See pais on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Old French",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "pays",
"4": "",
"5": "country"
},
"expansion": "French pays (“country”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old French, equivalent to French pays (“country”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "pais (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Collectives",
"orig": "en:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 10 5 1 1 1 11 0 0 7 0 0 15 15 1 1 7 5 7 7 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The country (ie: the jury); also, the people living in the district from where the jury is taken."
],
"id": "en-pais-en-noun-d4xkjADG",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"country",
"country"
],
[
"people",
"people"
],
[
"district",
"district"
],
[
"jury",
"jury"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, law, in set phrases as mentioned below) The country (ie: the jury); also, the people living in the district from where the jury is taken."
],
"raw_tags": [
"in set phrases as mentioned below"
],
"tags": [
"obsolete",
"uncountable"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeɪ/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"etymology_text": "See the main lemma.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "pais f (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "peis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pais en vree"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of peis"
],
"id": "en-pais-nl-noun-XIOmb9tI",
"links": [
[
"peis",
"peis#Dutch"
]
],
"qualifier": "archaic outside of set phrases",
"raw_glosses": [
"(archaic outside of set phrases) Alternative form of peis"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑɪ̯s/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pais",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "paître"
}
],
"glosses": [
"inflection of paître:",
"first/second-person singular present indicative"
],
"id": "en-pais-fr-verb-YxeSaYOD",
"links": [
[
"paître",
"paître#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "paître"
}
],
"glosses": [
"inflection of paître:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-pais-fr-verb-GqiAARlD",
"links": [
[
"paître",
"paître#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "pais"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "pais m pl (plural only)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "país"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Galician pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pai"
}
],
"glosses": [
"plural of pai"
],
"id": "en-pais-gl-noun-yqASttu3",
"links": [
[
"pai",
"pai#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"glosses": [
"parents"
],
"id": "en-pais-gl-noun-bOg0E5UJ",
"links": [
[
"parents",
"parents"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpajs/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"forms": [
{
"form": "paises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "paises",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "pais (plural paises)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "es"
},
"expansion": "pais (plural paises)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 10 5 1 1 1 11 0 0 7 0 0 15 15 1 1 7 5 7 7 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 6 2 2 0 11 0 0 7 0 0 14 14 0 2 7 5 7 6 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"country (nation)"
],
"id": "en-pais-ia-noun-ZpcudNqV",
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈis/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "VL.",
"3": "*pagenses"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pagenses",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "LL.",
"3": "pāgēnsis",
"4": "",
"5": "inhabitant of a district"
},
"expansion": "Late Latin pāgēnsis (“inhabitant of a district”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "la",
"3": "pāgus",
"4": "",
"5": "village; district"
},
"expansion": "Latin pāgus (“village; district”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "paese"
},
"expansion": "Italian paese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "pajès"
},
"expansion": "Venetan pajès",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "paîs"
},
"expansion": "Friulian paîs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "paisi"
},
"expansion": "Sicilian paisi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "pajais"
},
"expansion": "Romansch pajais",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "país"
},
"expansion": "Catalan país",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pays"
},
"expansion": "French pays",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "país"
},
"expansion": "Portuguese país",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "país"
},
"expansion": "Spanish país",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pagenses, from Late Latin pāgēnsis (“inhabitant of a district”), from Latin pāgus (“village; district”). Compare Italian paese, Venetan pajès, Friulian paîs, Sicilian paisi, Romansch pajais, Catalan país, French pays, Portuguese país, Spanish país.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "noun"
},
"expansion": "pais",
"name": "head"
}
],
"lang": "Istriot",
"lang_code": "ist",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"country"
],
"id": "en-pais-ist-noun-r~ZOT9Ug",
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Istriot entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"village"
],
"id": "en-pais-ist-noun-Bc--KDOB",
"links": [
[
"village",
"village"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paìs"
}
],
"word": "pais"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Old French",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "pīsum"
},
"expansion": "Latin pīsum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "grc",
"3": "πίσον"
},
"expansion": "Ancient Greek πίσον (píson)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French, from Latin pīsum, from Ancient Greek πίσον (píson).",
"forms": [
{
"form": "pais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "pais",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "pais m (plural pais)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"pl": "pais"
},
"expansion": "pais m (plural pais)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nrf",
"name": "Plants",
"orig": "nrf:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nrf",
"name": "Vegetables",
"orig": "nrf:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "bean crock",
"word": "pais au fou"
},
{
"english": "runner bean",
"word": "pais brantcheur"
},
{
"english": "French bean",
"word": "pais d'mai"
},
{
"english": "lupin",
"word": "pais lupîn"
},
{
"english": "sweet pea",
"word": "pais-flieur"
},
{
"english": "beanbag",
"word": "pouque à pais"
}
],
"glosses": [
"pea"
],
"id": "en-pais-nrm-noun-bZBvZn2A",
"links": [
[
"pea",
"pea"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) pea"
],
"synonyms": [
{
"word": "pais rond"
},
{
"tags": [
"Guernsey"
],
"word": "peis"
}
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-pais.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Jer-pais.ogg/Jer-pais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Jer-pais.ogg"
}
],
"word": "pais"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm"
},
"expansion": "Middle French:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "paix"
},
"expansion": "French: paix",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: paix"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "peis"
},
"expansion": "Anglo-Norman: peis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anglo-Norman: peis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pees",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: pees, pes, pese, pece\nEnglish: peace\nYola: pace",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: pees, pes, pese, pece\nEnglish: peace\nYola: pace"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "pois"
},
"expansion": "Bourguignon: pois",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bourguignon: pois"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "påye"
},
"expansion": "Walloon: påye",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: påye"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "peis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: peis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: peis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pees",
"3": "pes",
"4": "pais",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: pees, pes, pais",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: pees, pes, pais"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "pāx",
"4": "pācem"
},
"expansion": "Latin pācem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin pācem.",
"forms": [
{
"form": "pais oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pais oblique singular, f (oblique plural pais, nominative singular pais, nominative plural pais)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peace"
],
"id": "en-pais-fro-noun-fro:peace",
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
],
"senseid": [
"fro:peace"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpai̯s/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "poiys"
},
"expansion": "Bourguignon: poiys",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bourguignon: poiys"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "pays"
},
"expansion": "Middle French: pays, païs, paÿs\nFrench: pays\n→ Catalan: país\n→ Galician: país\n→ Portuguese: país (see there for further descendants)\n→ Spanish: país",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle French: pays, païs, paÿs\nFrench: pays\n→ Catalan: país\n→ Galician: país\n→ Portuguese: país (see there for further descendants)\n→ Spanish: país"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "LL.",
"3": "pāgēnsis"
},
"expansion": "Late Latin pāgēnsis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "pāgus",
"4": "",
"5": "country"
},
"expansion": "Latin pāgus (“country”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin pāgēnsis, which is derived from Latin pāgus (“country”).",
"forms": [
{
"form": "pais oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pais oblique singular, m (oblique plural pais, nominative singular pais, nominative plural pais)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"country; nation"
],
"id": "en-pais-fro-noun-fro:country",
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"nation",
"nation"
]
],
"senseid": [
"fro:country"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"transcription"
],
"topics": [
"scholarly",
"sciences"
],
"word": "païs"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈis/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "país"
},
"expansion": "Spanish país",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "pt",
"3": "país"
},
"expansion": "Portuguese país",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "kea",
"3": "país"
},
"expansion": "Kabuverdianu país",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish país and Portuguese país and Kabuverdianu país.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "noun"
},
"expansion": "pais",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 10 5 1 1 1 11 0 0 7 0 0 15 15 1 1 7 5 7 7 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 6 2 2 0 11 0 0 7 0 0 14 14 0 2 7 5 7 6 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"country"
],
"id": "en-pais-pap-noun-r~ZOT9Ug",
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
}
],
"word": "pais"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "LL.",
"3": "pāgēnsis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin pāgēnsis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "LL.",
"3": "pāgēnsis"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin pāgēnsis",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "paese"
},
"expansion": "Italian paese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pays"
},
"expansion": "French pays",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin pāgēnsis. Compare Italian paese, French pays",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "pais m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Piedmontese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Piedmontese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 10 5 1 1 1 11 0 0 7 0 0 15 15 1 1 7 5 7 7 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 6 2 2 0 11 0 0 7 0 0 14 14 0 2 7 5 7 6 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "mountains of my country",
"text": "montagne dël me pais",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"country"
],
"id": "en-pais-pms-noun-r~ZOT9Ug",
"links": [
[
"country",
"country"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈiz/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "noun form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "pais m pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pais"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"parents"
],
"id": "en-pais-pt-noun-bOg0E5UJ",
"links": [
[
"parents",
"parents"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pai"
}
],
"glosses": [
"plural of pai"
],
"id": "en-pais-pt-noun-yqASttu3",
"links": [
[
"pai",
"pai#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpajs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpaɪ̯s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpajs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpaɪ̯s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpajʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈpaɪ̯ʃ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpajʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ajs"
},
{
"rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -ajʃ"
},
{
"homophone": "paz (Brazil)"
},
{
"homophone": "pás (Brazil)"
}
],
"word": "pais"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "VL.",
"3": "*pēsum"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pēsum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "la",
"3": "pēnsum"
},
"expansion": "Latin pēnsum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pēsum, from Latin pēnsum.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "pais m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Puter Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romansch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vallader Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"weight"
],
"id": "en-pais-rm-noun-CETfj-6e",
"links": [
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(Puter, Vallader) weight"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "paisa"
},
{
"tags": [
"Surmiran",
"Sursilvan"
],
"word": "peisa"
},
{
"tags": [
"Sutsilvan"
],
"word": "pesa"
}
],
"tags": [
"Puter",
"Vallander",
"masculine"
]
}
],
"word": "pais"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "pais m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pas"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of pas"
],
"id": "en-pais-gd-noun-EvfkCxPW",
"links": [
[
"pas",
"pas#Scottish_Gaelic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "pais"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trv",
"2": "noun"
},
"expansion": "pais",
"name": "head"
}
],
"lang": "Taroko",
"lang_code": "trv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taroko entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"enemy"
],
"id": "en-pais-trv-noun-ZhDMVSRp",
"links": [
[
"enemy",
"enemy"
]
]
}
],
"word": "pais"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "+"
},
"expansion": "pais (Sulat Sūg spelling فَئِسْ)",
"name": "tsg-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧is"
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tausug entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tausug terms with Sulat Sūg script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "magpais"
},
{
"word": "paisa"
},
{
"word": "paisan"
},
{
"word": "paisi"
},
{
"word": "paisun"
},
{
"word": "piyais"
},
{
"word": "piyaisan"
}
],
"glosses": [
"skin; rind"
],
"id": "en-pais-tsg-noun-Ik0~qOZ2",
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"rind",
"rind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʔis/",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"ipa": "[paˈʔis]",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"rhymes": "-is"
}
],
"word": "pais"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to close the door after the horse has bolted; to lift one's petticoat after pissing",
"tags": [
"literally"
],
"word": "codi pais ar ôl piso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "waistcoat, jerkin",
"word": "crysbais"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "la",
"3": "pexus",
"4": "pexa",
"5": "combed"
},
"expansion": "Borrowed from Latin pexa (“combed”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin pexa (“combed”).",
"forms": [
{
"form": "peisau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "peisiau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pais",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bais",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "mhais",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "phais",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "peisau",
"pl2": "peisiau"
},
"expansion": "pais f (plural peisau or peisiau)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"petticoat, underskirt"
],
"id": "en-pais-cy-verb-9tFcOlMb",
"links": [
[
"petticoat",
"petticoat"
],
[
"underskirt",
"underskirt"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tunic, jacket, doublet"
],
"id": "en-pais-cy-verb-emeyirwc",
"links": [
[
"tunic",
"tunic"
],
[
"jacket",
"jacket"
],
[
"doublet",
"doublet"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) tunic, jacket, doublet"
],
"synonyms": [
{
"word": "tiwnig"
},
{
"word": "dwbled"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "pais en vree"
}
],
"etymology_text": "See the main lemma.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "pais f (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "peis"
}
],
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch terms with archaic senses",
"Dutch uncountable nouns",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of peis"
],
"links": [
[
"peis",
"peis#Dutch"
]
],
"qualifier": "archaic outside of set phrases",
"raw_glosses": [
"(archaic outside of set phrases) Alternative form of peis"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑɪ̯s/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Old French",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "pays",
"4": "",
"5": "country"
},
"expansion": "French pays (“country”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old French, equivalent to French pays (“country”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "pais (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Old French",
"English terms with obsolete senses",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"en:Collectives",
"en:Law"
],
"glosses": [
"The country (ie: the jury); also, the people living in the district from where the jury is taken."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"country",
"country"
],
[
"people",
"people"
],
[
"district",
"district"
],
[
"jury",
"jury"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, law, in set phrases as mentioned below) The country (ie: the jury); also, the people living in the district from where the jury is taken."
],
"raw_tags": [
"in set phrases as mentioned below"
],
"tags": [
"obsolete",
"uncountable"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeɪ/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French verb forms",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pais",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "paître"
}
],
"glosses": [
"inflection of paître:",
"first/second-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"paître",
"paître#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "paître"
}
],
"glosses": [
"inflection of paître:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"paître",
"paître#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician pluralia tantum",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "pais m pl (plural only)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "país"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pai"
}
],
"glosses": [
"plural of pai"
],
"links": [
[
"pai",
"pai#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"glosses": [
"parents"
],
"links": [
[
"parents",
"parents"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpajs/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "paises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "paises",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "pais (plural paises)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "es"
},
"expansion": "pais (plural paises)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua nouns",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"country (nation)"
],
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈis/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Istriot entries with incorrect language header",
"Istriot lemmas",
"Istriot nouns",
"Istriot terms derived from Late Latin",
"Istriot terms derived from Latin",
"Istriot terms derived from Vulgar Latin",
"Istriot terms inherited from Late Latin",
"Istriot terms inherited from Latin",
"Istriot terms inherited from Vulgar Latin",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "VL.",
"3": "*pagenses"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pagenses",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "LL.",
"3": "pāgēnsis",
"4": "",
"5": "inhabitant of a district"
},
"expansion": "Late Latin pāgēnsis (“inhabitant of a district”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "la",
"3": "pāgus",
"4": "",
"5": "village; district"
},
"expansion": "Latin pāgus (“village; district”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "paese"
},
"expansion": "Italian paese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "pajès"
},
"expansion": "Venetan pajès",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "paîs"
},
"expansion": "Friulian paîs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "paisi"
},
"expansion": "Sicilian paisi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "pajais"
},
"expansion": "Romansch pajais",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "país"
},
"expansion": "Catalan país",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pays"
},
"expansion": "French pays",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "país"
},
"expansion": "Portuguese país",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "país"
},
"expansion": "Spanish país",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pagenses, from Late Latin pāgēnsis (“inhabitant of a district”), from Latin pāgus (“village; district”). Compare Italian paese, Venetan pajès, Friulian paîs, Sicilian paisi, Romansch pajais, Catalan país, French pays, Portuguese país, Spanish país.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "noun"
},
"expansion": "pais",
"name": "head"
}
],
"lang": "Istriot",
"lang_code": "ist",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"country"
],
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
},
{
"glosses": [
"village"
],
"links": [
[
"village",
"village"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paìs"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "bean crock",
"word": "pais au fou"
},
{
"english": "runner bean",
"word": "pais brantcheur"
},
{
"english": "French bean",
"word": "pais d'mai"
},
{
"english": "lupin",
"word": "pais lupîn"
},
{
"english": "sweet pea",
"word": "pais-flieur"
},
{
"english": "beanbag",
"word": "pouque à pais"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Old French",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "pīsum"
},
"expansion": "Latin pīsum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "grc",
"3": "πίσον"
},
"expansion": "Ancient Greek πίσον (píson)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French, from Latin pīsum, from Ancient Greek πίσον (píson).",
"forms": [
{
"form": "pais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "pais",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "pais m (plural pais)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"pl": "pais"
},
"expansion": "pais m (plural pais)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Jersey Norman",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman masculine nouns",
"Norman nouns",
"Norman terms derived from Ancient Greek",
"Norman terms derived from Latin",
"Norman terms derived from Old French",
"Norman terms inherited from Latin",
"Norman terms inherited from Old French",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"nrf:Plants",
"nrf:Vegetables"
],
"glosses": [
"pea"
],
"links": [
[
"pea",
"pea"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) pea"
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-pais.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Jer-pais.ogg/Jer-pais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Jer-pais.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pais rond"
},
{
"tags": [
"Guernsey"
],
"word": "peis"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French feminine nouns",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Old French terms derived from Late Latin",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms inherited from Late Latin",
"Old French terms inherited from Latin",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm"
},
"expansion": "Middle French:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "paix"
},
"expansion": "French: paix",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: paix"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "peis"
},
"expansion": "Anglo-Norman: peis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anglo-Norman: peis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pees",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: pees, pes, pese, pece\nEnglish: peace\nYola: pace",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: pees, pes, pese, pece\nEnglish: peace\nYola: pace"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "pois"
},
"expansion": "Bourguignon: pois",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bourguignon: pois"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "påye"
},
"expansion": "Walloon: påye",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: påye"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "peis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: peis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: peis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pees",
"3": "pes",
"4": "pais",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: pees, pes, pais",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: pees, pes, pais"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "pāx",
"4": "pācem"
},
"expansion": "Latin pācem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin pācem.",
"forms": [
{
"form": "pais oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pais oblique singular, f (oblique plural pais, nominative singular pais, nominative plural pais)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peace"
],
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
],
"senseid": [
"fro:peace"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpai̯s/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Old French terms derived from Late Latin",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms inherited from Late Latin",
"Old French terms inherited from Latin",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "poiys"
},
"expansion": "Bourguignon: poiys",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bourguignon: poiys"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "pays"
},
"expansion": "Middle French: pays, païs, paÿs\nFrench: pays\n→ Catalan: país\n→ Galician: país\n→ Portuguese: país (see there for further descendants)\n→ Spanish: país",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle French: pays, païs, paÿs\nFrench: pays\n→ Catalan: país\n→ Galician: país\n→ Portuguese: país (see there for further descendants)\n→ Spanish: país"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "LL.",
"3": "pāgēnsis"
},
"expansion": "Late Latin pāgēnsis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "pāgus",
"4": "",
"5": "country"
},
"expansion": "Latin pāgus (“country”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin pāgēnsis, which is derived from Latin pāgus (“country”).",
"forms": [
{
"form": "pais oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pais",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pais oblique singular, m (oblique plural pais, nominative singular pais, nominative plural pais)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"country; nation"
],
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"nation",
"nation"
]
],
"senseid": [
"fro:country"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈis/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"transcription"
],
"topics": [
"scholarly",
"sciences"
],
"word": "païs"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "país"
},
"expansion": "Spanish país",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "pt",
"3": "país"
},
"expansion": "Portuguese país",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "kea",
"3": "país"
},
"expansion": "Kabuverdianu país",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish país and Portuguese país and Kabuverdianu país.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "noun"
},
"expansion": "pais",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Papiamentu entries with incorrect language header",
"Papiamentu lemmas",
"Papiamentu nouns",
"Papiamentu terms derived from Kabuverdianu",
"Papiamentu terms derived from Portuguese",
"Papiamentu terms derived from Spanish"
],
"glosses": [
"country"
],
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "LL.",
"3": "pāgēnsis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin pāgēnsis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "LL.",
"3": "pāgēnsis"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin pāgēnsis",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "paese"
},
"expansion": "Italian paese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pays"
},
"expansion": "French pays",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin pāgēnsis. Compare Italian paese, French pays",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "pais m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Piedmontese entries with incorrect language header",
"Piedmontese lemmas",
"Piedmontese masculine nouns",
"Piedmontese nouns",
"Piedmontese terms derived from Late Latin",
"Piedmontese terms inherited from Late Latin",
"Piedmontese terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "mountains of my country",
"text": "montagne dël me pais",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"country"
],
"links": [
[
"country",
"country"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈiz/"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese noun forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Rhymes:Portuguese/ajs",
"Rhymes:Portuguese/ajs/1 syllable",
"Rhymes:Portuguese/ajʃ",
"Rhymes:Portuguese/ajʃ/1 syllable"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "noun form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "pais m pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pais"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"parents"
],
"links": [
[
"parents",
"parents"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pai"
}
],
"glosses": [
"plural of pai"
],
"links": [
[
"pai",
"pai#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpajs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpaɪ̯s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpajs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpaɪ̯s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpajʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈpaɪ̯ʃ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpajʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ajs"
},
{
"rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -ajʃ"
},
{
"homophone": "paz (Brazil)"
},
{
"homophone": "pás (Brazil)"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "VL.",
"3": "*pēsum"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pēsum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "la",
"3": "pēnsum"
},
"expansion": "Latin pēnsum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *pēsum, from Latin pēnsum.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "pais m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Puter Romansch",
"Romansch entries with incorrect language header",
"Romansch lemmas",
"Romansch masculine nouns",
"Romansch nouns",
"Romansch terms derived from Latin",
"Romansch terms derived from Vulgar Latin",
"Romansch terms inherited from Latin",
"Romansch terms inherited from Vulgar Latin",
"Vallader Romansch"
],
"glosses": [
"weight"
],
"links": [
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(Puter, Vallader) weight"
],
"tags": [
"Puter",
"Vallander",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "paisa"
},
{
"tags": [
"Surmiran",
"Sursilvan"
],
"word": "peisa"
},
{
"tags": [
"Sutsilvan"
],
"word": "pesa"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "pais m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic non-lemma forms",
"Scottish Gaelic noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "pas"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of pas"
],
"links": [
[
"pas",
"pas#Scottish_Gaelic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trv",
"2": "noun"
},
"expansion": "pais",
"name": "head"
}
],
"lang": "Taroko",
"lang_code": "trv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Taroko entries with incorrect language header",
"Taroko lemmas",
"Taroko nouns"
],
"glosses": [
"enemy"
],
"links": [
[
"enemy",
"enemy"
]
]
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "magpais"
},
{
"word": "paisa"
},
{
"word": "paisan"
},
{
"word": "paisi"
},
{
"word": "paisun"
},
{
"word": "piyais"
},
{
"word": "piyaisan"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "+"
},
"expansion": "pais (Sulat Sūg spelling فَئِسْ)",
"name": "tsg-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧is"
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tausug/is",
"Rhymes:Tausug/is/2 syllables",
"Tausug 2-syllable words",
"Tausug entries with incorrect language header",
"Tausug lemmas",
"Tausug nouns",
"Tausug terms with IPA pronunciation",
"Tausug terms with Sulat Sūg script",
"Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries"
],
"glosses": [
"skin; rind"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"rind",
"rind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʔis/",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"ipa": "[paˈʔis]",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"rhymes": "-is"
}
],
"word": "pais"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Welsh countable nouns",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh feminine nouns",
"Welsh lemmas",
"Welsh nouns",
"Welsh nouns with red links in their headword lines",
"Welsh terms borrowed from Latin",
"Welsh terms derived from Latin"
],
"derived": [
{
"english": "to close the door after the horse has bolted; to lift one's petticoat after pissing",
"tags": [
"literally"
],
"word": "codi pais ar ôl piso"
},
{
"english": "waistcoat, jerkin",
"word": "crysbais"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "la",
"3": "pexus",
"4": "pexa",
"5": "combed"
},
"expansion": "Borrowed from Latin pexa (“combed”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin pexa (“combed”).",
"forms": [
{
"form": "peisau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "peisiau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pais",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bais",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "mhais",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "phais",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "peisau",
"pl2": "peisiau"
},
"expansion": "pais f (plural peisau or peisiau)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"petticoat, underskirt"
],
"links": [
[
"petticoat",
"petticoat"
],
[
"underskirt",
"underskirt"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"tunic, jacket, doublet"
],
"links": [
[
"tunic",
"tunic"
],
[
"jacket",
"jacket"
],
[
"doublet",
"doublet"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) tunic, jacket, doublet"
],
"synonyms": [
{
"word": "tiwnig"
},
{
"word": "dwbled"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "pais"
}
Download raw JSONL data for pais meaning in All languages combined (22.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'pais oblique singular or', originally 'pais oblique singular or f'",
"path": [
"pais"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "pais",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'pais oblique singular or', originally 'pais oblique singular or f'",
"path": [
"pais"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "pais",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'pais oblique singular or' in 'pais oblique singular, f (oblique plural pais, nominative singular pais, nominative plural pais)'",
"path": [
"pais"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "pais",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'pais oblique singular or', originally 'pais oblique singular or m'",
"path": [
"pais"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "pais",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'pais oblique singular or', originally 'pais oblique singular or m'",
"path": [
"pais"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "pais",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'pais oblique singular or' in 'pais oblique singular, m (oblique plural pais, nominative singular pais, nominative plural pais)'",
"path": [
"pais"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "pais",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Sulat Sūg spelling فَئِسْ",
"path": [
"pais"
],
"section": "Tausug",
"subsection": "noun",
"title": "pais",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: pais/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"pais"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "pais",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: pais/Welsh 'nasal' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"pais"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "pais",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: pais/Welsh 'aspirate' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"pais"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "pais",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.