See natt in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "good night",
"word": "god natt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tonight/last night",
"word": "i natt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "natti natti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "nighty night",
"word": "nattinatti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to put to bed",
"word": "natta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to become night",
"word": "nattas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "night performance",
"word": "nattiné"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "nightcare centre",
"word": "nattis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "nightly",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nattlig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "nightly",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "nattligen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "putting to bed",
"word": "nattning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattamat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattarbete"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattaxa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattbio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattblacka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattblind"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattblå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattbris"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattbuss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattcafé"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattdjur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattdräkt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattduksbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattetid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattfack"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattfjäril"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattfly"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattflyg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattfoder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattfodra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattfrieri"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattfrost"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattfågel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattgammal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattglim"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattgrogg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattgäst"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "natthamn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "natthem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "natthimmel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "natthärbärge"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "one-night ice",
"word": "nattis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattjour"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattjänst"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattkafé"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattklubb"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattkläder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattkräm"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattkröken"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattkulan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattkvarter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattkvist"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattkyla"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattkärl"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattlampa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattlektyr"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattlinne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattliv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattljus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattlogi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattläger"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattmangling"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattmara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattmat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattmål"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattmänniska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattmörker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattmössa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattorientering"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattparkera"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattparkering"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattpass"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattpatrull"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattpermission"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattpersonal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattplenum"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattportier"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattrafik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattredaktör"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattro"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattrock"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattsexa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattsida"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattskatta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattskift"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattskjorta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattskärra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattsköterska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattslag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattslända"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattstånden"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattstänga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattsudd"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattsuddare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattsvart"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattsyster"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattsäck"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattsärk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattsömn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattuggla"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattvak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattvakt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattvandra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattvandrare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattvandring"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattvard"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattvila"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattviol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattväkt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattygsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattåg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattöppen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "valnatt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "nat",
"4": "nāt"
},
"expansion": "Old Swedish nāt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "nátt"
},
"expansion": "Old Norse nátt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*nahts",
"4": "",
"5": "night"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nahts (“night”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*nókʷts",
"4": "",
"5": "night"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nókʷts (“night”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish nāt, from Old Norse nátt, from Proto-Germanic *nahts (“night”), from Proto-Indo-European *nókʷts (“night”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "natt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "natts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "natten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nattens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nätter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nätters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nätterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nätternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "natt c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "natt c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Night",
"orig": "sv:Night",
"parents": [
"Darkness",
"Time",
"Light",
"All topics",
"Energy",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "It is night.",
"text": "Det är natt.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
8
],
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"english": "at night, during the night",
"text": "um/på/under natten",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "day and night, all the time",
"text": "dag och natt",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "like night and day, very different",
"text": "som natt och dag",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "overnight, very quickly",
"text": "över en natt",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
],
[
30,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
20,
24
]
],
"english": "Night over the land of Judah, night over Zion. Away by the western horizon Orion fades.",
"ref": "1891, “Betlehems stjärna (Gläns över sjö och strand) [Star of Bethlehem (Shine over sea and shore )]”, Viktor Rydberg (lyrics), Alice Tegnér (music):",
"text": "Natt över Judaland, natt över Sion. Borta vid västerrand slocknar Orion.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
16
],
[
18,
23
],
[
25,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
],
[
15,
19
],
[
21,
25
]
],
"english": "One chilly night, night, night, my boat I steered,\non the sea's wave-a-di, wave-a-di, wave, so that the foam sprayed.\nAnd wherever I look-a-di, look-a-di, looked, on the sea's wave-a-di, wave-a-di, wave,\nfar down in the depths-deppy-deppy-dep, a fish I saw, and it was you!",
"ref": "(Can we date this quote?), traditional, “En kulen natt [One chilly night]”:",
"text": "En kulen natt, natt, natt, min båt jag styrde,\npå havets vågade, vågade, våg, så skummet yrde.\nOch vart [än] jag sågade, sågade, såg, på havets vågade, vågade, våg,\nlångt ner i djupet-i-pet-i-pet-i-pet, en fisk jag såg, och det var du!",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
28
],
[
35,
40
],
[
46,
49
],
[
65,
68
],
[
75,
80
],
[
88,
91
],
[
112,
115
],
[
126,
129
],
[
136,
141
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
],
[
52,
58
],
[
97,
103
]
],
"english": "Because I'm going to ooh the whole night, ooh the whole day.\nOoh the whole night, scare the bejesus out of half the city.\nOoh the whole night long, until you notice me.\nAh-ooh ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh.",
"ref": "1981, Åke Eriksson, Björn Uhr, “Ooa hela natten [Ooh the whole night]”performed by Attack:",
"text": "För jag ska ooa hela natten, ooa hela dan.\nOoa hela natten, skrämma slag på halva stan.\nOoa hela natten lång, tills du upptäcker mig.\nAo ao-ao-ao.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"night"
],
"id": "en-natt-sv-noun-F2Rz1zEz",
"links": [
[
"night",
"night"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Night",
"orig": "sv:Night",
"parents": [
"Darkness",
"Time",
"Light",
"All topics",
"Energy",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "I work nights",
"text": "Jag arbetar natt",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"night",
"nights"
],
"id": "en-natt-sv-noun-hwfDDhnM",
"links": [
[
"night",
"night"
],
[
"nights",
"nights"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/natː/"
},
{
"audio": "Sv-natt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Sv-natt.ogg/Sv-natt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Sv-natt.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:natt"
],
"word": "natt"
}
{
"categories": [
"Old Swedish links with redundant target parameters",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
"sv:Night"
],
"derived": [
{
"english": "good night",
"word": "god natt"
},
{
"english": "tonight/last night",
"word": "i natt"
},
{
"word": "natti natti"
},
{
"english": "nighty night",
"word": "nattinatti"
},
{
"english": "to put to bed",
"word": "natta"
},
{
"english": "to become night",
"word": "nattas"
},
{
"english": "night performance",
"word": "nattiné"
},
{
"english": "nightcare centre",
"word": "nattis"
},
{
"english": "nightly",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nattlig"
},
{
"english": "nightly",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "nattligen"
},
{
"english": "putting to bed",
"word": "nattning"
},
{
"word": "nattamat"
},
{
"word": "nattarbete"
},
{
"word": "nattaxa"
},
{
"word": "nattbio"
},
{
"word": "nattblacka"
},
{
"word": "nattblind"
},
{
"word": "nattblå"
},
{
"word": "nattbris"
},
{
"word": "nattbuss"
},
{
"word": "nattcafé"
},
{
"word": "nattdjur"
},
{
"word": "nattdräkt"
},
{
"word": "nattduksbord"
},
{
"word": "nattetid"
},
{
"word": "nattfack"
},
{
"word": "nattfjäril"
},
{
"word": "nattfly"
},
{
"word": "nattflyg"
},
{
"word": "nattfoder"
},
{
"word": "nattfodra"
},
{
"word": "nattfrieri"
},
{
"word": "nattfrost"
},
{
"word": "nattfågel"
},
{
"word": "nattgammal"
},
{
"word": "nattglim"
},
{
"word": "nattgrogg"
},
{
"word": "nattgäst"
},
{
"word": "natthamn"
},
{
"word": "natthem"
},
{
"word": "natthimmel"
},
{
"word": "natthärbärge"
},
{
"english": "one-night ice",
"word": "nattis"
},
{
"word": "nattjour"
},
{
"word": "nattjänst"
},
{
"word": "nattkafé"
},
{
"word": "nattklubb"
},
{
"word": "nattkläder"
},
{
"word": "nattkräm"
},
{
"word": "nattkröken"
},
{
"word": "nattkulan"
},
{
"word": "nattkvarter"
},
{
"word": "nattkvist"
},
{
"word": "nattkyla"
},
{
"word": "nattkärl"
},
{
"word": "nattlampa"
},
{
"word": "nattlektyr"
},
{
"word": "nattlinne"
},
{
"word": "nattliv"
},
{
"word": "nattljus"
},
{
"word": "nattlogi"
},
{
"word": "nattläger"
},
{
"word": "nattmangling"
},
{
"word": "nattmara"
},
{
"word": "nattmat"
},
{
"word": "nattmål"
},
{
"word": "nattmänniska"
},
{
"word": "nattmörker"
},
{
"word": "nattmössa"
},
{
"word": "nattorientering"
},
{
"word": "nattparkera"
},
{
"word": "nattparkering"
},
{
"word": "nattpass"
},
{
"word": "nattpatrull"
},
{
"word": "nattpermission"
},
{
"word": "nattpersonal"
},
{
"word": "nattplenum"
},
{
"word": "nattportier"
},
{
"word": "nattrafik"
},
{
"word": "nattredaktör"
},
{
"word": "nattro"
},
{
"word": "nattrock"
},
{
"word": "nattsexa"
},
{
"word": "nattsida"
},
{
"word": "nattskatta"
},
{
"word": "nattskift"
},
{
"word": "nattskjorta"
},
{
"word": "nattskärra"
},
{
"word": "nattsköterska"
},
{
"word": "nattslag"
},
{
"word": "nattslända"
},
{
"word": "nattstånden"
},
{
"word": "nattstänga"
},
{
"word": "nattsudd"
},
{
"word": "nattsuddare"
},
{
"word": "nattsvart"
},
{
"word": "nattsyster"
},
{
"word": "nattsäck"
},
{
"word": "nattsärk"
},
{
"word": "nattsömn"
},
{
"word": "nattuggla"
},
{
"word": "nattvak"
},
{
"word": "nattvakt"
},
{
"word": "nattvandra"
},
{
"word": "nattvandrare"
},
{
"word": "nattvandring"
},
{
"word": "nattvard"
},
{
"word": "nattvila"
},
{
"word": "nattviol"
},
{
"word": "nattväkt"
},
{
"word": "nattygsbord"
},
{
"word": "nattåg"
},
{
"word": "nattöppen"
},
{
"word": "valnatt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "nat",
"4": "nāt"
},
"expansion": "Old Swedish nāt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "nátt"
},
"expansion": "Old Norse nátt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*nahts",
"4": "",
"5": "night"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nahts (“night”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*nókʷts",
"4": "",
"5": "night"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nókʷts (“night”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish nāt, from Old Norse nátt, from Proto-Germanic *nahts (“night”), from Proto-Indo-European *nókʷts (“night”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "natt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "natts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "natten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nattens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nätter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nätters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nätterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nätternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "natt c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "natt c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for date",
"Swedish terms with collocations",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "It is night.",
"text": "Det är natt.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
8
],
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"english": "at night, during the night",
"text": "um/på/under natten",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "day and night, all the time",
"text": "dag och natt",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "like night and day, very different",
"text": "som natt och dag",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "overnight, very quickly",
"text": "över en natt",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
],
[
30,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
20,
24
]
],
"english": "Night over the land of Judah, night over Zion. Away by the western horizon Orion fades.",
"ref": "1891, “Betlehems stjärna (Gläns över sjö och strand) [Star of Bethlehem (Shine over sea and shore )]”, Viktor Rydberg (lyrics), Alice Tegnér (music):",
"text": "Natt över Judaland, natt över Sion. Borta vid västerrand slocknar Orion.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
16
],
[
18,
23
],
[
25,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
],
[
15,
19
],
[
21,
25
]
],
"english": "One chilly night, night, night, my boat I steered,\non the sea's wave-a-di, wave-a-di, wave, so that the foam sprayed.\nAnd wherever I look-a-di, look-a-di, looked, on the sea's wave-a-di, wave-a-di, wave,\nfar down in the depths-deppy-deppy-dep, a fish I saw, and it was you!",
"ref": "(Can we date this quote?), traditional, “En kulen natt [One chilly night]”:",
"text": "En kulen natt, natt, natt, min båt jag styrde,\npå havets vågade, vågade, våg, så skummet yrde.\nOch vart [än] jag sågade, sågade, såg, på havets vågade, vågade, våg,\nlångt ner i djupet-i-pet-i-pet-i-pet, en fisk jag såg, och det var du!",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
28
],
[
35,
40
],
[
46,
49
],
[
65,
68
],
[
75,
80
],
[
88,
91
],
[
112,
115
],
[
126,
129
],
[
136,
141
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
],
[
52,
58
],
[
97,
103
]
],
"english": "Because I'm going to ooh the whole night, ooh the whole day.\nOoh the whole night, scare the bejesus out of half the city.\nOoh the whole night long, until you notice me.\nAh-ooh ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh.",
"ref": "1981, Åke Eriksson, Björn Uhr, “Ooa hela natten [Ooh the whole night]”performed by Attack:",
"text": "För jag ska ooa hela natten, ooa hela dan.\nOoa hela natten, skrämma slag på halva stan.\nOoa hela natten lång, tills du upptäcker mig.\nAo ao-ao-ao.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"night"
],
"links": [
[
"night",
"night"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Requests for date",
"Swedish terms with collocations",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "I work nights",
"text": "Jag arbetar natt",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"night",
"nights"
],
"links": [
[
"night",
"night"
],
[
"nights",
"nights"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/natː/"
},
{
"audio": "Sv-natt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Sv-natt.ogg/Sv-natt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Sv-natt.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:natt"
],
"word": "natt"
}
Download raw JSONL data for natt meaning in Swedish (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.