene swine"
},
{
"word": "go the entire swine"
},
{
"word": "mereswine"
},
{
"word": "microswine"
},
{
"word": "pearls before swine"
},
{
"word": "seaswine"
},
{
"word": "swinebread"
},
{
"word": "swine-bread"
},
{
"word": "swinecote"
},
{
"word": "swine fever"
},
{
"word": "swine flesh"
},
{
"word": "swine-flesh"
},
{
"word": "swineflesh"
},
{
"word": "swine flu"
},
{
"word": "swineherd"
},
{
"word": "swineherder"
},
{
"word": "swineherding"
},
{
"word": "swinehood"
},
{
"word": "swine-hound"
},
{
"word": "swinehound"
},
{
"word": "swine influenza"
},
{
"word": "swinelike"
},
{
"word": "swineling"
},
{
"word": "swineman"
},
{
"word": "swinepox"
},
{
"word": "swinery"
},
{
"word": "swinestone"
},
{
"word": "swinesty"
},
{
"word": "swineyard"
},
{
"word": "swinish"
},
{
"word": "throw pearls before swine"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "swyn"
},
"expansion": "Middle English swyn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "swin"
},
"expansion": "swin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "swīn"
},
"expansion": "Old English swīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*swīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *swīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*suH-",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suH- (“pig”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sow",
"3": "en",
"nocat": "1"
},
"expansion": "sow + -en",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "swyn"
},
"expansion": "West Frisian swyn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Swien"
},
"expansion": "Low German Swien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zwijn"
},
"expansion": "Dutch zwijn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schwein"
},
"expansion": "German Schwein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "-"
},
"expansion": "Danish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "svin"
},
"expansion": "Swedish svin",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "świnia"
},
"expansion": "Polish świnia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "свинья́"
},
"expansion": "Russian свинья́ (svinʹjá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sūinus"
},
"expansion": "Latin sūinus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sūs"
},
"expansion": "Latin sūs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὗς"
},
"expansion": "Ancient Greek ὗς (hûs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خوک",
"tr": "xuk"
},
"expansion": "Persian خوک (xuk)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English swyn, swin, from Old English swīn, from Proto-West Germanic *swīn, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *suH- (“pig”), equivalent to sow + -en.\nCognates\nRelated to West Frisian swyn, Low German Swien, Dutch zwijn, German Schwein, Danish and Swedish svin, and more distantly to Polish świnia, Russian свинья́ (svinʹjá), Latin sūinus, Latin sūs, Ancient Greek ὗς (hûs), Persian خوک (xuk).",
"forms": [
{
"form": "swine",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "swines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "swine",
"2": "s"
},
"expansion": "swine (plural swine or swines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A pig (the animal)."
],
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
],
"qualifier": "plural swine",
"raw_glosses": [
"(plural swine) A pig (the animal)."
]
},
{
"categories": [
"English derogatory terms"
],
"glosses": [
"A contemptible person (plural swines)."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) A contemptible person (plural swines)."
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English slang"
],
"glosses": [
"A police officer; a \"pig\"."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"police officer",
"police officer"
],
[
"pig",
"pig"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) A police officer; a \"pig\"."
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "That old car is a swine to manoeuvre.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Something difficult or awkward; a pain."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"pain",
"pain"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) Something difficult or awkward; a pain."
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/swaɪn/"
},
{
"rhymes": "-aɪn"
},
{
"audio": "en-us-swine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-swine.ogg/En-us-swine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/En-us-swine.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "contemptible person",
"word": "卑賤的人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bēijiàn de rén",
"sense": "contemptible person",
"word": "卑贱的人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svině"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svin"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smeerlap"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "contemptible person",
"word": "sika"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porc"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vermine"
},
{
"code": "fr",
"english": "man",
"lang": "French",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salaud"
},
{
"code": "fr",
"english": "woman",
"lang": "French",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garce"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwein"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חזיר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "contemptible person",
"word": "disznó"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svín"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "contemptible person",
"word": "bajingan"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "contemptible person",
"word": "bangsat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porco"
},
{
"alt": "げれつなひと",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "geretsu na hito",
"sense": "contemptible person",
"word": "下劣な人"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dwaeji",
"sense": "contemptible person",
"word": "돼지"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "contemptible person",
"word": "swyn"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "hınzır",
"sense": "contemptible person",
"word": "خنزیر"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "świnia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "canalha"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svinʹjá",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свинья́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svíntus",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сви́нтус"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "contemptible person",
"word": "cerdo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "contemptible person",
"word": "canalla"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "contemptible person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svin"
}
],
"word": "swine"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Rhymes:English/aɪn",
"Rhymes:English/aɪn/1 syllable",
"en:Pigs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "swyn"
},
"expansion": "Middle English swyn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "swin"
},
"expansion": "swin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "swīn"
},
"expansion": "Old English swīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*swīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *swīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*swīną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swīną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*suH-",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suH- (“pig”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sow",
"3": "en",
"nocat": "1"
},
"expansion": "sow + -en",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "swyn"
},
"expansion": "West Frisian swyn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Swien"
},
"expansion": "Low German Swien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zwijn"
},
"expansion": "Dutch zwijn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schwein"
},
"expansion": "German Schwein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "-"
},
"expansion": "Danish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "svin"
},
"expansion": "Swedish svin",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "świnia"
},
"expansion": "Polish świnia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "свинья́"
},
"expansion": "Russian свинья́ (svinʹjá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sūinus"
},
"expansion": "Latin sūinus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sūs"
},
"expansion": "Latin sūs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὗς"
},
"expansion": "Ancient Greek ὗς (hûs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خوک",
"tr": "xuk"
},
"expansion": "Persian خوک (xuk)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English swyn, swin, from Old English swīn, from Proto-West Germanic *swīn, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *suH- (“pig”), equivalent to sow + -en.\nCognates\nRelated to West Frisian swyn, Low German Swien, Dutch zwijn, German Schwein, Danish and Swedish svin, and more distantly to Polish świnia, Russian свинья́ (svinʹjá), Latin sūinus, Latin sūs, Ancient Greek ὗς (hûs), Persian خوک (xuk).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "swine",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English miscellaneous irregular plurals",
"English terms with archaic senses"
],
"form_of": [
{
"word": "sow"
}
],
"glosses": [
"plural of sow"
],
"links": [
[
"sow",
"sow#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) plural of sow"
],
"tags": [
"archaic",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/swaɪn/"
},
{
"rhymes": "-aɪn"
},
{
"audio": "en-us-swine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-swine.ogg/En-us-swine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/En-us-swine.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "swine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "swine",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "swyn"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of swyn"
],
"links": [
[
"swyn",
"swyn#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "swine"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.