See monte on Wiktionary
Download JSON data for monte meaning in All languages combined (35.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "monte", "4": "", "5": "mountain" }, "expansion": "Spanish monte (“mountain”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "mount" }, "expansion": "Doublet of mount", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish monte (“mountain”): in the sense of the card game, referring to the stack of unplayed cards. Doublet of mount.", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "monte (countable and uncountable, plural montes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "monte-jus" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Card games", "orig": "en:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A game in which three or four cards are dealt face-up and players bet on which of them will first be matched in suit by others dealt." ], "hyponyms": [ { "word": "three-card monte" } ], "id": "en-monte-en-noun-FlcRzfsu", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "card", "card" ], [ "dealt", "dealt" ], [ "face", "face" ], [ "up", "up" ], [ "player", "player" ], [ "bet", "bet" ], [ "first", "first" ], [ "matched", "matched" ], [ "suit", "suit" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, card games) A game in which three or four cards are dealt face-up and players bet on which of them will first be matched in suit by others dealt." ], "tags": [ "uncountable" ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "A wood or forest; timberland." ], "id": "en-monte-en-noun-ethaUolS", "links": [ [ "wood", "wood" ], [ "forest", "forest" ], [ "timberland", "timberland" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, Latin America) A wood or forest; timberland." ], "tags": [ "Latin-America", "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɒnti/" }, { "rhymes": "-ɒnti" } ], "word": "monte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "montem" }, "expansion": "Latin montem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "mōns" }, "expansion": "mōns", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Latin montem, accusative of mōns.", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "montes", "f3accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "monte m (plural montes)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m (plural montes)", "name": "ast-noun" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "mount; mountain" ], "id": "en-monte-ast-noun-EZIHz9SW", "links": [ [ "mount", "mount" ], [ "mountain", "mountain" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmonte/" }, { "ipa": "[ˈmõn̪.t̪e]" } ], "word": "monte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cbk", "2": "es", "3": "monte", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish monte", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cbk", "2": "es", "3": "monte" }, "expansion": "Inherited from Spanish monte", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Spanish monte.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "monte", "name": "cbk-noun" } ], "lang": "Chavacano", "lang_code": "cbk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chavacano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chavacano terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "mountain" ], "id": "en-monte-cbk-noun-O4DTj3aG", "links": [ [ "mountain", "mountain" ] ] } ], "word": "monte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "la", "3": "montem" }, "expansion": "Latin montem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "mōns" }, "expansion": "mōns", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Latin montem, accusative of mōns.", "forms": [ { "form": "monti", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "nouns", "3": "plural", "4": "monti", "g": "m", "g2": "", "head": "monte", "sort": "" }, "expansion": "monte m (plural monti)", "name": "head" }, { "args": { "1": "mont", "2": "m", "3": "e", "4": "i" }, "expansion": "monte m (plural monti)", "name": "co-noun" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "muntagna" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "muntanu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "muntosu" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "co", "name": "Geomorphology", "orig": "co:Geomorphology", "parents": [ "Geology", "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "59 29 11", "kind": "other", "name": "Corsican entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mountain, mount" ], "id": "en-monte-co-noun-kz8kRfft", "links": [ [ "geomorphology", "geomorphology" ], [ "mountain", "mountain" ], [ "mount", "mount" ] ], "raw_glosses": [ "(geomorphology, orography) mountain, mount" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "geography", "geology", "geomorphology", "natural-sciences", "orography" ] }, { "glosses": [ "heap, pile" ], "id": "en-monte-co-noun-~wJUDqAI", "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "pile", "pile" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "pool, fund (of money); bank" ], "id": "en-monte-co-noun-XGKg3vAv", "links": [ [ "pool", "pool" ], [ "fund", "fund" ], [ "bank", "bank" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɔnte/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "muntagna" } ], "word": "monte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "montant", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French montant", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "montant" }, "expansion": "Inherited from Middle French montant", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "monter", "t": "to mount, go up" }, "expansion": "monter (“to mount, go up”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French montant; equivalent to a deverbal of the modern verb monter (“to mount, go up”).", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "monte f (plural montes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 30 11", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "copulation, mating season" ], "id": "en-monte-fr-noun-haBJ9zY7", "links": [ [ "copulation", "copulation" ], [ "mating season", "mating season" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔ̃t/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "monte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "montant", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French montant", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "montant" }, "expansion": "Inherited from Middle French montant", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "monter", "t": "to mount, go up" }, "expansion": "monter (“to mount, go up”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French montant; equivalent to a deverbal of the modern verb monter (“to mount, go up”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of monter:", "first/third-person singular present indicative/subjunctive" ], "id": "en-monte-fr-verb-OSoVoqLo", "links": [ [ "monter", "monter#French" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of monter:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-monte-fr-verb-ThjBfKZ4", "links": [ [ "monter", "monter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔ̃t/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "monte" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "monte aberto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Monte Grande" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Monte Pedroso" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Monte Queimado" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Monte Real" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Monte Redondo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Monte Vello" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Monteagudo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montealegre" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montealto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montecalvo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montederramo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montefaro" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montefurado" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montelongo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montemaior" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montemeá" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montemeán" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montemeao" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montemuíño" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montenegro" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Monterrei" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Monterroso" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montes" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montiño" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montouto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Trasmonte" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "monte", "4": "", "5": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese monte m", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese monte m", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "mons", "4": "montem", "g": "m" }, "expansion": "Latin montem m", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Portuguese monte m", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese monte m, from Latin montem m. Compare Portuguese monte m.", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m (plural montes)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "montaña" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montecelo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montecelos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montellos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Monteselo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Montesiños" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mountain, mount; large hill" ], "id": "en-monte-gl-noun-1GD6LhlO", "links": [ [ "mountain", "mountain" ], [ "mount", "mount" ], [ "hill", "hill" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "you'll break the wilderness that is pending on that plots, and you'll plant it with vines", "roman": "britaredes o monte que esta por vritar en as ditas leyras, et prantarlos edes de vina", "text": "1466, J. Méndez Pérez & al. (eds.), El monasterio de San Salvador de Chantada, Santiago de Compostela: I. Padre Sarmiento, page 516", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "wilderness; uncultivated land" ], "id": "en-monte-gl-noun-y567CDUD", "links": [ [ "wilderness", "wilderness" ], [ "uncultivated", "uncultivated" ] ], "synonyms": [ { "word": "mato" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "heap, pile" ], "id": "en-monte-gl-noun-~wJUDqAI", "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "pile", "pile" ] ], "synonyms": [ { "word": "montón" }, { "word": "morea" }, { "word": "rima" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "As he sat in the usual morning traffic jam, he couldn't help noticing that there seemed to be a lot of strangely dressed people about.", "ref": "2002, J. K. Rowling, Harry Potter e a pedra filosofal, Editorial Galaxia, page 10", "text": "Mentres soportaba o habitual atoamento de tránsito da mañá, non tivo máis remedio que decatarse de que parecía haber un monte de xente vestida de forma rara.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a large quantity" ], "id": "en-monte-gl-noun-Iwo1wzNn", "links": [ [ "large", "large" ], [ "quantity", "quantity" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) a large quantity" ], "synonyms": [ { "word": "mundo" } ], "tags": [ "figuratively", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmõn.tɪ]" } ], "word": "monte" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 2 8 2 56 31", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-monte-gl-verb-79dZB9YG", "links": [ [ "montar", "montar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-monte-gl-verb-fnN3aQJH", "links": [ [ "montar", "montar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "monte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "fr", "3": "monter", "4": "", "5": "rise" }, "expansion": "French monter (“rise”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From French monter (“rise”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "verb" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "lang": "Haitian Creole", "lang_code": "ht", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Haitian Creole entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to rise" ], "id": "en-monte-ht-verb-WYgYmjaq", "links": [ [ "rise", "rise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔ̃te/" } ], "word": "monte" } { "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "montes", "f2accel-form": "p", "head": "" }, "expansion": "monte (plural montes)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "monte (plural montes)", "name": "ia-noun" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interlingua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "mountain" ], "id": "en-monte-ia-noun-O4DTj3aG", "links": [ [ "mountain", "mountain" ] ] } ], "word": "monte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "mōns", "4": "montem" }, "expansion": "Latin montem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin montem.", "forms": [ { "form": "monti", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m (plural monti)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "món‧te" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "montagna" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "montano" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "montare" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "montecchio" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Montenegro" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "montuoso" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Geomorphology", "orig": "it:Geomorphology", "parents": [ "Geology", "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "56 27 11 6", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 13 11 8", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Geography", "orig": "it:Geography", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 14 23 4", "kind": "place", "langcode": "it", "name": "Landforms", "orig": "it:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mountain, mount" ], "id": "en-monte-it-noun-kz8kRfft", "links": [ [ "geomorphology", "geomorphology" ], [ "mountain", "mountain" ], [ "mount", "mount" ] ], "raw_glosses": [ "(geomorphology, orography) mountain, mount" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "geography", "geology", "geomorphology", "natural-sciences", "orography" ] }, { "glosses": [ "heap, pile" ], "id": "en-monte-it-noun-~wJUDqAI", "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "pile", "pile" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "pool, fund (of money); bank" ], "id": "en-monte-it-noun-XGKg3vAv", "links": [ [ "pool", "pool" ], [ "fund", "fund" ], [ "bank", "bank" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmon.te/" }, { "rhymes": "-onte" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "montagna" } ], "word": "monte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "mōns", "4": "montem" }, "expansion": "Latin montem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin montem.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "monte f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "món‧te" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "monta" } ], "glosses": [ "plural of monta" ], "id": "en-monte-it-noun-cnoPEQAP", "links": [ [ "monta", "monta#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmon.te/" }, { "rhymes": "-onte" } ], "word": "monte" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "monte m", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "mōns" } ], "glosses": [ "ablative singular of mōns" ], "id": "en-monte-la-noun-rXamCD4~", "links": [ [ "mōns", "mons#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "word": "monte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mfe", "2": "fr", "3": "monter" }, "expansion": "French monter", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From French monter.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mfe", "2": "verb" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "lang": "Mauritian Creole", "lang_code": "mfe", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Mauritian Creole entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to climb" ], "id": "en-monte-mfe-verb-BAbVel7o", "links": [ [ "climb", "climb" ] ] }, { "glosses": [ "to rise" ], "id": "en-monte-mfe-verb-WYgYmjaq", "links": [ [ "rise", "rise" ] ] } ], "word": "monte" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Galician: monte m", "name": "desc" } ], "text": "Galician: monte m" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Portuguese: monte m", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Portuguese: monte m (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "mons", "4": "montem", "5": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin montem m", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "mons", "4": "montem", "g": "m" }, "expansion": "Inherited from Latin montem m", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin montem m.", "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "", "4": "", "g": "m", "head": "" }, "expansion": "monte m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m", "name": "roa-opt-noun" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hill" ], "id": "en-monte-roa-opt-noun-93~Lsh3e", "links": [ [ "hill", "hill" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "monte" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "diminutive" ], "word": "montinho" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "diminutive" ], "word": "montículo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "augmentative" ], "word": "montão" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "amontoar" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "monti" }, "expansion": "Guinea-Bissau Creole: monti", "name": "desc" } ], "text": "Guinea-Bissau Creole: monti" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "monte", "4": "", "5": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese monte m", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese monte m", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "mons", "4": "montem", "g": "m" }, "expansion": "Latin montem m", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Galician monte m", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese monte m, from Latin montem m. Compare Galician monte m.", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m (plural montes)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "mon‧te" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "desmontar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "montado" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "montanha" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "montante" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "montar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mount; a mountain or large hill" ], "id": "en-monte-pt-noun-CwZ854wa", "links": [ [ "mount", "mount" ], [ "mountain", "mountain" ], [ "hill", "hill" ] ], "synonyms": [ { "word": "montanha" }, { "word": "morro" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "pile; heap (a mass of things placed together so as to form a mass or elevation)" ], "id": "en-monte-pt-noun-cYcl4-Pw", "links": [ [ "pile", "pile" ], [ "heap", "heap" ] ], "synonyms": [ { "word": "pilha" }, { "word": "amontoado" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I know a lot of people.", "text": "Eu conheco um monte de gente.", "type": "example" } ], "glosses": [ "(usually in um monte de (“a lot of”)) heap; load; pile (a great amount of something)", "heap; load; pile (a great amount of something)" ], "id": "en-monte-pt-noun-qMsS92pI", "links": [ [ "um monte de", "um monte de#Portuguese" ], [ "heap", "heap" ], [ "load", "load" ], [ "pile", "pile" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in um monte de (“a lot of”)) heap; load; pile (a great amount of something)" ], "raw_tags": [ "in um monte de (“a lot of”)" ], "synonyms": [ { "word": "amontoado" }, { "word": "pilha" }, { "word": "penca" } ], "tags": [ "masculine", "usually" ] }, { "glosses": [ "a share of personal property given to someone as part of an inheritance, or the property as a whole; legacy" ], "id": "en-monte-pt-noun-AVLP-Iem", "links": [ [ "inheritance", "inheritance" ], [ "legacy", "legacy" ] ], "qualifier": "inheritance law", "raw_glosses": [ "(inheritance law) a share of personal property given to someone as part of an inheritance, or the property as a whole; legacy" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "a rural property or group of farm buildings" ], "id": "en-monte-pt-noun-f~5q-CbW", "raw_glosses": [ "(Alentejo) a rural property or group of farm buildings" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmõ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.te/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.tɨ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈmõ.tɪ]", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈmõ.tʲ]", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "monte" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mon‧te" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 9 4 22 8 30 16", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-monte-pt-verb-79dZB9YG", "links": [ [ "montar", "montar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-monte-pt-verb-fnN3aQJH", "links": [ [ "montar", "montar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmõ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.te/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.tɨ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈmõ.tɪ]", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈmõ.tʲ]", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "monte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crs", "2": "fr", "3": "monter" }, "expansion": "French monter", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From French monter.", "head_templates": [ { "args": { "1": "crs", "2": "verb" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "lang": "Seychellois Creole", "lang_code": "crs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Seychellois Creole entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to climb" ], "id": "en-monte-crs-verb-BAbVel7o", "links": [ [ "climb", "climb" ] ] }, { "glosses": [ "to rise" ], "id": "en-monte-crs-verb-WYgYmjaq", "links": [ [ "rise", "rise" ] ] } ], "word": "monte" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "achira de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "árnica del monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ayudante de montes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "capote de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "caracol de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ceja de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "chajorra de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "cochino de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "corneta de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "cuchillo de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "echarse al monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "gallo de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "gato de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "la cabra siempre tira al monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "llevar leña al monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "monito del monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "monte de piedad" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "monte de Venus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "Montenegro" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "montero" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "montés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "montesino" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "montón" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "no todo el monte es orégano" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "papeleta del monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pato de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pava de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pepino de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "perejil de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pie de monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "saltamontes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "siempreviva del monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "viejo de monte" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "mōns", "4": "montem", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin montem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "mōns", "4": "montem" }, "expansion": "Inherited from Latin montem", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin montem.", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m (plural montes)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "mon‧te" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "montaña" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "montar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "montículo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "montuoso" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mountain, mount" ], "id": "en-monte-es-noun-kz8kRfft", "links": [ [ "mountain", "mountain" ], [ "mount", "mount" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "hill" ], "id": "en-monte-es-noun-93~Lsh3e", "links": [ [ "hill", "hill" ] ], "synonyms": [ { "word": "cerro" }, { "word": "loma" }, { "word": "collado" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "forest, wilderness" ], "id": "en-monte-es-noun-mvr1duA6", "links": [ [ "forest", "forest" ], [ "wilderness", "wilderness" ] ], "synonyms": [ { "word": "bosque" }, { "word": "floresta" }, { "word": "selva" }, { "word": "foresta" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mexican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "5 11 7 31 11 11 16 9", "kind": "place", "langcode": "es", "name": "Landforms", "orig": "es:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "desert" ], "id": "en-monte-es-noun-I3qzNlhC", "links": [ [ "desert", "desert" ] ], "raw_glosses": [ "(Mexico) desert" ], "synonyms": [ { "word": "desierto" }, { "word": "peladero" } ], "tags": [ "Mexico", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mexican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish singularia tantum", "parents": [ "Singularia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "underbrush" ], "id": "en-monte-es-noun-ccwMrJQc", "links": [ [ "underbrush", "underbrush" ] ], "raw_glosses": [ "(Dominican Republic, Mexico, singular only) underbrush" ], "synonyms": [ { "word": "maleza" } ], "tags": [ "Dominican-Republic", "Mexico", "masculine", "singular", "singular-only" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mexican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish singularia tantum", "parents": [ "Singularia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "weeds" ], "id": "en-monte-es-noun-y7WwSkJv", "links": [ [ "weed", "weed" ] ], "raw_glosses": [ "(Dominican Republic, Mexico, singular only) weeds" ], "synonyms": [ { "word": "mala hierba" } ], "tags": [ "Dominican-Republic", "Mexico", "masculine", "singular", "singular-only" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmonte/" }, { "ipa": "[ˈmõn̪.t̪e]" }, { "rhymes": "-onte" } ], "word": "monte" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mon‧te" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 2 12 14 14 14 28 15", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-monte-es-verb-79dZB9YG", "links": [ [ "montar", "montar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-monte-es-verb-fnN3aQJH", "links": [ [ "montar", "montar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmonte/" }, { "ipa": "[ˈmõn̪.t̪e]" }, { "rhymes": "-onte" } ], "word": "monte" }
{ "categories": [ "es:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "montem" }, "expansion": "Latin montem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "mōns" }, "expansion": "mōns", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Latin montem, accusative of mōns.", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "montes", "f3accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "monte m (plural montes)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m (plural montes)", "name": "ast-noun" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian masculine nouns", "Asturian nouns", "Asturian terms derived from Latin", "Asturian terms inherited from Latin", "Asturian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "mount; mountain" ], "links": [ [ "mount", "mount" ], [ "mountain", "mountain" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmonte/" }, { "ipa": "[ˈmõn̪.t̪e]" } ], "word": "monte" } { "categories": [ "es:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cbk", "2": "es", "3": "monte", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish monte", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cbk", "2": "es", "3": "monte" }, "expansion": "Inherited from Spanish monte", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Spanish monte.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "monte", "name": "cbk-noun" } ], "lang": "Chavacano", "lang_code": "cbk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chavacano entries with incorrect language header", "Chavacano lemmas", "Chavacano nouns", "Chavacano terms derived from Spanish", "Chavacano terms inherited from Spanish", "Chavacano terms without pronunciation template" ], "glosses": [ "mountain" ], "links": [ [ "mountain", "mountain" ] ] } ], "word": "monte" } { "categories": [ "Corsican entries with incorrect language header", "Corsican lemmas", "Corsican masculine nouns", "Corsican nouns", "Corsican terms derived from Latin", "Corsican terms inherited from Latin", "Corsican terms with IPA pronunciation", "Corsican terms with redundant head parameter", "es:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "la", "3": "montem" }, "expansion": "Latin montem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "mōns" }, "expansion": "mōns", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Latin montem, accusative of mōns.", "forms": [ { "form": "monti", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "nouns", "3": "plural", "4": "monti", "g": "m", "g2": "", "head": "monte", "sort": "" }, "expansion": "monte m (plural monti)", "name": "head" }, { "args": { "1": "mont", "2": "m", "3": "e", "4": "i" }, "expansion": "monte m (plural monti)", "name": "co-noun" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "noun", "related": [ { "word": "muntagna" }, { "word": "muntanu" }, { "word": "muntosu" } ], "senses": [ { "categories": [ "co:Geomorphology" ], "glosses": [ "mountain, mount" ], "links": [ [ "geomorphology", "geomorphology" ], [ "mountain", "mountain" ], [ "mount", "mount" ] ], "raw_glosses": [ "(geomorphology, orography) mountain, mount" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "geography", "geology", "geomorphology", "natural-sciences", "orography" ] }, { "glosses": [ "heap, pile" ], "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "pile", "pile" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "pool, fund (of money); bank" ], "links": [ [ "pool", "pool" ], [ "fund", "fund" ], [ "bank", "bank" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɔnte/" } ], "synonyms": [ { "word": "muntagna" } ], "word": "monte" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Spanish", "English terms with IPA pronunciation", "English uncountable nouns", "Rhymes:English/ɒnti", "es:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "monte", "4": "", "5": "mountain" }, "expansion": "Spanish monte (“mountain”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "mount" }, "expansion": "Doublet of mount", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish monte (“mountain”): in the sense of the card game, referring to the stack of unplayed cards. Doublet of mount.", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "monte (countable and uncountable, plural montes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "monte-jus" } ], "senses": [ { "categories": [ "English uncountable nouns", "en:Card games" ], "glosses": [ "A game in which three or four cards are dealt face-up and players bet on which of them will first be matched in suit by others dealt." ], "hyponyms": [ { "word": "three-card monte" } ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "card", "card" ], [ "dealt", "dealt" ], [ "face", "face" ], [ "up", "up" ], [ "player", "player" ], [ "bet", "bet" ], [ "first", "first" ], [ "matched", "matched" ], [ "suit", "suit" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, card games) A game in which three or four cards are dealt face-up and players bet on which of them will first be matched in suit by others dealt." ], "tags": [ "uncountable" ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [ "English countable nouns" ], "glosses": [ "A wood or forest; timberland." ], "links": [ [ "wood", "wood" ], [ "forest", "forest" ], [ "timberland", "timberland" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, Latin America) A wood or forest; timberland." ], "tags": [ "Latin-America", "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɒnti/" }, { "rhymes": "-ɒnti" } ], "word": "monte" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French non-lemma forms", "French nouns", "French terms derived from Middle French", "French terms inherited from Middle French", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French verb forms", "es:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "montant", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French montant", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "montant" }, "expansion": "Inherited from Middle French montant", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "monter", "t": "to mount, go up" }, "expansion": "monter (“to mount, go up”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French montant; equivalent to a deverbal of the modern verb monter (“to mount, go up”).", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "monte f (plural montes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "copulation, mating season" ], "links": [ [ "copulation", "copulation" ], [ "mating season", "mating season" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔ̃t/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "monte" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French non-lemma forms", "French nouns", "French terms derived from Middle French", "French terms inherited from Middle French", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French verb forms", "es:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "montant", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French montant", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "montant" }, "expansion": "Inherited from Middle French montant", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "monter", "t": "to mount, go up" }, "expansion": "monter (“to mount, go up”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French montant; equivalent to a deverbal of the modern verb monter (“to mount, go up”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of monter:", "first/third-person singular present indicative/subjunctive" ], "links": [ [ "monter", "monter#French" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of monter:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "monter", "monter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔ̃t/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-monte.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "monte" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician masculine nouns", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Proto-Indo-European", "Galician terms derived from Proto-Italic", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Proto-Italic", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms", "es:Landforms" ], "derived": [ { "word": "Monte" }, { "word": "monte aberto" }, { "word": "Monte Grande" }, { "word": "Monte Pedroso" }, { "word": "Monte Queimado" }, { "word": "Monte Real" }, { "word": "Monte Redondo" }, { "word": "Monte Vello" }, { "word": "Monteagudo" }, { "word": "Montealegre" }, { "word": "Montealto" }, { "word": "Montecalvo" }, { "word": "Montederramo" }, { "word": "Montefaro" }, { "word": "Montefurado" }, { "word": "Montelongo" }, { "word": "Montemaior" }, { "word": "Montemeá" }, { "word": "Montemeán" }, { "word": "Montemeao" }, { "word": "Montemuíño" }, { "word": "Montenegro" }, { "word": "Monterrei" }, { "word": "Monterroso" }, { "word": "Montes" }, { "word": "Montiño" }, { "word": "Montouto" }, { "word": "Trasmonte" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "monte", "4": "", "5": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese monte m", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese monte m", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "mons", "4": "montem", "g": "m" }, "expansion": "Latin montem m", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Portuguese monte m", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese monte m, from Latin montem m. Compare Portuguese monte m.", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m (plural montes)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "montaña" }, { "word": "Montecelo" }, { "word": "Montecelos" }, { "word": "Montellos" }, { "word": "Monteselo" }, { "word": "Montesiños" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mountain, mount; large hill" ], "links": [ [ "mountain", "mountain" ], [ "mount", "mount" ], [ "hill", "hill" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "you'll break the wilderness that is pending on that plots, and you'll plant it with vines", "roman": "britaredes o monte que esta por vritar en as ditas leyras, et prantarlos edes de vina", "text": "1466, J. Méndez Pérez & al. (eds.), El monasterio de San Salvador de Chantada, Santiago de Compostela: I. Padre Sarmiento, page 516", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "wilderness; uncultivated land" ], "links": [ [ "wilderness", "wilderness" ], [ "uncultivated", "uncultivated" ] ], "synonyms": [ { "word": "mato" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "heap, pile" ], "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "pile", "pile" ] ], "synonyms": [ { "word": "montón" }, { "word": "morea" }, { "word": "rima" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "As he sat in the usual morning traffic jam, he couldn't help noticing that there seemed to be a lot of strangely dressed people about.", "ref": "2002, J. K. Rowling, Harry Potter e a pedra filosofal, Editorial Galaxia, page 10", "text": "Mentres soportaba o habitual atoamento de tránsito da mañá, non tivo máis remedio que decatarse de que parecía haber un monte de xente vestida de forma rara.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a large quantity" ], "links": [ [ "large", "large" ], [ "quantity", "quantity" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) a large quantity" ], "synonyms": [ { "word": "mundo" } ], "tags": [ "figuratively", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmõn.tɪ]" } ], "word": "monte" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "es:Landforms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "montar", "montar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "montar", "montar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "monte" } { "categories": [ "es:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "fr", "3": "monter", "4": "", "5": "rise" }, "expansion": "French monter (“rise”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From French monter (“rise”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "verb" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "lang": "Haitian Creole", "lang_code": "ht", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Haitian Creole entries with incorrect language header", "Haitian Creole lemmas", "Haitian Creole terms derived from French", "Haitian Creole terms inherited from French", "Haitian Creole terms with IPA pronunciation", "Haitian Creole verbs" ], "glosses": [ "to rise" ], "links": [ [ "rise", "rise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔ̃te/" } ], "word": "monte" } { "categories": [ "es:Landforms" ], "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "montes", "f2accel-form": "p", "head": "" }, "expansion": "monte (plural montes)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "monte (plural montes)", "name": "ia-noun" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Interlingua entries with incorrect language header", "Interlingua lemmas", "Interlingua nouns" ], "glosses": [ "mountain" ], "links": [ [ "mountain", "mountain" ] ] } ], "word": "monte" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Italian nouns", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Proto-Indo-European", "Italian terms derived from Proto-Italic", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms inherited from Proto-Italic", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/onte", "Rhymes:Italian/onte/2 syllables", "es:Landforms", "it:Geography", "it:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "mōns", "4": "montem" }, "expansion": "Latin montem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin montem.", "forms": [ { "form": "monti", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m (plural monti)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "món‧te" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "word": "montagna" }, { "word": "montano" }, { "word": "montare" }, { "word": "montecchio" }, { "word": "Montenegro" }, { "word": "montuoso" } ], "senses": [ { "categories": [ "it:Geomorphology" ], "glosses": [ "mountain, mount" ], "links": [ [ "geomorphology", "geomorphology" ], [ "mountain", "mountain" ], [ "mount", "mount" ] ], "raw_glosses": [ "(geomorphology, orography) mountain, mount" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "geography", "geology", "geomorphology", "natural-sciences", "orography" ] }, { "glosses": [ "heap, pile" ], "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "pile", "pile" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "pool, fund (of money); bank" ], "links": [ [ "pool", "pool" ], [ "fund", "fund" ], [ "bank", "bank" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmon.te/" }, { "rhymes": "-onte" } ], "synonyms": [ { "word": "montagna" } ], "word": "monte" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Italian nouns", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Proto-Indo-European", "Italian terms derived from Proto-Italic", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms inherited from Proto-Italic", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/onte", "Rhymes:Italian/onte/2 syllables", "es:Landforms", "it:Geography", "it:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "mōns", "4": "montem" }, "expansion": "Latin montem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin montem.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "monte f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "món‧te" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "monta" } ], "glosses": [ "plural of monta" ], "links": [ [ "monta", "monta#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmon.te/" }, { "rhymes": "-onte" } ], "word": "monte" } { "categories": [ "es:Landforms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "monte m", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms" ], "form_of": [ { "word": "mōns" } ], "glosses": [ "ablative singular of mōns" ], "links": [ [ "mōns", "mons#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "word": "monte" } { "categories": [ "Mauritian Creole entries with incorrect language header", "Mauritian Creole lemmas", "Mauritian Creole terms derived from French", "Mauritian Creole terms inherited from French", "Mauritian Creole verbs", "es:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mfe", "2": "fr", "3": "monter" }, "expansion": "French monter", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From French monter.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mfe", "2": "verb" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "lang": "Mauritian Creole", "lang_code": "mfe", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to climb" ], "links": [ [ "climb", "climb" ] ] }, { "glosses": [ "to rise" ], "links": [ [ "rise", "rise" ] ] } ], "word": "monte" } { "categories": [ "es:Landforms" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Galician: monte m", "name": "desc" } ], "text": "Galician: monte m" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Portuguese: monte m", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Portuguese: monte m (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "mons", "4": "montem", "5": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin montem m", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "mons", "4": "montem", "g": "m" }, "expansion": "Inherited from Latin montem m", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin montem m.", "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "", "4": "", "g": "m", "head": "" }, "expansion": "monte m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m", "name": "roa-opt-noun" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "Old Galician-Portuguese lemmas", "Old Galician-Portuguese masculine nouns", "Old Galician-Portuguese nouns", "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin", "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin" ], "glosses": [ "hill" ], "links": [ [ "hill", "hill" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "monte" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms derived from Proto-Italic", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Proto-Italic", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "es:Landforms" ], "derived": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "montinho" }, { "tags": [ "diminutive" ], "word": "montículo" }, { "tags": [ "augmentative" ], "word": "montão" }, { "word": "amontoar" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "monti" }, "expansion": "Guinea-Bissau Creole: monti", "name": "desc" } ], "text": "Guinea-Bissau Creole: monti" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "monte", "4": "", "5": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese monte m", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese monte m", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "mons", "4": "montem", "g": "m" }, "expansion": "Latin montem m", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "monte", "g": "m" }, "expansion": "Galician monte m", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese monte m, from Latin montem m. Compare Galician monte m.", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m (plural montes)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "mon‧te" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "desmontar" }, { "word": "montado" }, { "word": "montanha" }, { "word": "montante" }, { "word": "montar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mount; a mountain or large hill" ], "links": [ [ "mount", "mount" ], [ "mountain", "mountain" ], [ "hill", "hill" ] ], "synonyms": [ { "word": "montanha" }, { "word": "morro" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "pile; heap (a mass of things placed together so as to form a mass or elevation)" ], "links": [ [ "pile", "pile" ], [ "heap", "heap" ] ], "synonyms": [ { "word": "pilha" }, { "word": "amontoado" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I know a lot of people.", "text": "Eu conheco um monte de gente.", "type": "example" } ], "glosses": [ "(usually in um monte de (“a lot of”)) heap; load; pile (a great amount of something)", "heap; load; pile (a great amount of something)" ], "links": [ [ "um monte de", "um monte de#Portuguese" ], [ "heap", "heap" ], [ "load", "load" ], [ "pile", "pile" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in um monte de (“a lot of”)) heap; load; pile (a great amount of something)" ], "raw_tags": [ "in um monte de (“a lot of”)" ], "synonyms": [ { "word": "amontoado" }, { "word": "pilha" }, { "word": "penca" } ], "tags": [ "masculine", "usually" ] }, { "glosses": [ "a share of personal property given to someone as part of an inheritance, or the property as a whole; legacy" ], "links": [ [ "inheritance", "inheritance" ], [ "legacy", "legacy" ] ], "qualifier": "inheritance law", "raw_glosses": [ "(inheritance law) a share of personal property given to someone as part of an inheritance, or the property as a whole; legacy" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "a rural property or group of farm buildings" ], "raw_glosses": [ "(Alentejo) a rural property or group of farm buildings" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmõ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.te/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.tɨ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈmõ.tɪ]", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈmõ.tʲ]", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "monte" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "es:Landforms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mon‧te" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "montar", "montar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "montar", "montar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmõ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.t͡ʃi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.te/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈmõ.tɨ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈmõ.tɪ]", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈmõ.tʲ]", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "monte" } { "categories": [ "Seychellois Creole entries with incorrect language header", "Seychellois Creole lemmas", "Seychellois Creole terms derived from French", "Seychellois Creole terms inherited from French", "Seychellois Creole verbs", "es:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crs", "2": "fr", "3": "monter" }, "expansion": "French monter", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From French monter.", "head_templates": [ { "args": { "1": "crs", "2": "verb" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "lang": "Seychellois Creole", "lang_code": "crs", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to climb" ], "links": [ [ "climb", "climb" ] ] }, { "glosses": [ "to rise" ], "links": [ [ "rise", "rise" ] ] } ], "word": "monte" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/onte", "Rhymes:Spanish/onte/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Proto-Indo-European", "Spanish terms derived from Proto-Italic", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Proto-Italic", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "Spanish verb forms", "es:Landforms" ], "derived": [ { "word": "achira de monte" }, { "word": "árnica del monte" }, { "word": "ayudante de montes" }, { "word": "capote de monte" }, { "word": "caracol de monte" }, { "word": "ceja de monte" }, { "word": "chajorra de monte" }, { "word": "cochino de monte" }, { "word": "corneta de monte" }, { "word": "cuchillo de monte" }, { "word": "echarse al monte" }, { "word": "gallo de monte" }, { "word": "gato de monte" }, { "word": "la cabra siempre tira al monte" }, { "word": "llevar leña al monte" }, { "word": "monito del monte" }, { "word": "monte de piedad" }, { "word": "monte de Venus" }, { "word": "Montenegro" }, { "word": "montero" }, { "word": "montés" }, { "word": "montesino" }, { "word": "montón" }, { "word": "no todo el monte es orégano" }, { "word": "papeleta del monte" }, { "word": "pato de monte" }, { "word": "pava de monte" }, { "word": "pepino de monte" }, { "word": "perejil de monte" }, { "word": "pie de monte" }, { "word": "saltamontes" }, { "word": "siempreviva del monte" }, { "word": "viejo de monte" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "mōns", "4": "montem", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin montem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "mōns", "4": "montem" }, "expansion": "Inherited from Latin montem", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin montem.", "forms": [ { "form": "montes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "monte m (plural montes)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "mon‧te" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "word": "montaña" }, { "word": "montar" }, { "word": "montículo" }, { "word": "montuoso" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mountain, mount" ], "links": [ [ "mountain", "mountain" ], [ "mount", "mount" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "hill" ], "links": [ [ "hill", "hill" ] ], "synonyms": [ { "word": "cerro" }, { "word": "loma" }, { "word": "collado" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "forest, wilderness" ], "links": [ [ "forest", "forest" ], [ "wilderness", "wilderness" ] ], "synonyms": [ { "word": "bosque" }, { "word": "floresta" }, { "word": "selva" }, { "word": "foresta" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Mexican Spanish" ], "glosses": [ "desert" ], "links": [ [ "desert", "desert" ] ], "raw_glosses": [ "(Mexico) desert" ], "synonyms": [ { "word": "desierto" }, { "word": "peladero" } ], "tags": [ "Mexico", "masculine" ] }, { "categories": [ "Mexican Spanish", "Spanish singularia tantum" ], "glosses": [ "underbrush" ], "links": [ [ "underbrush", "underbrush" ] ], "raw_glosses": [ "(Dominican Republic, Mexico, singular only) underbrush" ], "synonyms": [ { "word": "maleza" } ], "tags": [ "Dominican-Republic", "Mexico", "masculine", "singular", "singular-only" ] }, { "categories": [ "Mexican Spanish", "Spanish singularia tantum" ], "glosses": [ "weeds" ], "links": [ [ "weed", "weed" ] ], "raw_glosses": [ "(Dominican Republic, Mexico, singular only) weeds" ], "synonyms": [ { "word": "mala hierba" } ], "tags": [ "Dominican-Republic", "Mexico", "masculine", "singular", "singular-only" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmonte/" }, { "ipa": "[ˈmõn̪.t̪e]" }, { "rhymes": "-onte" } ], "word": "monte" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/onte", "Rhymes:Spanish/onte/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "Spanish verb forms", "es:Landforms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "monte", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mon‧te" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "montar", "montar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "montar" } ], "glosses": [ "inflection of montar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "montar", "montar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of montar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmonte/" }, { "ipa": "[ˈmõn̪.t̪e]" }, { "rhymes": "-onte" } ], "word": "monte" }
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Alentejo", "path": [ "monte" ], "section": "Portuguese", "subsection": "noun", "title": "monte", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Alentejo", "path": [ "monte" ], "section": "Portuguese", "subsection": "noun", "title": "monte", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.