See nighttime on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "day"
},
{
"word": "daytime"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "nyght tyme"
},
"expansion": "Middle English nyght tyme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "night",
"3": "time"
},
"expansion": "night + time",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "nachttijd"
},
"expansion": "Dutch nachttijd",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Nachtzeit"
},
"expansion": "German Nachtzeit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "nattetid"
},
"expansion": "Danish nattetid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nattetid"
},
"expansion": "Swedish nattetid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nyȝter tyme",
"t": "nighttime"
},
"expansion": "Middle English nyȝter tyme (“nighttime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "náttartími"
},
"expansion": "Old Norse náttartími",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English nyght tyme, nyȝttyme, equivalent to night + time. Compare Dutch nachttijd, German Nachtzeit, Danish nattetid, Swedish nattetid. Compare also Middle English nyȝter tyme (“nighttime”), from Old Norse náttartími, nætrtími (“nighttime”).",
"forms": [
{
"form": "nighttimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "nighttime (countable and uncountable, plural nighttimes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 62",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 26 40",
"kind": "other",
"name": "English endocentric compounds",
"parents": [
"Endocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 8 71",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 30",
"kind": "other",
"name": "English exocentric compounds",
"parents": [
"Exocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 65",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 9 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 31 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 14 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 24 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 11 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 15 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 17 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 25 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 10 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 11 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 11 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maranao translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 27 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 18 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 11 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 34 54",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Night",
"orig": "en:Night",
"parents": [
"Darkness",
"Time",
"Light",
"All topics",
"Energy",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 47 53",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Time",
"orig": "en:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 16 77",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Times of day",
"orig": "en:Times of day",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "nighttime diaper"
},
{
"word": "nighttime nappy"
},
{
"word": "night-times"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1986, R.E.M. (lyrics and music), “Hyena”, in Lifes Rich Pageant:",
"text": "Nighttime fell like the opening / In the final act of the beginning of time",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1996, Kiplinger's Personal Finance, volume 50, number 7, page 52:",
"text": "Smith Barney, for example, goes so far as to shift the hours during which taxi rides home are expensable as nighttime lengthens and shortens, says Moszkowski.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The hours of darkness between sunset and sunrise; the night."
],
"holonyms": [
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "day"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "early morning"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "evening"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "midnight"
}
],
"id": "en-nighttime-en-noun-VyLMwbAZ",
"links": [
[
"hour",
"hour"
],
[
"darkness",
"darkness"
],
[
"sunset",
"sunset"
],
[
"sunrise",
"sunrise"
],
[
"night",
"night"
]
],
"meronyms": [
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"Christianity"
],
"word": "compline"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"Christianity"
],
"word": "vigil"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"Christianity"
],
"word": "matins"
}
],
"related": [
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "twilight"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nightertale"
},
{
"word": "nighttide"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "night"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "nighttime"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
],
"word": "scotoperiod"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
],
"word": "skotoperiod"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laylu",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَيْلُ"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "layle",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܠܲܝܠܹܐ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜裡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yèli",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜間"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yèjiān",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜间"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noc"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noční doba"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hours of darkness",
"word": "yö"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hours of darkness",
"word": "yöaika"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nacht"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "núx",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νύξ"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "hours of darkness",
"word": "nocte"
},
{
"alt": "やかん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yakan",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜間"
},
{
"alt": "やぶん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yabun",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜分"
},
{
"code": "mrw",
"lang": "Maranao",
"sense": "hours of darkness",
"word": "kagagawi'i"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "natt"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šab-hengâm",
"sense": "hours of darkness",
"word": "شبهنگام"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noc"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nočʹ",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ночь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nočnóje vrémja",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ночно́е вре́мя"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "natt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nattetid"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "hours of darkness",
"word": "gece"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaɪtˌtaɪm/"
},
{
"ipa": "[ˈnaɪʔtaɪm]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "night time"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "night-time"
}
],
"word": "nighttime"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “pertaining to nighttime”",
"word": "day"
},
{
"sense": "antonym(s) of “pertaining to nighttime”",
"word": "daytime"
},
{
"sense": "antonym(s) of “happening during the night”",
"word": "daytime"
},
{
"sense": "antonym(s) of “happening during the night”",
"word": "diurnal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "nyght tyme"
},
"expansion": "Middle English nyght tyme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "night",
"3": "time"
},
"expansion": "night + time",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "nachttijd"
},
"expansion": "Dutch nachttijd",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Nachtzeit"
},
"expansion": "German Nachtzeit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "nattetid"
},
"expansion": "Danish nattetid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nattetid"
},
"expansion": "Swedish nattetid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nyȝter tyme",
"t": "nighttime"
},
"expansion": "Middle English nyȝter tyme (“nighttime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "náttartími"
},
"expansion": "Old Norse náttartími",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English nyght tyme, nyȝttyme, equivalent to night + time. Compare Dutch nachttijd, German Nachtzeit, Danish nattetid, Swedish nattetid. Compare also Middle English nyȝter tyme (“nighttime”), from Old Norse náttartími, nætrtími (“nighttime”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "nighttime (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 26 40",
"kind": "other",
"name": "English endocentric compounds",
"parents": [
"Endocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 30",
"kind": "other",
"name": "English exocentric compounds",
"parents": [
"Exocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to nighttime; appropriate to the night."
],
"id": "en-nighttime-en-adj-yEvLOJAO",
"links": [
[
"night",
"night"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "pertaining to nighttime",
"word": "night"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "noční"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "nokta"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nukterinós",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "νυκτερινός"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "éjszakai"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "éjjeli"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nočnój",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "ночно́й"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 26 40",
"kind": "other",
"name": "English endocentric compounds",
"parents": [
"Endocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 30",
"kind": "other",
"name": "English exocentric compounds",
"parents": [
"Exocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 47 53",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Time",
"orig": "en:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Happening during the night."
],
"id": "en-nighttime-en-adj-eksBDjSC",
"synonyms": [
{
"_dis1": "8 92",
"sense": "happening during the night",
"word": "night"
},
{
"_dis1": "8 92",
"sense": "happening during the night",
"word": "nocturnal"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 93",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "happening during the night",
"word": "noční"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nukterinós",
"sense": "happening during the night",
"word": "νυκτερινός"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "happening during the night",
"word": "éjszakai"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "happening during the night",
"word": "éjjeli"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nočnój",
"sense": "happening during the night",
"word": "ночно́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaɪtˌtaɪm/"
},
{
"ipa": "[ˈnaɪʔtaɪm]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "night time"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "night-time"
}
],
"word": "nighttime"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "day"
},
{
"word": "daytime"
}
],
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"English adjectives",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English endocentric compounds",
"English entries with incorrect language header",
"English exocentric compounds",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maranao translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Night",
"en:Time",
"en:Times of day"
],
"derived": [
{
"word": "nighttime diaper"
},
{
"word": "nighttime nappy"
},
{
"word": "night-times"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "nyght tyme"
},
"expansion": "Middle English nyght tyme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "night",
"3": "time"
},
"expansion": "night + time",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "nachttijd"
},
"expansion": "Dutch nachttijd",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Nachtzeit"
},
"expansion": "German Nachtzeit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "nattetid"
},
"expansion": "Danish nattetid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nattetid"
},
"expansion": "Swedish nattetid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nyȝter tyme",
"t": "nighttime"
},
"expansion": "Middle English nyȝter tyme (“nighttime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "náttartími"
},
"expansion": "Old Norse náttartími",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English nyght tyme, nyȝttyme, equivalent to night + time. Compare Dutch nachttijd, German Nachtzeit, Danish nattetid, Swedish nattetid. Compare also Middle English nyȝter tyme (“nighttime”), from Old Norse náttartími, nætrtími (“nighttime”).",
"forms": [
{
"form": "nighttimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "nighttime (countable and uncountable, plural nighttimes)",
"name": "en-noun"
}
],
"holonyms": [
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "day"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "early morning"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "evening"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "midnight"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"meronyms": [
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"Christianity"
],
"word": "compline"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"Christianity"
],
"word": "vigil"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"Christianity"
],
"word": "matins"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "twilight"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1986, R.E.M. (lyrics and music), “Hyena”, in Lifes Rich Pageant:",
"text": "Nighttime fell like the opening / In the final act of the beginning of time",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1996, Kiplinger's Personal Finance, volume 50, number 7, page 52:",
"text": "Smith Barney, for example, goes so far as to shift the hours during which taxi rides home are expensable as nighttime lengthens and shortens, says Moszkowski.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The hours of darkness between sunset and sunrise; the night."
],
"links": [
[
"hour",
"hour"
],
[
"darkness",
"darkness"
],
[
"sunset",
"sunset"
],
[
"sunrise",
"sunrise"
],
[
"night",
"night"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaɪtˌtaɪm/"
},
{
"ipa": "[ˈnaɪʔtaɪm]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nightertale"
},
{
"word": "nighttide"
},
{
"word": "night time"
},
{
"word": "night-time"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "night"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"word": "nighttime"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
],
"word": "scotoperiod"
},
{
"source": "Thesaurus:nighttime",
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
],
"word": "skotoperiod"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laylu",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَيْلُ"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "layle",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܠܲܝܠܹܐ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜裡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yèli",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜間"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yèjiān",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜间"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noc"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noční doba"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hours of darkness",
"word": "yö"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hours of darkness",
"word": "yöaika"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nacht"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "núx",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νύξ"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "hours of darkness",
"word": "nocte"
},
{
"alt": "やかん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yakan",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜間"
},
{
"alt": "やぶん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yabun",
"sense": "hours of darkness",
"word": "夜分"
},
{
"code": "mrw",
"lang": "Maranao",
"sense": "hours of darkness",
"word": "kagagawi'i"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "natt"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šab-hengâm",
"sense": "hours of darkness",
"word": "شبهنگام"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noc"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nočʹ",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ночь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nočnóje vrémja",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ночно́е вре́мя"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "natt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "hours of darkness",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nattetid"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "hours of darkness",
"word": "gece"
}
],
"word": "nighttime"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “pertaining to nighttime”",
"word": "day"
},
{
"sense": "antonym(s) of “pertaining to nighttime”",
"word": "daytime"
},
{
"sense": "antonym(s) of “happening during the night”",
"word": "daytime"
},
{
"sense": "antonym(s) of “happening during the night”",
"word": "diurnal"
}
],
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"English adjectives",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English endocentric compounds",
"English entries with incorrect language header",
"English exocentric compounds",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maranao translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Night",
"en:Time",
"en:Times of day"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "nyght tyme"
},
"expansion": "Middle English nyght tyme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "night",
"3": "time"
},
"expansion": "night + time",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "nachttijd"
},
"expansion": "Dutch nachttijd",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Nachtzeit"
},
"expansion": "German Nachtzeit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "nattetid"
},
"expansion": "Danish nattetid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nattetid"
},
"expansion": "Swedish nattetid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nyȝter tyme",
"t": "nighttime"
},
"expansion": "Middle English nyȝter tyme (“nighttime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "náttartími"
},
"expansion": "Old Norse náttartími",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English nyght tyme, nyȝttyme, equivalent to night + time. Compare Dutch nachttijd, German Nachtzeit, Danish nattetid, Swedish nattetid. Compare also Middle English nyȝter tyme (“nighttime”), from Old Norse náttartími, nætrtími (“nighttime”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "nighttime (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pertaining to nighttime; appropriate to the night."
],
"links": [
[
"night",
"night"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"Happening during the night."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaɪtˌtaɪm/"
},
{
"ipa": "[ˈnaɪʔtaɪm]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pertaining to nighttime",
"word": "night"
},
{
"sense": "happening during the night",
"word": "night"
},
{
"sense": "happening during the night",
"word": "nocturnal"
},
{
"word": "night time"
},
{
"word": "night-time"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "noční"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "nokta"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nukterinós",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "νυκτερινός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "éjszakai"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "éjjeli"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nočnój",
"sense": "pertaining to nighttime, appropriate to the night",
"word": "ночно́й"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "happening during the night",
"word": "noční"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nukterinós",
"sense": "happening during the night",
"word": "νυκτερινός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "happening during the night",
"word": "éjszakai"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "happening during the night",
"word": "éjjeli"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nočnój",
"sense": "happening during the night",
"word": "ночно́й"
}
],
"word": "nighttime"
}
Download raw JSONL data for nighttime meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.