"râie" meaning in Romanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "arānea",
        "4": "",
        "5": "spider's web",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin arānea (“spider's web”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "arānea",
        "4": "",
        "5": "spider's web"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin arānea (“spider's web”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grc",
        "3": "ἀράχνη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "arãnji"
      },
      "expansion": "Aromanian arãnji",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ruq",
        "2": "rănă"
      },
      "expansion": "Megleno-Romanian rănă",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "raña"
      },
      "expansion": "Galician raña",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "rogna"
      },
      "expansion": "Italian rogna",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "rogne"
      },
      "expansion": "French rogne",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ronha"
      },
      "expansion": "Portuguese ronha",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "roña"
      },
      "expansion": "Spanish roña",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin arānea (“spider's web”), later coming to refer to skin diseases such as herpes, scabies, impetigo, etc. This word is either from or akin to Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē). Compare Aromanian arãnji, rãnji, Megleno-Romanian rănă, Galician raña. Compare also Italian rogna, French rogne, Portuguese ronha, and Spanish roña, which came from a root *aronea or *ronea that was probably influenced by rodere.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ie-i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "râie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "râia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "râi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "râii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "râie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "râio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "râie f (uncountable)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "râilor",
        "gpi": "râi",
        "gsd": "râii",
        "gsi": "râi",
        "n": "sg",
        "npd": "râile",
        "npi": "râi",
        "nsd": "râia",
        "nsi": "râie",
        "vp": "râilor",
        "vs": "râie",
        "vs2": "râio"
      },
      "name": "ro-decl-noun-single"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ro",
          "name": "Diseases",
          "orig": "ro:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "râios"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scabies, scab, mange, itch"
      ],
      "id": "en-râie-ro-noun-5iGwMIkU",
      "links": [
        [
          "scabies",
          "scabies"
        ],
        [
          "scab",
          "scab"
        ],
        [
          "mange",
          "mange"
        ],
        [
          "itch",
          "itch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(popular) scabies, scab, mange, itch"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "cărâie"
        },
        {
          "word": "rapăn"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "scabie"
        },
        {
          "word": "jigodie"
        }
      ],
      "tags": [
        "common",
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "râie"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "râios"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "arānea",
        "4": "",
        "5": "spider's web",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin arānea (“spider's web”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "arānea",
        "4": "",
        "5": "spider's web"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin arānea (“spider's web”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grc",
        "3": "ἀράχνη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "arãnji"
      },
      "expansion": "Aromanian arãnji",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ruq",
        "2": "rănă"
      },
      "expansion": "Megleno-Romanian rănă",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "raña"
      },
      "expansion": "Galician raña",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "rogna"
      },
      "expansion": "Italian rogna",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "rogne"
      },
      "expansion": "French rogne",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ronha"
      },
      "expansion": "Portuguese ronha",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "roña"
      },
      "expansion": "Spanish roña",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin arānea (“spider's web”), later coming to refer to skin diseases such as herpes, scabies, impetigo, etc. This word is either from or akin to Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē). Compare Aromanian arãnji, rãnji, Megleno-Romanian rănă, Galician raña. Compare also Italian rogna, French rogne, Portuguese ronha, and Spanish roña, which came from a root *aronea or *ronea that was probably influenced by rodere.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ie-i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "râie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "râia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "râi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "râii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "râie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "râio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "râie f (uncountable)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "râilor",
        "gpi": "râi",
        "gsd": "râii",
        "gsi": "râi",
        "n": "sg",
        "npd": "râile",
        "npi": "râi",
        "nsd": "râia",
        "nsi": "râie",
        "vp": "râilor",
        "vs": "râie",
        "vs2": "râio"
      },
      "name": "ro-decl-noun-single"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cărâie"
    },
    {
      "word": "rapăn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian feminine nouns",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian nouns",
        "Romanian terms derived from Ancient Greek",
        "Romanian terms derived from Latin",
        "Romanian terms inherited from Latin",
        "Romanian uncountable nouns",
        "ro:Diseases"
      ],
      "glosses": [
        "scabies, scab, mange, itch"
      ],
      "links": [
        [
          "scabies",
          "scabies"
        ],
        [
          "scab",
          "scab"
        ],
        [
          "mange",
          "mange"
        ],
        [
          "itch",
          "itch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(popular) scabies, scab, mange, itch"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "scabie"
        },
        {
          "word": "jigodie"
        }
      ],
      "tags": [
        "common",
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "râie"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "râie"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "râie",
  "trace": ""
}