See expatriate on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "expatrié"
},
"expansion": "French expatrié",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French expatrié, from ex- (“out of”) + patrie (“native land”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "expatriate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧pa‧tri‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 13 12 8 3 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 13 13 7 5 22",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 8 10 5 4 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 11 13 6 4 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 13 14 3 2 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 14 14 17 3 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 15 12 8 3 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 16 13 16 3 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 15 13 7 3 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 14 14 17 3 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 13 12 6 2 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 9 11 9 6 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 8 10 7 4 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 14 14 17 3 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 14 14 17 3 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 14 14 8 3 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 9 11 9 6 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 16 13 16 3 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 10 11 8 4 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 8 12 10 7 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 15 12 7 4 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 13 14 16 4 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 14 14 17 3 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 9 11 8 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 9 11 8 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 14 14 17 3 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 14 14 17 3 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 11 12 9 6 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 13 14 9 5 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 14 13 19 3 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 14 14 8 3 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 9 11 8 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 9 11 7 5 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 14 13 8 3 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 14 13 8 3 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 30 11 3 1 11",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Human migration",
"orig": "en:Human migration",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 31 26 7 0 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "an expatriate rebel force",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Living outside of one's own country."
],
"id": "en-expatriate-en-adj-ouRDWxRe",
"synonyms": [
{
"word": "émigré"
},
{
"word": "outland"
},
{
"word": "emigrant"
},
{
"word": "immigrant"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "expat"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "ekspat"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "udvandrer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "expat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "ekspatriaatti-"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "maastamuuttaja-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "im Ausland lebend"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ekpatrisménos",
"sense": "living outside of one's own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκπατρισμένος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "golé",
"sense": "living outside of one's own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mehagér",
"sense": "living outside of one's own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מהגר"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "espatriato"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaigai-kyojyūsha no",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "海外居住者の"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "iselenički",
"sense": "living outside of one's own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иселенички"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "expatriado"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "expatriat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emigrántskij",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "эмигра́нтский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "expatriado"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛksˈpætɹi.ɪt/"
},
{
"ipa": "/ɛksˈpeɪ.tɹi.ɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-expatriate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"expatriate"
],
"word": "expatriate"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "expat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rex-patriate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Texpatriate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "expatrié"
},
"expansion": "French expatrié",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French expatrié, from ex- (“out of”) + patrie (“native land”).",
"forms": [
{
"form": "expatriates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "expatriate (plural expatriates)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧pa‧tri‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inpatriate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "emigrant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "exile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "immigrant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "repatriate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 31 26 7 0 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One who lives outside one's own country, especially temporarily for a profession or education."
],
"id": "en-expatriate-en-noun-9GoVr5va",
"links": [
[
"country",
"country"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "émigré"
},
{
"word": "outlander"
},
{
"word": "emigrant"
},
{
"word": "immigrant"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "58 42",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person living outside own country",
"word": "expat"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person living outside own country",
"word": "ekspat"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person living outside own country",
"word": "uitgewekene"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḡtarib",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُغْتَرِب"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ēmigrant",
"sense": "person living outside own country",
"word": "էմիգրանտ"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izgnanik",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгнаник"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person living outside own country",
"word": "僑民"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiáomín",
"sense": "person living outside own country",
"word": "侨民"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person living outside own country",
"word": "僑居國外者"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiáojū guówài zhě",
"sense": "person living outside own country",
"word": "侨居国外者"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person living outside own country",
"word": "海外國民"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎiwài guómín",
"sense": "person living outside own country",
"word": "海外国民"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriant"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person living outside own country",
"word": "udvandrer"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buitenlander"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person living outside own country",
"word": "eksterlandano"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person living outside own country",
"word": "väljarännanu"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "útiseti"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person living outside own country",
"word": "ekspatriaatti"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person living outside own country",
"word": "maastamuuttaja"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatrié"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expatriée"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "emigranṭi",
"sense": "person living outside own country",
"word": "ემიგრანტი"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auswanderer"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apódimos",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "απόδημος"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "omogenís",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ομογενής"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "golé",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולה"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mehagér",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מהגר"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person living outside own country",
"word": "kivándorló"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person living outside own country",
"word": "hazájától távol élő ember"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"dated"
],
"word": "emigráns"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "hu",
"english": "foreigner",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person living outside own country",
"word": "külföldi"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "person living outside own country",
"word": "ekspatriat"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espatriato"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaigai-kyojūsha",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "海外居住者"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ja",
"english": "Japanese tax law",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaigai-kyojūsha",
"sense": "person living outside own country",
"word": "非居住者"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "iselenik",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иселеник"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "person living outside own country",
"word": "ekspatriat"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekspatriant"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emigrant"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriado"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriat"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expatriată"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emigránt",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эмигра́нт"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emigrántka",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эмигра́нтка"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ekspatriánt",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "экспатриа́нт"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ekspatriántka",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспатриа́нтка"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ekspát",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "экспа́т"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriado"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "utvandrare"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "emigrant"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person living outside own country",
"word": "gurbetçi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 31 26 7 0 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One who has been banished from one's own country."
],
"id": "en-expatriate-en-noun-QfSSxFuk",
"links": [
[
"banish",
"banish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "exile"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛksˈpætɹi.ɪt/"
},
{
"ipa": "/ɛksˈpeɪ.tɹi.ɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-expatriate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "48 52",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "banneling"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "manfiyy",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَنْفِيّ"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "akʻsorabnak",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "աքսորաբնակ"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zatočenik",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заточеник"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "liúrén",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "流人"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "udvist"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "banneling"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "pagulane"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "maanpakolainen"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verbannter"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exilant"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exulant"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exilierter"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausgebürgerter"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exóristos",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εξόριστος"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "száműzött"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kokugai-tsuihōsha",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "国外追放者"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "izgnanik",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгнаник"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prognanik",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прогнаник"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wygnaniec"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriado"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izgnánnik",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгна́нник"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriado"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "landsflyktning"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "sürgün"
}
],
"wikipedia": [
"expatriate"
],
"word": "expatriate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "expatrié"
},
"expansion": "French expatrié",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French expatrié, from ex- (“out of”) + patrie (“native land”).",
"forms": [
{
"form": "expatriates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "expatriating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "expatriated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "expatriated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "expatriate (third-person singular simple present expatriates, present participle expatriating, simple past and past participle expatriated)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧pa‧tri‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "repatriate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "patriate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To banish; to drive or force (a person) from his own country; to make an exile of."
],
"id": "en-expatriate-en-verb-rMTO87zT",
"links": [
[
"banish",
"banish"
],
[
"drive",
"drive"
],
[
"force",
"force"
],
[
"country",
"country"
],
[
"exile",
"exile"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To banish; to drive or force (a person) from his own country; to make an exile of."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zatočavam",
"sense": "banish",
"word": "заточавам"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "banish",
"word": "forvise"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "banish",
"word": "verbannen"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "banish",
"word": "välja saatma"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "banish",
"word": "karkottaa"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "banish",
"word": "ajaa maanpakoon"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "banish",
"word": "expatriieren"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "banish",
"word": "ausweisen"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exorízo",
"sense": "banish",
"word": "εξορίζω"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kokugai-tsuihō suru",
"sense": "banish",
"word": "国外追放する"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "izgonuva",
"sense": "banish",
"word": "изгонува"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "proteruva",
"sense": "banish",
"word": "протерува"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "banish",
"word": "wypędzać"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "banish",
"word": "wygnać"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "banish",
"word": "expatriar"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "banish",
"word": "expatria"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "banish",
"word": "expatriar"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "banish",
"word": "förvisa"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "banish",
"word": "bannlysa"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To withdraw from one’s native country."
],
"id": "en-expatriate-en-verb-w7h78PaZ",
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
],
[
"native",
"native"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To withdraw from one’s native country."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izselvam se",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "изселвам се"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "udvandre"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "gå i eksil"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "välja rändama"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "muuttaa maasta"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "auswandern"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "espatriare"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saru",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "去る"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suteru",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "捨てる"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ryūshutsu suru",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "流出する"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se iseluva",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "се иселува"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se otseluva",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "се отселува"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "wypędzać"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "wygnać"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "migrar"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "se expatria"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "expatriarse"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "utvandra"
},
{
"_dis1": "22 60 18",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "emigrera"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To renounce the rights and liabilities of citizenship where one is born and become a citizen of another country."
],
"id": "en-expatriate-en-verb-a1sPakWU",
"links": [
[
"renounce",
"renounce"
],
[
"rights",
"rights"
],
[
"liabilities",
"liability"
],
[
"citizenship",
"citizenship"
],
[
"citizen",
"citizen"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To renounce the rights and liabilities of citizenship where one is born and become a citizen of another country."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "12 16 73",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "emigriram",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "емигрирам"
},
{
"_dis1": "12 16 73",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "välja rändama"
},
{
"_dis1": "12 16 73",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "ottaa toisen maan kansalaisuus"
},
{
"_dis1": "12 16 73",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ekpatrízo",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "εκπατρίζω"
},
{
"_dis1": "12 16 73",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "boumei suru",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "亡命する"
},
{
"_dis1": "12 16 73",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emigrírovatʹ",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "эмигри́ровать"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛksˈpætɹi.ɪt/"
},
{
"ipa": "/ɛksˈpeɪ.tɹi.ɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-expatriate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ɛksˈpætɹɪ.eɪt/"
},
{
"ipa": "/ɛksˈpeɪ.tɹi.eɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-expatriate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate2.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"expatriate"
],
"word": "expatriate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "expatriate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "expatriar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of expatriar combined with te"
],
"id": "en-expatriate-es-verb-Qbcqt35Z",
"links": [
[
"expatriar",
"expatriar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "expatriate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Human migration",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "expatrié"
},
"expansion": "French expatrié",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French expatrié, from ex- (“out of”) + patrie (“native land”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "expatriate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧pa‧tri‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "an expatriate rebel force",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Living outside of one's own country."
],
"synonyms": [
{
"word": "émigré"
},
{
"word": "outland"
},
{
"word": "emigrant"
},
{
"word": "immigrant"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛksˈpætɹi.ɪt/"
},
{
"ipa": "/ɛksˈpeɪ.tɹi.ɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-expatriate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "expat"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "ekspat"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "udvandrer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "expat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "ekspatriaatti-"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "maastamuuttaja-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "im Ausland lebend"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ekpatrisménos",
"sense": "living outside of one's own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκπατρισμένος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "golé",
"sense": "living outside of one's own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mehagér",
"sense": "living outside of one's own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מהגר"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "espatriato"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaigai-kyojyūsha no",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "海外居住者の"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "iselenički",
"sense": "living outside of one's own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иселенички"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "expatriado"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "expatriat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emigrántskij",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "эмигра́нтский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "living outside of one's own country",
"word": "expatriado"
}
],
"wikipedia": [
"expatriate"
],
"word": "expatriate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Human migration",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "expat"
},
{
"word": "rex-patriate"
},
{
"word": "Texpatriate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "expatrié"
},
"expansion": "French expatrié",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French expatrié, from ex- (“out of”) + patrie (“native land”).",
"forms": [
{
"form": "expatriates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "expatriate (plural expatriates)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧pa‧tri‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "inpatriate"
},
{
"word": "repatriate"
},
{
"word": "emigrant"
},
{
"word": "exile"
},
{
"word": "immigrant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"One who lives outside one's own country, especially temporarily for a profession or education."
],
"links": [
[
"country",
"country"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "émigré"
},
{
"word": "outlander"
},
{
"word": "emigrant"
},
{
"word": "immigrant"
}
]
},
{
"glosses": [
"One who has been banished from one's own country."
],
"links": [
[
"banish",
"banish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "exile"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛksˈpætɹi.ɪt/"
},
{
"ipa": "/ɛksˈpeɪ.tɹi.ɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-expatriate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person living outside own country",
"word": "expat"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person living outside own country",
"word": "ekspat"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person living outside own country",
"word": "uitgewekene"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḡtarib",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُغْتَرِب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ēmigrant",
"sense": "person living outside own country",
"word": "էմիգրանտ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izgnanik",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгнаник"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person living outside own country",
"word": "僑民"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiáomín",
"sense": "person living outside own country",
"word": "侨民"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person living outside own country",
"word": "僑居國外者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiáojū guówài zhě",
"sense": "person living outside own country",
"word": "侨居国外者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person living outside own country",
"word": "海外國民"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎiwài guómín",
"sense": "person living outside own country",
"word": "海外国民"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriant"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person living outside own country",
"word": "udvandrer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buitenlander"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person living outside own country",
"word": "eksterlandano"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person living outside own country",
"word": "väljarännanu"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "útiseti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person living outside own country",
"word": "ekspatriaatti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person living outside own country",
"word": "maastamuuttaja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatrié"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expatriée"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "emigranṭi",
"sense": "person living outside own country",
"word": "ემიგრანტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auswanderer"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apódimos",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "απόδημος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "omogenís",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ομογενής"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "golé",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mehagér",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מהגר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person living outside own country",
"word": "kivándorló"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person living outside own country",
"word": "hazájától távol élő ember"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"dated"
],
"word": "emigráns"
},
{
"code": "hu",
"english": "foreigner",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person living outside own country",
"word": "külföldi"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "person living outside own country",
"word": "ekspatriat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espatriato"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaigai-kyojūsha",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "海外居住者"
},
{
"code": "ja",
"english": "Japanese tax law",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaigai-kyojūsha",
"sense": "person living outside own country",
"word": "非居住者"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "iselenik",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иселеник"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "person living outside own country",
"word": "ekspatriat"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekspatriant"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emigrant"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriado"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriat"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expatriată"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emigránt",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эмигра́нт"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emigrántka",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эмигра́нтка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ekspatriánt",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "экспатриа́нт"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ekspatriántka",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспатриа́нтка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ekspát",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "экспа́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "utvandrare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person living outside own country",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "emigrant"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person living outside own country",
"word": "gurbetçi"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "banneling"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "manfiyy",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَنْفِيّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "akʻsorabnak",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "աքսորաբնակ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zatočenik",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заточеник"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "liúrén",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "流人"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "udvist"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "banneling"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "pagulane"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "maanpakolainen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verbannter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exilant"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exulant"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exilierter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausgebürgerter"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exóristos",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εξόριστος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "száműzött"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kokugai-tsuihōsha",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "国外追放者"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "izgnanik",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгнаник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prognanik",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прогнаник"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wygnaniec"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izgnánnik",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгна́нник"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expatriado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person banished from their own country",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "landsflyktning"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person banished from their own country",
"word": "sürgün"
}
],
"wikipedia": [
"expatriate"
],
"word": "expatriate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Human migration",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "expatrié"
},
"expansion": "French expatrié",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French expatrié, from ex- (“out of”) + patrie (“native land”).",
"forms": [
{
"form": "expatriates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "expatriating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "expatriated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "expatriated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "expatriate (third-person singular simple present expatriates, present participle expatriating, simple past and past participle expatriated)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧pa‧tri‧ate"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "repatriate"
},
{
"word": "patriate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To banish; to drive or force (a person) from his own country; to make an exile of."
],
"links": [
[
"banish",
"banish"
],
[
"drive",
"drive"
],
[
"force",
"force"
],
[
"country",
"country"
],
[
"exile",
"exile"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To banish; to drive or force (a person) from his own country; to make an exile of."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To withdraw from one’s native country."
],
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
],
[
"native",
"native"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To withdraw from one’s native country."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To renounce the rights and liabilities of citizenship where one is born and become a citizen of another country."
],
"links": [
[
"renounce",
"renounce"
],
[
"rights",
"rights"
],
[
"liabilities",
"liability"
],
[
"citizenship",
"citizenship"
],
[
"citizen",
"citizen"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To renounce the rights and liabilities of citizenship where one is born and become a citizen of another country."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛksˈpætɹi.ɪt/"
},
{
"ipa": "/ɛksˈpeɪ.tɹi.ɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-expatriate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate1.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ɛksˈpætɹɪ.eɪt/"
},
{
"ipa": "/ɛksˈpeɪ.tɹi.eɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-expatriate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-expatriate2.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zatočavam",
"sense": "banish",
"word": "заточавам"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "banish",
"word": "forvise"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "banish",
"word": "verbannen"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "banish",
"word": "välja saatma"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "banish",
"word": "karkottaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "banish",
"word": "ajaa maanpakoon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "banish",
"word": "expatriieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "banish",
"word": "ausweisen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exorízo",
"sense": "banish",
"word": "εξορίζω"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kokugai-tsuihō suru",
"sense": "banish",
"word": "国外追放する"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "izgonuva",
"sense": "banish",
"word": "изгонува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "proteruva",
"sense": "banish",
"word": "протерува"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "banish",
"word": "wypędzać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "banish",
"word": "wygnać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "banish",
"word": "expatriar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "banish",
"word": "expatria"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "banish",
"word": "expatriar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "banish",
"word": "förvisa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "banish",
"word": "bannlysa"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izselvam se",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "изселвам се"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "udvandre"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "gå i eksil"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "välja rändama"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "muuttaa maasta"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "auswandern"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "espatriare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saru",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "去る"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suteru",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "捨てる"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ryūshutsu suru",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "流出する"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se iseluva",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "се иселува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se otseluva",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "се отселува"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "wypędzać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "wygnać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "migrar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "se expatria"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "expatriarse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "utvandra"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "withdraw from one’s country",
"word": "emigrera"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "emigriram",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "емигрирам"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "välja rändama"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "ottaa toisen maan kansalaisuus"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ekpatrízo",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "εκπατρίζω"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "boumei suru",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "亡命する"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emigrírovatʹ",
"sense": "renounce citizenship and become a citizen of another country",
"word": "эмигри́ровать"
}
],
"wikipedia": [
"expatriate"
],
"word": "expatriate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "expatriate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "expatriar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of expatriar combined with te"
],
"links": [
[
"expatriar",
"expatriar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "expatriate"
}
Download raw JSONL data for expatriate meaning in All languages combined (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.