See lain on Wiktionary
Download JSON data for lain meaning in All languages combined (24.6kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_text": "Inflected forms.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb form", "cat2": "irregular past participles" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "He had lain there for many hours." }, { "text": "The book had lain on the attic floor until it was found decades later." } ], "form_of": [ { "extra": "to be oriented in a horizontal position, situated", "word": "lie" } ], "glosses": [ "past participle of lie (“to be oriented in a horizontal position, situated”)" ], "id": "en-lain-en-verb-NzthOM4l", "links": [ [ "lie", "lie#English" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ], "translations": [ { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "situated horizontally", "word": "gelegen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "situated horizontally", "word": "gelegen" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "situated horizontally", "word": "berbaring" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "situated horizontally", "word": "membaringkan" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "situated horizontally", "word": "dibaringkan" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "situated horizontally", "word": "terbaring" }, { "alt": "よこになった", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yoko ni natta", "sense": "situated horizontally", "word": "横になった" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "situated horizontally", "word": "tumbado" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/leɪn/" }, { "rhymes": "-eɪn" }, { "homophone": "lane" }, { "audio": "en-us-lain.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-us-lain.ogg/En-us-lain.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/En-us-lain.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "lain" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "lainen" }, "expansion": "Middle English lainen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "leynen" }, "expansion": "leynen", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "non", "3": "leyna", "4": "", "5": "to conceal" }, "expansion": "Old Norse leyna (“to conceal”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "līeġnan", "4": "", "5": "to deny; conceal" }, "expansion": "Old English līeġnan (“to deny; conceal”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*laugnijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *laugnijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*laugnō", "4": "", "5": "secrecy" }, "expansion": "Proto-Germanic *laugnō (“secrecy”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English lainen, leynen, from Old Norse leyna (“to conceal”) and Old English līeġnan (“to deny; conceal”); both from Proto-Germanic *laugnijaną, from Proto-Germanic *laugnō (“secrecy”).", "forms": [ { "form": "lains", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laining", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lained", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lained", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lain (third-person singular simple present lains, present participle laining, simple past and past participle lained)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "To conceal, keep quiet about." ], "id": "en-lain-en-verb-rrw8B47D", "links": [ [ "conceal", "conceal" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) To conceal, keep quiet about." ], "synonyms": [ { "word": "lean" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "len" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/leɪn/" }, { "rhymes": "-eɪn" }, { "homophone": "lane" }, { "audio": "en-us-lain.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-us-lain.ogg/En-us-lain.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/En-us-lain.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "lain" } { "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-inanim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lain", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "laina", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "lainak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "laini", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "lainari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "lainaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "lainarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "lainarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "lainarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "lainaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lainez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lainetan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "lainean", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "lainetan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "lainetako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "laineko", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "lainetako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "lainetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "lainera", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainetaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "laineraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "lainetaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "lainetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "lainerantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "lainerako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "lainetik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "laintzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "in" }, "expansion": "lain inan", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "lain" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-inanim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "part" ], "id": "en-lain-eu-noun-N6aAEzvQ", "links": [ [ "part", "part" ] ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lai̯n/" }, { "ipa": "[lãĩ̯n]" }, { "rhymes": "-ai̯n" } ], "word": "lain" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "poz-pro", "3": "*laqin" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laqin", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Western Proto-Malayo-Polynesian *laqin.", "forms": [ { "form": "láin", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "láin", "b": "+" }, "expansion": "láin (Basahan spelling ᜎᜁᜈ᜔)", "name": "bcl-adj" } ], "hyphenation": [ "la‧in" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bikol Central entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bikol Central terms with Basahan script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kalainan" }, { "word": "lain-lain" }, { "word": "lainon" }, { "word": "maglain" }, { "word": "malain" } ], "glosses": [ "different" ], "id": "en-lain-bcl-adj-nW-WWsgy", "links": [ [ "different", "different" ] ], "synonyms": [ { "word": "iba" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaʔin/" }, { "ipa": "[ˈl̪a.ʔin̪]" } ], "word": "lain" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*laqin" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laqin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "lain" }, "expansion": "Bikol Central lain", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "lain" }, "expansion": "Indonesian lain", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "lain" }, "expansion": "Malay lain", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Western Proto-Malayo-Polynesian *laqin (cf. Bikol Central lain, Indonesian lain and Malay lain).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lain", "name": "ceb-adj" } ], "hyphenation": [ "la‧in" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 31 0", "kind": "other", "name": "Cebuano determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12 0", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 12 10", "kind": "other", "name": "Cebuano terms without Badlit script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "distinct, different" ], "id": "en-lain-ceb-adj-qpOtfVG9", "links": [ [ "distinct", "distinct" ], [ "different", "different" ] ] }, { "glosses": [ "other" ], "id": "en-lain-ceb-adj-2SmKENGw", "links": [ [ "other", "other" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaʔin/" }, { "ipa": "[ˈl̪a.ʔɪn̪]" } ], "word": "lain" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*laqin" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laqin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "lain" }, "expansion": "Bikol Central lain", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "lain" }, "expansion": "Indonesian lain", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "lain" }, "expansion": "Malay lain", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Western Proto-Malayo-Polynesian *laqin (cf. Bikol Central lain, Indonesian lain and Malay lain).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "determiner" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧in" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "det", "senses": [ { "glosses": [ "another, other" ], "id": "en-lain-ceb-det-CNz0pVGx", "links": [ [ "another", "another" ], [ "other", "other" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaʔin/" }, { "ipa": "[ˈl̪a.ʔɪn̪]" } ], "word": "lain" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lainkaan" }, "expansion": "lainkaan", "name": "m" } ], "etymology_text": "See lainkaan.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "", "2": "adverbs", "3": "not comparable", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "comparative", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "f4accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lain (not comparable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "lain (not comparable)", "name": "fi-adv" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Synonym of lainkaan." ], "id": "en-lain-fi-adv-CjSjYIl~", "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "lainkaan", "lainkaan#Finnish" ] ], "qualifier": "dated or poetic", "raw_glosses": [ "(dated or poetic) Synonym of lainkaan." ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "lainkaan" } ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯n/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯n]" }, { "rhymes": "-ɑin" } ], "word": "lain" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 54 25", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "laki" } ], "glosses": [ "inflection of laki:\n## genitive singular\n## instructive plural", "genitive singular" ], "id": "en-lain-fi-noun-Nut~gemI", "links": [ [ "laki", "laki#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of laki:\n" ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "laki" } ], "glosses": [ "inflection of laki:\n## genitive singular\n## instructive plural", "instructive plural" ], "id": "en-lain-fi-noun-kMet652i", "links": [ [ "laki", "laki#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of laki:\n" ], "tags": [ "form-of", "instructive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑ(.)in/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝(.)in]" }, { "rhymes": "-ɑin" }, { "rhymes": "-ɑ.in" } ], "word": "lain" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "berkelainan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "berlainan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kelainan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "melaini" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "melainkan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "memperlain" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "memperlainkan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "perlainan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "lain" }, "expansion": "Malay lain", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*laqin" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laqin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "lain" }, "expansion": "Cebuano lain", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "lain" }, "expansion": "Bikol Central lain", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Malay lain, from Proto-Malayo-Polynesian *laqin. Cognate with Cebuano lain and Bikol Central lain.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lain", "name": "id-adj" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I should look for another job.", "text": "Aku sebaiknya mencari pekerjaan lain.", "type": "example" } ], "glosses": [ "other, another, else" ], "id": "en-lain-id-adj-DdSrtVGu", "links": [ [ "other", "other" ], [ "another", "another" ], [ "else", "else" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 58 34", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 83 14", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "His behavior is different from his friends.", "text": "Perilakunya lain daripada temannya.", "type": "example" } ], "glosses": [ "different, distinct" ], "id": "en-lain-id-adj-6iGnb8hB", "links": [ [ "different", "different" ], [ "distinct", "distinct" ] ], "synonyms": [ { "word": "beda" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "except, unless" ], "id": "en-lain-id-adj-Pxkjndg8", "links": [ [ "except", "except" ], [ "unless", "unless" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) except, unless" ], "synonyms": [ { "word": "kecuali" } ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lain/" }, { "rhymes": "-ain" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "lain" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lainëh" }, "expansion": "Proto-Finnic *lainëh", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lainëh.", "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "noun" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Livonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "wave" ], "id": "en-lain-liv-noun-SxJeyZp0", "links": [ [ "wave", "wave" ] ], "synonyms": [ { "alt": "Courland", "word": "laint" } ] } ], "word": "lain" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lain", "name": "mdh-adj" } ], "lang": "Maguindanao", "lang_code": "mdh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maguindanao entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maguindanao terms without Jawi script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maguindanao terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "other" ], "id": "en-lain-mdh-adj-2SmKENGw", "links": [ [ "other", "other" ] ] } ], "word": "lain" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kelainan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lain kali" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lain-lain" }, { "_dis1": "0 0", "word": "melainkan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "selain" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*lian", "t": "to change appearance" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lian (“to change appearance”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "su", "2": "lian" }, "expansion": "Sundanese lian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "lia" }, "expansion": "Fijian lia", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lian (“to change appearance”). Cognate with Sundanese lian and Fijian lia.", "forms": [ { "form": "لاءين", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "لاءين" }, "expansion": "lain (Jawi spelling لاءين)", "name": "ms-adj" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Other people", "text": "Orang lain", "type": "example" } ], "glosses": [ "other" ], "id": "en-lain-ms-adj-2SmKENGw", "links": [ [ "other", "other" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "'Twas different then, 'tis different now...", "text": "Lain dahulu lain sekarang...", "type": "example" } ], "glosses": [ "different" ], "id": "en-lain-ms-adj-nW-WWsgy", "links": [ [ "different", "different" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lain/" }, { "rhymes": "-ain" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "lain" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "adjective" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mansaka entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "other" ], "id": "en-lain-msk-adj-2SmKENGw", "links": [ [ "other", "other" ] ] } ], "word": "lain" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "la", "3": "lignum" }, "expansion": "Latin lignum", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lld", "2": "lën" }, "expansion": "Ladin lën", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fur", "2": "len" }, "expansion": "Friulian len", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin lignum. Compare Ladin lën, Friulian len.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "lain m", "name": "head" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Puter Romansch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romansch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rumantsch Grischun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vallader Romansch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "wood" ], "id": "en-lain-rm-noun-mfeFXreJ", "links": [ [ "wood", "wood" ] ], "raw_glosses": [ "(Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) wood" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Sutsilvan" ], "word": "len" }, { "tags": [ "Surmiran", "Sursilvan" ], "word": "lenn" } ], "tags": [ "Puter", "Rumantsch-Grischun", "Vallander", "masculine" ] } ], "word": "lain" } { "forms": [ { "form": "ᜎᜁᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "lain (Baybayin spelling ᜎᜁᜈ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧in" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "stalk and leaves of gabi (usually eaten as a vegetable)", "word": "laing" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of laing: stalk and leaves of gabi (usually eaten as a vegetable)" ], "id": "en-lain-tl-noun-PzHqJy1y", "links": [ [ "laing", "laing#Tagalog" ], [ "stalk", "stalk" ], [ "leaves", "leaves" ], [ "gabi", "gabi" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaʔin/" }, { "ipa": "[ˈla.ʔɪn]" } ], "word": "lain" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "en", "3": "line" }, "expansion": "English line", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English line.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "line; row; queue" ], "id": "en-lain-tpi-noun-xm2LMkA6", "links": [ [ "line", "line" ], [ "row", "row" ], [ "queue", "queue" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Tok Pisin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "group; family; clan; tribe; cohort" ], "id": "en-lain-tpi-noun-Drp7Mqn2", "links": [ [ "group", "group" ], [ "family", "family" ], [ "clan", "clan" ], [ "tribe", "tribe" ], [ "cohort", "cohort" ] ] } ], "word": "lain" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "mutated noun" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "bead", "word": "glain" } ], "glosses": [ "Soft mutation of glain (“bead”)." ], "id": "en-lain-cy-noun-uFJ9lDyH", "links": [ [ "glain", "glain#Welsh" ] ], "tags": [ "form-of", "mutation-soft" ] } ], "word": "lain" }
{ "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-inanim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lain", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "laina", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "lainak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "laini", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "lainari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "lainaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "lainarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "lainarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "lainarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "lainaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lainez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lainetan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "lainean", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "lainetan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "lainetako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "laineko", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "lainetako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "lainetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "lainera", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainetaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "laineraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "lainetaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "lainetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "lainerantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "lainerako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "lainetik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lainetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lainik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "laintzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "in" }, "expansion": "lain inan", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "lain" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-inanim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Basque entries with incorrect language header", "Basque inanimate nouns", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Basque/ai̯n", "Rhymes:Basque/ai̯n/1 syllable" ], "glosses": [ "part" ], "links": [ [ "part", "part" ] ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lai̯n/" }, { "ipa": "[lãĩ̯n]" }, { "rhymes": "-ai̯n" } ], "word": "lain" } { "derived": [ { "word": "kalainan" }, { "word": "lain-lain" }, { "word": "lainon" }, { "word": "maglain" }, { "word": "malain" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "poz-pro", "3": "*laqin" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laqin", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Western Proto-Malayo-Polynesian *laqin.", "forms": [ { "form": "láin", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "láin", "b": "+" }, "expansion": "láin (Basahan spelling ᜎᜁᜈ᜔)", "name": "bcl-adj" } ], "hyphenation": [ "la‧in" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Bikol Central adjectives", "Bikol Central entries with incorrect language header", "Bikol Central lemmas", "Bikol Central terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Bikol Central terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Bikol Central terms with Basahan script", "Bikol Central terms with IPA pronunciation", "Bikol Central terms with missing Basahan script entries" ], "glosses": [ "different" ], "links": [ [ "different", "different" ] ], "synonyms": [ { "word": "iba" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaʔin/" }, { "ipa": "[ˈl̪a.ʔin̪]" } ], "word": "lain" } { "categories": [ "Cebuano adjectives", "Cebuano determiners", "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms without Badlit script" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*laqin" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laqin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "lain" }, "expansion": "Bikol Central lain", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "lain" }, "expansion": "Indonesian lain", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "lain" }, "expansion": "Malay lain", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Western Proto-Malayo-Polynesian *laqin (cf. Bikol Central lain, Indonesian lain and Malay lain).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lain", "name": "ceb-adj" } ], "hyphenation": [ "la‧in" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "distinct, different" ], "links": [ [ "distinct", "distinct" ], [ "different", "different" ] ] }, { "glosses": [ "other" ], "links": [ [ "other", "other" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaʔin/" }, { "ipa": "[ˈl̪a.ʔɪn̪]" } ], "word": "lain" } { "categories": [ "Cebuano adjectives", "Cebuano determiners", "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms without Badlit script" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*laqin" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laqin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "lain" }, "expansion": "Bikol Central lain", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "lain" }, "expansion": "Indonesian lain", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "lain" }, "expansion": "Malay lain", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Western Proto-Malayo-Polynesian *laqin (cf. Bikol Central lain, Indonesian lain and Malay lain).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "determiner" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧in" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "det", "senses": [ { "glosses": [ "another, other" ], "links": [ [ "another", "another" ], [ "other", "other" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaʔin/" }, { "ipa": "[ˈl̪a.ʔɪn̪]" } ], "word": "lain" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English irregular past participles", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verb forms", "English verbs", "Rhymes:English/eɪn", "Rhymes:English/eɪn/1 syllable" ], "etymology_number": 1, "etymology_text": "Inflected forms.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb form", "cat2": "irregular past participles" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "He had lain there for many hours." }, { "text": "The book had lain on the attic floor until it was found decades later." } ], "form_of": [ { "extra": "to be oriented in a horizontal position, situated", "word": "lie" } ], "glosses": [ "past participle of lie (“to be oriented in a horizontal position, situated”)" ], "links": [ [ "lie", "lie#English" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/leɪn/" }, { "rhymes": "-eɪn" }, { "homophone": "lane" }, { "audio": "en-us-lain.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-us-lain.ogg/En-us-lain.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/En-us-lain.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "situated horizontally", "word": "gelegen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "situated horizontally", "word": "gelegen" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "situated horizontally", "word": "berbaring" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "situated horizontally", "word": "membaringkan" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "situated horizontally", "word": "dibaringkan" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "situated horizontally", "word": "terbaring" }, { "alt": "よこになった", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yoko ni natta", "sense": "situated horizontally", "word": "横になった" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "situated horizontally", "word": "tumbado" } ], "word": "lain" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Rhymes:English/eɪn", "Rhymes:English/eɪn/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "lainen" }, "expansion": "Middle English lainen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "leynen" }, "expansion": "leynen", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "non", "3": "leyna", "4": "", "5": "to conceal" }, "expansion": "Old Norse leyna (“to conceal”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "līeġnan", "4": "", "5": "to deny; conceal" }, "expansion": "Old English līeġnan (“to deny; conceal”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*laugnijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *laugnijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*laugnō", "4": "", "5": "secrecy" }, "expansion": "Proto-Germanic *laugnō (“secrecy”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English lainen, leynen, from Old Norse leyna (“to conceal”) and Old English līeġnan (“to deny; conceal”); both from Proto-Germanic *laugnijaną, from Proto-Germanic *laugnō (“secrecy”).", "forms": [ { "form": "lains", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laining", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lained", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lained", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lain (third-person singular simple present lains, present participle laining, simple past and past participle lained)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "To conceal, keep quiet about." ], "links": [ [ "conceal", "conceal" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) To conceal, keep quiet about." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/leɪn/" }, { "rhymes": "-eɪn" }, { "homophone": "lane" }, { "audio": "en-us-lain.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-us-lain.ogg/En-us-lain.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/En-us-lain.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "word": "lean" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "len" } ], "word": "lain" } { "categories": [ "Finnish 1-syllable words", "Finnish 2-syllable words", "Finnish adverbs", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ɑ.in", "Rhymes:Finnish/ɑ.in/2 syllables", "Rhymes:Finnish/ɑin", "Rhymes:Finnish/ɑin/1 syllable" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lainkaan" }, "expansion": "lainkaan", "name": "m" } ], "etymology_text": "See lainkaan.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "", "2": "adverbs", "3": "not comparable", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "comparative", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "f4accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lain (not comparable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "lain (not comparable)", "name": "fi-adv" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Finnish dated terms", "Finnish poetic terms" ], "glosses": [ "Synonym of lainkaan." ], "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "lainkaan", "lainkaan#Finnish" ] ], "qualifier": "dated or poetic", "raw_glosses": [ "(dated or poetic) Synonym of lainkaan." ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "lainkaan" } ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯n/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯n]" }, { "rhymes": "-ɑin" } ], "word": "lain" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ɑ.in", "Rhymes:Finnish/ɑ.in/2 syllables", "Rhymes:Finnish/ɑin", "Rhymes:Finnish/ɑin/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "laki" } ], "glosses": [ "inflection of laki:\n## genitive singular\n## instructive plural", "genitive singular" ], "links": [ [ "laki", "laki#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of laki:\n" ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "laki" } ], "glosses": [ "inflection of laki:\n## genitive singular\n## instructive plural", "instructive plural" ], "links": [ [ "laki", "laki#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of laki:\n" ], "tags": [ "form-of", "instructive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑ(.)in/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝(.)in]" }, { "rhymes": "-ɑin" }, { "rhymes": "-ɑ.in" } ], "word": "lain" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Rhymes:Indonesian/ain", "Rhymes:Indonesian/in" ], "derived": [ { "word": "berkelainan" }, { "word": "berlainan" }, { "word": "kelainan" }, { "word": "melaini" }, { "word": "melainkan" }, { "word": "memperlain" }, { "word": "memperlainkan" }, { "word": "perlainan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "lain" }, "expansion": "Malay lain", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*laqin" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laqin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "lain" }, "expansion": "Cebuano lain", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "lain" }, "expansion": "Bikol Central lain", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Malay lain, from Proto-Malayo-Polynesian *laqin. Cognate with Cebuano lain and Bikol Central lain.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lain", "name": "id-adj" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I should look for another job.", "text": "Aku sebaiknya mencari pekerjaan lain.", "type": "example" } ], "glosses": [ "other, another, else" ], "links": [ [ "other", "other" ], [ "another", "another" ], [ "else", "else" ] ] }, { "categories": [ "Indonesian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "His behavior is different from his friends.", "text": "Perilakunya lain daripada temannya.", "type": "example" } ], "glosses": [ "different, distinct" ], "links": [ [ "different", "different" ], [ "distinct", "distinct" ] ], "synonyms": [ { "word": "beda" } ] }, { "categories": [ "Indonesian dated terms" ], "glosses": [ "except, unless" ], "links": [ [ "except", "except" ], [ "unless", "unless" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) except, unless" ], "synonyms": [ { "word": "kecuali" } ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lain/" }, { "rhymes": "-ain" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "lain" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lainëh" }, "expansion": "Proto-Finnic *lainëh", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lainëh.", "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "noun" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Livonian entries with incorrect language header", "Livonian lemmas", "Livonian nouns", "Livonian terms derived from Proto-Finnic", "Livonian terms inherited from Proto-Finnic" ], "glosses": [ "wave" ], "links": [ [ "wave", "wave" ] ] } ], "synonyms": [ { "alt": "Courland", "word": "laint" } ], "word": "lain" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lain", "name": "mdh-adj" } ], "lang": "Maguindanao", "lang_code": "mdh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Maguindanao adjectives", "Maguindanao entries with incorrect language header", "Maguindanao lemmas", "Maguindanao terms without Jawi script", "Maguindanao terms without pronunciation template" ], "glosses": [ "other" ], "links": [ [ "other", "other" ] ] } ], "word": "lain" } { "categories": [ "Malay 2-syllable words", "Malay adjectives", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with redundant script codes", "Rhymes:Malay/ain", "Rhymes:Malay/in" ], "derived": [ { "word": "kelainan" }, { "word": "lain kali" }, { "word": "lain-lain" }, { "word": "melainkan" }, { "word": "selain" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*lian", "t": "to change appearance" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lian (“to change appearance”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "su", "2": "lian" }, "expansion": "Sundanese lian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "lia" }, "expansion": "Fijian lia", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lian (“to change appearance”). Cognate with Sundanese lian and Fijian lia.", "forms": [ { "form": "لاءين", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "لاءين" }, "expansion": "lain (Jawi spelling لاءين)", "name": "ms-adj" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Malay terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Other people", "text": "Orang lain", "type": "example" } ], "glosses": [ "other" ], "links": [ [ "other", "other" ] ] }, { "categories": [ "Malay terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "'Twas different then, 'tis different now...", "text": "Lain dahulu lain sekarang...", "type": "example" } ], "glosses": [ "different" ], "links": [ [ "different", "different" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lain/" }, { "rhymes": "-ain" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "lain" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "adjective" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Mansaka adjectives", "Mansaka entries with incorrect language header", "Mansaka lemmas" ], "glosses": [ "other" ], "links": [ [ "other", "other" ] ] } ], "word": "lain" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "la", "3": "lignum" }, "expansion": "Latin lignum", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lld", "2": "lën" }, "expansion": "Ladin lën", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fur", "2": "len" }, "expansion": "Friulian len", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin lignum. Compare Ladin lën, Friulian len.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "lain m", "name": "head" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Puter Romansch", "Romansch entries with incorrect language header", "Romansch lemmas", "Romansch masculine nouns", "Romansch nouns", "Romansch terms derived from Latin", "Romansch terms inherited from Latin", "Rumantsch Grischun", "Vallader Romansch" ], "glosses": [ "wood" ], "links": [ [ "wood", "wood" ] ], "raw_glosses": [ "(Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) wood" ], "tags": [ "Puter", "Rumantsch-Grischun", "Vallander", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Sutsilvan" ], "word": "len" }, { "tags": [ "Surmiran", "Sursilvan" ], "word": "lenn" } ], "word": "lain" } { "forms": [ { "form": "ᜎᜁᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "lain (Baybayin spelling ᜎᜁᜈ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧in" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "stalk and leaves of gabi (usually eaten as a vegetable)", "word": "laing" } ], "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "glosses": [ "Alternative form of laing: stalk and leaves of gabi (usually eaten as a vegetable)" ], "links": [ [ "laing", "laing#Tagalog" ], [ "stalk", "stalk" ], [ "leaves", "leaves" ], [ "gabi", "gabi" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaʔin/" }, { "ipa": "[ˈla.ʔɪn]" } ], "word": "lain" } { "categories": [ "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "Tok Pisin nouns", "Tok Pisin terms derived from English" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "en", "3": "line" }, "expansion": "English line", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English line.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "line; row; queue" ], "links": [ [ "line", "line" ], [ "row", "row" ], [ "queue", "queue" ] ] }, { "glosses": [ "group; family; clan; tribe; cohort" ], "links": [ [ "group", "group" ], [ "family", "family" ], [ "clan", "clan" ], [ "tribe", "tribe" ], [ "cohort", "cohort" ] ] } ], "word": "lain" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "mutated noun" }, "expansion": "lain", "name": "head" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh mutated nouns", "Welsh non-lemma forms", "Welsh soft-mutation forms" ], "form_of": [ { "extra": "bead", "word": "glain" } ], "glosses": [ "Soft mutation of glain (“bead”)." ], "links": [ [ "glain", "glain#Welsh" ] ], "tags": [ "form-of", "mutation-soft" ] } ], "word": "lain" }
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜎᜁᜈ᜔", "path": [ "lain" ], "section": "Bikol Central", "subsection": "adjective", "title": "lain", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.