See hermit on Wiktionary
Download JSON data for hermit meaning in All languages combined (24.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bald-headed hermit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermitage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermitary"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermit-bird"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermit crab"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermit-crow"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermitess"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermithood"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermitical"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermitically"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermitish"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermitism"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermitize"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermit kingdom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermitness"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermit thrush"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermitty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hermit warbler"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "house hermit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "thinstripe hermit"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hermite"
},
"expansion": "Middle English hermite",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "heremite"
},
"expansion": "heremite",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "eremite"
},
"expansion": "eremite",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "eremite"
},
"expansion": "Old French eremite",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "eremita"
},
"expansion": "Late Latin eremita",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἐρημίτης",
"4": "",
"5": "person of the desert"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐρημίτης (erēmítēs, “person of the desert”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐρημία",
"3": "",
"4": "desert, solitude"
},
"expansion": "ἐρημία (erēmía, “desert, solitude”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἔρημος"
},
"expansion": "ἔρημος (érēmos)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐρῆμος",
"3": "",
"4": "uninhabited"
},
"expansion": "ἐρῆμος (erêmos, “uninhabited”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-ίτης",
"3": "",
"4": "one connected to, a member of"
},
"expansion": "-ίτης (-ítēs, “one connected to, a member of”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eremite"
},
"expansion": "Doublet of eremite",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ānsetla"
},
"expansion": "Old English ānsetla",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hermite, heremite, eremite, from Old French eremite, from Ecclesiastical Latin, Late Latin eremita, from Ancient Greek ἐρημίτης (erēmítēs, “person of the desert”) from ἐρημία (erēmía, “desert, solitude”), from ἔρημος (érēmos) or ἐρῆμος (erêmos, “uninhabited”) plus -ίτης (-ítēs, “one connected to, a member of”). Doublet of eremite. Displaced native Old English ānsetla.",
"forms": [
{
"form": "hermits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hermit (plural hermits)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"her‧mit"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "monachos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "monk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 7 9 38 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Hummingbirds",
"orig": "en:Hummingbirds",
"parents": [
"Apodiforms",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 46 11 1 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A religious recluse; someone who lives alone for religious reasons; an eremite."
],
"id": "en-hermit-en-noun-2kewKbcr",
"links": [
[
"recluse",
"recluse"
],
[
"eremite",
"eremite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "anchorite"
},
{
"word": "eremite"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "kluisenaar"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "راهب"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anapatakan",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "անապատական"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čgnavor",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "ճգնավոր"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pustélʹnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пустэ́льнік"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "samótnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самотнік"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otšelnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отшелник"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermità"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǐnshì",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "隐士"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poustevník"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kluizenaar"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "ermito"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "erakko"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ermite"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ermitane"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitán"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ermitá"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "anacoreta"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einsiedler"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eremit"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klausner"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "erimítis",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ερημίτης"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "erēmítēs",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐρημίτης"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nazir",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נזיר"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "remete"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einsetumaður"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einsetumunkur"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "resi"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancaire"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacoreta"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sennin",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "仙人"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "pandhita"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼiseʼ",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "ឥសិ"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taabɑh",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "តាបស"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inclūsus"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ótšelnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́тшелник"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pústinik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́стиник"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "eremita"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "eremitt"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ānsetla"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "راهب"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachoreta"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pustelnik"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustelnica"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustelniczka"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitão"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otšélʹnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отше́льник"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zatvórnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "затво́рник"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aonaran"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rimitu"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pustovník"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitaño"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "eremit"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák-bùuat",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "นักบวช"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "keşiş"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pustélʹnyk",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пусте́льник"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "nhà ẩn dật"
},
{
"_dis1": "59 29 3 8 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "ẩn sĩ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 46 11 1 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1865, Walt Whitman, “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d”, in Sequel to Drum-Taps: When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d and other poems",
"text": "Solitary the thrush, / The hermit withdrawn to himself, avoiding the settlements, / Sings by himself a song.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019, Colson Whitehead, The Nickel Boys, Fleet, page 184",
"text": "Millie told him he sounded like some batty hermit who lived in a cave.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A recluse; someone who lives alone and shuns human companionship."
],
"id": "en-hermit-en-noun-WJk63bBI",
"links": [
[
"recluse",
"recluse"
],
[
"shun",
"shun"
],
[
"human",
"human"
],
[
"companionship",
"companionship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "recluse"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 46 11 1 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A spiced cookie made with molasses, raisins, and nuts."
],
"id": "en-hermit-en-noun-kFTXqOkZ",
"links": [
[
"spiced",
"spiced"
],
[
"cookie",
"cookie"
],
[
"molasses",
"molasses"
],
[
"raisin",
"raisin"
],
[
"nut",
"nut"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 9 12 49 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 10 10 39 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 9 38 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Hummingbirds",
"orig": "en:Hummingbirds",
"parents": [
"Apodiforms",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016, Vicki Judah, Kathy Nuttall, Exotic Animal Care and Management, page 279",
"text": "Because hermits are decapods and do not live within their own shells, they are not considered to be true crabs.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A hermit crab."
],
"id": "en-hermit-en-noun-RJYpnYg8",
"links": [
[
"hermit crab",
"hermit crab"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 7 9 38 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Hummingbirds",
"orig": "en:Hummingbirds",
"parents": [
"Apodiforms",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any in the subfamily Phaethornithinae of hummingbirds."
],
"id": "en-hermit-en-noun-YBZJubrR",
"links": [
[
"subfamily",
"subfamily"
],
[
"Phaethornithinae",
"Phaethornithinae#Translingual"
],
[
"hummingbird",
"hummingbird"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɝmɪt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɜːmɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)mɪt"
},
{
"audio": "en-us-hermit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-hermit.ogg/En-us-hermit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/En-us-hermit.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "eremite"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "heremit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "heremite"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "kluisenaar"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anapatakan",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "անապատական"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čgnavor",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "ճգնավոր"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adzinótnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адзіно́тнік"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "samótnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "само́тнік"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "samótnica",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самотніца"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adzinótnica",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адзінотніца"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otšélnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отше́лник"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "隱士"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǐnshì",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "隐士"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poustevník"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kluizenaar"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "dezertulo"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "erakko"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ermite"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einsiedler"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "erimítis",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ερημίτης"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "erēmítēs",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐρημίτης"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "monótropos",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μονότροπος"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "remete"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einsetumaður"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancaire"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sennin",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "仙人"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"alt": "いんじゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "inja",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "隠者"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "vĭvékchôn",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "វិវេកជន"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eunja",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "은자"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inclūsus"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otšelnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отшелник"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "moke"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ānsetla"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "guše-gir",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "گوشهگیر"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odludek"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pustelnik"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustelnica"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustelniczka"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samotnik"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samotnica"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samotniczka"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitão"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otšélʹnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отше́льник"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zatvórnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "затво́рник"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aonaran"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pustinjak"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rimitu"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pustovník"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitaño"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "enstöring"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "samítnyk",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самі́тник"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "samótnyk",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "само́тник"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "nhà ẩn dật"
},
{
"_dis1": "44 51 1 1 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "ẩn sĩ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "bird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colibrí ermità"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bird",
"word": "erakkokolibri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "bird",
"word": "tsintah dahiitį́hii"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitaño"
}
],
"word": "hermit"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Ecclesiastical Latin",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Serbo-Croatian translations",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)mɪt",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)mɪt/2 syllables",
"en:Hummingbirds",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "bald-headed hermit"
},
{
"word": "hermitage"
},
{
"word": "hermitary"
},
{
"word": "hermit-bird"
},
{
"word": "hermit crab"
},
{
"word": "hermit-crow"
},
{
"word": "hermitess"
},
{
"word": "hermithood"
},
{
"word": "hermitical"
},
{
"word": "hermitically"
},
{
"word": "hermitish"
},
{
"word": "hermitism"
},
{
"word": "hermitize"
},
{
"word": "hermit kingdom"
},
{
"word": "hermitness"
},
{
"word": "hermit thrush"
},
{
"word": "hermitty"
},
{
"word": "hermit warbler"
},
{
"word": "house hermit"
},
{
"word": "thinstripe hermit"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hermite"
},
"expansion": "Middle English hermite",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "heremite"
},
"expansion": "heremite",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "eremite"
},
"expansion": "eremite",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "eremite"
},
"expansion": "Old French eremite",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "eremita"
},
"expansion": "Late Latin eremita",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἐρημίτης",
"4": "",
"5": "person of the desert"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐρημίτης (erēmítēs, “person of the desert”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐρημία",
"3": "",
"4": "desert, solitude"
},
"expansion": "ἐρημία (erēmía, “desert, solitude”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἔρημος"
},
"expansion": "ἔρημος (érēmos)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐρῆμος",
"3": "",
"4": "uninhabited"
},
"expansion": "ἐρῆμος (erêmos, “uninhabited”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-ίτης",
"3": "",
"4": "one connected to, a member of"
},
"expansion": "-ίτης (-ítēs, “one connected to, a member of”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eremite"
},
"expansion": "Doublet of eremite",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ānsetla"
},
"expansion": "Old English ānsetla",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hermite, heremite, eremite, from Old French eremite, from Ecclesiastical Latin, Late Latin eremita, from Ancient Greek ἐρημίτης (erēmítēs, “person of the desert”) from ἐρημία (erēmía, “desert, solitude”), from ἔρημος (érēmos) or ἐρῆμος (erêmos, “uninhabited”) plus -ίτης (-ítēs, “one connected to, a member of”). Doublet of eremite. Displaced native Old English ānsetla.",
"forms": [
{
"form": "hermits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hermit (plural hermits)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"her‧mit"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "monachos"
},
{
"word": "monk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A religious recluse; someone who lives alone for religious reasons; an eremite."
],
"links": [
[
"recluse",
"recluse"
],
[
"eremite",
"eremite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "anchorite"
},
{
"word": "eremite"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1865, Walt Whitman, “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d”, in Sequel to Drum-Taps: When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d and other poems",
"text": "Solitary the thrush, / The hermit withdrawn to himself, avoiding the settlements, / Sings by himself a song.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019, Colson Whitehead, The Nickel Boys, Fleet, page 184",
"text": "Millie told him he sounded like some batty hermit who lived in a cave.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A recluse; someone who lives alone and shuns human companionship."
],
"links": [
[
"recluse",
"recluse"
],
[
"shun",
"shun"
],
[
"human",
"human"
],
[
"companionship",
"companionship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "recluse"
}
]
},
{
"glosses": [
"A spiced cookie made with molasses, raisins, and nuts."
],
"links": [
[
"spiced",
"spiced"
],
[
"cookie",
"cookie"
],
[
"molasses",
"molasses"
],
[
"raisin",
"raisin"
],
[
"nut",
"nut"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2016, Vicki Judah, Kathy Nuttall, Exotic Animal Care and Management, page 279",
"text": "Because hermits are decapods and do not live within their own shells, they are not considered to be true crabs.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A hermit crab."
],
"links": [
[
"hermit crab",
"hermit crab"
]
]
},
{
"glosses": [
"Any in the subfamily Phaethornithinae of hummingbirds."
],
"links": [
[
"subfamily",
"subfamily"
],
[
"Phaethornithinae",
"Phaethornithinae#Translingual"
],
[
"hummingbird",
"hummingbird"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɝmɪt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɜːmɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)mɪt"
},
{
"audio": "en-us-hermit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-hermit.ogg/En-us-hermit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/En-us-hermit.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eremite"
},
{
"word": "heremit"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "heremite"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "kluisenaar"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "راهب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anapatakan",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "անապատական"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čgnavor",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "ճգնավոր"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pustélʹnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пустэ́льнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "samótnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самотнік"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otšelnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отшелник"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermità"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǐnshì",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "隐士"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poustevník"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kluizenaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "ermito"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "erakko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ermite"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ermitane"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitán"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ermitá"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "anacoreta"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einsiedler"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eremit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klausner"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "erimítis",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ερημίτης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "erēmítēs",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐρημίτης"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nazir",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נזיר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "remete"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einsetumaður"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einsetumunkur"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "resi"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancaire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacoreta"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sennin",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "仙人"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "pandhita"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼiseʼ",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "ឥសិ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taabɑh",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "តាបស"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inclūsus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ótšelnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́тшелник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pústinik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́стиник"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "eremita"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "eremitt"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ānsetla"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "راهب"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachoreta"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pustelnik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustelnica"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustelniczka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitão"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otšélʹnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отше́льник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zatvórnik",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "затво́рник"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aonaran"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rimitu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pustovník"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitaño"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "eremit"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák-bùuat",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "นักบวช"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "keşiş"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pustélʹnyk",
"sense": "religious recluse; eremite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пусте́льник"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "nhà ẩn dật"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "religious recluse; eremite",
"word": "ẩn sĩ"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "kluisenaar"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anapatakan",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "անապատական"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čgnavor",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "ճգնավոր"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adzinótnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адзіно́тнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "samótnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "само́тнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "samótnica",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самотніца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adzinótnica",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адзінотніца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otšélnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отше́лник"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "隱士"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǐnshì",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "隐士"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poustevník"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kluizenaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "dezertulo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "erakko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ermite"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einsiedler"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "erimítis",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ερημίτης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "erēmítēs",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐρημίτης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "monótropos",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μονότροπος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "remete"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einsetumaður"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancaire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sennin",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "仙人"
},
{
"alt": "いんじゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "inja",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "隠者"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "vĭvékchôn",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "វិវេកជន"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eunja",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "은자"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inclūsus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "otšelnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отшелник"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "moke"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "moke"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ānsetla"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "guše-gir",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "گوشهگیر"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odludek"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pustelnik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustelnica"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustelniczka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samotnik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samotnica"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samotniczka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "eremita"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitão"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otšélʹnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отше́льник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zatvórnik",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "затво́рник"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aonaran"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pustinjak"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rimitu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pustovník"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitaño"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "enstöring"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "samítnyk",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самі́тник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "samótnyk",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "само́тник"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "nhà ẩn dật"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "recluse; someone who lives alone",
"word": "ẩn sĩ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "bird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colibrí ermità"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bird",
"word": "erakkokolibri"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "bird",
"word": "tsintah dahiitį́hii"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermitaño"
}
],
"word": "hermit"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.