See muri on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English plurals in -i with singular in -us, -os or -o", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 35 41", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "murus" } ], "glosses": [ "plural of murus" ], "id": "en-muri-en-noun-7ur~668f", "links": [ [ "murus", "murus#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "muri" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "muri (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "moori" } ], "categories": [ { "_dis": "24 35 41", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of moori" ], "id": "en-muri-en-noun-aVlJQ0e6", "links": [ [ "moori", "moori#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "uncountable" ] } ], "word": "muri" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "無理" }, "expansion": "Japanese 無理", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Japanese 無理.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "muri (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Business", "orig": "en:Business", "parents": [ "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "24 35 41", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A form of waste, or deviation from optimal allocation of resources, that occurs when work processes have not been simplified through standardization." ], "id": "en-muri-en-noun-bZ05Sglr", "links": [ [ "business", "business" ], [ "waste", "waste" ], [ "deviation", "deviation" ], [ "optimal", "optimal" ], [ "allocation", "allocation" ], [ "resource", "resource" ], [ "simplified", "simplify" ], [ "standardization", "standardization" ] ], "raw_glosses": [ "(business) A form of waste, or deviation from optimal allocation of resources, that occurs when work processes have not been simplified through standardization." ], "tags": [ "uncountable" ], "topics": [ "business" ] } ], "wikipedia": [ "Muri (Japanese term)" ], "word": "muri" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "aud", "2": "adjective" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Anuta", "lang_code": "aud", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anuta entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "back" ], "id": "en-muri-aud-adj-PEgjRvN1", "links": [ [ "back", "back" ] ] } ], "word": "muri" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "murar" } ], "glosses": [ "inflection of murar:", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-muri-ca-verb--IknLVyf", "links": [ [ "murar", "murar#Catalan" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "murar" } ], "glosses": [ "inflection of murar:", "third-person singular imperative" ], "id": "en-muri-ca-verb-5Id3GX-u", "links": [ [ "murar", "murar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*muri" }, "expansion": "Proto-Oceanic *muri", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-pro", "3": "*(ma-)udəhi" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)udəhi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "kemudian" }, "expansion": "Indonesian kemudian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "muri" }, "expansion": "Maori muri", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *muri, from Proto-Oceanic *muri, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)udəhi (compare Indonesian kemudian, Maori muri).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "preposition" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fijian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Fijian prepositions", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "after" ], "id": "en-muri-fj-prep-85WSOT7w", "links": [ [ "after", "after" ] ] } ], "word": "muri" } { "forms": [ { "form": "murie", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "muris", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "muries", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "muri (feminine murie, masculine plural muris, feminine plural muries)", "name": "fr-past participle" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "murir" } ], "glosses": [ "past participle of murir" ], "id": "en-muri-fr-verb-K0NUfMnA", "links": [ [ "murir", "murir#French" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "pt", "3": "morrer" }, "expansion": "Portuguese morrer", "name": "der" }, { "args": { "1": "kea", "2": "móri" }, "expansion": "Kabuverdianu móri", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Portuguese morrer. Cognate with Kabuverdianu móri.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "verb" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Guinea-Bissau Creole", "lang_code": "pov", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to die" ], "id": "en-muri-pov-verb-L2Mli9fq", "links": [ [ "die", "die" ] ] } ], "word": "muri" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "noun form" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "muro" } ], "glosses": [ "plural of muro" ], "id": "en-muri-io-noun-I2iaUXCj", "links": [ [ "muro", "muro#Ido" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "muri" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mu‧ri" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a shehnai made up bamboo or woods" ], "id": "en-muri-id-noun-XBX1gfw8", "links": [ [ "shehnai", "shehnai" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmuri/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈmu.ri]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-uri" } ], "word": "muri" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "muri m", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mù‧ri" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "muro" } ], "glosses": [ "plural of muro" ], "id": "en-muri-it-noun-I2iaUXCj", "links": [ [ "muro", "muro#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ri/" }, { "rhymes": "-uri" } ], "word": "muri" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mù‧ri" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 1 8 9 10 1 23 16 2 3 3 1 1 1 1 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 1 8 9 10 0 24 16 1 4 4 1 1 1 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 55 37 7", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "murare" } ], "glosses": [ "inflection of murare:", "second-person singular present indicative" ], "id": "en-muri-it-verb-0LFTgJBL", "links": [ [ "murare", "murare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "murare" } ], "glosses": [ "inflection of murare:", "first/second/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-muri-it-verb-q0y756a4", "links": [ [ "murare", "murare#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "murare" } ], "glosses": [ "inflection of murare:", "third-person singular imperative" ], "id": "en-muri-it-verb-4lTLTNBr", "links": [ [ "murare", "murare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ri/" }, { "rhymes": "-uri" } ], "word": "muri" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "むり" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of むり" ], "id": "en-muri-ja-romanization-tkzpg1LL", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "むり", "むり#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "muri" } { "forms": [ { "form": "mūrī", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "mūrī" }, "expansion": "mūrī", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 43 14", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mūrus" } ], "glosses": [ "inflection of mūrus:", "genitive singular" ], "id": "en-muri-la-noun-wpaA7UNO", "links": [ [ "mūrus", "murus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 43 14", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mūrus" } ], "glosses": [ "inflection of mūrus:", "nominative/vocative plural" ], "id": "en-muri-la-noun-OLZ94fKo", "links": [ [ "mūrus", "murus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 43 14", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mūs" } ], "glosses": [ "dative singular of mūs" ], "id": "en-muri-la-noun-yNoPhPcF", "links": [ [ "mūs", "mus#Latin" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmuː.riː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈmuːriː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈmu.ri/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈmuːri]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "muri" } { "forms": [ { "form": "murija", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "murijin", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "murija", "p": "murijin" }, "expansion": "muri (feminine murija, plural murijin)", "name": "mt-past participle" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Maltese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ra" } ], "glosses": [ "past participle of ra" ], "id": "en-muri-mt-verb-xW9dOwGP", "links": [ [ "ra", "ra#Maltese" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Maltese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "wera" } ], "glosses": [ "past participle of wera" ], "id": "en-muri-mt-verb--C6Gqn-H", "links": [ [ "wera", "wera#Maltese" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*muri" }, "expansion": "Proto-Polynesian *muri", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "muri" }, "expansion": "Tahitian muri", "name": "cog" }, { "args": { "1": "to", "2": "mui" }, "expansion": "Tongan mui", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "muli" }, "expansion": "Samoan muli", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*muri" }, "expansion": "Proto-Oceanic *muri", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "muri" }, "expansion": "Fijian muri", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*ma-udəhi" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ma-udəhi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "mudi" }, "expansion": "Malay mudi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jv", "2": "udhik" }, "expansion": "Javanese udhik", "name": "cog" }, { "args": { "1": "iba", "2": "udi" }, "expansion": "Iban udi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "hulí" }, "expansion": "Tagalog hulí", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *muri (“behind, after, following, last” – compare with Tahitian muri, Tongan mui, Samoan muli), from Proto-Oceanic *muri (compare with Fijian muri “behind”) from Proto-Malayo-Polynesian *ma-udəhi (compare with Malay mudi “behind” and kemudian “later”) affixing *udəhi (“last, late, behind, future” – compare with Javanese udhik “upstream”, Iban udi “following after”, Tagalog hulí “last, late”).", "forms": [ { "form": "i muri", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ki muri", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nō muri", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "adverb", "head": "" }, "expansion": "muri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "muri", "name": "mi-adv" }, { "args": { "1": "mi", "2": "adv", "head": "i muri, ki muri, nō muri" }, "expansion": "i muri, ki muri, nō muri", "name": "head" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "behind, rear" ], "head_nr": 1, "id": "en-muri-mi-adv-FQun9q1P", "links": [ [ "behind", "behind" ], [ "rear", "rear" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 87 3", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "after" ], "head_nr": 1, "id": "en-muri-mi-adv-85WSOT7w", "links": [ [ "after", "after" ] ] }, { "glosses": [ "afterwards, later" ], "head_nr": 2, "id": "en-muri-mi-adv-V2Xz3v~b", "links": [ [ "afterwards", "afterwards" ], [ "later", "later" ] ] } ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "morrer" }, "expansion": "Portuguese morrer", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "es", "3": "morir" }, "expansion": "Spanish morir", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "kea", "3": "móri" }, "expansion": "Kabuverdianu móri", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese morrer and Spanish morir and Kabuverdianu móri.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "verb" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Papiamentu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to die" ], "id": "en-muri-pap-verb-L2Mli9fq", "links": [ [ "die", "die" ] ] } ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "morior", "4": "morīrī", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin morīrī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "morior", "4": "morīrī" }, "expansion": "Inherited from Latin morīrī", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "rup", "2": "mor" }, "expansion": "Aromanian mor", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin morīrī, variant of morī. Compare Aromanian mor.", "forms": [ { "form": "a muri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "moare", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-4", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a muri", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "murind", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "murit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "mor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mori", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "moare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "muriți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mor", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "muream", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mureai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muream", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mureați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mureau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murii", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "muriși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murirăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "murirăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muriră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murisem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "muriseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murise", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muriserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "muriserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muriseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să mor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să mori", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să moară", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să murim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să muriți", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să moară", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mori", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muriți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu muri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu muriți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "moare", "2": "murit", "conj": "4" }, "expansion": "a muri (third-person singular present moare, past participle murit) 4th conj.", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mur", "1s": "mor", "2imp": "mori", "2s": "mori", "3p": "mor", "3s": "moare", "3sub": "moară" }, "name": "ro-conj-i" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "trăi" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian verbs in 4th conjugation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ro", "name": "Death", "orig": "ro:Death", "parents": [ "Body", "Life", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "murire" }, { "word": "muritor" }, { "word": "nemuritor" } ], "examples": [ { "english": "Didn't believe I'd ever learn to die; / Ever young, veiled in my toga, / My dreamy eyes I always raised to the star / Of solitude.", "ref": "1883, Mihai Eminescu, Odă (în metru antic):", "text": "Nu credeam să-nvăț a muri vrodată; / Pururi tânăr, înfășurat în manta-mi, / Ochii mei nălțam visători la steaua / Singurătății.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to die" ], "id": "en-muri-ro-verb-L2Mli9fq", "links": [ [ "die", "die" ] ], "related": [ { "word": "moarte" }, { "word": "mort" } ], "synonyms": [ { "word": "deceda" }, { "word": "răposa" }, { "word": "pieri" } ], "tags": [ "conjugation-4" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[muˈri]" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-muri.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muri.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muri.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muri.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muri.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-muri.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-muri.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-muri.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-muri.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-muri.wav.ogg" } ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ttt", "2": "hy", "3": "մորի", "t": "wild strawberry" }, "expansion": "Armenian մորի (mori, “wild strawberry”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Possibly from Armenian մորի (mori, “wild strawberry”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ttt", "2": "noun" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Tat", "lang_code": "ttt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tat entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "strawbery" ], "id": "en-muri-ttt-noun-Czq4Odky", "links": [ [ "strawbery", "strawbery" ] ] } ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "bnt-pro", "3": "*mʊ̀tɪ́" }, "expansion": "Proto-Bantu *mʊ̀tɪ́", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *mʊ̀tɪ́.", "forms": [ { "form": "miri", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "noun", "3": "plural", "4": "miri" }, "expansion": "muri (plural miri)", "name": "head" } ], "lang": "Venda", "lang_code": "ve", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Venda entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ve", "name": "Trees", "orig": "ve:Trees", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tree" ], "id": "en-muri-ve-noun-3Jxe24st", "links": [ [ "tree", "tree" ] ] } ], "word": "muri" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "aud", "2": "adjective" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Anuta", "lang_code": "aud", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Anuta adjectives", "Anuta entries with incorrect language header", "Anuta lemmas", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "back" ], "links": [ [ "back", "back" ] ] } ], "word": "muri" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan verb forms", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "murar" } ], "glosses": [ "inflection of murar:", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "murar", "murar#Catalan" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "murar" } ], "glosses": [ "inflection of murar:", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "murar", "murar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "muri" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English noun forms", "English nouns", "English terms borrowed from Japanese", "English terms derived from Japanese", "English uncountable nouns", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English plurals in -i with singular in -us, -os or -o" ], "form_of": [ { "word": "murus" } ], "glosses": [ "plural of murus" ], "links": [ [ "murus", "murus#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "muri" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Japanese", "English terms derived from Japanese", "English uncountable nouns", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "muri (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "moori" } ], "glosses": [ "Alternative form of moori" ], "links": [ [ "moori", "moori#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "uncountable" ] } ], "word": "muri" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Japanese", "English terms derived from Japanese", "English uncountable nouns", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "無理" }, "expansion": "Japanese 無理", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Japanese 無理.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "muri (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "en:Business" ], "glosses": [ "A form of waste, or deviation from optimal allocation of resources, that occurs when work processes have not been simplified through standardization." ], "links": [ [ "business", "business" ], [ "waste", "waste" ], [ "deviation", "deviation" ], [ "optimal", "optimal" ], [ "allocation", "allocation" ], [ "resource", "resource" ], [ "simplified", "simplify" ], [ "standardization", "standardization" ] ], "raw_glosses": [ "(business) A form of waste, or deviation from optimal allocation of resources, that occurs when work processes have not been simplified through standardization." ], "tags": [ "uncountable" ], "topics": [ "business" ] } ], "wikipedia": [ "Muri (Japanese term)" ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*muri" }, "expansion": "Proto-Oceanic *muri", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-pro", "3": "*(ma-)udəhi" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)udəhi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "kemudian" }, "expansion": "Indonesian kemudian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "muri" }, "expansion": "Maori muri", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *muri, from Proto-Oceanic *muri, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)udəhi (compare Indonesian kemudian, Maori muri).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "preposition" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "Fijian entries with incorrect language header", "Fijian lemmas", "Fijian prepositions", "Fijian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Fijian terms derived from Proto-Oceanic", "Fijian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Fijian terms inherited from Proto-Oceanic", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "after" ], "links": [ [ "after", "after" ] ] } ], "word": "muri" } { "forms": [ { "form": "murie", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "muris", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "muries", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "muri (feminine murie, masculine plural muris, feminine plural muries)", "name": "fr-past participle" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French past participles", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "murir" } ], "glosses": [ "past participle of murir" ], "links": [ [ "murir", "murir#French" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "pt", "3": "morrer" }, "expansion": "Portuguese morrer", "name": "der" }, { "args": { "1": "kea", "2": "móri" }, "expansion": "Kabuverdianu móri", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Portuguese morrer. Cognate with Kabuverdianu móri.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "verb" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Guinea-Bissau Creole", "lang_code": "pov", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header", "Guinea-Bissau Creole lemmas", "Guinea-Bissau Creole terms derived from Portuguese", "Guinea-Bissau Creole verbs", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to die" ], "links": [ [ "die", "die" ] ] } ], "word": "muri" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "noun form" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ido entries with incorrect language header", "Ido non-lemma forms", "Ido noun forms", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "muro" } ], "glosses": [ "plural of muro" ], "links": [ [ "muro", "muro#Ido" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "muri" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mu‧ri" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/uri", "Rhymes:Indonesian/uri/2 syllables" ], "glosses": [ "a shehnai made up bamboo or woods" ], "links": [ [ "shehnai", "shehnai" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmuri/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈmu.ri]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-uri" } ], "word": "muri" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/uri", "Rhymes:Italian/uri/2 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "muri m", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mù‧ri" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "muro" } ], "glosses": [ "plural of muro" ], "links": [ [ "muro", "muro#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ri/" }, { "rhymes": "-uri" } ], "word": "muri" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/uri", "Rhymes:Italian/uri/2 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mù‧ri" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "murare" } ], "glosses": [ "inflection of murare:", "second-person singular present indicative" ], "links": [ [ "murare", "murare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "murare" } ], "glosses": [ "inflection of murare:", "first/second/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "murare", "murare#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "murare" } ], "glosses": [ "inflection of murare:", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "murare", "murare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ri/" }, { "rhymes": "-uri" } ], "word": "muri" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "むり" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of むり" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "むり", "むり#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "muri" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "mūrī", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "mūrī" }, "expansion": "mūrī", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mūrus" } ], "glosses": [ "inflection of mūrus:", "genitive singular" ], "links": [ [ "mūrus", "murus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "mūrus" } ], "glosses": [ "inflection of mūrus:", "nominative/vocative plural" ], "links": [ [ "mūrus", "murus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] }, { "form_of": [ { "word": "mūs" } ], "glosses": [ "dative singular of mūs" ], "links": [ [ "mūs", "mus#Latin" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmuː.riː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈmuːriː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈmu.ri/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈmuːri]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "muri" } { "categories": [ "Maltese entries with incorrect language header", "Maltese non-lemma forms", "Maltese participles", "Maltese past participles", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "murija", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "murijin", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "murija", "p": "murijin" }, "expansion": "muri (feminine murija, plural murijin)", "name": "mt-past participle" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ra" } ], "glosses": [ "past participle of ra" ], "links": [ [ "ra", "ra#Maltese" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] }, { "form_of": [ { "word": "wera" } ], "glosses": [ "past participle of wera" ], "links": [ [ "wera", "wera#Maltese" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "word": "muri" } { "categories": [ "Maori adverbs", "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Oceanic", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Oceanic", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*muri" }, "expansion": "Proto-Polynesian *muri", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "muri" }, "expansion": "Tahitian muri", "name": "cog" }, { "args": { "1": "to", "2": "mui" }, "expansion": "Tongan mui", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "muli" }, "expansion": "Samoan muli", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*muri" }, "expansion": "Proto-Oceanic *muri", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "muri" }, "expansion": "Fijian muri", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*ma-udəhi" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ma-udəhi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "mudi" }, "expansion": "Malay mudi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jv", "2": "udhik" }, "expansion": "Javanese udhik", "name": "cog" }, { "args": { "1": "iba", "2": "udi" }, "expansion": "Iban udi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "hulí" }, "expansion": "Tagalog hulí", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *muri (“behind, after, following, last” – compare with Tahitian muri, Tongan mui, Samoan muli), from Proto-Oceanic *muri (compare with Fijian muri “behind”) from Proto-Malayo-Polynesian *ma-udəhi (compare with Malay mudi “behind” and kemudian “later”) affixing *udəhi (“last, late, behind, future” – compare with Javanese udhik “upstream”, Iban udi “following after”, Tagalog hulí “last, late”).", "forms": [ { "form": "i muri", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ki muri", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nō muri", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "adverb", "head": "" }, "expansion": "muri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "muri", "name": "mi-adv" }, { "args": { "1": "mi", "2": "adv", "head": "i muri, ki muri, nō muri" }, "expansion": "i muri, ki muri, nō muri", "name": "head" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "behind, rear" ], "head_nr": 1, "links": [ [ "behind", "behind" ], [ "rear", "rear" ] ] }, { "glosses": [ "after" ], "head_nr": 1, "links": [ [ "after", "after" ] ] }, { "glosses": [ "afterwards, later" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "afterwards", "afterwards" ], [ "later", "later" ] ] } ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "morrer" }, "expansion": "Portuguese morrer", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "es", "3": "morir" }, "expansion": "Spanish morir", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "kea", "3": "móri" }, "expansion": "Kabuverdianu móri", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese morrer and Spanish morir and Kabuverdianu móri.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "verb" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Papiamentu entries with incorrect language header", "Papiamentu lemmas", "Papiamentu terms derived from Kabuverdianu", "Papiamentu terms derived from Portuguese", "Papiamentu terms derived from Spanish", "Papiamentu verbs" ], "glosses": [ "to die" ], "links": [ [ "die", "die" ] ] } ], "word": "muri" } { "derived": [ { "word": "murire" }, { "word": "muritor" }, { "word": "nemuritor" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "morior", "4": "morīrī", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin morīrī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "morior", "4": "morīrī" }, "expansion": "Inherited from Latin morīrī", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "rup", "2": "mor" }, "expansion": "Aromanian mor", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin morīrī, variant of morī. Compare Aromanian mor.", "forms": [ { "form": "a muri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "moare", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-4", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a muri", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "murind", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "murit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "mor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mori", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "moare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "muriți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mor", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "muream", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mureai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muream", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mureați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mureau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murii", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "muriși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murirăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "murirăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muriră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murisem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "muriseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murise", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muriserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "muriserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muriseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să mor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să mori", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să moară", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să murim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să muriți", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să moară", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mori", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muriți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu muri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu muriți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "moare", "2": "murit", "conj": "4" }, "expansion": "a muri (third-person singular present moare, past participle murit) 4th conj.", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mur", "1s": "mor", "2imp": "mori", "2s": "mori", "3p": "mor", "3s": "moare", "3sub": "moară" }, "name": "ro-conj-i" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "word": "moarte" }, { "word": "mort" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "trăi" } ], "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian terms derived from Proto-Indo-European", "Romanian terms inherited from Latin", "Romanian terms with quotations", "Romanian verbs", "Romanian verbs in 4th conjugation", "ro:Death" ], "examples": [ { "english": "Didn't believe I'd ever learn to die; / Ever young, veiled in my toga, / My dreamy eyes I always raised to the star / Of solitude.", "ref": "1883, Mihai Eminescu, Odă (în metru antic):", "text": "Nu credeam să-nvăț a muri vrodată; / Pururi tânăr, înfășurat în manta-mi, / Ochii mei nălțam visători la steaua / Singurătății.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to die" ], "links": [ [ "die", "die" ] ], "synonyms": [ { "word": "deceda" }, { "word": "răposa" }, { "word": "pieri" } ], "tags": [ "conjugation-4" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[muˈri]" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-muri.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muri.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muri.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muri.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muri.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-muri.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-muri.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-muri.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-muri.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-muri.wav.ogg" } ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ttt", "2": "hy", "3": "մորի", "t": "wild strawberry" }, "expansion": "Armenian մորի (mori, “wild strawberry”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Possibly from Armenian մորի (mori, “wild strawberry”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ttt", "2": "noun" }, "expansion": "muri", "name": "head" } ], "lang": "Tat", "lang_code": "ttt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Tat entries with incorrect language header", "Tat lemmas", "Tat nouns", "Tat terms borrowed from Armenian", "Tat terms derived from Armenian" ], "glosses": [ "strawbery" ], "links": [ [ "strawbery", "strawbery" ] ] } ], "word": "muri" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "bnt-pro", "3": "*mʊ̀tɪ́" }, "expansion": "Proto-Bantu *mʊ̀tɪ́", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *mʊ̀tɪ́.", "forms": [ { "form": "miri", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "noun", "3": "plural", "4": "miri" }, "expansion": "muri (plural miri)", "name": "head" } ], "lang": "Venda", "lang_code": "ve", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Venda entries with incorrect language header", "Venda lemmas", "Venda nouns", "Venda terms derived from Proto-Bantu", "Venda terms inherited from Proto-Bantu", "ve:Trees" ], "glosses": [ "tree" ], "links": [ [ "tree", "tree" ] ] } ], "word": "muri" }
Download raw JSONL data for muri meaning in All languages combined (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.