See corral on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "fish corral" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "corral" }, "expansion": "Spanish corral", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "kraal" }, "expansion": "Doublet of kraal", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Spanish corral. Doublet of kraal.", "forms": [ { "form": "corrals", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "corral (plural corrals)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "cor‧ral" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "English", "Jamaican" ], "word": "crawl" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "English", "South-African" ], "word": "kraal" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 7 10 14 27 11", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Walls and fences", "orig": "en:Walls and fences", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "We had a small corral out back where we kept our pet llama.", "type": "example" } ], "glosses": [ "An enclosure for livestock, especially a circular one." ], "id": "en-corral-en-noun-a3hfTii3", "links": [ [ "enclosure", "enclosure" ], [ "livestock", "livestock" ], [ "circular", "circular" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "51 36 13", "sense": "livestock enclosure", "word": "pen" }, { "_dis1": "51 36 13", "sense": "livestock enclosure", "word": "stockade" } ], "translations": [ { "_dis1": "77 14 9", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "corral" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "enclosure for livestock", "word": "畜欄" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chùlán", "sense": "enclosure for livestock", "word": "畜栏" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "enclosure for livestock", "word": "aitaus" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "enclosure for livestock", "word": "haka" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "corral" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "curro" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "curral" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "de", "lang": "German", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "Einpferchung" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "de", "lang": "German", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gehege" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "de", "lang": "German", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "Viehhof" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "de", "lang": "German", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "Viehpferch" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "mantrí", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "neuter" ], "word": "μαντρί" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "stáni", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "feminine" ], "word": "στάνη" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "enclosure for livestock", "word": "karám" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "Koraal" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "recinto" }, { "_dis1": "77 14 9", "alt": "かこい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kakoi", "sense": "enclosure for livestock", "word": "囲い" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "roa-opt", "lang": "Old Portuguese", "sense": "enclosure for livestock", "word": "curral" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "corral" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "curral" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "enclosure for livestock", "word": "cercado" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "feminine" ], "word": "stână" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zagón", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "заго́н" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "corral" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "enclosure for livestock", "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "ağıl" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "enclosure for livestock", "word": "konak yeri" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zahín", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "загі́н" }, { "_dis1": "77 14 9", "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "dal", "sense": "enclosure for livestock", "word": "дал" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "Please return the shopping carts to the corral.", "type": "example" } ], "glosses": [ "An enclosure or area to concentrate a dispersed group." ], "id": "en-corral-en-noun-9DJ3tpaP", "links": [ [ "enclosure", "enclosure" ] ], "translations": [ { "_dis1": "5 93 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "enclosure or area to concentrate a dispersed group", "word": "karsina" }, { "_dis1": "5 93 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "enclosure or area to concentrate a dispersed group", "word": "cercado" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 7 10 14 27 11", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Walls and fences", "orig": "en:Walls and fences", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "The wagon train formed a corral to protect against Comanche attacks.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A circle of wagons, either for the purpose of trapping livestock, or for defense." ], "id": "en-corral-en-noun-IR6BqzuS", "links": [ [ "circle", "circle" ], [ "wagon", "wagon" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 5 95", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "circle of wagons", "word": "rinki" }, { "_dis1": "1 5 95", "code": "de", "lang": "German", "sense": "circle of wagons", "tags": [ "feminine", "historical" ], "word": "Wagenburg" }, { "_dis1": "1 5 95", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "circle of wagons", "word": "szekérvár" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəˈɹæl/" }, { "ipa": "/kəˈɹɑːl/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-corral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-corral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav.ogg" }, { "rhymes": "-æl" } ], "word": "corral" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "corraler" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "corraller" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "corral" }, "expansion": "Spanish corral", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "kraal" }, "expansion": "Doublet of kraal", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Spanish corral. Doublet of kraal.", "forms": [ { "form": "corrals", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "corralling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "corraling", "tags": [ "US", "participle", "present" ] }, { "form": "corralled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "corralled", "tags": [ "past" ] }, { "form": "corraled", "tags": [ "US", "participle", "past" ] }, { "form": "corraled", "tags": [ "US", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "++", "past2": "corraled", "past2_qual": "US", "pres_ptc2": "corraling", "pres_ptc2_qual": "US" }, "expansion": "corral (third-person singular simple present corrals, present participle corralling or (US) corraling, simple past and past participle corralled or (US) corraled)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "cor‧ral" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 7 10 14 27 11", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Walls and fences", "orig": "en:Walls and fences", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Between us, we managed to corral the puppies in the kitchen.", "type": "example" }, { "ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter VIII, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:", "text": "I corralled the judge, and we started off across the fields, in no very mild state of fear of that gentleman's wife, whose vigilance was seldom relaxed. And thus we came by a circuitous route to Mohair, the judge occupied by his own guilty thoughts, and I by others not less disturbing.", "type": "quote" }, { "ref": "1964 March, “News and Comment: Coal concentration in Birmingham”, in Modern Railways, page 152:", "text": "By the end of this year the work of 168 coal depots scattered throughout the Birmingham Division will have been coralled [sic] into about two dozen concentration depots.", "type": "quote" }, { "ref": "2019 November 16, Austin Ramzy, Chris Buckley, “‘Absolutely No Mercy’: Leaked Files Expose How China Organized Mass Detentions of Muslims”, in New York Times:", "text": "They provide an unprecedented inside view of the continuing clampdown in Xinjiang, in which the authorities have corralled as many as a million ethnic Uighurs, Kazakhs and others into internment camps and prisons over the past three years.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To capture or round up." ], "id": "en-corral-en-verb-h9TnwyDf", "links": [ [ "capture", "capture" ], [ "round up", "round up" ] ], "translations": [ { "_dis1": "98 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "capture or round up", "word": "kerätä" }, { "_dis1": "98 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "capture or round up", "word": "saartaa" }, { "_dis1": "98 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "capture or round up", "word": "ottaa kiinni" }, { "_dis1": "98 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "capture or round up", "word": "kaapata" }, { "_dis1": "98 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "capture or round up", "word": "poimia" }, { "_dis1": "98 1 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "capture or round up", "word": "acurrar" }, { "_dis1": "98 1 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "capture or round up", "word": "riunire" }, { "_dis1": "98 1 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "capture or round up", "tags": [ "imperfective" ], "word": "zgarniać" }, { "_dis1": "98 1 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "capture or round up", "tags": [ "perfective" ], "word": "zgarnąć" }, { "_dis1": "98 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "capture or round up", "word": "acorralar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 10 17 16 39 16", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 11 14 17 37 16", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 23 12 33 19", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 11 18 8 43 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 9 17 15 38 16", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 9 17 15 38 16", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 9 16 18 35 16", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 9 17 15 38 16", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 9 17 15 38 16", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 16 18 34 16", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 9 18 14 37 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 14 12 51 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hunsrik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 9 17 16 38 16", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 9 17 16 38 16", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 9 17 14 39 16", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 15 9 52 12", "kind": "other", "name": "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 9 16 18 35 17", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 8 19 15 39 14", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 9 17 15 38 16", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 9 17 16 38 16", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 9 15 17 39 16", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 9 17 15 39 16", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 9 17 15 38 16", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 9 18 15 37 16", "kind": "other", "name": "Terms with Yakut translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 7 10 14 27 11", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Walls and fences", "orig": "en:Walls and fences", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "After we corralled the last steer, we headed off to the chuck wagon for dinner.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To place inside of a corral." ], "id": "en-corral-en-verb-gggdjgFy", "links": [ [ "inside", "inside" ] ], "translations": [ { "_dis1": "3 91 6", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "place inside of a corral", "word": "acorralar" }, { "_dis1": "3 91 6", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "place inside of a corral", "word": "encorralar" }, { "_dis1": "3 91 6", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "place inside of a corral", "word": "豢養" }, { "_dis1": "3 91 6", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "huànyǎng", "sense": "place inside of a corral", "word": "豢养" }, { "_dis1": "3 91 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "place inside of a corral", "word": "ajaa aitaukseen" }, { "_dis1": "3 91 6", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "place inside of a corral", "word": "acurrar" }, { "_dis1": "3 91 6", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "place inside of a corral", "word": "encurralar" }, { "_dis1": "3 91 6", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "place inside of a corral", "word": "acorralar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 7 10 14 27 11", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Walls and fences", "orig": "en:Walls and fences", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "The cattle drivers corralled their wagons for the night.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To make a circle of vehicles, as of wagons so as to form a corral." ], "id": "en-corral-en-verb-cWRsJUfP", "links": [ [ "circle", "circle" ] ], "translations": [ { "_dis1": "4 15 81", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "make a circle of vehicles", "word": "acorralar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəˈɹæl/" }, { "ipa": "/kəˈɹɑːl/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-corral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-corral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav.ogg" }, { "rhymes": "-æl" } ], "word": "corral" } { "forms": [ { "form": "corrals", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "corrals" }, "expansion": "corral m (plural corrals)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "corral" ], "id": "en-corral-fr-noun-eOMwupRQ", "links": [ [ "corral", "corral#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-corral.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-corral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-corral.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-corral.wav.ogg" } ], "word": "corral" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "koral", "bor": "1" }, "expansion": "→ Cebuano: koral", "name": "desc" } ], "text": "→ Cebuano: koral" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "corral", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: corral", "name": "desc" } ], "text": "→ English: corral" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nhx", "2": "cóla̱l", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mecayapan Nahuatl: cóla̱l", "name": "desc" } ], "text": "→ Mecayapan Nahuatl: cóla̱l" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mjc", "2": "cora", "bor": "1" }, "expansion": "→ San Juan Colorado Mixtec: cora", "name": "desc" } ], "text": "→ San Juan Colorado Mixtec: cora" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "corral", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: corral", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: corral" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "korral", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: korral", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: korral" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "kural", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: kural", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: kural" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*currale", "4": "", "5": "place for keeping a chariot" }, "expansion": "Vulgar Latin *currale (“place for keeping a chariot”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "curral" }, "expansion": "Portuguese curral", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *currale (“place for keeping a chariot”), from currus (“chariot”). Compare Portuguese curral.", "forms": [ { "form": "corrales", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "corral m (plural corrales)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "co‧rral" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "es", "name": "Cattle", "orig": "es:Cattle", "parents": [ "Bovines", "Livestock", "Even-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "acorralar" }, { "word": "ave de corral" }, { "word": "como gallina en corral ajeno" }, { "word": "corral de comedias" }, { "word": "corral de madera" }, { "word": "corral de vacas" }, { "word": "corral de vecindad" }, { "word": "Corralejo" }, { "word": "corralito" }, { "word": "tecorral" } ], "examples": [ { "english": "free-range chickens", "text": "pollos de corral", "type": "example" } ], "glosses": [ "corral, enclosure" ], "id": "en-corral-es-noun-fCIloL~z", "links": [ [ "corral", "corral#English" ], [ "enclosure", "enclosure" ] ], "qualifier": "cattle", "raw_glosses": [ "(cattle) corral, enclosure" ], "synonyms": [ { "word": "cercado" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koˈral/" }, { "ipa": "[koˈral]" }, { "rhymes": "-al" } ], "word": "corral" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Spanish", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/æl", "Rhymes:English/æl/2 syllables", "Terms with Catalan translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Yakut translations", "en:Walls and fences" ], "derived": [ { "word": "fish corral" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "corral" }, "expansion": "Spanish corral", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "kraal" }, "expansion": "Doublet of kraal", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Spanish corral. Doublet of kraal.", "forms": [ { "form": "corrals", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "corral (plural corrals)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "cor‧ral" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "English", "Jamaican" ], "word": "crawl" }, { "tags": [ "English", "South-African" ], "word": "kraal" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "We had a small corral out back where we kept our pet llama.", "type": "example" } ], "glosses": [ "An enclosure for livestock, especially a circular one." ], "links": [ [ "enclosure", "enclosure" ], [ "livestock", "livestock" ], [ "circular", "circular" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Please return the shopping carts to the corral.", "type": "example" } ], "glosses": [ "An enclosure or area to concentrate a dispersed group." ], "links": [ [ "enclosure", "enclosure" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The wagon train formed a corral to protect against Comanche attacks.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A circle of wagons, either for the purpose of trapping livestock, or for defense." ], "links": [ [ "circle", "circle" ], [ "wagon", "wagon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəˈɹæl/" }, { "ipa": "/kəˈɹɑːl/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-corral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-corral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav.ogg" }, { "rhymes": "-æl" } ], "synonyms": [ { "sense": "livestock enclosure", "word": "pen" }, { "sense": "livestock enclosure", "word": "stockade" } ], "translations": [ { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "corral" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "enclosure for livestock", "word": "畜欄" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chùlán", "sense": "enclosure for livestock", "word": "畜栏" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "enclosure for livestock", "word": "aitaus" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "enclosure for livestock", "word": "haka" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "corral" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "curro" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "curral" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "Einpferchung" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gehege" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "Viehhof" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "Viehpferch" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "mantrí", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "neuter" ], "word": "μαντρί" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "stáni", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "feminine" ], "word": "στάνη" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "enclosure for livestock", "word": "karám" }, { "code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "Koraal" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "recinto" }, { "alt": "かこい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kakoi", "sense": "enclosure for livestock", "word": "囲い" }, { "code": "roa-opt", "lang": "Old Portuguese", "sense": "enclosure for livestock", "word": "curral" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "corral" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "curral" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "enclosure for livestock", "word": "cercado" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "feminine" ], "word": "stână" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zagón", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "заго́н" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "corral" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "enclosure for livestock", "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "ağıl" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "enclosure for livestock", "word": "konak yeri" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zahín", "sense": "enclosure for livestock", "tags": [ "masculine" ], "word": "загі́н" }, { "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "dal", "sense": "enclosure for livestock", "word": "дал" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "enclosure or area to concentrate a dispersed group", "word": "karsina" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "enclosure or area to concentrate a dispersed group", "word": "cercado" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "circle of wagons", "word": "rinki" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "circle of wagons", "tags": [ "feminine", "historical" ], "word": "Wagenburg" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "circle of wagons", "word": "szekérvár" } ], "word": "corral" } { "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Spanish", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/æl", "Rhymes:English/æl/2 syllables", "Terms with Catalan translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Yakut translations", "en:Walls and fences" ], "derived": [ { "word": "corraler" }, { "word": "corraller" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "corral" }, "expansion": "Spanish corral", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "kraal" }, "expansion": "Doublet of kraal", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Spanish corral. Doublet of kraal.", "forms": [ { "form": "corrals", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "corralling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "corraling", "tags": [ "US", "participle", "present" ] }, { "form": "corralled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "corralled", "tags": [ "past" ] }, { "form": "corraled", "tags": [ "US", "participle", "past" ] }, { "form": "corraled", "tags": [ "US", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "++", "past2": "corraled", "past2_qual": "US", "pres_ptc2": "corraling", "pres_ptc2_qual": "US" }, "expansion": "corral (third-person singular simple present corrals, present participle corralling or (US) corraling, simple past and past participle corralled or (US) corraled)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "cor‧ral" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Between us, we managed to corral the puppies in the kitchen.", "type": "example" }, { "ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter VIII, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:", "text": "I corralled the judge, and we started off across the fields, in no very mild state of fear of that gentleman's wife, whose vigilance was seldom relaxed. And thus we came by a circuitous route to Mohair, the judge occupied by his own guilty thoughts, and I by others not less disturbing.", "type": "quote" }, { "ref": "1964 March, “News and Comment: Coal concentration in Birmingham”, in Modern Railways, page 152:", "text": "By the end of this year the work of 168 coal depots scattered throughout the Birmingham Division will have been coralled [sic] into about two dozen concentration depots.", "type": "quote" }, { "ref": "2019 November 16, Austin Ramzy, Chris Buckley, “‘Absolutely No Mercy’: Leaked Files Expose How China Organized Mass Detentions of Muslims”, in New York Times:", "text": "They provide an unprecedented inside view of the continuing clampdown in Xinjiang, in which the authorities have corralled as many as a million ethnic Uighurs, Kazakhs and others into internment camps and prisons over the past three years.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To capture or round up." ], "links": [ [ "capture", "capture" ], [ "round up", "round up" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "After we corralled the last steer, we headed off to the chuck wagon for dinner.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To place inside of a corral." ], "links": [ [ "inside", "inside" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The cattle drivers corralled their wagons for the night.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To make a circle of vehicles, as of wagons so as to form a corral." ], "links": [ [ "circle", "circle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəˈɹæl/" }, { "ipa": "/kəˈɹɑːl/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-corral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-corral.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-corral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-corral.wav.ogg" }, { "rhymes": "-æl" } ], "translations": [ { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "capture or round up", "word": "kerätä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "capture or round up", "word": "saartaa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "capture or round up", "word": "ottaa kiinni" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "capture or round up", "word": "kaapata" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "capture or round up", "word": "poimia" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "capture or round up", "word": "acurrar" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "capture or round up", "word": "riunire" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "capture or round up", "tags": [ "imperfective" ], "word": "zgarniać" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "capture or round up", "tags": [ "perfective" ], "word": "zgarnąć" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "capture or round up", "word": "acorralar" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "place inside of a corral", "word": "acorralar" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "place inside of a corral", "word": "encorralar" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "place inside of a corral", "word": "豢養" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "huànyǎng", "sense": "place inside of a corral", "word": "豢养" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "place inside of a corral", "word": "ajaa aitaukseen" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "place inside of a corral", "word": "acurrar" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "place inside of a corral", "word": "encurralar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "place inside of a corral", "word": "acorralar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "make a circle of vehicles", "word": "acorralar" } ], "word": "corral" } { "forms": [ { "form": "corrals", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "corrals" }, "expansion": "corral m (plural corrals)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "corral" ], "links": [ [ "corral", "corral#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-corral.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-corral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-corral.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-corral.wav.ogg" } ], "word": "corral" } { "derived": [ { "word": "acorralar" }, { "word": "ave de corral" }, { "word": "como gallina en corral ajeno" }, { "word": "corral de comedias" }, { "word": "corral de madera" }, { "word": "corral de vacas" }, { "word": "corral de vecindad" }, { "word": "Corralejo" }, { "word": "corralito" }, { "word": "tecorral" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "koral", "bor": "1" }, "expansion": "→ Cebuano: koral", "name": "desc" } ], "text": "→ Cebuano: koral" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "corral", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: corral", "name": "desc" } ], "text": "→ English: corral" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nhx", "2": "cóla̱l", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mecayapan Nahuatl: cóla̱l", "name": "desc" } ], "text": "→ Mecayapan Nahuatl: cóla̱l" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mjc", "2": "cora", "bor": "1" }, "expansion": "→ San Juan Colorado Mixtec: cora", "name": "desc" } ], "text": "→ San Juan Colorado Mixtec: cora" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "corral", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: corral", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: corral" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "korral", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: korral", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: korral" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "kural", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: kural", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: kural" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*currale", "4": "", "5": "place for keeping a chariot" }, "expansion": "Vulgar Latin *currale (“place for keeping a chariot”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "curral" }, "expansion": "Portuguese curral", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *currale (“place for keeping a chariot”), from currus (“chariot”). Compare Portuguese curral.", "forms": [ { "form": "corrales", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "corral m (plural corrales)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "co‧rral" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/al", "Rhymes:Spanish/al/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Vulgar Latin", "Spanish terms inherited from Vulgar Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with usage examples", "es:Cattle" ], "examples": [ { "english": "free-range chickens", "text": "pollos de corral", "type": "example" } ], "glosses": [ "corral, enclosure" ], "links": [ [ "corral", "corral#English" ], [ "enclosure", "enclosure" ] ], "qualifier": "cattle", "raw_glosses": [ "(cattle) corral, enclosure" ], "synonyms": [ { "word": "cercado" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koˈral/" }, { "ipa": "[koˈral]" }, { "rhymes": "-al" } ], "word": "corral" }
Download raw JSONL data for corral meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.