See equivocal on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "equivocality"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "equivocally"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "equivocalness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aequivocus",
"3": "-al",
"lang1": "LL."
},
"expansion": "Late Latin aequivocus + -al",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aequus",
"3": "vocō",
"nocat": "1"
},
"expansion": "aequus + vocō",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "equi-",
"3": "vocal"
},
"expansion": "By surface analysis, equi- + vocal",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin aequivocus + -al, from aequus + vocō. By surface analysis, equi- + vocal.",
"forms": [
{
"form": "more equivocal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most equivocal",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "equivocal (comparative more equivocal, superlative most equivocal)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "equivocation"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "equivoque"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "unequivocal"
},
{
"word": "univocal"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "equivocal words",
"type": "example"
},
{
"text": "an equivocal sentence",
"type": "example"
},
{
"ref": "1817, William Hazlitt, Characters of Shakespeare's Plays:",
"text": "For the beauties of Shakespeare are not of so dim or equivocal a nature as to be visible only to learned eyes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having two or more equally applicable meanings; capable of double or multiple interpretation."
],
"id": "en-equivocal-en-adj-OZUJbTG6",
"synonyms": [
{
"word": "ambiguous"
},
{
"word": "indeterminate"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dvusmislen",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "двусмислен"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "dubbelzinnig"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "moniselitteinen"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "monimerkityksinen"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "monitulkintainen"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "équivoque"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambigu"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incertain"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "doppeldeutig"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "mehrdeutig"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diforoúmenos",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "διφορούμενος"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "amfílogos",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αμφίλογος"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equivoco"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambiguo"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "ambivalente"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "ingannevole"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dubbio"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ryōi ni toreru",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "両意にとれる"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dvosmislen",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "двосмислен"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "equívoco"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "echivoc"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "ambiguu"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dvusmýslennyj",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "двусмы́сленный"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "equívoco"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "tvetydig"
},
{
"_dis1": "65 29 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dvoznačnyj",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "двозначний"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 54 7 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 48 7 33",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 60 7 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 58 13 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 80 4 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 44 9 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 56 6 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 45 10 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 56 5 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 52 11 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 41 11 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 60 5 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 60 5 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 47 9 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 48 9 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 45 10 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 60 5 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 67 3 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 46 9 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 46 9 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 45 10 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "His actions are equivocal.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1649, J[ohn] Milton, ΕΙΚΟΝΟΚΛΆΣΤΗΣ [Eikonoklástēs] […], London: […] Matthew Simmons, […], →OCLC:",
"text": "equivocal repentances",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters; deserving to be suspected."
],
"id": "en-equivocal-en-adj-E1mx6lqm",
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"character",
"character"
],
[
"suspect",
"suspect"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "twijfelachtig"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "moniselitteinen"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "epämääräinen"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "douteux"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incertain"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indéterminé"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "équivoque"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "fragwürdig"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "zweideutig"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "zweifelhaft"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diforoúmenos",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διφορούμενος"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "ambivalente"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "somnitelen",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сомнителен"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "somnítelʹnyj",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "сомни́тельный"
},
{
"_dis1": "6 92 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sumnivnyj",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумнівний"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "certain"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1796, Edmund Burke, A Letter from the Right Honourable Edmund Burke to a Noble Lord, on the Attacks Made upon Him and His Pension, […], 10th edition, London: […] J. Owen, […], and F[rancis] and C[harles] Rivington, […], →OCLC:",
"text": "How equivocal a test.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Uncertain, as an indication or sign."
],
"id": "en-equivocal-en-adj-MoUB~gIg",
"synonyms": [
{
"word": "uncertain"
},
{
"word": "doubtful"
},
{
"word": "incongruous"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nesiguren",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "несигурен"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎmnitelen",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "съмнителен"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "twijfelachtig"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "epäilyttävä"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "epäselvä"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "kyseenalainen"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "epäjohdonmukainen"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "uncertain, doubtful",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "équivoque"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "fragwürdig"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "zweifelhaft"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "avévaios",
"sense": "uncertain, doubtful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αβέβαιος"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "equivoco"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "dubbioso"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "aimai na",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "曖昧な"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "somnitelen",
"sense": "uncertain, doubtful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сомнителен"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "echivoc"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "somnítelʹnyj",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "сомни́тельный"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "ikircikli"
},
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sumnivnyj",
"sense": "uncertain, doubtful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумнівний"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈkwɪvəkəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-equivocal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ɪˈkwɪvək(ə)l/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete",
"rare"
],
"word": "æquivocal"
}
],
"word": "equivocal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aequivocus",
"3": "-al",
"lang1": "LL."
},
"expansion": "Late Latin aequivocus + -al",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aequus",
"3": "vocō",
"nocat": "1"
},
"expansion": "aequus + vocō",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "equi-",
"3": "vocal"
},
"expansion": "By surface analysis, equi- + vocal",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin aequivocus + -al, from aequus + vocō. By surface analysis, equi- + vocal.",
"forms": [
{
"form": "equivocals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "equivocal (plural equivocals)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Philosophy",
"orig": "en:Philosophy",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 25 14 42",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with equi-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Deborah Achtenberg, Cognition of Value in Aristotle's Ethics:",
"text": "Some equivocals are merely ambiguous. Sharp is an example. It is equivocal since it is appropriate to call different types of things 'sharp' though what it is for them to be sharp differs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A word or expression capable of different meanings; an ambiguous term."
],
"id": "en-equivocal-en-noun-QyomuFkF",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"ambiguous",
"ambiguous"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) A word or expression capable of different meanings; an ambiguous term."
],
"synonyms": [
{
"word": "double entendre"
},
{
"word": "equivoque"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A word or expression capable of different meanings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equivoco"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A word or expression capable of different meanings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambiguo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A word or expression capable of different meanings",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "a varie interpretazioni"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "A word or expression capable of different meanings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equívoco"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈkwɪvəkəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-equivocal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ɪˈkwɪvək(ə)l/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete",
"rare"
],
"word": "æquivocal"
}
],
"word": "equivocal"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms prefixed with equi-",
"English terms suffixed with -al",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "equivocality"
},
{
"word": "equivocally"
},
{
"word": "equivocalness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aequivocus",
"3": "-al",
"lang1": "LL."
},
"expansion": "Late Latin aequivocus + -al",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aequus",
"3": "vocō",
"nocat": "1"
},
"expansion": "aequus + vocō",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "equi-",
"3": "vocal"
},
"expansion": "By surface analysis, equi- + vocal",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin aequivocus + -al, from aequus + vocō. By surface analysis, equi- + vocal.",
"forms": [
{
"form": "more equivocal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most equivocal",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "equivocal (comparative more equivocal, superlative most equivocal)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "equivocation"
},
{
"word": "equivoque"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "unequivocal"
},
{
"word": "univocal"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "equivocal words",
"type": "example"
},
{
"text": "an equivocal sentence",
"type": "example"
},
{
"ref": "1817, William Hazlitt, Characters of Shakespeare's Plays:",
"text": "For the beauties of Shakespeare are not of so dim or equivocal a nature as to be visible only to learned eyes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having two or more equally applicable meanings; capable of double or multiple interpretation."
],
"synonyms": [
{
"word": "ambiguous"
},
{
"word": "indeterminate"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "His actions are equivocal.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1649, J[ohn] Milton, ΕΙΚΟΝΟΚΛΆΣΤΗΣ [Eikonoklástēs] […], London: […] Matthew Simmons, […], →OCLC:",
"text": "equivocal repentances",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters; deserving to be suspected."
],
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"character",
"character"
],
[
"suspect",
"suspect"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "certain"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1796, Edmund Burke, A Letter from the Right Honourable Edmund Burke to a Noble Lord, on the Attacks Made upon Him and His Pension, […], 10th edition, London: […] J. Owen, […], and F[rancis] and C[harles] Rivington, […], →OCLC:",
"text": "How equivocal a test.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Uncertain, as an indication or sign."
],
"synonyms": [
{
"word": "uncertain"
},
{
"word": "doubtful"
},
{
"word": "incongruous"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈkwɪvəkəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-equivocal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ɪˈkwɪvək(ə)l/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete",
"rare"
],
"word": "æquivocal"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dvusmislen",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "двусмислен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "dubbelzinnig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "moniselitteinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "monimerkityksinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "monitulkintainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "équivoque"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambigu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incertain"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "doppeldeutig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "mehrdeutig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diforoúmenos",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "διφορούμενος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "amfílogos",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αμφίλογος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equivoco"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambiguo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "ambivalente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "ingannevole"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dubbio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ryōi ni toreru",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "両意にとれる"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dvosmislen",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "двосмислен"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "equívoco"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "echivoc"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "ambiguu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dvusmýslennyj",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "двусмы́сленный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "equívoco"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having several applicable significations",
"word": "tvetydig"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dvoznačnyj",
"sense": "having several applicable significations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "двозначний"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "twijfelachtig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "moniselitteinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "epämääräinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "douteux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incertain"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indéterminé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "équivoque"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "fragwürdig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "zweideutig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "zweifelhaft"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diforoúmenos",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διφορούμενος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "ambivalente"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "somnitelen",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сомнителен"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "somnítelʹnyj",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"word": "сомни́тельный"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sumnivnyj",
"sense": "capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумнівний"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nesiguren",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "несигурен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎmnitelen",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "съмнителен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "twijfelachtig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "epäilyttävä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "epäselvä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "kyseenalainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "epäjohdonmukainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "uncertain, doubtful",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "équivoque"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "fragwürdig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "zweifelhaft"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "avévaios",
"sense": "uncertain, doubtful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αβέβαιος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "equivoco"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "dubbioso"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "aimai na",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "曖昧な"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "somnitelen",
"sense": "uncertain, doubtful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сомнителен"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "echivoc"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "somnítelʹnyj",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "сомни́тельный"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "uncertain, doubtful",
"word": "ikircikli"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sumnivnyj",
"sense": "uncertain, doubtful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумнівний"
}
],
"word": "equivocal"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms prefixed with equi-",
"English terms suffixed with -al",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aequivocus",
"3": "-al",
"lang1": "LL."
},
"expansion": "Late Latin aequivocus + -al",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aequus",
"3": "vocō",
"nocat": "1"
},
"expansion": "aequus + vocō",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "equi-",
"3": "vocal"
},
"expansion": "By surface analysis, equi- + vocal",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin aequivocus + -al, from aequus + vocō. By surface analysis, equi- + vocal.",
"forms": [
{
"form": "equivocals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "equivocal (plural equivocals)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Philosophy"
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Deborah Achtenberg, Cognition of Value in Aristotle's Ethics:",
"text": "Some equivocals are merely ambiguous. Sharp is an example. It is equivocal since it is appropriate to call different types of things 'sharp' though what it is for them to be sharp differs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A word or expression capable of different meanings; an ambiguous term."
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"ambiguous",
"ambiguous"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) A word or expression capable of different meanings; an ambiguous term."
],
"synonyms": [
{
"word": "double entendre"
},
{
"word": "equivoque"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈkwɪvəkəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-equivocal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-equivocal.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ɪˈkwɪvək(ə)l/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete",
"rare"
],
"word": "æquivocal"
}
],
"translations": [
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A word or expression capable of different meanings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equivoco"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A word or expression capable of different meanings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambiguo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A word or expression capable of different meanings",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "a varie interpretazioni"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "A word or expression capable of different meanings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equívoco"
}
],
"word": "equivocal"
}
Download raw JSONL data for equivocal meaning in All languages combined (15.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('page', '', '\\U001020be')",
"path": [
"equivocal",
"Template:RQ:Milton Eikonoklastes"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "equivocal",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.