"perereca" meaning in All languages combined

See perereca on Wiktionary

Adjective [Portuguese]

IPA: /pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/ [Brazil], /pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/ [Brazil], /pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/ [Brazil], /pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/ [Brazil], /pe.ɾeˈɾɛ.ka/ [Southern-Brazil], /pɛ.ɾɛˈɾɛ.ka/ [Southern-Brazil] Forms: pererecas [plural]
Rhymes: -ɛkɐ Etymology: Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka. Etymology templates: {{etymon|pt|:bor|tpw:*perereka<id:tree frog>|id=tree frog|text=++}} Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka. Head templates: {{pt-adj}} perereca m or f (plural pererecas)
  1. (Brazil, colloquial) fidgety, specially when referring to children Tags: Brazil, colloquial, feminine, masculine
    Sense id: en-perereca-pt-adj-cEw5jcTS Categories (other): Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Pages with entries, Portuguese entries with etymology texts, Portuguese entries with incorrect language header, Culicomorphs, Frogs Disambiguation of Brazilian Portuguese: 57 0 0 13 13 0 0 15 Disambiguation of Pages with entries: 20 1 3 33 31 1 1 10 Disambiguation of Portuguese entries with etymology texts: 24 1 6 23 24 3 2 17 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 21 1 4 29 25 6 1 14 Disambiguation of Culicomorphs: 19 2 2 33 35 2 2 7 Disambiguation of Frogs: 16 16 8 27 25 2 2 5

Noun [Portuguese]

IPA: /pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/ [Brazil], /pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/ [Brazil], /pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/ [Brazil], /pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/ [Brazil], /pe.ɾeˈɾɛ.ka/ [Southern-Brazil], /pɛ.ɾɛˈɾɛ.ka/ [Southern-Brazil] Forms: pererecas [plural]
Rhymes: -ɛkɐ Etymology: Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka. Etymology templates: {{etymon|pt|:bor|tpw:*perereka<id:tree frog>|id=tree frog|text=++}} Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka. Head templates: {{pt-noun|f}} perereca f (plural pererecas), {{tlb|pt|Brazil}} (Brazil)
  1. tree frog Tags: Brazil, feminine Synonyms: rela, rã-arborícola
    Sense id: en-perereca-pt-noun-OPO0vOWe Categories (other): Frogs Disambiguation of Frogs: 16 16 8 27 25 2 2 5
  2. mosquito Tags: Brazil, feminine Synonyms: mosquito, carapanã, pernilongo
    Sense id: en-perereca-pt-noun-0ZlJw9Qi
  3. (slang) female genitals; vagina Tags: Brazil, feminine, slang
    Sense id: en-perereca-pt-noun-VyQI4PQg Categories (other): Pages with entries, Portuguese entries with etymology texts, Portuguese entries with incorrect language header, Culicomorphs, Frogs, Genitalia Disambiguation of Pages with entries: 20 1 3 33 31 1 1 10 Disambiguation of Portuguese entries with etymology texts: 24 1 6 23 24 3 2 17 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 21 1 4 29 25 6 1 14 Disambiguation of Culicomorphs: 19 2 2 33 35 2 2 7 Disambiguation of Frogs: 16 16 8 27 25 2 2 5 Disambiguation of Genitalia: 2 2 3 85 3 2 3 0 Synonyms: vagina, vulva, aranha [Brazil], bacalhau [Portugal], berbigão, boceta [Brazil, vulgar], buceta [Brazil, vulgar], borboleta [Brazil], chaboita [Portugal], chana [Brazil], cono [Portugal, vulgar], cona [Portugal, vulgar], crica, fenda [Brazil], fruto proibido, greta, larissinha [Brazil, childish], mexilhão, mona [Brazil], passarinha, pepeca [Brazil], perereca [Brazil], periquita, periquito, perseguida [Brazil], pipi [childish], pito, pomba, preciosa, rata, racha, tabaca [Brazil], tabaco [Brazil], tcheca [Brazil], xana [Brazil], xandanga [Brazil], xarifa, xavasca [Brazil], xeca [Brazil], xereca [Brazil], xerolaine [Brazil, humorous], xibiu [Brazil], xiri [Brazil], xota [Brazil], xoxota [Brazil]
  4. (colloquial) derringer Tags: Brazil, colloquial, feminine Synonyms: garrucha
    Sense id: en-perereca-pt-noun-O8lR4Djd Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Portuguese entries with etymology texts, Portuguese entries with incorrect language header, Culicomorphs, Firearms, Frogs Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 1 5 15 36 1 1 13 Disambiguation of Pages with entries: 20 1 3 33 31 1 1 10 Disambiguation of Portuguese entries with etymology texts: 24 1 6 23 24 3 2 17 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 21 1 4 29 25 6 1 14 Disambiguation of Culicomorphs: 19 2 2 33 35 2 2 7 Disambiguation of Firearms: 15 1 2 31 42 1 2 5 Disambiguation of Frogs: 16 16 8 27 25 2 2 5
  5. (colloquial) small portable radio Tags: Brazil, colloquial, feminine
    Sense id: en-perereca-pt-noun-u02PyM94
  6. (colloquial, humorous) denture Tags: Brazil, colloquial, feminine, humorous Synonyms: dentadura
    Sense id: en-perereca-pt-noun-icIqoUmD
  7. (colloquial) a small and fidgety person or animal Tags: Brazil, colloquial, feminine
    Sense id: en-perereca-pt-noun-9Q6RKmyN Categories (other): Portuguese entries with etymology texts, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with etymology texts: 24 1 6 23 24 3 2 17 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 21 1 4 29 25 6 1 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: macuquinho-perereca, perereca-araponga, perereca-azul, perereca-de-banheiro, perereca-de-capacete, perereca-de-vidro, perereca-do-bambuzal, perereca-macaco, perereca-verde, pererecar, pererequinha

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "macuquinho-perereca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "perereca-araponga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "perereca-azul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "perereca-de-banheiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "perereca-de-capacete"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "perereca-de-vidro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "perereca-do-bambuzal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "perereca-macaco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "perereca-verde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pererecar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pererequinha"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Translingual",
      "lang_code": "mul",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Scinax perereca"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":bor",
        "3": "tpw:*perereka<id:tree frog>",
        "id": "tree frog",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka.",
  "forms": [
    {
      "form": "pererecas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "perereca f (plural pererecas)",
      "name": "pt-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Brazil"
      },
      "expansion": "(Brazil)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pe",
        "re",
        "re",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 16 8 27 25 2 2 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Frogs",
          "orig": "pt:Frogs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tree frog"
      ],
      "id": "en-perereca-pt-noun-OPO0vOWe",
      "links": [
        [
          "tree frog",
          "tree frog"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rela"
        },
        {
          "word": "rã-arborícola"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mosquito"
      ],
      "id": "en-perereca-pt-noun-0ZlJw9Qi",
      "links": [
        [
          "mosquito",
          "mosquito"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mosquito"
        },
        {
          "word": "carapanã"
        },
        {
          "word": "pernilongo"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 1 3 33 31 1 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 1 6 23 24 3 2 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 1 4 29 25 6 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 2 2 33 35 2 2 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Culicomorphs",
          "orig": "pt:Culicomorphs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 8 27 25 2 2 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Frogs",
          "orig": "pt:Frogs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 3 85 3 2 3 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Genitalia",
          "orig": "pt:Genitalia",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female genitals; vagina"
      ],
      "id": "en-perereca-pt-noun-VyQI4PQg",
      "links": [
        [
          "vagina",
          "vagina"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) female genitals; vagina"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "vagina"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "vulva"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "aranha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "bacalhau"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "berbigão"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil",
            "vulgar"
          ],
          "word": "boceta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil",
            "vulgar"
          ],
          "word": "buceta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "borboleta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "chaboita"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "chana"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Portugal",
            "vulgar"
          ],
          "word": "cono"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Portugal",
            "vulgar"
          ],
          "word": "cona"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "crica"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "fenda"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "fruto proibido"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "greta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil",
            "childish"
          ],
          "word": "larissinha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "mexilhão"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "mona"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "passarinha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "pepeca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "perereca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "periquita"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "periquito"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "perseguida"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "childish"
          ],
          "word": "pipi"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "pito"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "pomba"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "preciosa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "rata"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "racha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "tabaca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "tabaco"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "tcheca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xana"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xandanga"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "xarifa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xavasca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xeca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xereca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil",
            "humorous"
          ],
          "word": "xerolaine"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xibiu"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xiri"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xota"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xoxota"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 1 5 15 36 1 1 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 1 3 33 31 1 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 1 6 23 24 3 2 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 1 4 29 25 6 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 2 2 33 35 2 2 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Culicomorphs",
          "orig": "pt:Culicomorphs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 1 2 31 42 1 2 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Firearms",
          "orig": "pt:Firearms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 8 27 25 2 2 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Frogs",
          "orig": "pt:Frogs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derringer"
      ],
      "id": "en-perereca-pt-noun-O8lR4Djd",
      "links": [
        [
          "derringer",
          "derringer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) derringer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "garrucha"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "small portable radio"
      ],
      "id": "en-perereca-pt-noun-u02PyM94",
      "links": [
        [
          "radio",
          "radio"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) small portable radio"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "denture"
      ],
      "id": "en-perereca-pt-noun-icIqoUmD",
      "links": [
        [
          "denture",
          "denture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, humorous) denture"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dentadura"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 1 6 23 24 3 2 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 1 4 29 25 6 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a small and fidgety person or animal"
      ],
      "id": "en-perereca-pt-noun-9Q6RKmyN",
      "links": [
        [
          "fidgety",
          "fidgety"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) a small and fidgety person or animal"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkɐ"
    }
  ],
  "word": "perereca"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":bor",
        "3": "tpw:*perereka<id:tree frog>",
        "id": "tree frog",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka.",
  "forms": [
    {
      "form": "pererecas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "perereca m or f (plural pererecas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pe",
        "re",
        "re",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "57 0 0 13 13 0 0 15",
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 1 3 33 31 1 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 1 6 23 24 3 2 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 1 4 29 25 6 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 2 2 33 35 2 2 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Culicomorphs",
          "orig": "pt:Culicomorphs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 8 27 25 2 2 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Frogs",
          "orig": "pt:Frogs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fidgety, specially when referring to children"
      ],
      "id": "en-perereca-pt-adj-cEw5jcTS",
      "links": [
        [
          "fidgety",
          "fidgety"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, colloquial) fidgety, specially when referring to children"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkɐ"
    }
  ],
  "word": "perereca"
}
{
  "categories": [
    "Brazilian Portuguese",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese epicene adjectives",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Old Tupi",
    "Portuguese terms derived from Old Tupi",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɛkɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɛkɐ/4 syllables",
    "pt:Culicomorphs",
    "pt:Firearms",
    "pt:Frogs",
    "pt:Genitalia"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "macuquinho-perereca"
    },
    {
      "word": "perereca-araponga"
    },
    {
      "word": "perereca-azul"
    },
    {
      "word": "perereca-de-banheiro"
    },
    {
      "word": "perereca-de-capacete"
    },
    {
      "word": "perereca-de-vidro"
    },
    {
      "word": "perereca-do-bambuzal"
    },
    {
      "word": "perereca-macaco"
    },
    {
      "word": "perereca-verde"
    },
    {
      "word": "pererecar"
    },
    {
      "word": "pererequinha"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Translingual",
      "lang_code": "mul",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Scinax perereca"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":bor",
        "3": "tpw:*perereka<id:tree frog>",
        "id": "tree frog",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka.",
  "forms": [
    {
      "form": "pererecas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "perereca f (plural pererecas)",
      "name": "pt-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Brazil"
      },
      "expansion": "(Brazil)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pe",
        "re",
        "re",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tree frog"
      ],
      "links": [
        [
          "tree frog",
          "tree frog"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rela"
        },
        {
          "word": "rã-arborícola"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mosquito"
      ],
      "links": [
        [
          "mosquito",
          "mosquito"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mosquito"
        },
        {
          "word": "carapanã"
        },
        {
          "word": "pernilongo"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese slang"
      ],
      "glosses": [
        "female genitals; vagina"
      ],
      "links": [
        [
          "vagina",
          "vagina"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) female genitals; vagina"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "vagina"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "vulva"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "aranha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "bacalhau"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "berbigão"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil",
            "vulgar"
          ],
          "word": "boceta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil",
            "vulgar"
          ],
          "word": "buceta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "borboleta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "chaboita"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "chana"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Portugal",
            "vulgar"
          ],
          "word": "cono"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Portugal",
            "vulgar"
          ],
          "word": "cona"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "crica"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "fenda"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "fruto proibido"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "greta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil",
            "childish"
          ],
          "word": "larissinha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "mexilhão"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "mona"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "passarinha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "pepeca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "perereca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "periquita"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "periquito"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "perseguida"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "childish"
          ],
          "word": "pipi"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "pito"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "pomba"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "preciosa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "rata"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "racha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "tabaca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "tabaco"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "tcheca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xana"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xandanga"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "word": "xarifa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xavasca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xeca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xereca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil",
            "humorous"
          ],
          "word": "xerolaine"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xibiu"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xiri"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xota"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:vagina",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "xoxota"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "derringer"
      ],
      "links": [
        [
          "derringer",
          "derringer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) derringer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "garrucha"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "small portable radio"
      ],
      "links": [
        [
          "radio",
          "radio"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) small portable radio"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese colloquialisms",
        "Portuguese humorous terms"
      ],
      "glosses": [
        "denture"
      ],
      "links": [
        [
          "denture",
          "denture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, humorous) denture"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dentadura"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "a small and fidgety person or animal"
      ],
      "links": [
        [
          "fidgety",
          "fidgety"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) a small and fidgety person or animal"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkɐ"
    }
  ],
  "word": "perereca"
}

{
  "categories": [
    "Brazilian Portuguese",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese epicene adjectives",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Old Tupi",
    "Portuguese terms derived from Old Tupi",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɛkɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɛkɐ/4 syllables",
    "pt:Culicomorphs",
    "pt:Firearms",
    "pt:Frogs",
    "pt:Genitalia"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":bor",
        "3": "tpw:*perereka<id:tree frog>",
        "id": "tree frog",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka.",
  "forms": [
    {
      "form": "pererecas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "perereca m or f (plural pererecas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pe",
        "re",
        "re",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "fidgety, specially when referring to children"
      ],
      "links": [
        [
          "fidgety",
          "fidgety"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, colloquial) fidgety, specially when referring to children"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.ɾeˈɾɛ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛ.ɾɛˈɾɛ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkɐ"
    }
  ],
  "word": "perereca"
}

Download raw JSONL data for perereca meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.