"Jacke wie Hose" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jacket like trousers"
      },
      "expansion": "“jacket like trousers”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jacket like trousers"
      },
      "expansion": "Literally, “jacket like trousers”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “jacket like trousers”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "Jacke wie Hose",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German coordinated pairs",
          "parents": [
            "Coordinated pairs",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991 April 26, Anke Fuchs (SPD), “Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes […] ”, in parliamentary debates (Deutscher Bundestag), Bonn, page 1636, column A:",
          "text": "Nicht alles kann über den Bundeszuschuß geregelt werden. Im übrigen, bei 90% der Leute ist es Jacke wie Hose, ob sie Beiträge zahlen oder Steuern; gezahlt werden muß es.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "six of one, half a dozen of the other"
      ],
      "id": "en-Jacke_wie_Hose-de-phrase-I9jaUih-",
      "links": [
        [
          "six of one, half a dozen of the other",
          "six of one, half a dozen of the other"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) six of one, half a dozen of the other"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gehüpft wie gesprungen"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjakə vi ˈhoːzə/"
    },
    {
      "audio": "De-Jacke wie Hose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Jacke_wie_Hose.ogg/De-Jacke_wie_Hose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/De-Jacke_wie_Hose.ogg"
    }
  ],
  "word": "Jacke wie Hose"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jacket like trousers"
      },
      "expansion": "“jacket like trousers”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jacket like trousers"
      },
      "expansion": "Literally, “jacket like trousers”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “jacket like trousers”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "Jacke wie Hose",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German coordinated pairs",
        "German entries with incorrect language header",
        "German idioms",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German phrases",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991 April 26, Anke Fuchs (SPD), “Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes […] ”, in parliamentary debates (Deutscher Bundestag), Bonn, page 1636, column A:",
          "text": "Nicht alles kann über den Bundeszuschuß geregelt werden. Im übrigen, bei 90% der Leute ist es Jacke wie Hose, ob sie Beiträge zahlen oder Steuern; gezahlt werden muß es.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "six of one, half a dozen of the other"
      ],
      "links": [
        [
          "six of one, half a dozen of the other",
          "six of one, half a dozen of the other"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) six of one, half a dozen of the other"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gehüpft wie gesprungen"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjakə vi ˈhoːzə/"
    },
    {
      "audio": "De-Jacke wie Hose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Jacke_wie_Hose.ogg/De-Jacke_wie_Hose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/De-Jacke_wie_Hose.ogg"
    }
  ],
  "word": "Jacke wie Hose"
}