See kunan on Wiktionary
Download JSON data for kunan meaning in All languages combined (11.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kunan",
"name": "eo-head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 1 1 1 14 2 1 18 17 1 1 22 2",
"kind": "other",
"name": "Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kuna"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of kuna"
],
"id": "en-kunan-eo-adj-cbVlhFnh",
"links": [
[
"kuna",
"kuna#Esperanto"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkunan/"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "kunan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"present, current"
],
"id": "en-kunan-qu-adj-offJoERh",
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"current",
"current"
]
]
}
],
"word": "kunan"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "kunan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"now, today, immediately, just"
],
"id": "en-kunan-qu-adv-AigZOXJJ",
"links": [
[
"now",
"now"
],
[
"today",
"today"
],
[
"immediately",
"immediately"
],
[
"just",
"just"
]
],
"related": [
{
"word": "kunallan"
}
]
}
],
"word": "kunan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "syncopic form",
"name": "syncopic form"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kuhanan"
},
"expansion": "kuhanan",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kuha",
"3": "-nan"
},
"expansion": "kuha + -nan",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From a syncopic form of kuhanan, from kuha + -nan.",
"forms": [
{
"form": "kinunan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "kinukunan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "kukunan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜈᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-infl-in-an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "kunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kinunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "kinukunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "inakunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "kukunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "akunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"dialectal"
]
},
{
"form": "kuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"dialectal",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "kinunan",
"3": "kinukunan",
"4": "kukunan",
"b": "+",
"type": "benefactive I"
},
"expansion": "kunan (complete kinunan, progressive kinukunan, contemplative kukunan, 1st benefactive trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜈᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧nan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "n",
"4": "kuha",
"5": "benefactive",
"title": "kunan"
},
"name": "tl-infl-in-an"
},
{
"args": {
"1": "-an",
"2": "benefactive",
"3": "kunan",
"4": "kinunan",
"5": "kinukunan\ninakunan¹",
"6": "kukunan\nakunan¹",
"7": "kuni¹",
"8": "kuha",
"9": "¹ Dialectal use only.",
"title": "kunan"
},
"name": "tl-infl-table2"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "magpalaglag"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Get him some water.",
"text": "Kunan mo siya ng tubig.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get someone something"
],
"id": "en-kunan-tl-verb-Ifo9alPk",
"links": [
[
"get",
"get"
]
],
"tags": [
"benefactive",
"first-person"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Photography",
"orig": "tl:Photography",
"parents": [
"Art",
"Human activity",
"Media",
"Culture",
"Human behaviour",
"Communication",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 1 1 1 14 2 1 18 17 1 1 22 2",
"kind": "other",
"name": "Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 82 7 5",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 61 15 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -nan",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 70 12 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 70 12 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Take a picture of me.",
"text": "Kunan mo ako ng litrato.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take a picture; to photograph"
],
"id": "en-kunan-tl-verb-BvfepYwf",
"links": [
[
"photography",
"photography"
],
[
"take a picture",
"take a picture"
],
[
"photograph",
"photograph"
]
],
"raw_glosses": [
"(photography) to take a picture; to photograph"
],
"tags": [
"benefactive",
"first-person"
],
"topics": [
"arts",
"hobbies",
"lifestyle",
"photography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Film",
"orig": "tl:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to video; to film"
],
"id": "en-kunan-tl-verb-HcPQRAl8",
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"video",
"video"
],
[
"film",
"film"
]
],
"raw_glosses": [
"(film) to video; to film"
],
"synonyms": [
{
"word": "bidyuhan"
}
],
"tags": [
"benefactive",
"first-person"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"glosses": [
"to drop a baby; to miscarry"
],
"id": "en-kunan-tl-verb-xU1zNFCy",
"links": [
[
"drop",
"drop"
],
[
"baby",
"baby"
],
[
"miscarry",
"miscarry"
]
],
"tags": [
"benefactive",
"first-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkunan/"
},
{
"ipa": "[ˈku.nɐn]"
},
{
"rhymes": "-unan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kuhaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kuhanan"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-cha-pro",
"3": "*kʷaną"
},
"expansion": "Proto-Chatino *kʷaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-zap-pro"
},
"expansion": "Proto-Zapotecan [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-pro",
"3": "*(Y)kʷa(h)(n)"
},
"expansion": "Proto-Oto-Manguean *(Y)kʷa(h)(n)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Chatino *kʷaną, from Proto-Zapotecan [Term?], from Proto-Oto-Manguean *(Y)kʷa(h)(n).",
"forms": [
{
"form": "kunan²³",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "noun",
"head": "kunan²³"
},
"expansion": "kunan²³",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Highland Chatino",
"lang_code": "ctp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 1 1 1 14 2 1 18 17 1 1 22 2",
"kind": "other",
"name": "Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mirror"
],
"id": "en-kunan-ctp-noun-ABVHYWN8",
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "Santos Reyes Nopala",
"word": "kwan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kunã˦˧/"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kunan²³",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "noun",
"head": "kunan²³"
},
"expansion": "kunan²³",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Highland Chatino",
"lang_code": "ctp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 1 1 1 14 2 1 18 17 1 1 22 2",
"kind": "other",
"name": "Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a load of firewood (carried on one's back)"
],
"id": "en-kunan-ctp-noun-Ci7wSSYv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kunã˦˧/"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-cha-pro",
"3": "*kʷeną"
},
"expansion": "Proto-Chatino *kʷeną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-zap-pro"
},
"expansion": "Proto-Zapotecan [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-pro",
"3": "*(n)(ʔ)yan³"
},
"expansion": "Proto-Oto-Manguean *(n)(ʔ)yan³",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Chatino *kʷeną, from Proto-Zapotecan [Term?], from Proto-Oto-Manguean *(n)(ʔ)yan³.",
"forms": [
{
"form": "kunan³²",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "noun",
"head": "kunan³²"
},
"expansion": "kunan³²",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Highland Chatino",
"lang_code": "ctp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "kunan chkanꞌ"
},
{
"word": "kunan kiyaꞌ"
},
{
"word": "kunan li"
},
{
"word": "kunan taa"
},
{
"word": "kunan tnun"
},
{
"word": "kunan tyijoꞌo"
},
{
"word": "kunan tyun"
},
{
"word": "kunan wtsiꞌ soꞌo"
},
{
"word": "kunan xaa"
},
{
"word": "kunan xtu"
}
],
"glosses": [
"snake"
],
"id": "en-kunan-ctp-noun-U419n-eO",
"links": [
[
"snake",
"snake"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "San Juan Lachao, Santa María Yolotepec, San Marcos Zacatepec",
"word": "kwinan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kunã˧˦/"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "kunan⁴",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nganan",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "nginan²",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "nnan⁴",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "ynan²",
"tags": [
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"10": "ynan",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "nganan",
"5": "or",
"6": "nginan",
"7": "habitual",
"8": "nnan",
"9": "preterite",
"f2alt": "nginan²",
"f3alt": "nnan⁴",
"f4alt": "ynan²",
"head": "kunan⁴"
},
"expansion": "kunan⁴ (present nganan or nginan², habitual nnan⁴, preterite ynan²)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Highland Chatino",
"lang_code": "ctp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Highland Chatino links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "kunan kaꞌan tiꞌ"
},
{
"word": "xnan²"
}
],
"glosses": [
"to cry, to weep"
],
"id": "en-kunan-ctp-verb-GUEKq-dl",
"links": [
[
"cry",
"cry"
],
[
"weep",
"weep"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to cry, to weep"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kunã˨/"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cta",
"2": "cuaná̱"
},
"expansion": "Tataltepec Chatino cuaná̱",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Tataltepec Chatino cuaná̱.",
"forms": [
{
"form": "kunan⁴⁵",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "noun",
"head": "kunan⁴⁵"
},
"expansion": "kunan⁴⁵",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Highland Chatino",
"lang_code": "ctp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thief"
],
"id": "en-kunan-ctp-noun-jdKa3ZmS",
"links": [
[
"thief",
"thief"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 1 1 1 14 2 1 18 17 1 1 22 2",
"kind": "other",
"name": "Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"theft"
],
"id": "en-kunan-ctp-noun-La9ackAV",
"links": [
[
"theft",
"theft"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kunã˨˩/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"San-Juan-Quiahije"
],
"word": "jnan"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"categories": [
"Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"Western Highland Chatino lemmas",
"Western Highland Chatino nouns",
"Western Highland Chatino terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kunan",
"name": "eo-head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adjective forms",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto non-lemma forms",
"Esperanto terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"word": "kuna"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of kuna"
],
"links": [
[
"kuna",
"kuna#Esperanto"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkunan/"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"Western Highland Chatino lemmas",
"Western Highland Chatino nouns",
"Western Highland Chatino terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "kunan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"present, current"
],
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"current",
"current"
]
]
}
],
"word": "kunan"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"Western Highland Chatino lemmas",
"Western Highland Chatino nouns",
"Western Highland Chatino terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "kunan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "kunallan"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"now, today, immediately, just"
],
"links": [
[
"now",
"now"
],
[
"today",
"today"
],
[
"immediately",
"immediately"
],
[
"just",
"just"
]
]
}
],
"word": "kunan"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/unan",
"Tagalog 1st benefactive trigger verbs",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog syncopic forms",
"Tagalog terms suffixed with -nan",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs",
"Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"Western Highland Chatino lemmas",
"Western Highland Chatino nouns",
"Western Highland Chatino terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "syncopic form",
"name": "syncopic form"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kuhanan"
},
"expansion": "kuhanan",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kuha",
"3": "-nan"
},
"expansion": "kuha + -nan",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From a syncopic form of kuhanan, from kuha + -nan.",
"forms": [
{
"form": "kinunan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "kinukunan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "kukunan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜈᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-infl-in-an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "kunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kinunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "kinukunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "inakunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "kukunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "akunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"dialectal"
]
},
{
"form": "kuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"dialectal",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "kinunan",
"3": "kinukunan",
"4": "kukunan",
"b": "+",
"type": "benefactive I"
},
"expansion": "kunan (complete kinunan, progressive kinukunan, contemplative kukunan, 1st benefactive trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜈᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧nan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "n",
"4": "kuha",
"5": "benefactive",
"title": "kunan"
},
"name": "tl-infl-in-an"
},
{
"args": {
"1": "-an",
"2": "benefactive",
"3": "kunan",
"4": "kinunan",
"5": "kinukunan\ninakunan¹",
"6": "kukunan\nakunan¹",
"7": "kuni¹",
"8": "kuha",
"9": "¹ Dialectal use only.",
"title": "kunan"
},
"name": "tl-infl-table2"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "magpalaglag"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Get him some water.",
"text": "Kunan mo siya ng tubig.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get someone something"
],
"links": [
[
"get",
"get"
]
],
"tags": [
"benefactive",
"first-person"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with usage examples",
"tl:Photography"
],
"examples": [
{
"english": "Take a picture of me.",
"text": "Kunan mo ako ng litrato.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take a picture; to photograph"
],
"links": [
[
"photography",
"photography"
],
[
"take a picture",
"take a picture"
],
[
"photograph",
"photograph"
]
],
"raw_glosses": [
"(photography) to take a picture; to photograph"
],
"tags": [
"benefactive",
"first-person"
],
"topics": [
"arts",
"hobbies",
"lifestyle",
"photography"
]
},
{
"categories": [
"tl:Film"
],
"glosses": [
"to video; to film"
],
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"video",
"video"
],
[
"film",
"film"
]
],
"raw_glosses": [
"(film) to video; to film"
],
"synonyms": [
{
"word": "bidyuhan"
}
],
"tags": [
"benefactive",
"first-person"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"glosses": [
"to drop a baby; to miscarry"
],
"links": [
[
"drop",
"drop"
],
[
"baby",
"baby"
],
[
"miscarry",
"miscarry"
]
],
"tags": [
"benefactive",
"first-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkunan/"
},
{
"ipa": "[ˈku.nɐn]"
},
{
"rhymes": "-unan"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kuhaan"
},
{
"word": "kuhanan"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"categories": [
"Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"Western Highland Chatino lemmas",
"Western Highland Chatino nouns",
"Western Highland Chatino terms derived from Proto-Chatino",
"Western Highland Chatino terms derived from Proto-Oto-Manguean",
"Western Highland Chatino terms derived from Proto-Zapotecan",
"Western Highland Chatino terms inherited from Proto-Chatino",
"Western Highland Chatino terms inherited from Proto-Oto-Manguean",
"Western Highland Chatino terms inherited from Proto-Zapotecan",
"Western Highland Chatino terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-cha-pro",
"3": "*kʷaną"
},
"expansion": "Proto-Chatino *kʷaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-zap-pro"
},
"expansion": "Proto-Zapotecan [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-pro",
"3": "*(Y)kʷa(h)(n)"
},
"expansion": "Proto-Oto-Manguean *(Y)kʷa(h)(n)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Chatino *kʷaną, from Proto-Zapotecan [Term?], from Proto-Oto-Manguean *(Y)kʷa(h)(n).",
"forms": [
{
"form": "kunan²³",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "noun",
"head": "kunan²³"
},
"expansion": "kunan²³",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Highland Chatino",
"lang_code": "ctp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mirror"
],
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kunã˦˧/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Santos Reyes Nopala",
"word": "kwan"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"categories": [
"Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"Western Highland Chatino lemmas",
"Western Highland Chatino nouns",
"Western Highland Chatino terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kunan²³",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "noun",
"head": "kunan²³"
},
"expansion": "kunan²³",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Highland Chatino",
"lang_code": "ctp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a load of firewood (carried on one's back)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kunã˦˧/"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"categories": [
"Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"Western Highland Chatino lemmas",
"Western Highland Chatino nouns",
"Western Highland Chatino terms derived from Proto-Chatino",
"Western Highland Chatino terms derived from Proto-Oto-Manguean",
"Western Highland Chatino terms derived from Proto-Zapotecan",
"Western Highland Chatino terms inherited from Proto-Chatino",
"Western Highland Chatino terms inherited from Proto-Oto-Manguean",
"Western Highland Chatino terms inherited from Proto-Zapotecan",
"Western Highland Chatino terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "kunan chkanꞌ"
},
{
"word": "kunan kiyaꞌ"
},
{
"word": "kunan li"
},
{
"word": "kunan taa"
},
{
"word": "kunan tnun"
},
{
"word": "kunan tyijoꞌo"
},
{
"word": "kunan tyun"
},
{
"word": "kunan wtsiꞌ soꞌo"
},
{
"word": "kunan xaa"
},
{
"word": "kunan xtu"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-cha-pro",
"3": "*kʷeną"
},
"expansion": "Proto-Chatino *kʷeną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-zap-pro"
},
"expansion": "Proto-Zapotecan [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "omq-pro",
"3": "*(n)(ʔ)yan³"
},
"expansion": "Proto-Oto-Manguean *(n)(ʔ)yan³",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Chatino *kʷeną, from Proto-Zapotecan [Term?], from Proto-Oto-Manguean *(n)(ʔ)yan³.",
"forms": [
{
"form": "kunan³²",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "noun",
"head": "kunan³²"
},
"expansion": "kunan³²",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Highland Chatino",
"lang_code": "ctp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"snake"
],
"links": [
[
"snake",
"snake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kunã˧˦/"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "San Juan Lachao, Santa María Yolotepec, San Marcos Zacatepec",
"word": "kwinan"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"categories": [
"Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"Western Highland Chatino lemmas",
"Western Highland Chatino links with redundant target parameters",
"Western Highland Chatino nouns",
"Western Highland Chatino terms with IPA pronunciation",
"Western Highland Chatino verbs"
],
"derived": [
{
"word": "kunan kaꞌan tiꞌ"
},
{
"word": "xnan²"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "kunan⁴",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nganan",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "nginan²",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "nnan⁴",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "ynan²",
"tags": [
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"10": "ynan",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "nganan",
"5": "or",
"6": "nginan",
"7": "habitual",
"8": "nnan",
"9": "preterite",
"f2alt": "nginan²",
"f3alt": "nnan⁴",
"f4alt": "ynan²",
"head": "kunan⁴"
},
"expansion": "kunan⁴ (present nganan or nginan², habitual nnan⁴, preterite ynan²)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Highland Chatino",
"lang_code": "ctp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Western Highland Chatino intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to cry, to weep"
],
"links": [
[
"cry",
"cry"
],
[
"weep",
"weep"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to cry, to weep"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kunã˨/"
}
],
"word": "kunan"
}
{
"categories": [
"Western Highland Chatino entries with incorrect language header",
"Western Highland Chatino lemmas",
"Western Highland Chatino nouns",
"Western Highland Chatino terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cta",
"2": "cuaná̱"
},
"expansion": "Tataltepec Chatino cuaná̱",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Tataltepec Chatino cuaná̱.",
"forms": [
{
"form": "kunan⁴⁵",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctp",
"2": "noun",
"head": "kunan⁴⁵"
},
"expansion": "kunan⁴⁵",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Highland Chatino",
"lang_code": "ctp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thief"
],
"links": [
[
"thief",
"thief"
]
]
},
{
"glosses": [
"theft"
],
"links": [
[
"theft",
"theft"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kunã˨˩/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"San-Juan-Quiahije"
],
"word": "jnan"
}
],
"word": "kunan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.