See six of one, half a dozen of the other on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proverb",
"head": "six of one, half a dozen of the other"
},
"expansion": "six of one, half a dozen of the other",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "English proverbs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Somali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Upper Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Six",
"orig": "en:Six",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The two alternatives are equivalent or indifferent; it doesn't matter which one we choose."
],
"id": "en-six_of_one,_half_a_dozen_of_the_other-en-proverb-oChgaY1u",
"raw_glosses": [
"(idiomatic) The two alternatives are equivalent or indifferent; it doesn't matter which one we choose."
],
"related": [
{
"_dis1": "98 2",
"word": "a bob each way"
},
{
"_dis1": "98 2",
"word": "50-50"
},
{
"_dis1": "98 2",
"word": "half and half"
},
{
"_dis1": "98 2",
"word": "much of a muchness"
},
{
"_dis1": "98 2",
"word": "Tweedledum and Tweedledee"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "a horse apiece"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "as broad as long"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "potayto, potahto"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "same difference"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "six to one, half dozen to another"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "six and two threes"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "sixes"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "tomayto, tomahto"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "whatever"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ne vrat, ami šija",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "не врат, ами шия"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "el mateix gos amb diferent collar"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "半斤八兩"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "半斤八两 (bànjīnbāliǎng, literally “half a catty, eight taels of the other”)",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "jeden za osmnáct, druhý bez dvou za dvacet"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "prašť jako uhoď"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "lood om oud ijzer"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "kuusi noita ja puoli tusinaa noita toisia"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "ihan sama"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "bonnet blanc, blanc bonnet"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "kif-kif"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "du pareil au même"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"tags": [
"Belgium"
],
"word": "chou vert et vert chou"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"tags": [
"Canada"
],
"word": "quatre trente sous pour une piastre"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "Jacke wie Hose"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "gehüpft wie gesprungen"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "ein und dasselbe"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "einerlei"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "egyik kutya, másik eb"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "egyik tizenkilenc, másik egy híján húsz"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "egyre megy"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "setali tiga uang"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "deartháir don sac an mála"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "is ionann an cás an t-éag agus an bás"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "se non è zuppa è pan bagnato"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "にたりよったり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nitari yottari",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "似たり寄ったり"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seoro gatda",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "서로 같다"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eoseutbiseuthada",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "어슷비슷하다"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pichailban",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "피차일반"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "cik garš, tik plats"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "edno ta isto",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "едно та исто"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ne po vrat, po šija",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "не по врат, по шија"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "qu’ei pigas e agaças"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "wart Pac pałaca, a pałac Paca"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "wszystko jedno"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "ganc egal"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "ganc pomada"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "to jedno i to samo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "jak go zwał, tak go zwał"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "trocar seis por meia dúzia"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "что в лоб, что по лбу (što v lob, što po lbu, literally “that which is in the forehead is on the forehead”)",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "bò mhaol odhar agus bò odhar mhaol"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "jeden za osemnásť, druhý bez dvoch za dvadsať"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "eno in isto"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "kalabadh"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "wšykno ta sama jěšnica"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "pěši jako z wozom"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "tres cuartos de lo mismo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "el mismo perro con diferente collar"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "dar lo mismo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "hugget som stucket"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "chwaer i Mam yw Modryb"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "chwech o un a hanner dwsin o'r llall yw hi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "English proverbs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Equally involved; equally responsible."
],
"id": "en-six_of_one,_half_a_dozen_of_the_other-en-proverb-5TeH3mm0",
"raw_glosses": [
"(idiomatic, of two people) Equally involved; equally responsible."
],
"raw_tags": [
"of two people"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"word": "six of one, half a dozen of the other"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proverbs",
"English reduplications",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Somali translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Upper Sorbian translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Six"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proverb",
"head": "six of one, half a dozen of the other"
},
"expansion": "six of one, half a dozen of the other",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "proverb",
"related": [
{
"word": "a bob each way"
},
{
"word": "50-50"
},
{
"word": "half and half"
},
{
"word": "much of a muchness"
},
{
"word": "Tweedledum and Tweedledee"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms"
],
"glosses": [
"The two alternatives are equivalent or indifferent; it doesn't matter which one we choose."
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) The two alternatives are equivalent or indifferent; it doesn't matter which one we choose."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"English idioms"
],
"glosses": [
"Equally involved; equally responsible."
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, of two people) Equally involved; equally responsible."
],
"raw_tags": [
"of two people"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "a horse apiece"
},
{
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "as broad as long"
},
{
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "potayto, potahto"
},
{
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "same difference"
},
{
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "six to one, half dozen to another"
},
{
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "six and two threes"
},
{
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "sixes"
},
{
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "tomayto, tomahto"
},
{
"sense": "the two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "whatever"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ne vrat, ami šija",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "не врат, ами шия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "el mateix gos amb diferent collar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "半斤八兩"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "半斤八两 (bànjīnbāliǎng, literally “half a catty, eight taels of the other”)",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "jeden za osmnáct, druhý bez dvou za dvacet"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "prašť jako uhoď"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "lood om oud ijzer"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "kuusi noita ja puoli tusinaa noita toisia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "ihan sama"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "bonnet blanc, blanc bonnet"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "kif-kif"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "du pareil au même"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"tags": [
"Belgium"
],
"word": "chou vert et vert chou"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"tags": [
"Canada"
],
"word": "quatre trente sous pour une piastre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "Jacke wie Hose"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "gehüpft wie gesprungen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "ein und dasselbe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "einerlei"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "egyik kutya, másik eb"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "egyik tizenkilenc, másik egy híján húsz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "egyre megy"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "setali tiga uang"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "deartháir don sac an mála"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "is ionann an cás an t-éag agus an bás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "se non è zuppa è pan bagnato"
},
{
"alt": "にたりよったり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nitari yottari",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "似たり寄ったり"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seoro gatda",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "서로 같다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eoseutbiseuthada",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "어슷비슷하다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pichailban",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "피차일반"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "cik garš, tik plats"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "edno ta isto",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "едно та исто"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ne po vrat, po šija",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "не по врат, по шија"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "qu’ei pigas e agaças"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "wart Pac pałaca, a pałac Paca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "wszystko jedno"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "ganc egal"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "ganc pomada"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "to jedno i to samo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "jak go zwał, tak go zwał"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "trocar seis por meia dúzia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "что в лоб, что по лбу (što v lob, što po lbu, literally “that which is in the forehead is on the forehead”)",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "bò mhaol odhar agus bò odhar mhaol"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "jeden za osemnásť, druhý bez dvoch za dvadsať"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "eno in isto"
},
{
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "kalabadh"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "wšykno ta sama jěšnica"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "pěši jako z wozom"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "tres cuartos de lo mismo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "el mismo perro con diferente collar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "dar lo mismo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "hugget som stucket"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "chwaer i Mam yw Modryb"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "two alternatives are equivalent or indifferent",
"word": "chwech o un a hanner dwsin o'r llall yw hi"
}
],
"word": "six of one, half a dozen of the other"
}
Download raw JSONL data for six of one, half a dozen of the other meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.