See kuha on Wiktionary
Download JSON data for kuha meaning in All languages combined (60.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kuhaanan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kua"
},
"expansion": "Bikol Central kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Tagalog kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "kua"
},
"expansion": "Kapampangan kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "kowa"
},
"expansion": "Maranao kowa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kawaꞌ"
},
"expansion": "Tausug kawaꞌ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*kuSa",
"4": "",
"5": "work"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuSa (“work”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "kuway",
"3": "",
"4": "to work in the field"
},
"expansion": "Kavalan kuway (“to work in the field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kuwa",
"3": "",
"4": "to work"
},
"expansion": "Isnag kuwa (“to work”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Bikol Central kua, Tagalog kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawaꞌ. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).",
"forms": [
{
"form": "kuhà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-mo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mo-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-mag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mag-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-maka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maka-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-on",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-on",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "object",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "locative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-gi-an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kuhà"
},
"expansion": "kuhà",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha"
},
"name": "ceb-infl-mo"
},
{
"args": {
"1": "mo-",
"2": "actor",
"3": "mokuha",
"4": "mikuha\nnikuha",
"5": "mokuha",
"6": "pagkuha",
"7": "kuha",
"8": "",
"title": "kuha"
},
"name": "ceb-infl-table"
},
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha"
},
"name": "ceb-infl-mag"
},
{
"args": {
"1": "mag-",
"2": "actor",
"3": "magkuha",
"4": "nagkuha",
"5": "magkuha",
"6": "pagkuha",
"7": "kuha",
"8": "",
"title": "kuha"
},
"name": "ceb-infl-table"
},
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha"
},
"name": "ceb-infl-maka"
},
{
"args": {
"1": "maka-",
"2": "actor",
"3": "makakuha",
"4": "nakakuha",
"5": "makakuha",
"6": "kuha",
"7": "",
"title": "kuha"
},
"name": "ceb-infl-table2"
},
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha",
"4": "ha",
"5": "object, locative"
},
"name": "ceb-infl-on"
},
{
"args": {
"1": "-on",
"2": "object, locative",
"3": "kuhaon",
"4": "gikuha",
"5": "kuhaon",
"6": "kuhaa",
"7": "kuha",
"8": "",
"title": "kuha"
},
"name": "ceb-infl-table"
},
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha",
"4": "ha",
"5": "object"
},
"name": "ceb-infl-gi-an"
},
{
"args": {
"1": "-an",
"2": "object",
"3": "kuhaan",
"4": "gikuhaan",
"5": "kuhaan",
"6": "kuhai",
"7": "kuha",
"8": "",
"title": "kuha"
},
"name": "ceb-infl-table"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 9 11 7 11 23 7",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 8 10 8 10 28 8",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My anger vanished when he apologized",
"text": "Nakuha ang akong kasuko pagpangayo niya'g pasaylo",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get; to take",
"to take away; to remove"
],
"id": "en-kuha-ceb-verb-nrRp2tUE",
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"take",
"take"
],
[
"take away",
"take away"
],
[
"remove",
"remove"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "No doctor will perform an abortion for you",
"text": "Walay doktor nga mokuha sa imong gisabak",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get; to take",
"to perform an abortion"
],
"id": "en-kuha-ceb-verb-w0FRr-nc",
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"take",
"take"
],
[
"abortion",
"abortion"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She had an abortion after she slipped and fell",
"text": "Nakuhaan siya human madakdak",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get; to take",
"to have a miscarriage"
],
"id": "en-kuha-ceb-verb-PDMFeXEU",
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"take",
"take"
],
[
"ma- -an",
"ma- -an#Cebuano"
],
[
"miscarriage",
"miscarriage"
]
],
"qualifier": "affixed ma- -an",
"raw_glosses": [
"to get; to take",
"(affixed ma- -an) to have a miscarriage"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'll get you some water",
"text": "Magkuha kog tubig para nimo",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get; to take"
],
"id": "en-kuha-ceb-verb-PLXGoq6D",
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to kidnap; to abduct"
],
"id": "en-kuha-ceb-verb-ctGn1amf",
"links": [
[
"kidnap",
"kidnap"
],
[
"abduct",
"abduct"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 8 10 8 10 28 8",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take a picture; to photograph"
],
"id": "en-kuha-ceb-verb-BvfepYwf",
"links": [
[
"take a picture",
"take a picture"
],
[
"photograph",
"photograph"
]
]
},
{
"glosses": [
"to video"
],
"id": "en-kuha-ceb-verb-T5nITLAU",
"links": [
[
"video",
"video"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuhaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hʌʔ]"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hietakuha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kuhakeitto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kuhankeittäjä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kuhaverkko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "valkosilmäkuha"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "zander"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kuha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kuha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gös"
},
"expansion": "Swedish gös",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "koha"
},
"expansion": "Estonian koha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Karelian kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Veps kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Votic kuha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *kuha, borrowed from Proto-Germanic [Term?], compare Swedish gös. Cognate with Estonian koha, Karelian kuha, Veps kuha, Votic kuha.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kuha",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kuha",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuh",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 44 51",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The zander shoots well, you will win the battle.",
"text": "Kuha ampuu hyvin, voitatte taistelun.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"zander (Sander lucioperca, formerly Stizostedion lucioperca)."
],
"id": "en-kuha-fi-noun-TAdtaKj6",
"links": [
[
"zander",
"zander"
],
[
"Sander lucioperca",
"Sander lucioperca#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 44 51",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 29 67",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 15 84",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Percoid fish",
"orig": "fi:Percoid fish",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pike-perch (any fish in the genus Sander)."
],
"id": "en-kuha-fi-noun-4-7QBYa1",
"links": [
[
"pike-perch",
"pike-perch"
],
[
"Sander",
"Sander#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuhɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkuɦɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uhɑ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:kuha"
],
"word": "kuha"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "table\nDropping of word-final, and in some cases syllable-final, n is fairly common in many dialects of Finnish.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "conjunction",
"cat2": "subordinating conjunctions",
"head": ""
},
"expansion": "kuha",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cat": "subordinating"
},
"expansion": "kuha",
"name": "fi-con"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "as long as, provided",
"word": "kunhan"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "As long as they shoot well, you will win the battle.",
"text": "Kuha ampuu hyvin, voitatte taistelun.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of kunhan (“as long as, provided”)"
],
"id": "en-kuha-fi-conj-Oc51neCq",
"links": [
[
"kunhan",
"kunhan#Finnish"
],
[
"as long as",
"as long as"
],
[
"provided",
"provided"
]
],
"raw_glosses": [
"(subordinating) Alternative form of kunhan (“as long as, provided”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"subordinating"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuhɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkuɦɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uhɑ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kuha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kuha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Finnish kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "koha"
},
"expansion": "Estonian koha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kuha. Cognates include Finnish kuha and Estonian koha.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhhiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhhia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhhii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhhiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuha",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "izh",
"name": "Percoid fish",
"orig": "izh:Percoid fish",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zander"
],
"id": "en-kuha-izh-noun-Hb~tZlZX",
"links": [
[
"zander",
"zander"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sudakka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuhɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkuhɑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuhɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkuhɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-uhɑ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hinuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hinuhain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hinguha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hinguhahin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hingunan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hingunin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ikakuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ikuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ipakuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ipanghinguha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ipangkuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kuhaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kuhanan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kukunan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kukunang-yaman"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kumuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kunan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kunin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "maghinuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "magkuhanan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "magpakuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mahinuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "makakuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "makuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "makuha sa tingin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "makunan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "manghinguha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "manguha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mapaghinguha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mapanghinguha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nenok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paghihinuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paghihinguha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pagkakuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pagkuha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pagkuhananan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pagkukunan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pagkunan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "panghihinguhaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "panghinguha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "panguha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "panguhanin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pangunin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kua"
},
"expansion": "Bikol Central kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Cebuano kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "kua"
},
"expansion": "Kapampangan kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "kowa"
},
"expansion": "Maranao kowa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kawaꞌ"
},
"expansion": "Tausug kawaꞌ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuSa",
"4": "",
"5": "work"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuSa (“work”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "kuway",
"3": "",
"4": "to work in the field"
},
"expansion": "Kavalan kuway (“to work in the field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kuwa",
"3": "",
"4": "to work"
},
"expansion": "Isnag kuwa (“to work”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Bikol Central kua, Cebuano kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawaꞌ. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).",
"forms": [
{
"form": "kuha",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuhà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"b": "+",
"head2": "kuhà"
},
"expansion": "kuha or kuhà (Baybayin spelling ᜃᜓᜑ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "abot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dampot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pitas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pulot"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"take; grab; act of getting (as with one's hand)"
],
"id": "en-kuha-tl-noun-1ZW~ucif",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"grab",
"grab"
],
[
"act",
"act"
],
[
"get",
"get"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagkuha"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "getlak"
}
]
},
{
"glosses": [
"act of obtaining or receiving"
],
"id": "en-kuha-tl-noun-0El~4NwE",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"receiving",
"receive"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagkuha"
},
{
"word": "tanggap"
},
{
"word": "pagtanggap"
},
{
"word": "tamo"
},
{
"word": "pagtatamo"
},
{
"word": "kamit"
},
{
"word": "pagkakamit"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Your shot of my picture is nice.",
"text": "Maganda ang kuha mo sa akin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"capture; shot; snap; taking (of a picture)"
],
"id": "en-kuha-tl-noun-QWYNSb8v",
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"shot",
"shot"
],
[
"snap",
"snap"
],
[
"taking",
"taking"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagkuha"
},
{
"word": "pagkakuha"
}
]
},
{
"glosses": [
"capture; catch (of fish, etc.)"
],
"id": "en-kuha-tl-noun--5Ypfp4m",
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"catch",
"catch"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of hiring (someone to work)"
],
"id": "en-kuha-tl-noun-us2JowRK",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"hiring",
"hire"
]
]
},
{
"glosses": [
"adaptation (of something from another)"
],
"id": "en-kuha-tl-noun-PTL9DThi",
"links": [
[
"adaptation",
"adaptation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hango"
},
{
"word": "paghango"
},
{
"word": "batay"
},
{
"word": "pagbabatay"
}
]
},
{
"glosses": [
"helping; portion (of food)"
],
"id": "en-kuha-tl-noun-za2yjYln",
"links": [
[
"helping",
"helping"
],
[
"portion",
"portion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bulos"
}
]
},
{
"glosses": [
"act of stealing something"
],
"id": "en-kuha-tl-noun-4SIo-zLt",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"steal",
"steal"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) act of stealing something"
],
"synonyms": [
{
"word": "umit"
},
{
"word": "pag-umit"
},
{
"word": "kupit"
},
{
"word": "pagkupit"
},
{
"word": "nakaw"
},
{
"word": "pagnakaw"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"abortion; miscarriage"
],
"id": "en-kuha-tl-noun-Jtl6v4Fr",
"links": [
[
"abortion",
"abortion"
],
[
"miscarriage",
"miscarriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) abortion; miscarriage"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuha/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐ]"
},
{
"ipa": "/ˈkuhaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈha/"
},
{
"ipa": "[kʊˈha]"
},
{
"rhymes": "-uha"
},
{
"rhymes": "-uhaʔ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kua"
},
"expansion": "Bikol Central kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Cebuano kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "kua"
},
"expansion": "Kapampangan kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "kowa"
},
"expansion": "Maranao kowa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kawaꞌ"
},
"expansion": "Tausug kawaꞌ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuSa",
"4": "",
"5": "work"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuSa (“work”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "kuway",
"3": "",
"4": "to work in the field"
},
"expansion": "Kavalan kuway (“to work in the field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kuwa",
"3": "",
"4": "to work"
},
"expansion": "Isnag kuwa (“to work”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Bikol Central kua, Cebuano kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawaꞌ. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).",
"forms": [
{
"form": "kuha",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuhà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"b": "+",
"head2": "kuhà"
},
"expansion": "kuha or kuhà (Baybayin spelling ᜃᜓᜑ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"gotten the hang of something; managed to learn to handle something"
],
"id": "en-kuha-tl-adj-QgOJWoPe",
"links": [
[
"gotten the hang of",
"get the hang of"
],
[
"managed",
"managed"
],
[
"learn",
"learn"
],
[
"handle",
"handle"
]
]
},
{
"glosses": [
"taken from; adapted from"
],
"id": "en-kuha-tl-adj-S64GIEAE",
"links": [
[
"taken",
"taken"
],
[
"adapted",
"adapted"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hango"
},
{
"word": "hinango"
},
{
"word": "batay"
},
{
"word": "ibinatay"
}
]
},
{
"glosses": [
"inherited certain features (as from one's parents)"
],
"id": "en-kuha-tl-adj-4TP2B2ei",
"links": [
[
"inherited",
"inherited"
],
[
"feature",
"feature"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mana"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuha/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐ]"
},
{
"ipa": "/ˈkuhaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈha/"
},
{
"ipa": "[kʊˈha]"
},
{
"rhymes": "-uha"
},
{
"rhymes": "-uhaʔ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kua"
},
"expansion": "Bikol Central kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Cebuano kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "kua"
},
"expansion": "Kapampangan kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "kowa"
},
"expansion": "Maranao kowa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kawaꞌ"
},
"expansion": "Tausug kawaꞌ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuSa",
"4": "",
"5": "work"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuSa (“work”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "kuway",
"3": "",
"4": "to work in the field"
},
"expansion": "Kavalan kuway (“to work in the field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kuwa",
"3": "",
"4": "to work"
},
"expansion": "Isnag kuwa (“to work”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Bikol Central kua, Cebuano kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawaꞌ. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).",
"forms": [
{
"form": "kuha",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuhà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "+",
"b": "+",
"head2": "kuhà"
},
"expansion": "kuha or kuhà (Baybayin spelling ᜃᜓᜑ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 3 6 3 16 34 1 11 1 0 2 2 1 9 2",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 7 3 13 33 3 9 3 1 3 2 3 8 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 4 7 3 13 31 2 9 3 1 3 3 3 8 4",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"got it; understood"
],
"id": "en-kuha-tl-intj-QHAr53Sq",
"links": [
[
"got it",
"got it"
],
[
"understood",
"understood"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) got it; understood"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "gets"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "getlak"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuha/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐ]"
},
{
"ipa": "/ˈkuhaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈha/"
},
{
"ipa": "[kʊˈha]"
},
{
"rhymes": "-uha"
},
{
"rhymes": "-uhaʔ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kua"
},
"expansion": "Bikol Central kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Cebuano kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "kua"
},
"expansion": "Kapampangan kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "kowa"
},
"expansion": "Maranao kowa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kawaꞌ"
},
"expansion": "Tausug kawaꞌ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuSa",
"4": "",
"5": "work"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuSa (“work”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "kuway",
"3": "",
"4": "to work in the field"
},
"expansion": "Kavalan kuway (“to work in the field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kuwa",
"3": "",
"4": "to work"
},
"expansion": "Isnag kuwa (“to work”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Bikol Central kua, Cebuano kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawaꞌ. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).",
"forms": [
{
"form": "kuhá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kuhá",
"b": "+"
},
"expansion": "kuhá (Baybayin spelling ᜃᜓᜑ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"similar to the original (as of a picture or drawing)"
],
"id": "en-kuha-tl-adj-OanKvLhF",
"links": [
[
"similar",
"similar"
],
[
"original",
"original"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kamukha"
}
]
},
{
"glosses": [
"successfully taken or obtained"
],
"id": "en-kuha-tl-adj-Vw0nL4e-",
"links": [
[
"successfully",
"successfully"
],
[
"taken",
"taken"
],
[
"obtained",
"obtained"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nakuha"
},
{
"word": "natamo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuha/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐ]"
},
{
"ipa": "/ˈkuhaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈha/"
},
{
"ipa": "[kʊˈha]"
},
{
"rhymes": "-uha"
},
{
"rhymes": "-uhaʔ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kuha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kuha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Finnish kuha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kuha, borrowed from Proto-Germanic [Term?]. Cognates include Finnish kuha.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-kuva",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhad",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhad",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiže",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhadme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "kuhanno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhannoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhannopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhazesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "kuhižesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "kuhalesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "kuhilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "kuhassai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "kuhazepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhižepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "kuha",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kuha",
"name": "vep-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuha"
},
"name": "vep-decl-kuva"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"zander (Sander lucioperca)"
],
"id": "en-kuha-vep-noun-CcuY4Y1j",
"links": [
[
"zander",
"zander"
],
[
"Sander lucioperca",
"Sander lucioperca#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Veps kuva-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "lifeform",
"langcode": "vep",
"name": "Fish",
"orig": "vep:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pike-perch (any fish in the genus Sander)"
],
"id": "en-kuha-vep-noun-xi7ZsGPZ",
"links": [
[
"pike-perch",
"pike-perch"
],
[
"Sander",
"Sander"
]
]
}
],
"word": "kuha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kuha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kuha",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kuha.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/poikõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "V/poikõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhijõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhii",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhha",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhii",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhhasõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuha",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic poikõ-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zander"
],
"id": "en-kuha-vot-noun-Hb~tZlZX",
"links": [
[
"zander",
"zander"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuhɑ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈkuhɑ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-uhɑ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "koha"
},
"expansion": "Estonian: koha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: koha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kuha",
"id1": "zander"
},
"expansion": "Finnish: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Ingrian: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Karelian: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Livvi: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Ludian: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Veps: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Votic: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: kuha"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "gjørs"
},
"expansion": "Norwegian gjørs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gös"
},
"expansion": "Swedish gös",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic [Term?] (whence Norwegian gjørs, Swedish gös).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhëidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhëihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhëilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhëiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuha"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kuha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zander (Sander lucioperca)"
],
"id": "en-kuha-urj-fin-pro-noun-CcuY4Y1j",
"links": [
[
"zander",
"zander"
],
[
"Sander lucioperca",
"Sander lucioperca"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kuha"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs"
],
"derived": [
{
"word": "kuhaanan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kua"
},
"expansion": "Bikol Central kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Tagalog kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "kua"
},
"expansion": "Kapampangan kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "kowa"
},
"expansion": "Maranao kowa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kawaꞌ"
},
"expansion": "Tausug kawaꞌ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*kuSa",
"4": "",
"5": "work"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuSa (“work”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "kuway",
"3": "",
"4": "to work in the field"
},
"expansion": "Kavalan kuway (“to work in the field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kuwa",
"3": "",
"4": "to work"
},
"expansion": "Isnag kuwa (“to work”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Bikol Central kua, Tagalog kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawaꞌ. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).",
"forms": [
{
"form": "kuhà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-mo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mo-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-mag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mag-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-maka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maka-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-on",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-on",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "object",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "locative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-gi-an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kuhà"
},
"expansion": "kuhà",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha"
},
"name": "ceb-infl-mo"
},
{
"args": {
"1": "mo-",
"2": "actor",
"3": "mokuha",
"4": "mikuha\nnikuha",
"5": "mokuha",
"6": "pagkuha",
"7": "kuha",
"8": "",
"title": "kuha"
},
"name": "ceb-infl-table"
},
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha"
},
"name": "ceb-infl-mag"
},
{
"args": {
"1": "mag-",
"2": "actor",
"3": "magkuha",
"4": "nagkuha",
"5": "magkuha",
"6": "pagkuha",
"7": "kuha",
"8": "",
"title": "kuha"
},
"name": "ceb-infl-table"
},
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha"
},
"name": "ceb-infl-maka"
},
{
"args": {
"1": "maka-",
"2": "actor",
"3": "makakuha",
"4": "nakakuha",
"5": "makakuha",
"6": "kuha",
"7": "",
"title": "kuha"
},
"name": "ceb-infl-table2"
},
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha",
"4": "ha",
"5": "object, locative"
},
"name": "ceb-infl-on"
},
{
"args": {
"1": "-on",
"2": "object, locative",
"3": "kuhaon",
"4": "gikuha",
"5": "kuhaon",
"6": "kuhaa",
"7": "kuha",
"8": "",
"title": "kuha"
},
"name": "ceb-infl-table"
},
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha",
"4": "ha",
"5": "object"
},
"name": "ceb-infl-gi-an"
},
{
"args": {
"1": "-an",
"2": "object",
"3": "kuhaan",
"4": "gikuhaan",
"5": "kuhaan",
"6": "kuhai",
"7": "kuha",
"8": "",
"title": "kuha"
},
"name": "ceb-infl-table"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My anger vanished when he apologized",
"text": "Nakuha ang akong kasuko pagpangayo niya'g pasaylo",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get; to take",
"to take away; to remove"
],
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"take",
"take"
],
[
"take away",
"take away"
],
[
"remove",
"remove"
]
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "No doctor will perform an abortion for you",
"text": "Walay doktor nga mokuha sa imong gisabak",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get; to take",
"to perform an abortion"
],
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"take",
"take"
],
[
"abortion",
"abortion"
]
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She had an abortion after she slipped and fell",
"text": "Nakuhaan siya human madakdak",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get; to take",
"to have a miscarriage"
],
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"take",
"take"
],
[
"ma- -an",
"ma- -an#Cebuano"
],
[
"miscarriage",
"miscarriage"
]
],
"qualifier": "affixed ma- -an",
"raw_glosses": [
"to get; to take",
"(affixed ma- -an) to have a miscarriage"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'll get you some water",
"text": "Magkuha kog tubig para nimo",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get; to take"
],
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to kidnap; to abduct"
],
"links": [
[
"kidnap",
"kidnap"
],
[
"abduct",
"abduct"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take a picture; to photograph"
],
"links": [
[
"take a picture",
"take a picture"
],
[
"photograph",
"photograph"
]
]
},
{
"glosses": [
"to video"
],
"links": [
[
"video",
"video"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuhaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hʌʔ]"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish conjunctions",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish subordinating conjunctions",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/uhɑ",
"Rhymes:Finnish/uhɑ/2 syllables",
"fi:Percoid fish"
],
"derived": [
{
"word": "hietakuha"
},
{
"word": "kuhakeitto"
},
{
"word": "kuhankeittäjä"
},
{
"word": "kuhaverkko"
},
{
"word": "valkosilmäkuha"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "zander"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kuha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kuha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gös"
},
"expansion": "Swedish gös",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "koha"
},
"expansion": "Estonian koha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Karelian kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Veps kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Votic kuha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *kuha, borrowed from Proto-Germanic [Term?], compare Swedish gös. Cognate with Estonian koha, Karelian kuha, Veps kuha, Votic kuha.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kuha",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kuha",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuh",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The zander shoots well, you will win the battle.",
"text": "Kuha ampuu hyvin, voitatte taistelun.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"zander (Sander lucioperca, formerly Stizostedion lucioperca)."
],
"links": [
[
"zander",
"zander"
],
[
"Sander lucioperca",
"Sander lucioperca#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"pike-perch (any fish in the genus Sander)."
],
"links": [
[
"pike-perch",
"pike-perch"
],
[
"Sander",
"Sander#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuhɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkuɦɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uhɑ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:kuha"
],
"word": "kuha"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish conjunctions",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish subordinating conjunctions",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/uhɑ",
"Rhymes:Finnish/uhɑ/2 syllables",
"fi:Percoid fish"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "table\nDropping of word-final, and in some cases syllable-final, n is fairly common in many dialects of Finnish.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "conjunction",
"cat2": "subordinating conjunctions",
"head": ""
},
"expansion": "kuha",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cat": "subordinating"
},
"expansion": "kuha",
"name": "fi-con"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "as long as, provided",
"word": "kunhan"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "As long as they shoot well, you will win the battle.",
"text": "Kuha ampuu hyvin, voitatte taistelun.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of kunhan (“as long as, provided”)"
],
"links": [
[
"kunhan",
"kunhan#Finnish"
],
[
"as long as",
"as long as"
],
[
"provided",
"provided"
]
],
"raw_glosses": [
"(subordinating) Alternative form of kunhan (“as long as, provided”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"subordinating"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuhɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkuɦɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uhɑ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kuha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kuha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Finnish kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "koha"
},
"expansion": "Estonian koha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kuha. Cognates include Finnish kuha and Estonian koha.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhhiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhhia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhhaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhhii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhhaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhhiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuha",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/uhɑ",
"Rhymes:Ingrian/uhɑ/2 syllables",
"izh:Percoid fish"
],
"glosses": [
"zander"
],
"links": [
[
"zander",
"zander"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuhɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkuhɑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuhɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkuhɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-uhɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sudakka"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "koha"
},
"expansion": "Estonian: koha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: koha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kuha",
"id1": "zander"
},
"expansion": "Finnish: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Ingrian: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Karelian: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Livvi: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Ludian: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Veps: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: kuha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Votic: kuha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: kuha"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "gjørs"
},
"expansion": "Norwegian gjørs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gös"
},
"expansion": "Swedish gös",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic [Term?] (whence Norwegian gjørs, Swedish gös).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhëidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhëihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhëilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhëiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhëitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuha"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kuha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Germanic term requests",
"urj-fin-pro:Fish"
],
"glosses": [
"zander (Sander lucioperca)"
],
"links": [
[
"zander",
"zander"
],
[
"Sander lucioperca",
"Sander lucioperca"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kuha"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/uha",
"Rhymes:Tagalog/uha/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/uhaʔ",
"Rhymes:Tagalog/uhaʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog interjections",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "hinuha"
},
{
"word": "hinuhain"
},
{
"word": "hinguha"
},
{
"word": "hinguhahin"
},
{
"word": "hingunan"
},
{
"word": "hingunin"
},
{
"word": "ikakuha"
},
{
"word": "ikuha"
},
{
"word": "ipakuha"
},
{
"word": "ipanghinguha"
},
{
"word": "ipangkuha"
},
{
"word": "kuhaan"
},
{
"word": "kuhanan"
},
{
"word": "kukunan"
},
{
"word": "kukunang-yaman"
},
{
"word": "kumuha"
},
{
"word": "kunan"
},
{
"word": "kunin"
},
{
"word": "maghinuha"
},
{
"word": "magkuhanan"
},
{
"word": "magpakuha"
},
{
"word": "mahinuha"
},
{
"word": "makakuha"
},
{
"word": "makuha"
},
{
"word": "makuha sa tingin"
},
{
"word": "makunan"
},
{
"word": "manghinguha"
},
{
"word": "manguha"
},
{
"word": "mapaghinguha"
},
{
"word": "mapanghinguha"
},
{
"word": "nenok"
},
{
"word": "paghihinuha"
},
{
"word": "paghihinguha"
},
{
"word": "pagkakuha"
},
{
"word": "pagkuha"
},
{
"word": "pagkuhananan"
},
{
"word": "pagkukunan"
},
{
"word": "pagkunan"
},
{
"word": "panghihinguhaan"
},
{
"word": "panghinguha"
},
{
"word": "panguha"
},
{
"word": "panguhanin"
},
{
"word": "pangunin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kua"
},
"expansion": "Bikol Central kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Cebuano kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "kua"
},
"expansion": "Kapampangan kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "kowa"
},
"expansion": "Maranao kowa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kawaꞌ"
},
"expansion": "Tausug kawaꞌ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuSa",
"4": "",
"5": "work"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuSa (“work”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "kuway",
"3": "",
"4": "to work in the field"
},
"expansion": "Kavalan kuway (“to work in the field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kuwa",
"3": "",
"4": "to work"
},
"expansion": "Isnag kuwa (“to work”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Bikol Central kua, Cebuano kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawaꞌ. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).",
"forms": [
{
"form": "kuha",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuhà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"b": "+",
"head2": "kuhà"
},
"expansion": "kuha or kuhà (Baybayin spelling ᜃᜓᜑ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abot"
},
{
"word": "dampot"
},
{
"word": "pitas"
},
{
"word": "pulot"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"take; grab; act of getting (as with one's hand)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"grab",
"grab"
],
[
"act",
"act"
],
[
"get",
"get"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagkuha"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "getlak"
}
]
},
{
"glosses": [
"act of obtaining or receiving"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"receiving",
"receive"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagkuha"
},
{
"word": "tanggap"
},
{
"word": "pagtanggap"
},
{
"word": "tamo"
},
{
"word": "pagtatamo"
},
{
"word": "kamit"
},
{
"word": "pagkakamit"
}
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Your shot of my picture is nice.",
"text": "Maganda ang kuha mo sa akin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"capture; shot; snap; taking (of a picture)"
],
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"shot",
"shot"
],
[
"snap",
"snap"
],
[
"taking",
"taking"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagkuha"
},
{
"word": "pagkakuha"
}
]
},
{
"glosses": [
"capture; catch (of fish, etc.)"
],
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"catch",
"catch"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of hiring (someone to work)"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"hiring",
"hire"
]
]
},
{
"glosses": [
"adaptation (of something from another)"
],
"links": [
[
"adaptation",
"adaptation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hango"
},
{
"word": "paghango"
},
{
"word": "batay"
},
{
"word": "pagbabatay"
}
]
},
{
"glosses": [
"helping; portion (of food)"
],
"links": [
[
"helping",
"helping"
],
[
"portion",
"portion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bulos"
}
]
},
{
"glosses": [
"act of stealing something"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"steal",
"steal"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) act of stealing something"
],
"synonyms": [
{
"word": "umit"
},
{
"word": "pag-umit"
},
{
"word": "kupit"
},
{
"word": "pagkupit"
},
{
"word": "nakaw"
},
{
"word": "pagnakaw"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"abortion; miscarriage"
],
"links": [
[
"abortion",
"abortion"
],
[
"miscarriage",
"miscarriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) abortion; miscarriage"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuha/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐ]"
},
{
"ipa": "/ˈkuhaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈha/"
},
{
"ipa": "[kʊˈha]"
},
{
"rhymes": "-uha"
},
{
"rhymes": "-uhaʔ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/uha",
"Rhymes:Tagalog/uha/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/uhaʔ",
"Rhymes:Tagalog/uhaʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog interjections",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kua"
},
"expansion": "Bikol Central kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Cebuano kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "kua"
},
"expansion": "Kapampangan kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "kowa"
},
"expansion": "Maranao kowa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kawaꞌ"
},
"expansion": "Tausug kawaꞌ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuSa",
"4": "",
"5": "work"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuSa (“work”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "kuway",
"3": "",
"4": "to work in the field"
},
"expansion": "Kavalan kuway (“to work in the field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kuwa",
"3": "",
"4": "to work"
},
"expansion": "Isnag kuwa (“to work”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Bikol Central kua, Cebuano kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawaꞌ. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).",
"forms": [
{
"form": "kuha",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuhà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"b": "+",
"head2": "kuhà"
},
"expansion": "kuha or kuhà (Baybayin spelling ᜃᜓᜑ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"gotten the hang of something; managed to learn to handle something"
],
"links": [
[
"gotten the hang of",
"get the hang of"
],
[
"managed",
"managed"
],
[
"learn",
"learn"
],
[
"handle",
"handle"
]
]
},
{
"glosses": [
"taken from; adapted from"
],
"links": [
[
"taken",
"taken"
],
[
"adapted",
"adapted"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hango"
},
{
"word": "hinango"
},
{
"word": "batay"
},
{
"word": "ibinatay"
}
]
},
{
"glosses": [
"inherited certain features (as from one's parents)"
],
"links": [
[
"inherited",
"inherited"
],
[
"feature",
"feature"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mana"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuha/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐ]"
},
{
"ipa": "/ˈkuhaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈha/"
},
{
"ipa": "[kʊˈha]"
},
{
"rhymes": "-uha"
},
{
"rhymes": "-uhaʔ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/uha",
"Rhymes:Tagalog/uha/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/uhaʔ",
"Rhymes:Tagalog/uhaʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog interjections",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kua"
},
"expansion": "Bikol Central kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Cebuano kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "kua"
},
"expansion": "Kapampangan kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "kowa"
},
"expansion": "Maranao kowa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kawaꞌ"
},
"expansion": "Tausug kawaꞌ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuSa",
"4": "",
"5": "work"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuSa (“work”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "kuway",
"3": "",
"4": "to work in the field"
},
"expansion": "Kavalan kuway (“to work in the field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kuwa",
"3": "",
"4": "to work"
},
"expansion": "Isnag kuwa (“to work”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Bikol Central kua, Cebuano kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawaꞌ. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).",
"forms": [
{
"form": "kuha",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuhà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "+",
"b": "+",
"head2": "kuhà"
},
"expansion": "kuha or kuhà (Baybayin spelling ᜃᜓᜑ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog informal terms"
],
"glosses": [
"got it; understood"
],
"links": [
[
"got it",
"got it"
],
[
"understood",
"understood"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) got it; understood"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "gets"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "getlak"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuha/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐ]"
},
{
"ipa": "/ˈkuhaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈha/"
},
{
"ipa": "[kʊˈha]"
},
{
"rhymes": "-uha"
},
{
"rhymes": "-uhaʔ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/uha",
"Rhymes:Tagalog/uha/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/uhaʔ",
"Rhymes:Tagalog/uhaʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog interjections",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kua"
},
"expansion": "Bikol Central kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Cebuano kuha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "kua"
},
"expansion": "Kapampangan kua",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "kowa"
},
"expansion": "Maranao kowa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kawaꞌ"
},
"expansion": "Tausug kawaꞌ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuSa",
"4": "",
"5": "work"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuSa (“work”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "kuway",
"3": "",
"4": "to work in the field"
},
"expansion": "Kavalan kuway (“to work in the field”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kuwa",
"3": "",
"4": "to work"
},
"expansion": "Isnag kuwa (“to work”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *kúha(ʔ) (“to get; to take”). Compare Bikol Central kua, Cebuano kuha, Kapampangan kua, Maranao kowa, and Tausug kawaꞌ. According to Zorc (2021), it might be from Proto-Austronesian *kuSa (“work”) with semantic reassignment. Compare Kavalan kuway (“to work in the field”) and Isnag kuwa (“to work”).",
"forms": [
{
"form": "kuhá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kuhá",
"b": "+"
},
"expansion": "kuhá (Baybayin spelling ᜃᜓᜑ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"similar to the original (as of a picture or drawing)"
],
"links": [
[
"similar",
"similar"
],
[
"original",
"original"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kamukha"
}
]
},
{
"glosses": [
"successfully taken or obtained"
],
"links": [
[
"successfully",
"successfully"
],
[
"taken",
"taken"
],
[
"obtained",
"obtained"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nakuha"
},
{
"word": "natamo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuha/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐ]"
},
{
"ipa": "/ˈkuhaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.hɐʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈha/"
},
{
"ipa": "[kʊˈha]"
},
{
"rhymes": "-uha"
},
{
"rhymes": "-uhaʔ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"categories": [
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps kuva-type nominals",
"Veps lemmas",
"Veps nouns",
"Veps terms derived from Proto-Finnic",
"Veps terms derived from Proto-Germanic",
"Veps terms inherited from Proto-Finnic",
"vep:Fish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kuha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kuha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kuha"
},
"expansion": "Finnish kuha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kuha, borrowed from Proto-Germanic [Term?]. Cognates include Finnish kuha.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-kuva",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhad",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhad",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiže",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhanke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhadme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "kuhanno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhannoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhannopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhazesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "kuhižesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "kuhalesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "kuhilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "kuhassai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "kuhazepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhižepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "kuha",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kuha",
"name": "vep-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuha"
},
"name": "vep-decl-kuva"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"zander (Sander lucioperca)"
],
"links": [
[
"zander",
"zander"
],
[
"Sander lucioperca",
"Sander lucioperca#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"pike-perch (any fish in the genus Sander)"
],
"links": [
[
"pike-perch",
"pike-perch"
],
[
"Sander",
"Sander"
]
]
}
],
"word": "kuha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kuha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kuha",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kuha.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/poikõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "V/poikõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhijõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhii",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhha",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhii",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhhasõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhalõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhallõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhaltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuhiiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuhassi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuhiissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuha",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧ha"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Votic/uhɑ",
"Rhymes:Votic/uhɑ/2 syllables",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic lemmas",
"Votic nouns",
"Votic poikõ-type nominals",
"Votic terms derived from Proto-Finnic",
"Votic terms inherited from Proto-Finnic",
"Votic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"zander"
],
"links": [
[
"zander",
"zander"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuhɑ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈkuhɑ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-uhɑ"
}
],
"word": "kuha"
}
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''to get; to take'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: kuha/Cebuano 'Trigger' base_tags={'affix', 'root'}",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for actor",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: kuha/Cebuano 'Trigger' base_tags={'affix', 'root'}",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for actor",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: kuha/Cebuano 'Trigger' base_tags={'affix', 'root'}",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: kuha/Cebuano 'Trigger' base_tags={'affix', 'root'}",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for object",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for locative",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Cebuano]; cleaned text: object",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: kuha/Cebuano 'Trigger' base_tags={'affix', 'root'}",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Votic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: background:rgb(80%,80%,100%);font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the genitive.",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"path": [
"kuha"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "kuha",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.