"גולה" meaning in Hebrew

See גולה in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡoˈla/ [Modern-Israeli-Hebrew] Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גולה.wav Forms: גּוֹלָה [canonical], golá [romanization]
Head templates: {{he-noun|g=f|tr=golá|wv=גּוֹלָה}} גּוֹלָה • (golá) f
  1. exile
    Sense id: en-גולה-he-noun-Vat12FoT Categories (other): Hebrew terms belonging to the root ג־ל־ה Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ג־ל־ה: 51 13 35
  2. diaspora
    Sense id: en-גולה-he-noun-7Cf8Sm83

Verb

IPA: /ɡoˈla/ [Modern-Israeli-Hebrew] Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גולה.wav
Head templates: {{he-verb|pu|act=גילה|actdwv=גִּלָּה|dwv=גֻּלָּה|tr=gulá|ל=ה}} גולה / גֻּלָּה • (gulá) (pu'al construction, active counterpart גילה / גִּלָּה) Inflection templates: {{he-conj|pu|גלה}} Forms: גֻּלָּה [canonical], gulá [romanization], גילה [active], גִּלָּה [active], no-table-tags [table-tags], - [error-unrecognized-form], גוליתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], גֻּלֵּיתִי [feminine, first-person, masculine, past, singular], גולינו [feminine, first-person, masculine, past, plural], גֻּלֵּינוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], גולית [masculine, past, second-person, singular], גֻּלֵּיתָ [masculine, past, second-person, singular], גולית [feminine, past, second-person, singular], גֻּלֵּית [feminine, past, second-person, singular], גוליתם [masculine, past, plural, second-person], גֻּלֵּיתֶם [masculine, past, plural, second-person], גוליתן [feminine, past, plural, second-person], גֻּלֵּיתֶן [feminine, past, plural, second-person], גולה [masculine, past, singular, third-person], גֻּלָּה [masculine, past, singular, third-person], גולתה [feminine, past, singular, third-person], גֻּלְּתָה [feminine, past, singular, third-person], גולו [feminine, masculine, past, plural, third-person], גֻּלּוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מגולה [masculine, present, singular], מְגֻלֶּה [masculine, present, singular], מגולה [feminine, present, singular], מְגֻלָּה [feminine, present, singular], מגולים [masculine, plural, present], מְגֻלִּים [masculine, plural, present], מגולות [feminine, plural, present], מְגֻלּוֹת [feminine, plural, present], אגולה [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֲגֻלֶּה [feminine, first-person, future, masculine, singular], נגולה [feminine, first-person, future, masculine, plural], נְגֻלֶּה [feminine, first-person, future, masculine, plural], תגולה [future, masculine, second-person, singular], תְּגֻלֶּה [future, masculine, second-person, singular], תגולי [feminine, future, second-person, singular], תְּגֻלִּי [feminine, future, second-person, singular], תגולו [future, masculine, plural, second-person], תְּגֻלּוּ [future, masculine, plural, second-person], תגולינה [feminine, future, plural, second-person], תְּגֻלֶּינָה [feminine, future, plural, second-person], יגולה [future, masculine, singular, third-person], יְגֻלֶּה [future, masculine, singular, third-person], תגולה [feminine, future, singular, third-person], תְּגֻלֶּה [feminine, future, singular, third-person], יגולו [future, masculine, plural, third-person], יְגֻלּוּ [future, masculine, plural, third-person], תגולינה [feminine, future, plural, third-person], תְּגֻלֶּינָה [feminine, future, plural, third-person], - [imperative, masculine, singular], - [feminine, imperative, singular], - [imperative, masculine, plural], - [feminine, imperative, plural]
  1. to be discovered Tags: construction-pu'al
    Sense id: en-גולה-he-verb-lBPdlUBA Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 19 4 76 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 31 9 60 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 27 8 65 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 4 82 Disambiguation of Pages with entries: 11 4 85

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "גּוֹלָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "golá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "golá",
        "wv": "גּוֹלָה"
      },
      "expansion": "גּוֹלָה • (golá) f",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 13 35",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ג־ל־ה",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exile"
      ],
      "id": "en-גולה-he-noun-Vat12FoT",
      "links": [
        [
          "exile",
          "exile"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diaspora"
      ],
      "id": "en-גולה-he-noun-7Cf8Sm83",
      "links": [
        [
          "diaspora",
          "diaspora"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoˈla/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גולה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "גולה"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "גֻּלָּה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gulá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "גילה",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "גִּלָּה",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "גוליתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּיתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גולינו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּינוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "גולית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּיתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גולית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גוליתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּיתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גוליתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּיתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גולתה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלְּתָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גולו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְגֻלָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מגולים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְגֻלִּים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מגולות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְגֻלּוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלֶּינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יגולו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְגֻלּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלֶּינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "גילה",
        "actdwv": "גִּלָּה",
        "dwv": "גֻּלָּה",
        "tr": "gulá",
        "ל": "ה"
      },
      "expansion": "גולה / גֻּלָּה • (gulá) (pu'al construction, active counterpart גילה / גִּלָּה)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "גלה"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 4 76",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 9 60",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 8 65",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 4 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 4 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be discovered"
      ],
      "id": "en-גולה-he-verb-lBPdlUBA",
      "links": [
        [
          "discovered",
          "discovered"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoˈla/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גולה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "גולה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ג־ל־ה",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew ל״ה pu'al verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "גּוֹלָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "golá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "golá",
        "wv": "גּוֹלָה"
      },
      "expansion": "גּוֹלָה • (golá) f",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "exile"
      ],
      "links": [
        [
          "exile",
          "exile"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diaspora"
      ],
      "links": [
        [
          "diaspora",
          "diaspora"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoˈla/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גולה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "גולה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ג־ל־ה",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew ל״ה pu'al verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "גֻּלָּה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gulá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "גילה",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "גִּלָּה",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "גוליתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּיתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גולינו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּינוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "גולית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּיתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גולית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גוליתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּיתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גוליתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלֵּיתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גולתה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלְּתָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גולו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גֻּלּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְגֻלָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מגולים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְגֻלִּים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מגולות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְגֻלּוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלֶּינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלֶּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יגולו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְגֻלּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תגולינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּגֻלֶּינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "גילה",
        "actdwv": "גִּלָּה",
        "dwv": "גֻּלָּה",
        "tr": "gulá",
        "ל": "ה"
      },
      "expansion": "גולה / גֻּלָּה • (gulá) (pu'al construction, active counterpart גילה / גִּלָּה)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "גלה"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be discovered"
      ],
      "links": [
        [
          "discovered",
          "discovered"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoˈla/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גולה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%94.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "גולה"
}

Download raw JSONL data for גולה meaning in Hebrew (8.8kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
  "path": [
    "גולה"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "verb",
  "title": "גולה",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.