See scabies on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "scabies"
},
"expansion": "Middle English scabies",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "scabiēs",
"t": "scurf; scab, mange, itch"
},
"expansion": "Latin scabiēs (“scurf; scab, mange, itch”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English scabies, scabiez, from Latin scabiēs (“scurf; scab, mange, itch”), from scabō (“scratch, scrape”, verb).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "scabies (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Aromanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Chichewa translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ilocano translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ladin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Luxembourgish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Norse translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Quechua translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sardinian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Infestations",
"orig": "en:Infestations",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pathology",
"orig": "en:Pathology",
"parents": [
"Disease",
"Medicine",
"Health",
"Biology",
"Healthcare",
"Body",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 2 6 5 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 2 5 4 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: (in animals) mange"
},
{
"ref": "1889, T. H. Huxley, The Advance of Science in the Last Half-Century:",
"text": "Further, just as the discovery of the cause of scabies proved the absurdity of many of the old prescriptions for the prevention and treatment of that disease; so the discovery of the cause of splenic fever, and other such maladies, has given a new direction to prophylactic and curative measures against the worst scourges of humanity.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei, causing intense itching caused by the mites burrowing into the skin of humans and other animals. It is easily transmissible from human to human; secondary skin infection may occur."
],
"id": "en-scabies-en-noun-pvLsSMdj",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"mite",
"mite"
],
[
"Sarcoptes scabiei",
"Sarcoptes scabiei#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) An infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei, causing intense itching caused by the mites burrowing into the skin of humans and other animals. It is easily transmissible from human to human; secondary skin infection may occur."
],
"related": [
{
"word": "scab"
},
{
"word": "scabrous"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "leprosy"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgjebe"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jarab",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جَرَب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻos",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "քոս"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arãnji"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arãnje"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rãnji"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rãnje"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgaibã"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "karósta",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каро́ста"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "krásta",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кра́ста"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronya"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"code": "ny",
"lang": "Chichewa",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "mphere"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jièchuāng",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "疥瘡 /疥疮"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svrab"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "fnat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "schurft"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "skabio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "syyhy"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gale"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal de Sainte-Marie"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raña"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gafeira"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estiza"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comechume"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caracha"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krätze"
},
{
"code": "de",
"english": "medical parlance",
"lang": "German",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Skabies"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "in animals",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Räude"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "psóra",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψώρα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "psṓrā",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψώρᾱ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "garedet",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גרדת"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "khāj",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "खाज"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "rüh"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "gaddil"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "kudis"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "skabies"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "karsta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rogna"
},
{
"code": "it",
"english": "medical",
"lang": "Italian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabbia"
},
{
"alt": "かいせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaisen",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "疥癬"
},
{
"alt": "ひぜん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hizen",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "皮癬"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qotyr",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "қотыр"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "om",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "옴"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "gerrî",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "گەڕی"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "gerrollî",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "گەڕۆڵی"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gur"
},
{
"code": "lld",
"lang": "Ladin",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronia"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabiēs"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "Krätz"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šuga",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шуга"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "waihakihaki"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "hakihaki"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "harehare"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kharuj",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "खरुज"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xamuu",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хамуу"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "qamaɣu",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠬᠠᠮᠠᠭᠤ"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rouongne"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fnatt"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skabb"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"note": "in animals",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reveskabb"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronha"
},
{
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skabb"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świerzb"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "garaca"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "râie"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "česótka",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чесо́тка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skábijes",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "ска́биес"
},
{
"code": "ru",
"english": "scabs from scabies",
"lang": "Russian",
"roman": "korósta",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́ста"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "arrúngia"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "rúngia"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "orrúngia"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "runza"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "свра̑б"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "svrȃb"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svrab"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "gárje"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rúša"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "upele"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "skabb"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "galis"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hìt",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "หิด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "uyuz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "korósta",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́ста"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rogna"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gratoxa"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "ghẻ"
}
],
"wikipedia": [
"scabies"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskeɪ.biz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scabies.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scabies.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scabies.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scabies.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scabies.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪbiz"
},
{
"rhymes": "-eɪbiːz"
}
],
"word": "scabies"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "scabidus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "scabiola"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "scabiōsus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "scabitūdō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "zgjebe"
},
"expansion": "Albanian: zgjebe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: zgjebe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "zgaibã"
},
"expansion": "Aromanian: zgaibã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: zgaibã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "scabbia"
},
"expansion": "Italian: scabbia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: scabbia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "zgaibă"
},
"expansion": "Romanian: zgaibă",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: zgaibă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scabies"
},
"expansion": "English: scabies",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: scabies"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Skabies"
},
"expansion": "German: Skabies",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Skabies"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "scabie"
},
"expansion": "Romanian: scabie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: scabie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ска́биес"
},
"expansion": "Russian: ска́биес (skábijes)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ска́биес (skábijes)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "scabō",
"3": "-iēs",
"gloss1": "scratch, scrape",
"id2": "noun"
},
"expansion": "scabō (“scratch, scrape”) + -iēs",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From scabō (“scratch, scrape”) + -iēs.",
"forms": [
{
"form": "scabiēs",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "scabiēī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scabiēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "scabiēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "scabiēī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "scabiērum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "scabiēī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "scabiēbus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "scabiem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "scabiēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "scabiē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "scabiēbus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "scabiēs",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "scabiēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scabiēs<5>"
},
"expansion": "scabiēs f (genitive scabiēī); fifth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "scabiēs<5>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "scaber"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "scabō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "scobis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 30 26 23",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fifth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"roughness, scurf"
],
"id": "en-scabies-la-noun-dw-YMS4E",
"links": [
[
"roughness",
"roughness"
],
[
"scurf",
"scurf"
]
],
"tags": [
"declension-5"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 30 26 23",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fifth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mildew"
],
"id": "en-scabies-la-noun-LrNAjo6T",
"links": [
[
"mildew",
"mildew"
]
],
"tags": [
"declension-5"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 30 26 23",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fifth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 66 16",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Diseases",
"orig": "la:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scab, mange, itch"
],
"id": "en-scabies-la-noun-iBfDilyJ",
"links": [
[
"scab",
"scab"
],
[
"mange",
"mange"
],
[
"itch",
"itch"
]
],
"tags": [
"declension-5"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 17 15 55",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 30 26 23",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fifth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 24 19 51",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ies (noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 27 22 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Fungi",
"orig": "la:Fungi",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"itching, longing, pruriency"
],
"id": "en-scabies-la-noun-TE4To3NJ",
"links": [
[
"itching",
"itching"
],
[
"longing",
"longing"
],
[
"pruriency",
"pruriency"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) itching, longing, pruriency"
],
"tags": [
"declension-5",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈska.bi.eːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠käbieːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈska.bi.es/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈskäːbies]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "scabies"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Diseases",
"la:Fungi"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "scabies"
},
"expansion": "Middle English scabies",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "scabiēs",
"t": "scurf; scab, mange, itch"
},
"expansion": "Latin scabiēs (“scurf; scab, mange, itch”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English scabies, scabiez, from Latin scabiēs (“scurf; scab, mange, itch”), from scabō (“scratch, scrape”, verb).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "scabies (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "scab"
},
{
"word": "scabrous"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪbiz",
"Rhymes:English/eɪbiz/2 syllables",
"Rhymes:English/eɪbiːz",
"Rhymes:English/eɪbiːz/2 syllables",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Aromanian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Chichewa translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ilocano translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Ladin translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Luxembourgish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Old Norse translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Quechua translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sardinian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Venetan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Infestations",
"en:Pathology"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: (in animals) mange"
},
{
"ref": "1889, T. H. Huxley, The Advance of Science in the Last Half-Century:",
"text": "Further, just as the discovery of the cause of scabies proved the absurdity of many of the old prescriptions for the prevention and treatment of that disease; so the discovery of the cause of splenic fever, and other such maladies, has given a new direction to prophylactic and curative measures against the worst scourges of humanity.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei, causing intense itching caused by the mites burrowing into the skin of humans and other animals. It is easily transmissible from human to human; secondary skin infection may occur."
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"mite",
"mite"
],
[
"Sarcoptes scabiei",
"Sarcoptes scabiei#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) An infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei, causing intense itching caused by the mites burrowing into the skin of humans and other animals. It is easily transmissible from human to human; secondary skin infection may occur."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "leprosy"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"scabies"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskeɪ.biz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scabies.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scabies.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scabies.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scabies.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-scabies.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪbiz"
},
{
"rhymes": "-eɪbiːz"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgjebe"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jarab",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جَرَب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻos",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "քոս"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arãnji"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arãnje"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rãnji"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rãnje"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgaibã"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "karósta",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каро́ста"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "krásta",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кра́ста"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronya"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"code": "ny",
"lang": "Chichewa",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "mphere"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jièchuāng",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "疥瘡 /疥疮"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svrab"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "fnat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "schurft"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "skabio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "syyhy"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gale"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal de Sainte-Marie"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raña"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gafeira"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estiza"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comechume"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caracha"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krätze"
},
{
"code": "de",
"english": "medical parlance",
"lang": "German",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Skabies"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "in animals",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Räude"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "psóra",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψώρα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "psṓrā",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψώρᾱ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "garedet",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גרדת"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "khāj",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "खाज"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "rüh"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "gaddil"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "kudis"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "skabies"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "karsta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rogna"
},
{
"code": "it",
"english": "medical",
"lang": "Italian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabbia"
},
{
"alt": "かいせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaisen",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "疥癬"
},
{
"alt": "ひぜん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hizen",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "皮癬"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qotyr",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "қотыр"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "om",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "옴"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "gerrî",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "گەڕی"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "gerrollî",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "گەڕۆڵی"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gur"
},
{
"code": "lld",
"lang": "Ladin",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronia"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabiēs"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "Krätz"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šuga",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шуга"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "waihakihaki"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "hakihaki"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "harehare"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kharuj",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "खरुज"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xamuu",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хамуу"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "qamaɣu",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠬᠠᠮᠠᠭᠤ"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rouongne"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fnatt"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skabb"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"note": "in animals",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reveskabb"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronha"
},
{
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skabb"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świerzb"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "garaca"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "râie"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "česótka",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чесо́тка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skábijes",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "ска́биес"
},
{
"code": "ru",
"english": "scabs from scabies",
"lang": "Russian",
"roman": "korósta",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́ста"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "arrúngia"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "rúngia"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "orrúngia"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "runza"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "свра̑б"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "svrȃb"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svrab"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "gárje"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rúša"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "upele"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "skabb"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "galis"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hìt",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "หิด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "uyuz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "korósta",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́ста"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rogna"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gratoxa"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei",
"word": "ghẻ"
}
],
"word": "scabies"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the fifth declension",
"Latin fifth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -ies (noun)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Diseases",
"la:Fungi"
],
"derived": [
{
"word": "scabidus"
},
{
"word": "scabiola"
},
{
"word": "scabiōsus"
},
{
"word": "scabitūdō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "zgjebe"
},
"expansion": "Albanian: zgjebe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: zgjebe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "zgaibã"
},
"expansion": "Aromanian: zgaibã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: zgaibã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "scabbia"
},
"expansion": "Italian: scabbia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: scabbia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "zgaibă"
},
"expansion": "Romanian: zgaibă",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: zgaibă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scabies"
},
"expansion": "English: scabies",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: scabies"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Skabies"
},
"expansion": "German: Skabies",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Skabies"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "scabie"
},
"expansion": "Romanian: scabie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: scabie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ска́биес"
},
"expansion": "Russian: ска́биес (skábijes)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ска́биес (skábijes)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "scabō",
"3": "-iēs",
"gloss1": "scratch, scrape",
"id2": "noun"
},
"expansion": "scabō (“scratch, scrape”) + -iēs",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From scabō (“scratch, scrape”) + -iēs.",
"forms": [
{
"form": "scabiēs",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "scabiēī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scabiēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "scabiēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "scabiēī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "scabiērum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "scabiēī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "scabiēbus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "scabiem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "scabiēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "scabiē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "scabiēbus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "scabiēs",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "scabiēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scabiēs<5>"
},
"expansion": "scabiēs f (genitive scabiēī); fifth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "scabiēs<5>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "scaber"
},
{
"word": "scabō"
},
{
"word": "scobis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"roughness, scurf"
],
"links": [
[
"roughness",
"roughness"
],
[
"scurf",
"scurf"
]
],
"tags": [
"declension-5"
]
},
{
"glosses": [
"mildew"
],
"links": [
[
"mildew",
"mildew"
]
],
"tags": [
"declension-5"
]
},
{
"glosses": [
"scab, mange, itch"
],
"links": [
[
"scab",
"scab"
],
[
"mange",
"mange"
],
[
"itch",
"itch"
]
],
"tags": [
"declension-5"
]
},
{
"glosses": [
"itching, longing, pruriency"
],
"links": [
[
"itching",
"itching"
],
[
"longing",
"longing"
],
[
"pruriency",
"pruriency"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) itching, longing, pruriency"
],
"tags": [
"declension-5",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈska.bi.eːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠käbieːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈska.bi.es/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈskäːbies]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "scabies"
}
Download raw JSONL data for scabies meaning in All languages combined (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.