"farra" meaning in All languages combined

See farra on Wiktionary

Noun [Basque]

Head templates: {{eu-noun|in}} farra inan
  1. Nonstandard form of barre. Tags: alt-of, inanimate, nonstandard Alternative form of: barre
    Sense id: en-farra-eu-noun-Ih-WCpXN Categories (other): Basque entries with incorrect language header

Noun [Catalan]

IPA: [ˈfa.rə] [Balearic, Central], [ˈfa.ra] [Valencian] Forms: farres [plural]
Etymology: Borrowed from Spanish farra, from Portuguese farra. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ca|es|farra|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Spanish farra, {{bor+|ca|es|farra}} Borrowed from Spanish farra, {{der|ca|pt|farra}} Portuguese farra Head templates: {{ca-noun|f}} farra f (plural farres)
  1. (colloquial) fun, spree Tags: colloquial, feminine Synonyms: gresca, gatzara, tabola
    Sense id: en-farra-ca-noun-j38E1GlP
  2. (colloquial) party Tags: colloquial, feminine Categories (topical): Parties Synonyms: festa
    Sense id: en-farra-ca-noun-HQ~qOewz Disambiguation of Parties: 24 76 Categories (other): Catalan entries with incorrect language header Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 12 88

Noun [Galician]

IPA: [ˈfarɐ] Forms: farras [plural]
Etymology: Unknown. Compare Portuguese farra and Spanish farra. Etymology templates: {{unk|gl}} Unknown, {{cog|pt|farra}} Portuguese farra, {{cog|es|farra}} Spanish farra Head templates: {{gl-noun|f}} farra f (plural farras)
  1. party, fun, diversion, spree Wikipedia link: Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico Tags: feminine Synonyms: esmorga, festa, folía, foliada, gandaina, ruada, troula, xolda
    Sense id: en-farra-gl-noun-z8DcDzYT Categories (other): Galician entries with incorrect language header

Noun [Hungarian]

IPA: [ˈfɒrːɒ]
Etymology: far + -ra Etymology templates: {{affix|hu|far|-ra|nocat=y}} far + -ra Head templates: {{head|hu|noun form}} farra
  1. sublative singular of far Tags: form-of, singular, sublative Form of: far
    Sense id: en-farra-hu-noun-~C6p~8Ko Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header

Noun [Latin]

Head templates: {{head|la|noun form}} farra
  1. nominative/accusative/vocative plural of fār Tags: accusative, form-of, nominative, plural, vocative Form of: fār
    Sense id: en-farra-la-noun-oQdozBSz Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Noun [Old Norse]

Head templates: {{head|non|noun form}} farra
  1. inflection of farri:
    accusative singular/plural
    Tags: accusative, form-of, plural, singular
    Sense id: en-farra-non-noun-w09aJPjQ Categories (other): Old Norse entries with incorrect language header Disambiguation of Old Norse entries with incorrect language header: 32 36 32
  2. inflection of farri:
    dative/genitive singular
    Tags: dative, form-of, genitive, singular
    Sense id: en-farra-non-noun-ltQYDyU5 Categories (other): Old Norse entries with incorrect language header Disambiguation of Old Norse entries with incorrect language header: 32 36 32
  3. inflection of farri:
    genitive plural
    Tags: form-of, genitive, plural
    Sense id: en-farra-non-noun-0dXPEvxk Categories (other): Old Norse entries with incorrect language header Disambiguation of Old Norse entries with incorrect language header: 32 36 32

Noun [Portuguese]

IPA: /ˈfa.ʁɐ/ [Brazil], [ˈfa.hɐ] [Brazil], /ˈfa.ʁɐ/ [Brazil], [ˈfa.hɐ] [Brazil], /ˈfa.ʁɐ/ [Rio-de-Janeiro], [ˈfa.χɐ] [Rio-de-Janeiro], /ˈfa.ʁa/ [Southern-Brazil], [ˈfa.ha] [Southern-Brazil], /ˈfa.ʁɐ/ [Portugal] Forms: farras [plural]
Rhymes: -aʁɐ Etymology: Uncertain origin. Possible origins include: * from dialectal Arabic فَرْحَة (farḥa); * from Latin pānis farreus (“spelt bread”); * from fanfarra (“fanfare”). Etymology templates: {{unc|pt}} Uncertain, {{uder|pt|ar|فَرْحَة}} Arabic فَرْحَة (farḥa), {{uder|pt|la|pānis farreus||spelt bread}} Latin pānis farreus (“spelt bread”), {{m|pt|fanfarra||fanfare}} fanfarra (“fanfare”) Head templates: {{pt-noun|f}} farra f (plural farras)
  1. carousal (noisy feast or social gathering, especially one with alcohol) Tags: feminine Synonyms: esbórnia
    Sense id: en-farra-pt-noun-l34b4127 Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 58 42
  2. spree (uninhibited activity) Tags: feminine
    Sense id: en-farra-pt-noun-fkW0sQ31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: farrear, farrista

Noun [Spanish]

IPA: /ˈfara/, [ˈfa.ra] Forms: farras [plural]
Rhymes: -ara Etymology: Uncertain, possibly from Portuguese farra (“party”), which could ultimately be from dialectal Arabic فَرْحَة (farḥa, “joy”), dialectally also "party". Etymology templates: {{unc|es}} Uncertain, {{bor|es|pt|farra||party}} Portuguese farra (“party”), {{der|es|ar|فَرْحَة||joy}} Arabic فَرْحَة (farḥa, “joy”) Head templates: {{es-noun|f}} farra f (plural farras)
  1. party, fun Tags: feminine Categories (topical): Parties Synonyms: fiesta, juerga, parranda, marcha, carrete Related terms: despilfarrar, fanfarrón, farrear
    Sense id: en-farra-es-noun-osrzvAZv Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for farra meaning in All languages combined (9.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "farra inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "barre"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nonstandard form of barre."
      ],
      "id": "en-farra-eu-noun-Ih-WCpXN",
      "links": [
        [
          "barre",
          "barre#Basque"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "inanimate",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "farra",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish farra",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "farra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish farra",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "pt",
        "3": "farra"
      },
      "expansion": "Portuguese farra",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish farra, from Portuguese farra.",
  "forms": [
    {
      "form": "farres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "farra f (plural farres)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "fun, spree"
      ],
      "id": "en-farra-ca-noun-j38E1GlP",
      "links": [
        [
          "fun",
          "fun"
        ],
        [
          "spree",
          "spree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) fun, spree"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gresca"
        },
        {
          "word": "gatzara"
        },
        {
          "word": "tabola"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Parties",
          "orig": "ca:Parties",
          "parents": [
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "party"
      ],
      "id": "en-farra-ca-noun-HQ~qOewz",
      "links": [
        [
          "party",
          "party"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) party"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "festa"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfa.rə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.ra]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "farra"
      },
      "expansion": "Portuguese farra",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "farra"
      },
      "expansion": "Spanish farra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Compare Portuguese farra and Spanish farra.",
  "forms": [
    {
      "form": "farras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "farra f (plural farras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "party, fun, diversion, spree"
      ],
      "id": "en-farra-gl-noun-z8DcDzYT",
      "links": [
        [
          "party",
          "party"
        ],
        [
          "fun",
          "fun"
        ],
        [
          "diversion",
          "diversion"
        ],
        [
          "spree",
          "spree"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "esmorga"
        },
        {
          "word": "festa"
        },
        {
          "word": "folía"
        },
        {
          "word": "foliada"
        },
        {
          "word": "gandaina"
        },
        {
          "word": "ruada"
        },
        {
          "word": "troula"
        },
        {
          "word": "xolda"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfarɐ]"
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "far",
        "3": "-ra",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "far + -ra",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "far + -ra",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "farra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "far‧ra"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "far"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sublative singular of far"
      ],
      "id": "en-farra-hu-noun-~C6p~8Ko",
      "links": [
        [
          "far",
          "far#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular",
        "sublative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɒrːɒ]"
    },
    {
      "homophone": "falra"
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "farra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fār"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative/vocative plural of fār"
      ],
      "id": "en-farra-la-noun-oQdozBSz",
      "links": [
        [
          "fār",
          "far#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "farra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of farri:",
        "accusative singular/plural"
      ],
      "id": "en-farra-non-noun-w09aJPjQ",
      "links": [
        [
          "farri",
          "farri#Old Norse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of farri:",
        "dative/genitive singular"
      ],
      "id": "en-farra-non-noun-ltQYDyU5",
      "links": [
        [
          "farri",
          "farri#Old Norse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of farri:",
        "genitive plural"
      ],
      "id": "en-farra-non-noun-0dXPEvxk",
      "links": [
        [
          "farri",
          "farri#Old Norse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "farrear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "farrista"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "فَرْحَة"
      },
      "expansion": "Arabic فَرْحَة (farḥa)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "pānis farreus",
        "4": "",
        "5": "spelt bread"
      },
      "expansion": "Latin pānis farreus (“spelt bread”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fanfarra",
        "3": "",
        "4": "fanfare"
      },
      "expansion": "fanfarra (“fanfare”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain origin. Possible origins include:\n* from dialectal Arabic فَرْحَة (farḥa);\n* from Latin pānis farreus (“spelt bread”);\n* from fanfarra (“fanfare”).",
  "forms": [
    {
      "form": "farras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "farra f (plural farras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carousal (noisy feast or social gathering, especially one with alcohol)"
      ],
      "id": "en-farra-pt-noun-l34b4127",
      "links": [
        [
          "carousal",
          "carousal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "esbórnia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spree (uninhibited activity)"
      ],
      "id": "en-farra-pt-noun-fkW0sQ31",
      "links": [
        [
          "spree",
          "spree"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfa.ʁɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.hɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.ʁɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.hɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.ʁɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.χɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.ʁa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.ha]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.ʁɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʁɐ"
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pt",
        "3": "farra",
        "4": "",
        "5": "party"
      },
      "expansion": "Portuguese farra (“party”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "فَرْحَة",
        "4": "",
        "5": "joy"
      },
      "expansion": "Arabic فَرْحَة (farḥa, “joy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, possibly from Portuguese farra (“party”), which could ultimately be from dialectal Arabic فَرْحَة (farḥa, “joy”), dialectally also \"party\".",
  "forms": [
    {
      "form": "farras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "farra f (plural farras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fa‧rra"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Parties",
          "orig": "es:Parties",
          "parents": [
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "party, fun"
      ],
      "id": "en-farra-es-noun-osrzvAZv",
      "links": [
        [
          "party",
          "party"
        ],
        [
          "fun",
          "fun"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "despilfarrar"
        },
        {
          "word": "fanfarrón"
        },
        {
          "word": "farrear"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fiesta"
        },
        {
          "word": "juerga"
        },
        {
          "word": "parranda"
        },
        {
          "word": "marcha"
        },
        {
          "word": "carrete"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfara/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.ra]"
    },
    {
      "rhymes": "-ara"
    }
  ],
  "word": "farra"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "farra inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "barre"
        }
      ],
      "categories": [
        "Basque entries with incorrect language header",
        "Basque inanimate nouns",
        "Basque lemmas",
        "Basque nonstandard forms",
        "Basque nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Nonstandard form of barre."
      ],
      "links": [
        [
          "barre",
          "barre#Basque"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "inanimate",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan nouns",
    "Catalan nouns with red links in their headword lines",
    "Catalan terms borrowed from Spanish",
    "Catalan terms derived from Portuguese",
    "Catalan terms derived from Spanish",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "ca:Parties"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "farra",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish farra",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "farra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish farra",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "pt",
        "3": "farra"
      },
      "expansion": "Portuguese farra",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish farra, from Portuguese farra.",
  "forms": [
    {
      "form": "farres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "farra f (plural farres)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "fun, spree"
      ],
      "links": [
        [
          "fun",
          "fun"
        ],
        [
          "spree",
          "spree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) fun, spree"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gresca"
        },
        {
          "word": "gatzara"
        },
        {
          "word": "tabola"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "party"
      ],
      "links": [
        [
          "party",
          "party"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) party"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "festa"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfa.rə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.ra]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "farra"
      },
      "expansion": "Portuguese farra",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "farra"
      },
      "expansion": "Spanish farra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Compare Portuguese farra and Spanish farra.",
  "forms": [
    {
      "form": "farras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "farra f (plural farras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician feminine nouns",
        "Galician lemmas",
        "Galician nouns",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Galician terms with unknown etymologies"
      ],
      "glosses": [
        "party, fun, diversion, spree"
      ],
      "links": [
        [
          "party",
          "party"
        ],
        [
          "fun",
          "fun"
        ],
        [
          "diversion",
          "diversion"
        ],
        [
          "spree",
          "spree"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "esmorga"
        },
        {
          "word": "festa"
        },
        {
          "word": "folía"
        },
        {
          "word": "foliada"
        },
        {
          "word": "gandaina"
        },
        {
          "word": "ruada"
        },
        {
          "word": "troula"
        },
        {
          "word": "xolda"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfarɐ]"
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "far",
        "3": "-ra",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "far + -ra",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "far + -ra",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "farra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "far‧ra"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian non-lemma forms",
        "Hungarian noun forms",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian terms with homophones"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "far"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sublative singular of far"
      ],
      "links": [
        [
          "far",
          "far#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular",
        "sublative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɒrːɒ]"
    },
    {
      "homophone": "falra"
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "farra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fār"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative/vocative plural of fār"
      ],
      "links": [
        [
          "fār",
          "far#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "categories": [
    "Old Norse entries with incorrect language header",
    "Old Norse non-lemma forms",
    "Old Norse noun forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "farra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of farri:",
        "accusative singular/plural"
      ],
      "links": [
        [
          "farri",
          "farri#Old Norse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of farri:",
        "dative/genitive singular"
      ],
      "links": [
        [
          "farri",
          "farri#Old Norse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of farri:",
        "genitive plural"
      ],
      "links": [
        [
          "farri",
          "farri#Old Norse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with unknown etymologies",
    "Rhymes:Portuguese/aʁɐ",
    "Rhymes:Portuguese/aʁɐ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "farrear"
    },
    {
      "word": "farrista"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "فَرْحَة"
      },
      "expansion": "Arabic فَرْحَة (farḥa)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "pānis farreus",
        "4": "",
        "5": "spelt bread"
      },
      "expansion": "Latin pānis farreus (“spelt bread”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fanfarra",
        "3": "",
        "4": "fanfare"
      },
      "expansion": "fanfarra (“fanfare”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain origin. Possible origins include:\n* from dialectal Arabic فَرْحَة (farḥa);\n* from Latin pānis farreus (“spelt bread”);\n* from fanfarra (“fanfare”).",
  "forms": [
    {
      "form": "farras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "farra f (plural farras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "carousal (noisy feast or social gathering, especially one with alcohol)"
      ],
      "links": [
        [
          "carousal",
          "carousal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "esbórnia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spree (uninhibited activity)"
      ],
      "links": [
        [
          "spree",
          "spree"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfa.ʁɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.hɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.ʁɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.hɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.ʁɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.χɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.ʁa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.ha]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.ʁɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʁɐ"
    }
  ],
  "word": "farra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pt",
        "3": "farra",
        "4": "",
        "5": "party"
      },
      "expansion": "Portuguese farra (“party”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "فَرْحَة",
        "4": "",
        "5": "joy"
      },
      "expansion": "Arabic فَرْحَة (farḥa, “joy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, possibly from Portuguese farra (“party”), which could ultimately be from dialectal Arabic فَرْحَة (farḥa, “joy”), dialectally also \"party\".",
  "forms": [
    {
      "form": "farras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "farra f (plural farras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fa‧rra"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "despilfarrar"
    },
    {
      "word": "fanfarrón"
    },
    {
      "word": "farrear"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/ara",
        "Rhymes:Spanish/ara/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from Portuguese",
        "Spanish terms derived from Arabic",
        "Spanish terms derived from Portuguese",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with unknown etymologies",
        "es:Parties"
      ],
      "glosses": [
        "party, fun"
      ],
      "links": [
        [
          "party",
          "party"
        ],
        [
          "fun",
          "fun"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fiesta"
        },
        {
          "word": "juerga"
        },
        {
          "word": "parranda"
        },
        {
          "word": "marcha"
        },
        {
          "word": "carrete"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfara/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.ra]"
    },
    {
      "rhymes": "-ara"
    }
  ],
  "word": "farra"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.