See rab on Wiktionary
Download JSON data for rab meaning in All languages combined (31.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ru",
"3": "раб",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian раб (rab)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ru",
"3": "раб"
},
"expansion": "Borrowed from Russian раб (rab)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "cu",
"3": "рабъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic рабъ (rabŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*õrbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *õrbъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "rob"
},
"expansion": "Doublet of rob",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian раб (rab), from Old Church Slavonic рабъ (rabŭ), from Proto-Slavic *õrbъ. Doublet of rob, an inherited form.",
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "raby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "raby",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "rab m anim",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an.nompli:ové"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Male people",
"orig": "cs:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"serf, slave"
],
"id": "en-rab-cs-noun-W8o1YDnL",
"links": [
[
"serf",
"serf"
],
[
"slave",
"slave"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nevolník"
},
{
"word": "otrok"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrap]"
}
],
"word": "rab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "zls"
},
"expansion": "South Slavic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sh",
"3": "ра̏б//rȁb"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ра̏б／rȁb",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla-pro",
"3": "*orbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *orbъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a South Slavic language, perhaps from Serbo-Croatian ра̏б／rȁb, ultimately from Proto-Slavic *orbъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabbal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rabért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rabbá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rabokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rabig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rabokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rabként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rabban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "rabokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rabnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rabokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "rabhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "rabéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rab",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "rab (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"rab"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rabo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "szabad"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "rabszolga"
}
],
"glosses": [
"captive"
],
"id": "en-rab-hu-adj-w6ZINBFb",
"links": [
[
"captive",
"captive"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɒb]"
},
{
"rhymes": "-ɒb"
}
],
"word": "rab"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "rab",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Slovak: rab",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Slovak: rab"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "rab"
},
"expansion": "Slovak: rab",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: rab"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "zls"
},
"expansion": "South Slavic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sh",
"3": "ра̏б//rȁb"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ра̏б／rȁb",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla-pro",
"3": "*orbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *orbъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a South Slavic language, perhaps from Serbo-Croatian ра̏б／rȁb, ultimately from Proto-Slavic *orbъ.",
"forms": [
{
"form": "rabok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabbal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rabért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rabbá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rabokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rabig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rabokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rabként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "rabul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rabban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "rabokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rabnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rabokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "rabhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "rabéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rabom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rabjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rabja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rabjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rabunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rabjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rabotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rabjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rabjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rabjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rabok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rab (plural rabok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "rab (plural rabok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rab"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rabo",
"2": "o",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "rabjaink",
"1pl_sg": "rabunk",
"1sg_pl": "rabjaim",
"1sg_sg": "rabom",
"2pl_pl": "rabjaitok",
"2pl_sg": "rabotok",
"2sg_pl": "rabjaid",
"2sg_sg": "rabod",
"3pl_pl": "rabjaik",
"3pl_sg": "rabjuk",
"3sg_pl": "rabjai",
"3sg_sg": "rabja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "raboskodik"
},
{
"word": "rabság"
},
{
"word": "gályarab"
},
{
"word": "rabul ejt"
}
],
"glosses": [
"captive, prisoner"
],
"id": "en-rab-hu-noun-UQLpSNYn",
"links": [
[
"captive",
"captive"
],
[
"prisoner",
"prisoner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɒb]"
},
{
"rhymes": "-ɒb"
}
],
"word": "rab"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rabstvo"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "rab"
},
"expansion": "Slovak: rab",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: rab"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "hu",
"3": "rab",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Hungarian rab",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "hu",
"3": "rab"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian rab",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "sh",
"3": "ра̏б//rȁb"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ра̏б／rȁb",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "sla-pro",
"3": "*õrbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *õrbъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃órbʰos",
"t": "orphan"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian rab, from Serbo-Croatian ра̏б／rȁb, from Proto-Slavic *õrbъ, from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”).",
"forms": [
{
"form": "rabkyňa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "female equivalent",
"26": "rabkyňa",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "rab m (female equivalent rabkyňa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"fem": "rabkyňa"
},
"expansion": "rab m (female equivalent rabkyňa)",
"name": "zlw-osk-noun"
}
],
"lang": "Old Slovak",
"lang_code": "zlw-osk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"slave"
],
"id": "en-rab-zlw-osk-noun-GDk2sBDG",
"links": [
[
"slave",
"slave"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "otrok"
},
{
"word": "nevoľník"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Old Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"captive, prisoner"
],
"id": "en-rab-zlw-osk-noun-UQLpSNYn",
"links": [
[
"captive",
"captive"
],
[
"prisoner",
"prisoner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "väzeň"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "rab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ru",
"3": "раб",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian раб (rab)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ru",
"3": "раб"
},
"expansion": "Borrowed from Russian раб (rab)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "orv",
"3": "рабъ"
},
"expansion": "Old East Slavic рабъ (rabŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "cu",
"3": "рабъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic рабъ (rabŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*orbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *orbъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian раб (rab), from Old East Slavic рабъ (rabŭ), from Old Church Slavonic рабъ (rabŭ), from Proto-Slavic *orbъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raby",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rabami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rabie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "raby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "rab m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rab"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ra",
"2": "b",
"3": "rabi/rabowie/raby"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "So freedom for you is the ability to lead others and to oppress them, because here you can be nothing other than either a slave or a torturer...",
"ref": "1935, Wacław Sieroszewski, Beniowski",
"text": "Więc wolność dla was to możność przewodzenia innym i uciskania ich, bo tutaj nie można niczem innem być, ino rabem albo katem...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"slave, servant"
],
"id": "en-rab-pl-noun-850hXfGI",
"links": [
[
"slave",
"slave"
],
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) slave, servant"
],
"synonyms": [
{
"word": "niewolnik"
},
{
"word": "sługa"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rap/"
},
{
"rhymes": "-ap"
},
{
"homophone": "rap"
},
{
"homophone": "Rab"
},
{
"homophone": "wrap"
}
],
"word": "rab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "zlw-osk",
"3": "rab",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak rab",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "zlw-osk",
"3": "rab"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak rab",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "hu",
"3": "rab"
},
"expansion": "Hungarian rab",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "sh",
"3": "ра̏б//rȁb"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ра̏б／rȁb",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "sla-pro",
"3": "*õrbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *õrbъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃órbʰos",
"t": "orphan"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "rob"
},
"expansion": "Doublet of rob",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak rab, from Hungarian rab, from Serbo-Croatian ра̏б／rȁb, from Proto-Slavic *õrbъ, from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”). Doublet of rob, an inherited form.",
"forms": [
{
"form": "rabkyňa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "rabský",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-decl-noun-chlap",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboch",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rabmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"adj": "rabský",
"f": "rabkyňa"
},
"expansion": "rab m anim (feminine rabkyňa, related adjective rabský)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rab"
},
"name": "sk-decl-noun-chlap"
},
{
"args": {
"1": "rab",
"10": "rabov",
"11": "raboch",
"12": "rabmi",
"2": "raba",
"3": "rabovi",
"4": "raba",
"5": "rabovi",
"6": "rabom",
"7": "rabi",
"8": "rabov",
"9": "rabom"
},
"name": "sk-decl-noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sk",
"name": "Male people",
"orig": "sk:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sk",
"name": "Occupations",
"orig": "sk:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sk",
"name": "Slavery",
"orig": "sk:Slavery",
"parents": [
"Society",
"Work",
"All topics",
"Human activity",
"Fundamental",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rabstvo"
}
],
"glosses": [
"slave"
],
"id": "en-rab-sk-noun-GDk2sBDG",
"links": [
[
"slave",
"slave"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) slave"
],
"synonyms": [
{
"word": "otrok"
},
{
"word": "nevoľník"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "rob"
}
],
"tags": [
"animate",
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rap]"
}
],
"word": "rab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "de",
"3": "Rabe",
"4": "",
"5": "raven"
},
"expansion": "German Rabe (“raven”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Rabe (“raven”).",
"forms": [
{
"form": "rabs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vo-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "o rab!",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o rabs!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabu",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabus",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun",
"3": "nominative plural",
"4": "rabs",
"f1accel-form": "nom|p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rab (nominative plural rabs)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rab (nominative plural rabs)",
"name": "vo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vo-decl-noun"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "vo",
"name": "Animals",
"orig": "vo:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "vo",
"name": "Birds",
"orig": "vo:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rabanäst"
},
{
"word": "rabanög"
}
],
"glosses": [
"raven (genus Corvus, crow family Corvidae)"
],
"hypernyms": [
{
"word": "böd"
},
{
"word": "nim"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "hirab"
},
{
"word": "jirab"
},
{
"word": "rabil"
},
{
"word": "rabül"
},
{
"word": "vietarab"
}
],
"id": "en-rab-vo-noun-4H5TFXy4",
"links": [
[
"raven",
"raven"
],
[
"Corvus",
"Corvus"
],
[
"crow",
"crow"
],
[
"Corvidae",
"Corvidae#Translingual"
]
],
"related": [
{
"word": "krov"
},
{
"word": "piak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾab]"
}
],
"word": "rab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "hmn-pro",
"3": "*traŋᴬ",
"t": "classifier for tools"
},
"expansion": "Proto-Hmong *traŋᴬ (“classifier for tools”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "och",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "och",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Old Chinese",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "張",
"2": "classifier for flat things (originally things like bows and zithers)"
},
"expansion": "張 (OC *taŋ, *taŋs, “classifier for flat things (originally things like bows and zithers)”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "hmx-mie-pro",
"2": "*truŋᴬ",
"t": "classifier for tools"
},
"expansion": "Proto-Mien *truŋᴬ (“classifier for tools”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hmong *traŋᴬ (“classifier for tools”), borrowed from Old Chinese 張 (OC *taŋ, *taŋs, “classifier for flat things (originally things like bows and zithers)”). Cognate with Proto-Mien *truŋᴬ (“classifier for tools”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "classifier"
},
"expansion": "rab",
"name": "head"
}
],
"lang": "White Hmong",
"lang_code": "mww",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "White Hmong classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "White Hmong entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "a spoon",
"text": "ib rab diav",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"classifier for implements tools, utensils, i.e. for things with a handle and used with the hands"
],
"id": "en-rab-mww-classifier-j3ArhyyA",
"links": [
[
"classifier",
"classifier"
],
[
"implements",
"implements"
],
[
"tools",
"tools"
],
[
"utensils",
"utensils"
],
[
"things",
"things"
],
[
"handle",
"handle"
],
[
"used",
"used"
],
[
"hands",
"hands"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈa˥/"
}
],
"word": "rab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ru",
"3": "раб",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian раб (rab)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ru",
"3": "раб"
},
"expansion": "Borrowed from Russian раб (rab)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "cu",
"3": "рабъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic рабъ (rabŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*õrbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *õrbъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "rob"
},
"expansion": "Doublet of rob",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian раб (rab), from Old Church Slavonic рабъ (rabŭ), from Proto-Slavic *õrbъ. Doublet of rob, an inherited form.",
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "raby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "raby",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "rab m anim",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an.nompli:ové"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech doublets",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine animate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine animate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms borrowed from Russian",
"Czech terms derived from Old Church Slavonic",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms derived from Russian",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"cs:Male people"
],
"glosses": [
"serf, slave"
],
"links": [
[
"serf",
"serf"
],
[
"slave",
"slave"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nevolník"
},
{
"word": "otrok"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrap]"
}
],
"word": "rab"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-ethnonym high-vowel adjectives",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms borrowed from Serbo-Croatian",
"Hungarian terms borrowed from South Slavic languages",
"Hungarian terms derived from Proto-Slavic",
"Hungarian terms derived from Serbo-Croatian",
"Hungarian terms derived from South Slavic languages",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian three-letter words",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Rhymes:Hungarian/ɒb",
"Rhymes:Hungarian/ɒb/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "rabszolga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "zls"
},
"expansion": "South Slavic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sh",
"3": "ра̏б//rȁb"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ра̏б／rȁb",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla-pro",
"3": "*orbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *orbъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a South Slavic language, perhaps from Serbo-Croatian ра̏б／rȁb, ultimately from Proto-Slavic *orbъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabbal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rabért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rabbá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rabokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rabig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rabokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rabként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rabban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "rabokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rabnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rabokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "rabhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "rabéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rab",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "rab (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"rab"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rabo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "szabad"
}
],
"glosses": [
"captive"
],
"links": [
[
"captive",
"captive"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɒb]"
},
{
"rhymes": "-ɒb"
}
],
"word": "rab"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-ethnonym high-vowel adjectives",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms borrowed from Serbo-Croatian",
"Hungarian terms borrowed from South Slavic languages",
"Hungarian terms derived from Proto-Slavic",
"Hungarian terms derived from Serbo-Croatian",
"Hungarian terms derived from South Slavic languages",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian three-letter words",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Rhymes:Hungarian/ɒb",
"Rhymes:Hungarian/ɒb/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "raboskodik"
},
{
"word": "rabság"
},
{
"word": "gályarab"
},
{
"word": "rabul ejt"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "rab",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Slovak: rab",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Slovak: rab"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "rab"
},
"expansion": "Slovak: rab",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: rab"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "zls"
},
"expansion": "South Slavic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sh",
"3": "ра̏б//rȁb"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ра̏б／rȁb",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla-pro",
"3": "*orbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *orbъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a South Slavic language, perhaps from Serbo-Croatian ра̏б／rȁb, ultimately from Proto-Slavic *orbъ.",
"forms": [
{
"form": "rabok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabbal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rabért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rabbá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rabokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rabig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rabokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rabként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "rabul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rabban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "rabokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rabnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rabokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "rabhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "rabéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rabom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rabjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rabja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rabjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rabunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rabjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rabotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rabjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rabjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rabjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rabok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rab (plural rabok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "rab (plural rabok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rab"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rabo",
"2": "o",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "rabjaink",
"1pl_sg": "rabunk",
"1sg_pl": "rabjaim",
"1sg_sg": "rabom",
"2pl_pl": "rabjaitok",
"2pl_sg": "rabotok",
"2sg_pl": "rabjaid",
"2sg_sg": "rabod",
"3pl_pl": "rabjaik",
"3pl_sg": "rabjuk",
"3sg_pl": "rabjai",
"3sg_sg": "rabja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"captive, prisoner"
],
"links": [
[
"captive",
"captive"
],
[
"prisoner",
"prisoner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɒb]"
},
{
"rhymes": "-ɒb"
}
],
"word": "rab"
}
{
"categories": [
"Old Slovak entries with incorrect language header",
"Old Slovak lemmas",
"Old Slovak masculine nouns",
"Old Slovak nouns",
"Old Slovak terms borrowed from Hungarian",
"Old Slovak terms derived from Hungarian",
"Old Slovak terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Slovak terms derived from Proto-Slavic",
"Old Slovak terms derived from Serbo-Croatian",
"zlw-osk:Male people",
"zlw-osk:Occupations",
"zlw-osk:Slavery"
],
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rabstvo"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "rab"
},
"expansion": "Slovak: rab",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: rab"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "hu",
"3": "rab",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Hungarian rab",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "hu",
"3": "rab"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian rab",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "sh",
"3": "ра̏б//rȁb"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ра̏б／rȁb",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "sla-pro",
"3": "*õrbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *õrbъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃órbʰos",
"t": "orphan"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian rab, from Serbo-Croatian ра̏б／rȁb, from Proto-Slavic *õrbъ, from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”).",
"forms": [
{
"form": "rabkyňa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "female equivalent",
"26": "rabkyňa",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "rab m (female equivalent rabkyňa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"fem": "rabkyňa"
},
"expansion": "rab m (female equivalent rabkyňa)",
"name": "zlw-osk-noun"
}
],
"lang": "Old Slovak",
"lang_code": "zlw-osk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"slave"
],
"links": [
[
"slave",
"slave"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "otrok"
},
{
"word": "nevoľník"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"captive, prisoner"
],
"links": [
[
"captive",
"captive"
],
[
"prisoner",
"prisoner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "väzeň"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "rab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ru",
"3": "раб",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian раб (rab)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ru",
"3": "раб"
},
"expansion": "Borrowed from Russian раб (rab)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "orv",
"3": "рабъ"
},
"expansion": "Old East Slavic рабъ (rabŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "cu",
"3": "рабъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic рабъ (rabŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*orbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *orbъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian раб (rab), from Old East Slavic рабъ (rabŭ), from Old Church Slavonic рабъ (rabŭ), from Proto-Slavic *orbъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raby",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rabami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rabie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "raby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "rab m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rab"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ra",
"2": "b",
"3": "rabi/rabowie/raby"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from Russian",
"Polish terms derived from Old Church Slavonic",
"Polish terms derived from Old East Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from Russian",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with homophones",
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/ap",
"Rhymes:Polish/ap/1 syllable",
"pl:Occupations",
"pl:People"
],
"examples": [
{
"english": "So freedom for you is the ability to lead others and to oppress them, because here you can be nothing other than either a slave or a torturer...",
"ref": "1935, Wacław Sieroszewski, Beniowski",
"text": "Więc wolność dla was to możność przewodzenia innym i uciskania ich, bo tutaj nie można niczem innem być, ino rabem albo katem...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"slave, servant"
],
"links": [
[
"slave",
"slave"
],
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) slave, servant"
],
"synonyms": [
{
"word": "niewolnik"
},
{
"word": "sługa"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rap/"
},
{
"rhymes": "-ap"
},
{
"homophone": "rap"
},
{
"homophone": "Rab"
},
{
"homophone": "wrap"
}
],
"word": "rab"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rabstvo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "zlw-osk",
"3": "rab",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak rab",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "zlw-osk",
"3": "rab"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak rab",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "hu",
"3": "rab"
},
"expansion": "Hungarian rab",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "sh",
"3": "ра̏б//rȁb"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ра̏б／rȁb",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "sla-pro",
"3": "*õrbъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *õrbъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃órbʰos",
"t": "orphan"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "rob"
},
"expansion": "Doublet of rob",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak rab, from Hungarian rab, from Serbo-Croatian ра̏б／rȁb, from Proto-Slavic *õrbъ, from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”). Doublet of rob, an inherited form.",
"forms": [
{
"form": "rabkyňa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "rabský",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-decl-noun-chlap",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboch",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rabmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"adj": "rabský",
"f": "rabkyňa"
},
"expansion": "rab m anim (feminine rabkyňa, related adjective rabský)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rab"
},
"name": "sk-decl-noun-chlap"
},
{
"args": {
"1": "rab",
"10": "rabov",
"11": "raboch",
"12": "rabmi",
"2": "raba",
"3": "rabovi",
"4": "raba",
"5": "rabovi",
"6": "rabom",
"7": "rabi",
"8": "rabov",
"9": "rabom"
},
"name": "sk-decl-noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Slovak terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Slovak terms derived from Proto-Slavic",
"Old Slovak terms derived from Serbo-Croatian",
"Slovak animate nouns",
"Slovak doublets",
"Slovak entries with incorrect language header",
"Slovak lemmas",
"Slovak literary terms",
"Slovak masculine nouns",
"Slovak nouns",
"Slovak terms derived from Hungarian",
"Slovak terms derived from Old Slovak",
"Slovak terms inherited from Old Slovak",
"Slovak terms with IPA pronunciation",
"sk:Male people",
"sk:Occupations",
"sk:Slavery"
],
"glosses": [
"slave"
],
"links": [
[
"slave",
"slave"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) slave"
],
"synonyms": [
{
"word": "otrok"
},
{
"word": "nevoľník"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "rob"
}
],
"tags": [
"animate",
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rap]"
}
],
"word": "rab"
}
{
"derived": [
{
"word": "rabanäst"
},
{
"word": "rabanög"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "de",
"3": "Rabe",
"4": "",
"5": "raven"
},
"expansion": "German Rabe (“raven”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Rabe (“raven”).",
"forms": [
{
"form": "rabs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vo-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "o rab!",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o rabs!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rabu",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabus",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun",
"3": "nominative plural",
"4": "rabs",
"f1accel-form": "nom|p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rab (nominative plural rabs)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rab (nominative plural rabs)",
"name": "vo-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "böd"
},
{
"word": "nim"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "hirab"
},
{
"word": "jirab"
},
{
"word": "rabil"
},
{
"word": "rabül"
},
{
"word": "vietarab"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vo-decl-noun"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "krov"
},
{
"word": "piak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Volapük entries with incorrect language header",
"Volapük entries with topic categories using raw markup",
"Volapük lemmas",
"Volapük nouns",
"Volapük terms borrowed from German",
"Volapük terms derived from German",
"Volapük terms with IPA pronunciation",
"vo:Animals",
"vo:Birds"
],
"glosses": [
"raven (genus Corvus, crow family Corvidae)"
],
"links": [
[
"raven",
"raven"
],
[
"Corvus",
"Corvus"
],
[
"crow",
"crow"
],
[
"Corvidae",
"Corvidae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾab]"
}
],
"word": "rab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "hmn-pro",
"3": "*traŋᴬ",
"t": "classifier for tools"
},
"expansion": "Proto-Hmong *traŋᴬ (“classifier for tools”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "och",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "och",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Old Chinese",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "張",
"2": "classifier for flat things (originally things like bows and zithers)"
},
"expansion": "張 (OC *taŋ, *taŋs, “classifier for flat things (originally things like bows and zithers)”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "hmx-mie-pro",
"2": "*truŋᴬ",
"t": "classifier for tools"
},
"expansion": "Proto-Mien *truŋᴬ (“classifier for tools”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hmong *traŋᴬ (“classifier for tools”), borrowed from Old Chinese 張 (OC *taŋ, *taŋs, “classifier for flat things (originally things like bows and zithers)”). Cognate with Proto-Mien *truŋᴬ (“classifier for tools”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "classifier"
},
"expansion": "rab",
"name": "head"
}
],
"lang": "White Hmong",
"lang_code": "mww",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
"White Hmong classifiers",
"White Hmong entries with incorrect language header",
"White Hmong lemmas",
"White Hmong terms borrowed from Old Chinese",
"White Hmong terms derived from Old Chinese",
"White Hmong terms derived from Proto-Hmong",
"White Hmong terms inherited from Proto-Hmong",
"White Hmong terms with IPA pronunciation",
"White Hmong terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a spoon",
"text": "ib rab diav",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"classifier for implements tools, utensils, i.e. for things with a handle and used with the hands"
],
"links": [
[
"classifier",
"classifier"
],
[
"implements",
"implements"
],
[
"tools",
"tools"
],
[
"utensils",
"utensils"
],
[
"things",
"things"
],
[
"handle",
"handle"
],
[
"used",
"used"
],
[
"hands",
"hands"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈa˥/"
}
],
"word": "rab"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.