See randa on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gem-pro",
"3": "*randō",
"4": "",
"5": "edge"
},
"expansion": "Proto-Germanic *randō (“edge”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Germanic *randō (“edge”), or from a Celtic source.",
"forms": [
{
"form": "randes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "randa f (plural randes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 1 1 0 7 1 5 8 1 0 2 1 7 8 1 1 10 6 7 10 5 8 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "randar"
},
{
"word": "randat"
},
{
"word": "randatge"
}
],
"glosses": [
"lace trim"
],
"id": "en-randa-ca-noun-GZgerDQx",
"links": [
[
"lace",
"lace"
],
[
"trim",
"trim"
]
],
"related": [
{
"word": "arran"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈran.də]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈran.da]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rand"
}
],
"glosses": [
"partitive singular of rand"
],
"id": "en-randa-et-noun-TiZiwB~S",
"links": [
[
"rand",
"rand#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rand"
}
],
"glosses": [
"illative singular of rand"
],
"id": "en-randa-et-noun-pOolq4O2",
"links": [
[
"rand",
"rand#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"singular"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "gem-pro",
"3": "*randaz",
"4": "*randiz, *randōn",
"t": "edge, rim"
},
"expansion": "Proto-Germanic *randiz, *randōn (“edge, rim”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rand"
},
"expansion": "English rand",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Germanic *randiz, *randōn (“edge, rim”). Compare English rand.",
"forms": [
{
"form": "randas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "renda",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "randa f (plural randas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fringe, trimming, embroidery"
],
"id": "en-randa-gl-noun-sqDoqct0",
"links": [
[
"fringe",
"fringe"
],
[
"trimming",
"trimming"
],
[
"embroidery",
"embroidery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈranda̝/"
}
],
"word": "randa"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 0 0 0 11 1 5 8 1 0 2 0 7 8 1 1 10 6 7 9 5 8 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 79 19",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "randar"
}
],
"glosses": [
"inflection of randar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-randa-gl-verb-PFzXFT63",
"links": [
[
"randar",
"randar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "randar"
}
],
"glosses": [
"inflection of randar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-randa-gl-verb-ATXpA8la",
"links": [
[
"randar",
"randar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"forms": [
{
"form": "ràndā",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "randunā̀",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ràndar̃",
"tags": [
"possessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "ràndā",
"3": "randunā̀"
},
"expansion": "ràndā f (plural randunā̀, possessed form ràndar̃)",
"name": "ha-noun"
}
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hausa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ha",
"name": "Containers",
"orig": "ha:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A large pot for water storage."
],
"id": "en-randa-ha-noun-23z3jOaX",
"links": [
[
"pot",
"pot"
],
[
"water",
"water"
],
[
"storage",
"storage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɽàn.dáː/"
},
{
"ipa": "[ɽàn.dáː]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "randa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hz",
"2": "verb"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Herero",
"lang_code": "hz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Herero entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to buy"
],
"id": "en-randa-hz-verb-fi7Tk9Ul",
"links": [
[
"buy",
"buy"
]
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "randaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "randað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að randa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "randað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "randandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég randa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við röndum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég randi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við röndum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú randar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið randið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú randir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið randið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það randar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau randa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það randi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau randi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég randaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég randaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú randaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið rönduðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú randaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rönduðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það randaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það randaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "randa (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "randið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "randaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "randiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "randandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við röndumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við röndumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við rönduðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rönduðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið rönduðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rönduðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau rönduðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rönduðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "randast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "randist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "randastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "randisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "randaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "randað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "randaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "randað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "randaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "randaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "randaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "randaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "randaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "randað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "randaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "randa (weak verb, third-person singular past indicative randaði, supine randað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "a",
"3": "nd"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "randa",
"10": "randið",
"100": "rönduðu",
"101": "randaða",
"102": "rönduðu",
"103": "randaða",
"104": "rönduðu",
"105": "rönduðu",
"106": "rönduðu",
"11": "randar",
"12": "randa",
"13": "randi",
"14": "randi",
"15": "randaði",
"16": "rönduðum",
"17": "randaði",
"18": "rönduðum",
"19": "randaðir",
"2": "randað",
"20": "rönduðuð",
"21": "randaðir",
"22": "rönduðuð",
"23": "randaði",
"24": "rönduðu",
"25": "randaði",
"26": "rönduðu",
"27": "randa",
"28": "randaðu",
"29": "randið",
"3": "randa",
"30": "randast",
"31": "randast",
"32": "randast",
"33": "röndumst",
"34": "randist",
"35": "röndumst",
"36": "randast",
"37": "randist",
"38": "randist",
"39": "randist",
"4": "röndum",
"40": "randast",
"41": "randast",
"42": "randist",
"43": "randist",
"44": "randaðist",
"45": "rönduðumst",
"46": "randaðist",
"47": "rönduðumst",
"48": "randaðist",
"49": "rönduðust",
"5": "randi",
"50": "randaðist",
"51": "rönduðust",
"52": "randaðist",
"53": "rönduðust",
"54": "randaðist",
"55": "rönduðust",
"56": "randast",
"57": "randist",
"58": "randandi",
"59": "randaður",
"6": "röndum",
"60": "rönduð",
"61": "randað",
"62": "randaðir",
"63": "randaðar",
"64": "rönduð",
"65": "randaðan",
"66": "randaða",
"67": "randað",
"68": "randaða",
"69": "randaðar",
"7": "randar",
"70": "rönduð",
"71": "rönduðum",
"72": "randaðri",
"73": "rönduðu",
"74": "rönduðum",
"75": "rönduðum",
"76": "rönduðum",
"77": "randaðs",
"78": "randaðrar",
"79": "randaðs",
"8": "randið",
"80": "randaðra",
"81": "randaðra",
"82": "randaðra",
"83": "randaði",
"84": "randaða",
"85": "randaða",
"86": "rönduðu",
"87": "rönduðu",
"88": "rönduðu",
"89": "randaða",
"9": "randir",
"90": "rönduðu",
"91": "randaða",
"92": "rönduðu",
"93": "rönduðu",
"94": "rönduðu",
"95": "randaða",
"96": "rönduðu",
"97": "randaða",
"98": "rönduðu",
"99": "rönduðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to stroll around"
],
"id": "en-randa-is-verb-ES18pXAM",
"links": [
[
"stroll",
"stroll"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stroll around"
],
"tags": [
"intransitive",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈranta/"
},
{
"rhymes": "-anta"
}
],
"word": "randa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form of rönd.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rönd"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of rönd"
],
"id": "en-randa-is-noun-Lku--vJL",
"links": [
[
"rönd",
"rönd#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈranta/"
},
{
"rhymes": "-anta"
}
],
"word": "randa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "meranda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "randa gadis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "randa tua"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "randha",
"t": "widow",
"tr": "ꦫꦤ꧀ꦝ"
},
"expansion": "Javanese randha (ꦫꦤ꧀ꦝ, “widow”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "रण्डा",
"t": "slut"
},
"expansion": "Sanskrit रण्डा (raṇḍā, “slut”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Javanese randha (ꦫꦤ꧀ꦝ, “widow”), from Sanskrit रण्डा (raṇḍā, “slut”).",
"forms": [
{
"form": "rangda",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "janda",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "randa-randa"
},
"expansion": "randa (plural)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ran‧da"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"widow: a woman whose spouse has died (and who has not remarried); feminine of widower."
],
"id": "en-randa-id-noun-R3CsQO7P",
"links": [
[
"widow",
"widow#English"
]
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"divorcée: a divorced woman."
],
"id": "en-randa-id-noun-gx94crxQ",
"links": [
[
"divorcée",
"divorcée#English"
]
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrand̪a]"
}
],
"wikipedia": [
"id:randa"
],
"word": "randa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "got"
},
"expansion": "Gothic [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Gothic [Term?].",
"forms": [
{
"form": "rande",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "randa f (plural rande)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ràn‧da"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Nautical",
"orig": "it:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"spanker (sail), mainsail"
],
"id": "en-randa-it-noun-rxEY7YUb",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"spanker",
"spanker"
],
[
"mainsail",
"mainsail"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) spanker (sail), mainsail"
],
"related": [
{
"word": "randista"
},
{
"word": "vela maestra"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈran.da/"
},
{
"rhymes": "-anda"
}
],
"word": "randa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ranta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ranta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ranta"
},
"expansion": "Finnish ranta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ranta, from a Germanic language (compare Finnish ranta).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "randa (genitive [please provide], partitive [please provide])",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "randa (genitive [please provide], partitive [please provide])",
"name": "krl-noun"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "krl",
"name": "Geography",
"orig": "krl:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shore, coast"
],
"id": "en-randa-krl-noun-wQmPl0jM",
"links": [
[
"shore",
"shore"
],
[
"coast",
"coast"
]
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rasti"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present of rasti"
],
"id": "en-randa-lt-verb-EK6y8avf",
"links": [
[
"rasti",
"rasti#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rasti"
}
],
"glosses": [
"third-person plural present of rasti"
],
"id": "en-randa-lt-verb-k5tonjwL",
"links": [
[
"rasti",
"rasti#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"third-person"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnb",
"2": "noun"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Muna",
"lang_code": "mnb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muna entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mnb",
"name": "Anatomy",
"orig": "mnb:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 1 1 0 7 1 5 8 1 0 2 1 7 8 1 1 10 6 7 10 5 8 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 0 0 0 11 1 5 8 1 0 2 0 7 8 1 1 10 6 7 9 5 8 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"belly"
],
"id": "en-randa-mnb-noun-WQZ9oWZS",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"belly",
"belly"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) belly"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"forms": [
{
"form": "randen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "randa m or f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rand"
}
],
"glosses": [
"definite feminine singular of rand"
],
"id": "en-randa-nb-noun-wPdKZR-z",
"links": [
[
"rand",
"rand#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "randa f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "Etymology 1",
"word": "rand"
}
],
"glosses": [
"definite singular of rand (Etymology 1)"
],
"id": "en-randa-nn-noun-EN3yhTyu",
"links": [
[
"rand",
"rand#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"forms": [
{
"form": "randas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "randa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "randa f (plural randas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 1 1 0 7 1 5 8 1 0 2 1 7 8 1 1 10 6 7 10 5 8 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 0 0 0 11 1 5 8 1 0 2 0 7 8 1 1 10 6 7 9 5 8 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"edge"
],
"id": "en-randa-oc-noun-ocsQD1fp",
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rǫnd"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of rǫnd"
],
"id": "en-randa-non-noun-0IkbaTrU",
"links": [
[
"rǫnd",
"rǫnd#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"forms": [
{
"form": "randas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "randa f (plural randas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ran‧da"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 1 1 0 7 1 5 8 1 0 2 1 7 8 1 1 10 6 7 10 5 8 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lace trim"
],
"id": "en-randa-es-noun-GZgerDQx",
"links": [
[
"lace",
"lace"
],
[
"trim",
"trim"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈranda/"
},
{
"ipa": "[ˈrãn̪.d̪a]"
},
{
"rhymes": "-anda"
}
],
"word": "randa"
}
{
"forms": [
{
"form": "randa class IX",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "randa class X",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "randa class IX (plural randa class X)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plane (tool for smoothing wood)"
],
"id": "en-randa-sw-noun--Kedwyca",
"links": [
[
"plane",
"plane"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-randa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-randa.flac/Sw-ke-randa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-randa.flac/Sw-ke-randa.flac.ogg"
}
],
"word": "randa"
}
{
"forms": [
{
"form": "-randa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuranda",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "randa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "randeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -liranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kuranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -naranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sirandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "haturandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hurandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamrandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "harandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawarandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -randi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -taranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nirande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "turande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "urande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mrande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "warande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -rande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sirande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngeranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singeranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngaliranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singaliranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "charanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -mesharanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kiranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siporanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "karanda / positive subject concord + -karanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -karande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-niranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-turanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kuranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kurandeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-warandeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-liranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kiranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-viranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ziranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kuranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-paranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-muranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jiranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -randa- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-randaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-randao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-randalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-randacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-randayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-randao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -randa)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yeranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-oranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-loranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-choranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-koranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-poranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-moranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-randa (infinitive kuranda)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to plane (to smooth wood with a plane)"
],
"id": "en-randa-sw-verb-Gpon7lnL",
"links": [
[
"plane",
"plane"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-randa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-randa.flac/Sw-ke-randa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-randa.flac/Sw-ke-randa.flac.ogg"
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "randar"
},
{
"word": "randat"
},
{
"word": "randatge"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gem-pro",
"3": "*randō",
"4": "",
"5": "edge"
},
"expansion": "Proto-Germanic *randō (“edge”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Germanic *randō (“edge”), or from a Celtic source.",
"forms": [
{
"form": "randes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "randa f (plural randes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "arran"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Proto-Germanic",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"lace trim"
],
"links": [
[
"lace",
"lace"
],
[
"trim",
"trim"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈran.də]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈran.da]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rand"
}
],
"glosses": [
"partitive singular of rand"
],
"links": [
[
"rand",
"rand#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rand"
}
],
"glosses": [
"illative singular of rand"
],
"links": [
[
"rand",
"rand#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"singular"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Proto-Germanic",
"Galician verb forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "gem-pro",
"3": "*randaz",
"4": "*randiz, *randōn",
"t": "edge, rim"
},
"expansion": "Proto-Germanic *randiz, *randōn (“edge, rim”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rand"
},
"expansion": "English rand",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Germanic *randiz, *randōn (“edge, rim”). Compare English rand.",
"forms": [
{
"form": "randas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "renda",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "randa f (plural randas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fringe, trimming, embroidery"
],
"links": [
[
"fringe",
"fringe"
],
[
"trimming",
"trimming"
],
[
"embroidery",
"embroidery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈranda̝/"
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "randar"
}
],
"glosses": [
"inflection of randar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"randar",
"randar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "randar"
}
],
"glosses": [
"inflection of randar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"randar",
"randar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ràndā",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "randunā̀",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ràndar̃",
"tags": [
"possessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "ràndā",
"3": "randunā̀"
},
"expansion": "ràndā f (plural randunā̀, possessed form ràndar̃)",
"name": "ha-noun"
}
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hausa entries with incorrect language header",
"Hausa feminine nouns",
"Hausa lemmas",
"Hausa nouns",
"Hausa terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"ha:Containers"
],
"glosses": [
"A large pot for water storage."
],
"links": [
[
"pot",
"pot"
],
[
"water",
"water"
],
[
"storage",
"storage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɽàn.dáː/"
},
{
"ipa": "[ɽàn.dáː]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hz",
"2": "verb"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Herero",
"lang_code": "hz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Herero entries with incorrect language header",
"Herero lemmas",
"Herero verbs",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to buy"
],
"links": [
[
"buy",
"buy"
]
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/anta",
"Rhymes:Icelandic/anta/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "randaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "randað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að randa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "randað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "randandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég randa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við röndum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég randi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við röndum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú randar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið randið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú randir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið randið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það randar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau randa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það randi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau randi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég randaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég randaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú randaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið rönduðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú randaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rönduðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það randaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það randaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "randa (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "randið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "randaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "randiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "randandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við röndumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við röndumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau randast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau randist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við rönduðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rönduðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið rönduðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rönduðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau rönduðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það randaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rönduðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "randast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "randist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "randastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "randisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "randaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "randað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "randaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "randað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "randaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "randaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "randaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "randaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "randaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "randaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "randaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rönduðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "randað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "randaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "randa (weak verb, third-person singular past indicative randaði, supine randað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "a",
"3": "nd"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "randa",
"10": "randið",
"100": "rönduðu",
"101": "randaða",
"102": "rönduðu",
"103": "randaða",
"104": "rönduðu",
"105": "rönduðu",
"106": "rönduðu",
"11": "randar",
"12": "randa",
"13": "randi",
"14": "randi",
"15": "randaði",
"16": "rönduðum",
"17": "randaði",
"18": "rönduðum",
"19": "randaðir",
"2": "randað",
"20": "rönduðuð",
"21": "randaðir",
"22": "rönduðuð",
"23": "randaði",
"24": "rönduðu",
"25": "randaði",
"26": "rönduðu",
"27": "randa",
"28": "randaðu",
"29": "randið",
"3": "randa",
"30": "randast",
"31": "randast",
"32": "randast",
"33": "röndumst",
"34": "randist",
"35": "röndumst",
"36": "randast",
"37": "randist",
"38": "randist",
"39": "randist",
"4": "röndum",
"40": "randast",
"41": "randast",
"42": "randist",
"43": "randist",
"44": "randaðist",
"45": "rönduðumst",
"46": "randaðist",
"47": "rönduðumst",
"48": "randaðist",
"49": "rönduðust",
"5": "randi",
"50": "randaðist",
"51": "rönduðust",
"52": "randaðist",
"53": "rönduðust",
"54": "randaðist",
"55": "rönduðust",
"56": "randast",
"57": "randist",
"58": "randandi",
"59": "randaður",
"6": "röndum",
"60": "rönduð",
"61": "randað",
"62": "randaðir",
"63": "randaðar",
"64": "rönduð",
"65": "randaðan",
"66": "randaða",
"67": "randað",
"68": "randaða",
"69": "randaðar",
"7": "randar",
"70": "rönduð",
"71": "rönduðum",
"72": "randaðri",
"73": "rönduðu",
"74": "rönduðum",
"75": "rönduðum",
"76": "rönduðum",
"77": "randaðs",
"78": "randaðrar",
"79": "randaðs",
"8": "randið",
"80": "randaðra",
"81": "randaðra",
"82": "randaðra",
"83": "randaði",
"84": "randaða",
"85": "randaða",
"86": "rönduðu",
"87": "rönduðu",
"88": "rönduðu",
"89": "randaða",
"9": "randir",
"90": "rönduðu",
"91": "randaða",
"92": "rönduðu",
"93": "rönduðu",
"94": "rönduðu",
"95": "randaða",
"96": "rönduðu",
"97": "randaða",
"98": "rönduðu",
"99": "rönduðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to stroll around"
],
"links": [
[
"stroll",
"stroll"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stroll around"
],
"tags": [
"intransitive",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈranta/"
},
{
"rhymes": "-anta"
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/anta",
"Rhymes:Icelandic/anta/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form of rönd.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rönd"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of rönd"
],
"links": [
[
"rönd",
"rönd#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈranta/"
},
{
"rhymes": "-anta"
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "meranda"
},
{
"word": "randa gadis"
},
{
"word": "randa tua"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "randha",
"t": "widow",
"tr": "ꦫꦤ꧀ꦝ"
},
"expansion": "Javanese randha (ꦫꦤ꧀ꦝ, “widow”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "रण्डा",
"t": "slut"
},
"expansion": "Sanskrit रण्डा (raṇḍā, “slut”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Javanese randha (ꦫꦤ꧀ꦝ, “widow”), from Sanskrit रण्डा (raṇḍā, “slut”).",
"forms": [
{
"form": "rangda",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "janda",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "randa-randa"
},
"expansion": "randa (plural)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ran‧da"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"widow: a woman whose spouse has died (and who has not remarried); feminine of widower."
],
"links": [
[
"widow",
"widow#English"
]
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"divorcée: a divorced woman."
],
"links": [
[
"divorcée",
"divorcée#English"
]
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrand̪a]"
}
],
"wikipedia": [
"id:randa"
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "got"
},
"expansion": "Gothic [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Gothic [Term?].",
"forms": [
{
"form": "rande",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "randa f (plural rande)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ràn‧da"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "randista"
},
{
"word": "vela maestra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Gothic term requests",
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Gothic",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/anda",
"Rhymes:Italian/anda/2 syllables",
"it:Nautical"
],
"glosses": [
"spanker (sail), mainsail"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"spanker",
"spanker"
],
[
"mainsail",
"mainsail"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) spanker (sail), mainsail"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈran.da/"
},
{
"rhymes": "-anda"
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ranta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ranta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ranta"
},
"expansion": "Finnish ranta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ranta, from a Germanic language (compare Finnish ranta).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "randa (genitive [please provide], partitive [please provide])",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "randa (genitive [please provide], partitive [please provide])",
"name": "krl-noun"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karelian entries with incorrect language header",
"Karelian lemmas",
"Karelian nouns",
"Karelian terms derived from Germanic languages",
"Karelian terms derived from Proto-Finnic",
"Karelian terms inherited from Proto-Finnic",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Requests for inflections in Karelian entries",
"krl:Geography"
],
"glosses": [
"shore, coast"
],
"links": [
[
"shore",
"shore"
],
[
"coast",
"coast"
]
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian verb forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rasti"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present of rasti"
],
"links": [
[
"rasti",
"rasti#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rasti"
}
],
"glosses": [
"third-person plural present of rasti"
],
"links": [
[
"rasti",
"rasti#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"third-person"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnb",
"2": "noun"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Muna",
"lang_code": "mnb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Muna entries with incorrect language header",
"Muna lemmas",
"Muna nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"mnb:Anatomy"
],
"glosses": [
"belly"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"belly",
"belly"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) belly"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "randen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "randa m or f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "rand"
}
],
"glosses": [
"definite feminine singular of rand"
],
"links": [
[
"rand",
"rand#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "randa f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "Etymology 1",
"word": "rand"
}
],
"glosses": [
"definite singular of rand (Etymology 1)"
],
"links": [
[
"rand",
"rand#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "randas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "randa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "randa f (plural randas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan feminine nouns",
"Occitan lemmas",
"Occitan nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"edge"
],
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "randa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "rǫnd"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of rǫnd"
],
"links": [
[
"rǫnd",
"rǫnd#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "randas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "randa f (plural randas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ran‧da"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/anda",
"Rhymes:Spanish/anda/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"lace trim"
],
"links": [
[
"lace",
"lace"
],
[
"trim",
"trim"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈranda/"
},
{
"ipa": "[ˈrãn̪.d̪a]"
},
{
"rhymes": "-anda"
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Swahili class IX nouns",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili nouns",
"Swahili verbs"
],
"forms": [
{
"form": "randa class IX",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "randa class X",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "randa class IX (plural randa class X)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"plane (tool for smoothing wood)"
],
"links": [
[
"plane",
"plane"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-randa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-randa.flac/Sw-ke-randa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-randa.flac/Sw-ke-randa.flac.ogg"
}
],
"word": "randa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Swahili class IX nouns",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili nouns",
"Swahili verbs"
],
"forms": [
{
"form": "-randa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuranda",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "randa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "randeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -liranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kuranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -naranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sirandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "haturandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hurandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamrandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "harandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawarandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -randi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -taranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nirande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "turande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "urande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mrande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "warande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -rande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sirande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngeranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singeranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngaliranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singaliranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "charanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -mesharanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kiranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siporanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "karanda / positive subject concord + -karanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -karande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-niranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-turanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kuranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kurandeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-warandeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-waranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-liranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yaranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kiranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-viranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ziranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kuranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-paranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-muranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jiranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -randa- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-randaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-randao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-randalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-randacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-randayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-randao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-randamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -randa)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yeranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-oranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-loranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-choranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zoranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-koranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-poranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-moranda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-randa (infinitive kuranda)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to plane (to smooth wood with a plane)"
],
"links": [
[
"plane",
"plane"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-randa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-randa.flac/Sw-ke-randa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-randa.flac/Sw-ke-randa.flac.ogg"
}
],
"word": "randa"
}
Download raw JSONL data for randa meaning in All languages combined (47.5kB)
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"randa"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "randa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.