See pender on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "pender" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese pender", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "pendeō", "4": "pendēre" }, "expansion": "Latin pendēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese pender (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin pendēre.", "forms": [ { "form": "pendo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "pendín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "pendo", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "pendim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendi", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "pendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pendedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "penden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pendía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pendías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pendiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "penderon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "penderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "penderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "penderades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "penderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "penderedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "penderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "penderiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "penderiades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pendades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pendese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "penderen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pendede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non penda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non pendades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pendedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pendeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pendem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pendia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pendias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendeche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pendêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "penderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "penderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pendêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "penderedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penderão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "penderias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "penderíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pendades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "penderem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pendede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom pendades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pendais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pender (first-person singular present pendo, first-person singular preterite pendín, past participle pendido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "43 2 3 3 3 11 2 3 11 4 2 4 3 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 2 2 2 2 15 2 2 17 3 2 3 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "You'll cut the swelling all around and you'll remove all of it from its root, and then you'll cleave the injury in the part that hangs the more, for it not to retain the venom nor other rotten thing in the open wound", "ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 119:", "text": "Tallaras o polmo daredor et tirallo as todo de rreiz, et el tirado, fende a danadura da parte hu mais pender por se non retẽer o uinino nen outra cousa de podreen na chaga", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hang, dangle" ], "head_nr": 2, "id": "en-pender-gl-verb-5gBIxRGQ", "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "dangle", "dangle" ] ], "related": [ { "word": "depender" }, { "word": "pendello" }, { "word": "pendente" }, { "word": "pendurar" } ], "synonyms": [ { "word": "colgar" }, { "word": "pendurar" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[penˈdeɾ]" } ], "word": "pender" } { "antonyms": [ { "word": "autonomizar" }, { "word": "endireitar" }, { "word": "erguer" }, { "word": "independentizar" }, { "word": "levantar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "pender", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese pender", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "pender" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese pender", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "pendeō", "4": "pendēre" }, "expansion": "Latin pendēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "itc-pro", "3": "*pendēō" }, "expansion": "Proto-Italic *pendēō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*(s)pend-", "4": "", "5": "to pull; to spin" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese pender, from Latin pendēre, from Proto-Italic *pendēō, from Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”).", "forms": [ { "form": "pendo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "pendi", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pendeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pendem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pendia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pendias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "penderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "penderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pendêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "penderias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "penderíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pendais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "penderem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pendei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não pendais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pender (first-person singular present pendo, first-person singular preterite pendi, past participle pendido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "pen‧der" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pesar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "apender" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fender" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pendor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pendre" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "perder" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "prender" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "render" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tender" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vender" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "favorável" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "murcho" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to hang or be suspended (from)" ], "id": "en-pender-pt-verb-YUO42PFc", "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "suspended", "suspended" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to hang or be suspended (from)" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to put or be inclined or drooping" ], "id": "en-pender-pt-verb-xMyLlfxy", "links": [ [ "put", "put" ], [ "inclined", "inclined" ], [ "drooping", "drooping" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to put or be inclined or drooping" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to have a vocation, propensity (for)" ], "id": "en-pender-pt-verb-jS7cJzQr", "links": [ [ "have", "have" ], [ "vocation", "vocation" ], [ "propensity", "propensity" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to have a vocation, propensity (for)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be subject to; depend on" ], "id": "en-pender-pt-verb-RlSbO~Be", "links": [ [ "subject", "subject" ], [ "depend", "depend" ], [ "on", "on" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to be subject to; depend on" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 4 3 7 22 2 3 27 4 3 12 6", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 5 9 16 5 6 16 8 5 12 6", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be favorable (to); lean (towards)" ], "id": "en-pender-pt-verb-Lhh~8hy3", "links": [ [ "favorable", "favorable" ], [ "lean", "lean" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to be favorable (to); lean (towards)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be imminent (about)" ], "id": "en-pender-pt-verb-nz5nEG2a", "links": [ [ "imminent", "imminent" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to be imminent (about)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be willing" ], "id": "en-pender-pt-verb-x4~2Nwco", "links": [ [ "willing", "willing" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to be willing" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 4 3 7 22 2 3 27 4 3 12 6", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 5 9 16 5 6 16 8 5 12 6", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wilt and sag" ], "id": "en-pender-pt-verb-GYPyOOil", "links": [ [ "wilt", "wilt" ], [ "sag", "sag" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wilt and sag" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be about to fall" ], "id": "en-pender-pt-verb-0UCOys1G", "links": [ [ "about", "about" ], [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be about to fall" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be resolved" ], "id": "en-pender-pt-verb-zan675qC", "links": [ [ "resolved", "resolved" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be resolved" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 4 3 7 22 2 3 27 4 3 12 6", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 5 9 16 5 6 16 8 5 12 6", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be threatened with ruin" ], "id": "en-pender-pt-verb-9HMwmCW6", "links": [ [ "threatened", "threatened" ], [ "ruin", "ruin" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be threatened with ruin" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to fall inert, hang" ], "id": "en-pender-pt-verb-Racd0cXd", "links": [ [ "fall", "fall" ], [ "inert", "inert" ], [ "hang", "hang" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall inert, hang" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pẽˈde(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/pẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[pẽˈde(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/pẽˈde(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pẽˈdeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pẽˈdeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pẽˈde.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "rhymes": "(Brazil) -eʁ" }, { "rhymes": "(Portugal) -eɾ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "curvar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "decair" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "depender" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "dependurar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "inclinar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pendurar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "propender" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "suspender" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tender" } ], "word": "pender" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pendencia" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pendiente" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "pender", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish pender", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "pender" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish pender", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "pendo", "4": "pendēre, pendeō" }, "expansion": "Latin pendēre, pendeō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "*pendēō" }, "expansion": "Proto-Italic *pendēō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*(s)pend-", "4": "", "5": "to pull; to spin" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish pender, from Latin pendēre, pendeō, from Proto-Italic *pendēō, from Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”). That it was inherited is shown by medieval diphthongized conjugations such as piende or the past participle pendudo. Subsequently it became an increasingly rare and archaic term.", "forms": [ { "form": "pendo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "pendí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "pendiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pendéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "penden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pendía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pendías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pendisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pendieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "penderé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "penderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "penderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pendáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pended", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "pendáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pender (first-person singular present pendo, first-person singular preterite pendí, past participle pendido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "pen‧der" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "depender" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pendenciero" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pender de un hilo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pesar" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1958, Ramón Pérez de Ayala, La pata de la Raposa:", "text": "Mientras todo va bien, no sabemos de Jo que somos capaces. Ha sido menester que pendieras una pata para ...", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hang, dangle" ], "id": "en-pender-es-verb-5gBIxRGQ", "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "dangle", "dangle" ] ], "synonyms": [ { "word": "colgar" }, { "word": "tender" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be pending, to be undecided" ], "id": "en-pender-es-verb-4ZQL3~pG", "links": [ [ "pending", "pending" ], [ "undecided", "undecided" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/penˈdeɾ/" }, { "ipa": "[pẽn̪ˈd̪eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "pender" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "pender" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese pender", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "pendeō", "4": "pendēre" }, "expansion": "Latin pendēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese pender (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin pendēre.", "forms": [ { "form": "pendo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "pendín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "pendo", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "pendim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendi", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "pendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pendedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "penden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pendía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pendías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pendiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "penderon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "penderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "penderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "penderades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "penderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "penderedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "penderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "penderiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "penderiades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pendades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pendese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "penderen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pendede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non penda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non pendades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pendedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pendeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pendem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pendia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pendias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendeche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pendêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "penderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "penderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pendêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "penderedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penderão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "penderias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "penderíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pendades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "penderem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pendede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom pendades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pendais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pender (first-person singular present pendo, first-person singular preterite pendín, past participle pendido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "depender" }, { "word": "pendello" }, { "word": "pendente" }, { "word": "pendurar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with quotations", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "You'll cut the swelling all around and you'll remove all of it from its root, and then you'll cleave the injury in the part that hangs the more, for it not to retain the venom nor other rotten thing in the open wound", "ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 119:", "text": "Tallaras o polmo daredor et tirallo as todo de rreiz, et el tirado, fende a danadura da parte hu mais pender por se non retẽer o uinino nen outra cousa de podreen na chaga", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hang, dangle" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "dangle", "dangle" ] ], "synonyms": [ { "word": "colgar" }, { "word": "pendurar" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[penˈdeɾ]" } ], "word": "pender" } { "antonyms": [ { "word": "autonomizar" }, { "word": "endireitar" }, { "word": "erguer" }, { "word": "independentizar" }, { "word": "levantar" } ], "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms derived from Proto-Italic", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Proto-Italic", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -er", "Rhymes:Portuguese/eɾ", "Rhymes:Portuguese/eɾ/2 syllables", "Rhymes:Portuguese/eʁ", "Rhymes:Portuguese/eʁ/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "pender", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese pender", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "pender" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese pender", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "pendeō", "4": "pendēre" }, "expansion": "Latin pendēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "itc-pro", "3": "*pendēō" }, "expansion": "Proto-Italic *pendēō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*(s)pend-", "4": "", "5": "to pull; to spin" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese pender, from Latin pendēre, from Proto-Italic *pendēō, from Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”).", "forms": [ { "form": "pendo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "pendi", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pendeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pendem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pendia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pendias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "penderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "penderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pendêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "penderias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "penderíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pendais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "penderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "penderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "penderem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pendei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não pendais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não pendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pender (first-person singular present pendo, first-person singular preterite pendi, past participle pendido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "pen‧der" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "pesar" }, { "word": "apender" }, { "word": "fender" }, { "word": "pendor" }, { "word": "pendre" }, { "word": "perder" }, { "word": "prender" }, { "word": "render" }, { "word": "tender" }, { "word": "vender" }, { "word": "favorável" }, { "word": "murcho" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to hang or be suspended (from)" ], "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "suspended", "suspended" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to hang or be suspended (from)" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to put or be inclined or drooping" ], "links": [ [ "put", "put" ], [ "inclined", "inclined" ], [ "drooping", "drooping" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to put or be inclined or drooping" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to have a vocation, propensity (for)" ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "vocation", "vocation" ], [ "propensity", "propensity" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to have a vocation, propensity (for)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to be subject to; depend on" ], "links": [ [ "subject", "subject" ], [ "depend", "depend" ], [ "on", "on" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to be subject to; depend on" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to be favorable (to); lean (towards)" ], "links": [ [ "favorable", "favorable" ], [ "lean", "lean" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to be favorable (to); lean (towards)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to be imminent (about)" ], "links": [ [ "imminent", "imminent" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to be imminent (about)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to be willing" ], "links": [ [ "willing", "willing" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to be willing" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to wilt and sag" ], "links": [ [ "wilt", "wilt" ], [ "sag", "sag" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wilt and sag" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be about to fall" ], "links": [ [ "about", "about" ], [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be about to fall" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be resolved" ], "links": [ [ "resolved", "resolved" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be resolved" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be threatened with ruin" ], "links": [ [ "threatened", "threatened" ], [ "ruin", "ruin" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be threatened with ruin" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to fall inert, hang" ], "links": [ [ "fall", "fall" ], [ "inert", "inert" ], [ "hang", "hang" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall inert, hang" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pẽˈde(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/pẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[pẽˈde(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/pẽˈde(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pẽˈdeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pẽˈdeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pẽˈde.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "rhymes": "(Brazil) -eʁ" }, { "rhymes": "(Portugal) -eɾ" } ], "synonyms": [ { "word": "curvar" }, { "word": "decair" }, { "word": "depender" }, { "word": "dependurar" }, { "word": "inclinar" }, { "word": "pendurar" }, { "word": "propender" }, { "word": "suspender" }, { "word": "tender" } ], "word": "pender" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eɾ", "Rhymes:Spanish/eɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Old Spanish", "Spanish terms derived from Proto-Indo-European", "Spanish terms derived from Proto-Italic", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Old Spanish", "Spanish terms inherited from Proto-Italic", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -er" ], "derived": [ { "word": "pendencia" }, { "word": "pendiente" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "pender", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish pender", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "pender" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish pender", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "pendo", "4": "pendēre, pendeō" }, "expansion": "Latin pendēre, pendeō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "*pendēō" }, "expansion": "Proto-Italic *pendēō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*(s)pend-", "4": "", "5": "to pull; to spin" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish pender, from Latin pendēre, pendeō, from Proto-Italic *pendēō, from Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”). That it was inherited is shown by medieval diphthongized conjugations such as piende or the past participle pendudo. Subsequently it became an increasingly rare and archaic term.", "forms": [ { "form": "pendo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "pendí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "pendiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pendéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "penden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pendía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pendías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pendíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pendiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pendisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pendieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "penderé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "penderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "penderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "penderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "penderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pendáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pendiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pendiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pendiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pendieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pendé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pended", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "penda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "pendáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "pendan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pender (first-person singular present pendo, first-person singular preterite pendí, past participle pendido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "pen‧der" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "depender" }, { "word": "pendenciero" }, { "word": "pender de un hilo" }, { "word": "pesar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Quotation templates to be cleaned", "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1958, Ramón Pérez de Ayala, La pata de la Raposa:", "text": "Mientras todo va bien, no sabemos de Jo que somos capaces. Ha sido menester que pendieras una pata para ...", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hang, dangle" ], "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "dangle", "dangle" ] ], "synonyms": [ { "word": "colgar" }, { "word": "tender" } ] }, { "glosses": [ "to be pending, to be undecided" ], "links": [ [ "pending", "pending" ], [ "undecided", "undecided" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/penˈdeɾ/" }, { "ipa": "[pẽn̪ˈd̪eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "pender" }
Download raw JSONL data for pender meaning in All languages combined (48.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "pender" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "pender", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "pender" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "pender", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "pender" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "pender", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.