See disguise on Wiktionary
Download JSON data for disguise meaning in All languages combined (24.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disgisen"
},
"expansion": "Middle English disgisen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "disguisen"
},
"expansion": "disguisen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desguiser"
},
"expansion": "Old French desguiser",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "déguiser"
},
"expansion": "French déguiser",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "des-",
"3": "",
"4": "dis-"
},
"expansion": "des- (“dis-”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dis-"
},
"expansion": "Latin dis-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guise",
"3": "",
"4": "guise"
},
"expansion": "guise (“guise”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disgisen, disguisen, borrowed from Old French desguiser (modern French déguiser), itself derived from des- (“dis-”) (from Latin dis-) + guise (“guise”) (from a Germanic source).",
"forms": [
{
"form": "disguises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "disguise (countable and uncountable, plural disguises)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dis‧guise"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "A cape and moustache completed his disguise.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Material (such as clothing, makeup, a wig) used to alter one’s visual appearance in order to hide one's identity or assume another."
],
"id": "en-disguise-en-noun-s-NmosDV",
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"makeup",
"makeup"
],
[
"wig",
"wig"
],
[
"alter",
"alter"
],
[
"visual",
"visual"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"identity",
"identity"
],
[
"assume",
"assume"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "degizirane",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дегизиране"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disfressa"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "偽裝"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ngai⁶ zong¹",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "伪装"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "偽裝"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wěichěng",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "伪装"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "převlek"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "forklædning"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vermomming"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mom"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "alivesto"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "valeasu"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "valepuku"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déguisement"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disfrace"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkleidung"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "taẖpóset",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תַּחְפֹּשֶׂת"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "álruha"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dulargervi"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dulbúningur"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camuffamento"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travestimento"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mascheramento"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"alt": "へんそう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hensō",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "変装"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "byeonjang",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "변장"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "veṣāntar",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "वेषांतर"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "forkledning"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "forkledning"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forklednad"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "kamuflaż"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebranie"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disfarce"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deghizare"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mascare"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acoperire"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "maskiróvka",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маскиро́вка"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disfraz"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "förklädnad"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "tebdili kıyafet"
},
{
"_dis1": "78 9 8 4",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "farshtelung",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿאַרשטעלונג"
}
]
},
{
"glosses": [
"The appearance of something on the outside which masks what’s beneath."
],
"id": "en-disguise-en-noun-xgxTmpm0",
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) The appearance of something on the outside which masks what’s beneath."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "maskirane",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "маскиране"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "převlek"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "camouflage"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "maskering"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"word": "naamiointi"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tarnung"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which masks what's beneath",
"word": "álca"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dulargervi"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dulbúningur"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camuffamento"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamuflaż"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "maskiróvka",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маскиро́вка"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantalla"
},
{
"_dis1": "12 78 6 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapadera"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Any disguise may expose soldiers to be deemed enemy spies.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The act or state of disguising, notably as a ploy."
],
"id": "en-disguise-en-noun-fUH8EicS",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 6 79 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "act of disguising",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "forklædning"
},
{
"_dis1": "10 6 79 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "act of disguising",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "camouflage"
},
{
"_dis1": "10 6 79 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "act of disguising",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dulbúningur"
},
{
"_dis1": "10 6 79 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "act of disguising",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travestimento"
},
{
"_dis1": "10 6 79 5",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "guptaveṣ",
"sense": "act of disguising",
"word": "गुप्तवेष"
},
{
"_dis1": "10 6 79 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act of disguising",
"word": "kamuflaż"
},
{
"_dis1": "10 6 79 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act of disguising",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamuflowanie"
},
{
"_dis1": "10 6 79 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "act of disguising",
"word": "kılık değiştirme"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A change of behaviour resulting from intoxication, drunkenness."
],
"id": "en-disguise-en-noun-0vtCYSed",
"links": [
[
"intoxication",
"intoxication"
],
[
"drunkenness",
"drunkenness"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A change of behaviour resulting from intoxication, drunkenness."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsˈɡaɪz/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪzˈɡaɪz/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪsˈɡaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈskaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪz"
},
{
"audio": "En-us-disguise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-disguise.ogg/En-us-disguise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/En-us-disguise.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "camouflage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mask"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "guise"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pretense"
}
],
"word": "disguise"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "disguisedly"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "disguisement"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "disguiser"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disgisen"
},
"expansion": "Middle English disgisen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "disguisen"
},
"expansion": "disguisen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desguiser"
},
"expansion": "Old French desguiser",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "déguiser"
},
"expansion": "French déguiser",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "des-",
"3": "",
"4": "dis-"
},
"expansion": "des- (“dis-”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dis-"
},
"expansion": "Latin dis-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guise",
"3": "",
"4": "guise"
},
"expansion": "guise (“guise”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disgisen, disguisen, borrowed from Old French desguiser (modern French déguiser), itself derived from des- (“dis-”) (from Latin dis-) + guise (“guise”) (from a Germanic source).",
"forms": [
{
"form": "disguises",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disguising",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disguised",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disguised",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disguise (third-person singular simple present disguises, present participle disguising, simple past and past participle disguised)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"dis‧guise"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Spies often disguise themselves."
}
],
"glosses": [
"To change the appearance of (a person or thing) so as to hide, or to assume an identity."
],
"id": "en-disguise-en-verb-1JfJ~PEj",
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To change the appearance of (a person or thing) so as to hide, or to assume an identity."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To transform or disfigure, to change the appearance of in general."
],
"id": "en-disguise-en-verb-iFxQMmvD",
"links": [
[
"transform",
"transform"
],
[
"disfigure",
"disfigure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To transform or disfigure, to change the appearance of in general."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 6 8 10 3 14 26 1 9 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He disguised his true intentions."
}
],
"glosses": [
"To avoid giving away or revealing (something secret); to hide by a false appearance."
],
"id": "en-disguise-en-verb-nZYphMya",
"links": [
[
"avoid",
"avoid"
],
[
"reveal",
"reveal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To avoid giving away or revealing (something secret); to hide by a false appearance."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prikrivam",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "прикривам"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "camouflere"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "tilsløre"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "verbergen"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "verhullen"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "maskeren"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "naamioida"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "salata"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "peittää"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "verstellen"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "leplez"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "elleplez"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "palástol"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "velizar"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "camuffare"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "nascondere"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "mascherare"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "inorpellare"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prikriva",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "прикрива"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zatskriva",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "затскрива"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "esconder"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skryvátʹ",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "скрыва́ть"
},
{
"_dis1": "3 5 75 8 5 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skrytʹ",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "скрыть"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To dress in newfangled or showy clothing, to deck out in new fashions."
],
"id": "en-disguise-en-verb-91-oWZLT",
"links": [
[
"dress",
"dress"
],
[
"newfangled",
"newfangled"
],
[
"showy",
"showy"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"deck out",
"deck out"
],
[
"new",
"new"
],
[
"fashion",
"fashion"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To dress in newfangled or showy clothing, to deck out in new fashions."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To dissemble, to talk or act falsely while concealing one’s thoughts."
],
"id": "en-disguise-en-verb-mSkspbYz",
"links": [
[
"dissemble",
"dissemble"
],
[
"falsely",
"falsely"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete) To dissemble, to talk or act falsely while concealing one’s thoughts."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1863, Sheridan Le Fanu, The House by the Churchyard",
"text": "But my lord was angry, and being disguised with liquor too, he would not let him go till they played more; and play they did, and the luck still went the same way; […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To affect or change by liquor; to intoxicate."
],
"id": "en-disguise-en-verb-LX8SlPpr",
"links": [
[
"intoxicate",
"intoxicate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic) To affect or change by liquor; to intoxicate."
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsˈɡaɪz/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪzˈɡaɪz/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪsˈɡaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈskaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪz"
},
{
"audio": "En-us-disguise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-disguise.ogg/En-us-disguise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/En-us-disguise.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "camouflage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mask"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "cloak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hide"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "maskiram",
"sense": "to change the appearance",
"word": "маскирам"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to change the appearance",
"word": "disfressar"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "forklæde"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "maskere"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to change the appearance",
"word": "vermommen"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to change the appearance",
"word": "zich vermommen"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to change the appearance",
"word": "verhullen"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to change the appearance",
"word": "alivesti"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "naamioida"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "naamioitua"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to change the appearance",
"word": "déguiser"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to change the appearance",
"word": "disfrazar"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to change the appearance",
"word": "verkleiden"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hisvá",
"sense": "to change the appearance",
"word": "הסווה"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "álcáz"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "to change the appearance",
"word": "disguisar"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "camuffarsi"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "travestirsi"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "mascherarsi"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to change the appearance",
"word": "dissimulō"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "preprava",
"sense": "to change the appearance",
"word": "преправа"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prestoruva",
"sense": "to change the appearance",
"word": "престорува"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "forkle"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "maskere"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to change the appearance",
"word": "disfarçar"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "deghiza"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "masca"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "maskirovátʹsja",
"sense": "to change the appearance",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "маскирова́ться"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zamaskirovátʹsja",
"sense": "to change the appearance",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "замаскирова́ться"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "disfrazar"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "kılık değiştirmek"
},
{
"_dis1": "40 33 18 3 0 5",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "farshteln",
"sense": "to change the appearance",
"word": "פֿאַרשטעלן"
}
],
"word": "disguise"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Requests for review of Indonesian translations",
"Rhymes:English/aɪz",
"Rhymes:English/aɪz/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disgisen"
},
"expansion": "Middle English disgisen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "disguisen"
},
"expansion": "disguisen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desguiser"
},
"expansion": "Old French desguiser",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "déguiser"
},
"expansion": "French déguiser",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "des-",
"3": "",
"4": "dis-"
},
"expansion": "des- (“dis-”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dis-"
},
"expansion": "Latin dis-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guise",
"3": "",
"4": "guise"
},
"expansion": "guise (“guise”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disgisen, disguisen, borrowed from Old French desguiser (modern French déguiser), itself derived from des- (“dis-”) (from Latin dis-) + guise (“guise”) (from a Germanic source).",
"forms": [
{
"form": "disguises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "disguise (countable and uncountable, plural disguises)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dis‧guise"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "A cape and moustache completed his disguise.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Material (such as clothing, makeup, a wig) used to alter one’s visual appearance in order to hide one's identity or assume another."
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"makeup",
"makeup"
],
[
"wig",
"wig"
],
[
"alter",
"alter"
],
[
"visual",
"visual"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"identity",
"identity"
],
[
"assume",
"assume"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The appearance of something on the outside which masks what’s beneath."
],
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) The appearance of something on the outside which masks what’s beneath."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Any disguise may expose soldiers to be deemed enemy spies.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The act or state of disguising, notably as a ploy."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"A change of behaviour resulting from intoxication, drunkenness."
],
"links": [
[
"intoxication",
"intoxication"
],
[
"drunkenness",
"drunkenness"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A change of behaviour resulting from intoxication, drunkenness."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsˈɡaɪz/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪzˈɡaɪz/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪsˈɡaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈskaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪz"
},
{
"audio": "En-us-disguise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-disguise.ogg/En-us-disguise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/En-us-disguise.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "camouflage"
},
{
"word": "guise"
},
{
"word": "mask"
},
{
"word": "pretense"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "degizirane",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дегизиране"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disfressa"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "偽裝"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ngai⁶ zong¹",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "伪装"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "偽裝"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wěichěng",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "伪装"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "převlek"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "forklædning"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vermomming"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mom"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "alivesto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "valeasu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "valepuku"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déguisement"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disfrace"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkleidung"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "taẖpóset",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תַּחְפֹּשֶׂת"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "álruha"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dulargervi"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dulbúningur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camuffamento"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travestimento"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mascheramento"
},
{
"alt": "へんそう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hensō",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "変装"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "byeonjang",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "변장"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "veṣāntar",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "वेषांतर"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "forkledning"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "forkledning"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forklednad"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "kamuflaż"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebranie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disfarce"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deghizare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mascare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acoperire"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "maskiróvka",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маскиро́вка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disfraz"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "förklädnad"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"word": "tebdili kıyafet"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "farshtelung",
"sense": "attire to hide/assume an identity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿאַרשטעלונג"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "maskirane",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "маскиране"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "převlek"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "camouflage"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "maskering"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"word": "naamiointi"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tarnung"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which masks what's beneath",
"word": "álca"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dulargervi"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dulbúningur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camuffamento"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamuflaż"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "maskiróvka",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маскиро́вка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantalla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that which masks what's beneath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapadera"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "act of disguising",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "forklædning"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "act of disguising",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "camouflage"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "act of disguising",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dulbúningur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "act of disguising",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travestimento"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "guptaveṣ",
"sense": "act of disguising",
"word": "गुप्तवेष"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act of disguising",
"word": "kamuflaż"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act of disguising",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamuflowanie"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "act of disguising",
"word": "kılık değiştirme"
}
],
"word": "disguise"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Requests for review of Indonesian translations",
"Rhymes:English/aɪz",
"Rhymes:English/aɪz/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "disguisedly"
},
{
"word": "disguisement"
},
{
"word": "disguiser"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disgisen"
},
"expansion": "Middle English disgisen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "disguisen"
},
"expansion": "disguisen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desguiser"
},
"expansion": "Old French desguiser",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "déguiser"
},
"expansion": "French déguiser",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "des-",
"3": "",
"4": "dis-"
},
"expansion": "des- (“dis-”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dis-"
},
"expansion": "Latin dis-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guise",
"3": "",
"4": "guise"
},
"expansion": "guise (“guise”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disgisen, disguisen, borrowed from Old French desguiser (modern French déguiser), itself derived from des- (“dis-”) (from Latin dis-) + guise (“guise”) (from a Germanic source).",
"forms": [
{
"form": "disguises",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disguising",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disguised",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disguised",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disguise (third-person singular simple present disguises, present participle disguising, simple past and past participle disguised)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"dis‧guise"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Spies often disguise themselves."
}
],
"glosses": [
"To change the appearance of (a person or thing) so as to hide, or to assume an identity."
],
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To change the appearance of (a person or thing) so as to hide, or to assume an identity."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To transform or disfigure, to change the appearance of in general."
],
"links": [
[
"transform",
"transform"
],
[
"disfigure",
"disfigure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To transform or disfigure, to change the appearance of in general."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "He disguised his true intentions."
}
],
"glosses": [
"To avoid giving away or revealing (something secret); to hide by a false appearance."
],
"links": [
[
"avoid",
"avoid"
],
[
"reveal",
"reveal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To avoid giving away or revealing (something secret); to hide by a false appearance."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To dress in newfangled or showy clothing, to deck out in new fashions."
],
"links": [
[
"dress",
"dress"
],
[
"newfangled",
"newfangled"
],
[
"showy",
"showy"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"deck out",
"deck out"
],
[
"new",
"new"
],
[
"fashion",
"fashion"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To dress in newfangled or showy clothing, to deck out in new fashions."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To dissemble, to talk or act falsely while concealing one’s thoughts."
],
"links": [
[
"dissemble",
"dissemble"
],
[
"falsely",
"falsely"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete) To dissemble, to talk or act falsely while concealing one’s thoughts."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1863, Sheridan Le Fanu, The House by the Churchyard",
"text": "But my lord was angry, and being disguised with liquor too, he would not let him go till they played more; and play they did, and the luck still went the same way; […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To affect or change by liquor; to intoxicate."
],
"links": [
[
"intoxicate",
"intoxicate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic) To affect or change by liquor; to intoxicate."
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsˈɡaɪz/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪzˈɡaɪz/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪsˈɡaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈskaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪz"
},
{
"audio": "En-us-disguise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-disguise.ogg/En-us-disguise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/En-us-disguise.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "camouflage"
},
{
"word": "cloak"
},
{
"word": "mask"
},
{
"word": "hide"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "maskiram",
"sense": "to change the appearance",
"word": "маскирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to change the appearance",
"word": "disfressar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "forklæde"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "maskere"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to change the appearance",
"word": "vermommen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to change the appearance",
"word": "zich vermommen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to change the appearance",
"word": "verhullen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to change the appearance",
"word": "alivesti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "naamioida"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "naamioitua"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to change the appearance",
"word": "déguiser"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to change the appearance",
"word": "disfrazar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to change the appearance",
"word": "verkleiden"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hisvá",
"sense": "to change the appearance",
"word": "הסווה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "álcáz"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "to change the appearance",
"word": "disguisar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "camuffarsi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "travestirsi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "mascherarsi"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to change the appearance",
"word": "dissimulō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "preprava",
"sense": "to change the appearance",
"word": "преправа"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prestoruva",
"sense": "to change the appearance",
"word": "престорува"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "forkle"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "maskere"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to change the appearance",
"word": "disfarçar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "deghiza"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to change the appearance",
"word": "masca"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "maskirovátʹsja",
"sense": "to change the appearance",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "маскирова́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zamaskirovátʹsja",
"sense": "to change the appearance",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "замаскирова́ться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "disfrazar"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to change the appearance",
"word": "kılık değiştirmek"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "farshteln",
"sense": "to change the appearance",
"word": "פֿאַרשטעלן"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prikrivam",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "прикривам"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "camouflere"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "tilsløre"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "verbergen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "verhullen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "maskeren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "naamioida"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "salata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "peittää"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "verstellen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "leplez"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "elleplez"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "palástol"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "velizar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "camuffare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "nascondere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "mascherare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "inorpellare"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prikriva",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "прикрива"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zatskriva",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "затскрива"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"word": "esconder"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skryvátʹ",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "скрыва́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skrytʹ",
"sense": "to prevent revealing something secret",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "скрыть"
}
],
"word": "disguise"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.