See copular on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "copula", "3": "ar" }, "expansion": "copula + -ar", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From copula + -ar.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "copular (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "cop‧u‧lar" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Grammar", "orig": "en:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "copularly" }, { "word": "noncopular" } ], "examples": [ { "text": "a copular verb", "type": "example" } ], "glosses": [ "Being or relating to a copula." ], "id": "en-copular-en-adj-7Z-s8qBA", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "copula", "copula" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) Being or relating to a copula." ], "tags": [ "not-comparable" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ], "translations": [ { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Translations", "word": "kopula-" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "Translations", "word": "kopular" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Translations", "word": "łącznikowy" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑpjələ(ɹ)/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-copular.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-copular.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-copular.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-copular.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-copular.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɒpjələ(ɹ)" } ], "word": "copular" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "cōpulō", "4": "cōpulāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin cōpulāre", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "acoblar" }, "expansion": "Doublet of acoblar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cōpulāre. Doublet of acoblar.", "forms": [ { "form": "copulo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "copulí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "copulant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "copulat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copulada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copulats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copulades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copulo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "copules", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "copuleu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "copulava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copulaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copulàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copularé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copularàs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copularà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copulareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularan", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copulí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "copulàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "copularen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "copularia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copularies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copularia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularíem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copularíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copuli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copuli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "copuleu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copuléssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copuléssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "copuli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "copuleu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no copulis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no copuli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no copuleu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no copulin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "copular (first-person singular present copulo, first-person singular preterite copulí, past participle copulat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to copulate" ], "id": "en-copular-ca-verb-UVnl1Exc", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "copulate", "copulate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to copulate" ], "related": [ { "word": "còpula" }, { "word": "copulació" } ], "synonyms": [ { "word": "acoblar" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ku.puˈla]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ko.puˈla]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[ko.puˈlaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "copular" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "cōpulō", "4": "cōpulāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin cōpulāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cōpulāre.", "forms": [ { "form": "copulo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "copulei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "copulares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "copulardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copulando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "copulado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copulados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copulada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copuladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copulo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "copulas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "copulais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "copulam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "copulava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copulavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copuláveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copulei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "copulámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "copulastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "copularam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "copulara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "copularas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copuláramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "copuláreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copularei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copularás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copulareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copularia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "copularias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copularia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "copularíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copules", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "copuleis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copulásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copularmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copulardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copularem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "copulai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não copules", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não copule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não copuleis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "copular (first-person singular present copulo, first-person singular preterite copulei, past participle copulado)", "name": "pt-verb" } ], "hypernyms": [ { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "agir sexualmente" } ], "hyphenation": [ "co‧pu‧lar" ], "hyponyms": [ { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "fornicar" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "procriar" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "acoplar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cópula" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "coito" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to copulate (engage in sexual intercourse)" ], "id": "en-copular-pt-verb-K9Nq7-z7", "links": [ [ "copulate", "copulate" ] ], "synonyms": [ { "word": "quilhar" }, { "tags": [ "Brazil" ], "word": "transar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bind; to connect" ], "id": "en-copular-pt-verb-ppbvHLWB", "links": [ [ "bind", "bind" ], [ "connect", "connect" ] ], "synonyms": [ { "word": "conectar" }, { "word": "juntar" }, { "word": "ligar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ko.puˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ko.puˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ko.puˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ko.puˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ko.puˈla(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ko.puˈla(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ko.puˈla(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ko.puˈla(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ku.puˈlaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ku.puˈlaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ku.puˈla.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "acasalar" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "cobrir" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "cruzar" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "fazer sexo" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "afogar o ganso" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "dar no couro" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "deitar" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "dormir" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "fazer amor" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "fazer aquilo" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "molhar o biscoito" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "namorar" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "bimbar" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "coisar" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "comer" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "dar uma queca" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "tags": [ "Portugal" ], "word": "esfodaçar" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "foder" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "furunfar" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "word": "meter" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "tags": [ "Brazil" ], "word": "transar" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:copular", "tags": [ "Brazil" ], "word": "trepar" } ], "word": "copular" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "cōpulō", "4": "cōpulāre" }, "expansion": "Latin cōpulāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "acoplar" }, "expansion": "Doublet of acoplar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Latin cōpulāre. Doublet of acoplar.", "forms": [ { "form": "copulo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "copulé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "copulando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "copulado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copulada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copulados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copuladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copulo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "copulas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "copuláis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "copulan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "copulaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copulabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copulabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copulé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copuló", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "copulasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "copularon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "copularé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copularás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copularéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copularía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copularías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copularía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copularíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copules", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "copuléis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copularas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copuláramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copularais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copularan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copulaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copuláremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copulareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copularen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "copulad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copules", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "copuléis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "copular (first-person singular present copulo, first-person singular preterite copulé, past participle copulado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "co‧pu‧lar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to copulate" ], "id": "en-copular-es-verb-UVnl1Exc", "links": [ [ "copulate", "copulate" ] ], "related": [ { "word": "cópula" }, { "word": "copulador" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kopuˈlaɾ/" }, { "ipa": "[ko.puˈlaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "copular" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "cōpulō", "4": "cōpulāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin cōpulāre", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "acoblar" }, "expansion": "Doublet of acoblar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cōpulāre. Doublet of acoblar.", "forms": [ { "form": "copulo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "copulí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "copulant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "copulat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copulada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copulats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copulades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copulo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "copules", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "copuleu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "copulava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copulaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copulàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copularé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copularàs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copularà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copulareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularan", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copulí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "copulàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "copularen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "copularia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copularies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copularia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularíem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copularíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copuli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copuli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "copuleu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copuléssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copuléssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "copuli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "copuleu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no copulis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no copuli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no copuleu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no copulin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "copular (first-person singular present copulo, first-person singular preterite copulí, past participle copulat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "còpula" }, { "word": "copulació" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan doublets", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan intransitive verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan transitive verbs", "Catalan verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/4 syllables" ], "glosses": [ "to copulate" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "copulate", "copulate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to copulate" ], "synonyms": [ { "word": "acoblar" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ku.puˈla]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ko.puˈla]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[ko.puˈlaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "copular" } { "derived": [ { "word": "copularly" }, { "word": "noncopular" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "copula", "3": "ar" }, "expansion": "copula + -ar", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From copula + -ar.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "copular (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "cop‧u‧lar" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms suffixed with -ar", "English terms with usage examples", "English uncomparable adjectives", "Entries with translation boxes", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒpjələ(ɹ)", "Rhymes:English/ɒpjələ(ɹ)/3 syllables", "Terms with Finnish translations", "Terms with German translations", "Terms with Polish translations", "Translation table header lacks gloss", "en:Grammar" ], "examples": [ { "text": "a copular verb", "type": "example" } ], "glosses": [ "Being or relating to a copula." ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "copula", "copula" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) Being or relating to a copula." ], "tags": [ "not-comparable" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑpjələ(ɹ)/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-copular.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-copular.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-copular.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-copular.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-copular.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɒpjələ(ɹ)" } ], "translations": [ { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Translations", "word": "kopula-" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "Translations", "word": "kopular" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Translations", "word": "łącznikowy" } ], "word": "copular" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "cōpulō", "4": "cōpulāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin cōpulāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cōpulāre.", "forms": [ { "form": "copulo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "copulei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "copulares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "copulardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copulando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "copulado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copulados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copulada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copuladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copulo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "copulas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "copulais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "copulam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "copulava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copulavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copuláveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copulei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "copulámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "copulastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "copularam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "copulara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "copularas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copuláramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "copuláreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copularei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copularás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copulareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copularia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "copularias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copularia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "copularíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copules", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "copuleis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copulásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copularmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copulardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copularem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "copulai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não copules", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não copule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não copuleis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não copulem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "copular (first-person singular present copulo, first-person singular preterite copulei, past participle copulado)", "name": "pt-verb" } ], "hypernyms": [ { "source": "Thesaurus:copular", "word": "agir sexualmente" } ], "hyphenation": [ "co‧pu‧lar" ], "hyponyms": [ { "source": "Thesaurus:copular", "word": "fornicar" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "procriar" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "acoplar" }, { "word": "cópula" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "coito" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to copulate (engage in sexual intercourse)" ], "links": [ [ "copulate", "copulate" ] ], "synonyms": [ { "word": "quilhar" }, { "tags": [ "Brazil" ], "word": "transar" } ] }, { "glosses": [ "to bind; to connect" ], "links": [ [ "bind", "bind" ], [ "connect", "connect" ] ], "synonyms": [ { "word": "conectar" }, { "word": "juntar" }, { "word": "ligar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ko.puˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ko.puˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ko.puˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ko.puˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ko.puˈla(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ko.puˈla(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ko.puˈla(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ko.puˈla(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ku.puˈlaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ku.puˈlaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ku.puˈla.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:copular", "word": "acasalar" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "cobrir" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "cruzar" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "fazer sexo" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "afogar o ganso" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "dar no couro" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "deitar" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "dormir" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "fazer amor" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "fazer aquilo" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "molhar o biscoito" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "namorar" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "bimbar" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "coisar" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "comer" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "dar uma queca" }, { "source": "Thesaurus:copular", "tags": [ "Portugal" ], "word": "esfodaçar" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "foder" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "furunfar" }, { "source": "Thesaurus:copular", "word": "meter" }, { "source": "Thesaurus:copular", "tags": [ "Brazil" ], "word": "transar" }, { "source": "Thesaurus:copular", "tags": [ "Brazil" ], "word": "trepar" } ], "word": "copular" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "cōpulō", "4": "cōpulāre" }, "expansion": "Latin cōpulāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "acoplar" }, "expansion": "Doublet of acoplar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Latin cōpulāre. Doublet of acoplar.", "forms": [ { "form": "copulo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "copulé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "copular", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "copulando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "copulado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copulada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "copulados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copuladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "copulo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "copulas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "copuláis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "copulan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "copulaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copulabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copulabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copulé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "copulaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copuló", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "copulasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "copularon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "copularé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copularás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copularéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copularía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "copularías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copularía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copularíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "copularíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copularían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copules", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "copuléis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copularas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copuláramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copularais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copularan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copulaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copulasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copulare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "copulare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copuláremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "copulareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "copularen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "copula", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copulá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "copulad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "copules", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "copulemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "copuléis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "copulen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "copular (first-person singular present copulo, first-person singular preterite copulé, past participle copulado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "co‧pu‧lar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "cópula" }, { "word": "copulador" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish doublets", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "glosses": [ "to copulate" ], "links": [ [ "copulate", "copulate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kopuˈlaɾ/" }, { "ipa": "[ko.puˈlaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "copular" }
Download raw JSONL data for copular meaning in All languages combined (31.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.