See ağıl in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "açık ağıl" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ağıl oğlanları" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ağıl tutmak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ağıl yapmak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ağılda oğlak doğsa ovada otu biter" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ağıllamak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "آغل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "ağıl", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغل (ağıl)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "آغل", "tr": "ağıl" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آغل (ağıl)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*āgïl" }, "expansion": "Proto-Turkic *āgïl", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "բակ" }, "expansion": "Old Armenian բակ (bak)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آغل (ağıl), from Proto-Turkic *āgïl. For the development of the sense \"halo\" compare the typological parallels in Old Armenian բակ (bak).", "forms": [ { "form": "ağılı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ağıllar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ağıl", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ağıllar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ağılı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ağılları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ağıla", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ağıllara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ağılda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ağıllarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ağıldan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ağıllardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ağılın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ağılların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ağılım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ağıllarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ağılın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ağılınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağılları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ağılımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağılını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağılınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ağılıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağılına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağılınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ağılımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ağıllarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ağılında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ağılınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ağılımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağılından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağılınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ağılımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ağıllarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ağılının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ağılınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "ağılı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "ağıllar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ağıl (definite accusative ağılı, plural ağıllar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "ağıl (definite accusative ağılı, plural ağıllar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ğıl" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ı", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fold (enclosure for domestic animals)" ], "id": "en-ağıl-tr-noun-NjH1gs5Z", "links": [ [ "fold", "fold" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "ring of light around the moon", "text": "ay ağılı", "type": "example" }, { "english": "ring of light around the sun", "text": "gün ağılı", "type": "example" } ], "glosses": [ "halo" ], "id": "en-ağıl-tr-noun-pOY7ys9s", "links": [ [ "halo", "halo" ] ], "synonyms": [ { "word": "hale" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑˈɰɯɫ/" }, { "ipa": "/ɑːɫ/", "note": "in fast speech" } ], "wikipedia": [ "tr:ağıl" ], "word": "ağıl" }
{ "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic" ], "derived": [ { "word": "açık ağıl" }, { "word": "ağıl oğlanları" }, { "word": "ağıl tutmak" }, { "word": "ağıl yapmak" }, { "word": "ağılda oğlak doğsa ovada otu biter" }, { "word": "ağıllamak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "آغل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "ağıl", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغل (ağıl)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "آغل", "tr": "ağıl" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آغل (ağıl)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*āgïl" }, "expansion": "Proto-Turkic *āgïl", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "բակ" }, "expansion": "Old Armenian բակ (bak)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آغل (ağıl), from Proto-Turkic *āgïl. For the development of the sense \"halo\" compare the typological parallels in Old Armenian բակ (bak).", "forms": [ { "form": "ağılı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ağıllar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ağıl", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ağıllar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ağılı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ağılları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ağıla", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ağıllara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ağılda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ağıllarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ağıldan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ağıllardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ağılın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ağılların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ağılım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ağıllarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ağılın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ağılınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağılları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ağılımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağılını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağılınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ağılıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağılına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağılınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ağılımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ağıllarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ağılında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ağılınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ağılımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ağılından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ağılınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ağılımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ağıllarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ağılının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ağılının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ağılımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ağıllarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ağılınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "ağılı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "ağıllar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ağıl (definite accusative ağılı, plural ağıllar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "ağıl (definite accusative ağılı, plural ağıllar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ğıl" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ı", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fold (enclosure for domestic animals)" ], "links": [ [ "fold", "fold" ] ] }, { "categories": [ "Turkish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "ring of light around the moon", "text": "ay ağılı", "type": "example" }, { "english": "ring of light around the sun", "text": "gün ağılı", "type": "example" } ], "glosses": [ "halo" ], "links": [ [ "halo", "halo" ] ], "synonyms": [ { "word": "hale" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑˈɰɯɫ/" }, { "ipa": "/ɑːɫ/", "note": "in fast speech" } ], "wikipedia": [ "tr:ağıl" ], "word": "ağıl" }
Download raw JSONL data for ağıl meaning in Turkish (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.