See apartheid on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "af", "3": "apart", "4": "", "5": "separate" }, "expansion": "Afrikaans apart (“separate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.", "forms": [ { "form": "apartheids", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "apartheid (countable and uncountable, plural apartheids)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South African English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "66 13 9 11", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 12 12 14", "kind": "other", "name": "English terms with consonant pseudo-digraphs", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 6 5 11", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 9 7 13", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 13 8 10", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 10 8 14", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 9 7 10", "kind": "other", "name": "Terms with Brahui translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 11 9 14", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 11 11 15", "kind": "other", "name": "Terms with Burmese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 9 8 13", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 12 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 7 5 9", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 9 7 10", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 9 8 14", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 9 9 11", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 11 9 14", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 11 8 14", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 10 8 10", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 13 16 14", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 12 8 11", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 13 15 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 10 8 11", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 10 8 11", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 9 8 13", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 10 8 14", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 10 8 14", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 11 12 13", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 10 8 13", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 8 4 9", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 11 10 16", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 9 9 14", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 10 8 11", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 10 8 14", "kind": "other", "name": "Terms with Sardinian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 10 8 14", "kind": "other", "name": "Terms with Sicilian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 10 8 14", "kind": "other", "name": "Terms with Somali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 9 8 12", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 8 7 13", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 9 8 14", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 10 8 14", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 9 8 10", "kind": "other", "name": "Terms with Venetan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 0 0 8", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "History of Africa", "orig": "en:History of Africa", "parents": [ "Africa", "History", "Earth", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 1 1 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "South African politics", "orig": "en:South African politics", "parents": [ "Politics", "South Africa", "Society", "Africa", "All topics", "Earth", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1994, Nelson Mandela, Long Walk to Freedom: The Autobiography of Nelson Mandela, London: Abacus, published 2010, pages 127-128:", "text": "The premise of apartheid was that whites were superior to Africans, Coloureds and Indians, and the function of it was to entrench white supremacy forever.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The policy of racial separation in South Africa from 1948 to 1990." ], "id": "en-apartheid-en-noun-MDpEN3Lo", "links": [ [ "racial", "racial" ], [ "separation", "separation" ] ], "raw_glosses": [ "(South Africa, historical) The policy of racial separation in South Africa from 1948 to 1990." ], "synonyms": [ { "word": "plural relations" } ], "tags": [ "South-Africa", "countable", "historical", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 73 5 13", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Racism", "orig": "en:Racism", "parents": [ "Forms of discrimination", "Discrimination", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "The 1973 Apartheid Convention conferred universal jurisdiction to the state signatories to prosecute those who commit apartheid.", "type": "example" }, { "ref": "1963, Justice William O. Douglas, concurring, Lombard v. Louisiana (373 U.S. 267)", "text": "When the doors of a business are open to the public, they must be open to all regardless of race if apartheid is not to become engrained in our public […] ." }, { "ref": "2006 March 3, Leslie Feinberg, “Civil rights leaders were gay-baited, red-baited”, in Workers World:", "text": "Jim Crow miscegenation laws enforced apartheid in marriage.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Any similar policy of racial separation or segregation and discrimination, particularly when in favor of a minority rule." ], "id": "en-apartheid-en-noun-c3wnkE1k", "links": [ [ "racial", "racial" ], [ "separation", "separation" ], [ "segregation", "segregation" ], [ "discrimination", "discrimination" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) Any similar policy of racial separation or segregation and discrimination, particularly when in favor of a minority rule." ], "tags": [ "broadly", "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "2008, Peter Hewitt, Kenya Cowboy: A Police Officer's Account of the Mau Mau Emergency, →ISBN, page 64:", "text": "Fifteen minutes drive to the Brown Trout was guaranteed to satisfy my appetite because there, as with other clubs and hotel bars, a form of sex apartheid was practised. The males assembled in the region of the bar and the opposite gender either sat discreetly detached or strayed outside to gossip gaily among themselves.", "type": "quote" }, { "ref": "2009, Moorthy Muthuswamy, Defeating Political Islam: The New Cold War, →ISBN, page 120:", "text": "In these annual reports, the religious apartheid practices in India are not mentioned at all.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A policy or situation of segregation based on some specified attribute." ], "id": "en-apartheid-en-noun-mJC3eX1m", "links": [ [ "segregation", "segregation" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) A policy or situation of segregation based on some specified attribute." ], "tags": [ "broadly", "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈpɑːtheɪt/", "note": "Received Pronunciation, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑːthaɪt/", "note": "Received Pronunciation, strictly" }, { "enpr": "ə-pärtʹhāt", "note": "US, strictly" }, { "enpr": "ə-pärtʹhīt", "note": "US, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹtheɪt/", "note": "US, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹthaɪt/", "note": "US, strictly" }, { "audio": "en-us-Apartheid2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-Apartheid2.ogg/En-us-Apartheid2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/En-us-Apartheid2.ogg" }, { "audio": "en-us-apartheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-apartheid.ogg/En-us-apartheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-us-apartheid.ogg" }, { "enpr": "ə-pärʹtīd", "note": "US, laxly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹ.taɪd/", "note": "US, laxly" } ], "wikipedia": [ "apartheid" ], "word": "apartheid" } { "antonyms": [ { "word": "antiapartheid" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "af", "3": "apart", "4": "", "5": "separate" }, "expansion": "Afrikaans apart (“separate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.", "forms": [ { "form": "apartheids", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartheiding", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "apartheided", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "apartheided", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartheid (third-person singular simple present apartheids, present participle apartheiding, simple past and past participle apartheided)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "anti-apartheidism" }, { "word": "anti-apartheidist" }, { "word": "apartheid anthem" }, { "word": "apartheider" }, { "word": "apartheidesque" }, { "word": "apartheid flag" }, { "word": "apartheidic" }, { "word": "apartheidisation" }, { "word": "apartheidish" }, { "word": "apartheidism" }, { "word": "apartheidist" }, { "word": "apartheidistic" }, { "word": "apartheidization" }, { "word": "apartheidize" }, { "word": "apartheidlike" }, { "word": "apartheidness" }, { "word": "ecoapartheid" }, { "word": "eco-apartheid" }, { "word": "grand apartheid" }, { "word": "petty apartheid" }, { "word": "postapartheid" }, { "word": "preapartheid" } ], "examples": [ { "ref": "1986, Stanlake John Thompson Samkange, On Trial for that U.D.I.: A Novel, page 79:", "text": "Yes, apartheiding the apartheiders, is what the rest of the world is doing.", "type": "quote" }, { "ref": "1989, Instauration - Volumes 15-16, page 36:", "text": "Whatever the reason the blacks have for \"apartheiding\" Boston, whites should be all for it.", "type": "quote" }, { "ref": "2003, Mayur K. Lakhani, A Celebration of General Practice, →ISBN, page 183:", "text": "The most deadly of all ghosts are wandering over Britain and medicine, apartheiding people into superiors and nonentities.", "type": "quote" }, { "ref": "2009, Shirley R. Steinberg, Diversity and Multiculturalism: A Reader, →ISBN, page 151:", "text": "Speaking of the resulting apartheiding of British Columbia, Cole Harris observed, \"racism was built into the landscape of settlement.\"", "type": "quote" }, { "ref": "2011, Timothy J. Stanley, Contesting White Supremacy, →ISBN, page 64:", "text": "By 1922, the apartheiding of British Columbia was cemented into a public and private English-language discourse that took for granted how and where one racialized body was placed in relation to another, and in turn how each related to the state system.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To impose a policy of segregation of groups of people, especially one based on race." ], "id": "en-apartheid-en-verb-Ggr7dPm1", "links": [ [ "segregation", "segregation" ], [ "race", "race" ] ], "related": [ { "word": "Jim Crow law" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartheid" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔapārthīd", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "أَپَارْتْهِيد" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "faṣlun ʕunṣuriyy", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَصْلٌ عُنْصُرِيّ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "apartheyd", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "ապարտհեյդ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "aparteid", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "ապարտեիդ" }, { "code": "brh", "lang": "Brahui", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apártíđ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "apartejd", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "апартейд" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "a.sa:a.raunghkwai:hkra:hmu.", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "အသားအရောင်ခွဲခြားမှု" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhǒngzú gélí", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "種族隔離 /种族隔离" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "common-gender" ], "word": "apartheid" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartismo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "rotuerottelu" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartheid" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "aṗarṭeidi", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "აპარტეიდი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "aṗarteidi", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "აპართეიდი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apartheid" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apartcháint", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "neuter" ], "word": "απαρτχάιντ" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַפַּרְטְהַיְד \\ אפרטהייד" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartheid" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "aparutoheido", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "アパルトヘイド" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "aparutoheito", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "アパルトヘイト" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "nɔyoobaay prɑkan voanna’", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "នយោបាយប្រកាន់វណ្ណៈ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "apareuteuheiteu", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "아파르트헤이트" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "aparteid" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "pengasingan kaum" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "apartɛíd", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "апартеи́д" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "so", "lang": "Somali", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "midab takoor" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartheid" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartheid" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "apartejíd", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "апартеї́д" }, { "code": "vec", "lang": "Venetan", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "apartheid" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "faṣl ʕunṣuriyy", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَصْل عُنْصُرِيّ" }, { "code": "brh", "lang": "Brahui", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "apártíđ" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhǒngzú gélí", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "種族隔離 /种族隔离" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "aṗarṭeidi", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "აპარტეიდი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "segregacia", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "სეგრეგაცია" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apartheid" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apartcháint", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "neuter" ], "word": "απαρτχάιντ" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "hafrada", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "הפרדה" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "aparteid" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "apartɛíd", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "masculine" ], "word": "апартеи́д" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "word": "apartheid" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apartheid" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apartcháint", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "tags": [ "neuter" ], "word": "απαρτχάιντ" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "hafrada", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "word": "הפרדה" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "word": "pengasingan" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "word": "pemisahan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈpɑːtheɪt/", "note": "Received Pronunciation, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑːthaɪt/", "note": "Received Pronunciation, strictly" }, { "enpr": "ə-pärtʹhāt", "note": "US, strictly" }, { "enpr": "ə-pärtʹhīt", "note": "US, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹtheɪt/", "note": "US, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹthaɪt/", "note": "US, strictly" }, { "audio": "en-us-Apartheid2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-Apartheid2.ogg/En-us-Apartheid2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/En-us-Apartheid2.ogg" }, { "audio": "en-us-apartheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-apartheid.ogg/En-us-apartheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-us-apartheid.ogg" }, { "enpr": "ə-pärʹtīd", "note": "US, laxly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹ.taɪd/", "note": "US, laxly" } ], "wikipedia": [ "apartheid" ], "word": "apartheid" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "apartheid" }, "expansion": "Dutch apartheid", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "apart", "3": "-heid", "t1": "separate, apart", "t2": "-ness, -hood" }, "expansion": "apart (“separate, apart”) + -heid (“-ness, -hood”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Dutch apartheid, equivalent to apart (“separate, apart”) + -heid (“-ness, -hood”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "uncountable", "4": "", "5": "", "6": "-", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "apartheid (uncountable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "apartheid (uncountable)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Afrikaans entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Afrikaans terms suffixed with -heid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "af", "name": "Racism", "orig": "af:Racism", "parents": [ "Forms of discrimination", "Discrimination", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "af", "name": "South African politics", "orig": "af:South African politics", "parents": [ "Politics", "South Africa", "Society", "Africa", "All topics", "Earth", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "apartheid" ], "id": "en-apartheid-af-noun-0ReirJq4", "links": [ [ "apartheid", "#English" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-apartheid.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-apartheid.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-apartheid.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-apartheid.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-apartheid.wav.ogg" }, { "ipa": "[ɐˈpartɦɛit]" } ], "word": "apartheid" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "apartheid" }, "expansion": "Afrikaans: apartheid", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: apartheid" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "apart", "3": "-heid", "t1": "separate, apart", "t2": "-hood" }, "expansion": "apart (“separate, apart”) + -heid (“-hood”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From apart (“separate, apart”) + -heid (“-hood”).", "forms": [ { "form": "apartheden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "apartheidje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-heden", "3": "+" }, "expansion": "apartheid f (plural apartheden, diminutive apartheidje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "apart‧heid" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "63 10 4 24", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 16 11 22", "kind": "other", "name": "Dutch terms borrowed back into Dutch", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Dutch terms suffixed with -heid", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the state of being separate; separateness" ], "id": "en-apartheid-nl-noun-QgC0Y2q2", "links": [ [ "separate", "separate" ], [ "separateness", "separateness" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "a characteristic that sets something or someone apart" ], "id": "en-apartheid-nl-noun-4svagLtj", "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌaːˈpɑrt.ɦɛi̯t/" }, { "audio": "Nl-apartheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-apartheid.ogg/Nl-apartheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Nl-apartheid.ogg" } ], "word": "apartheid" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "apartheidsbeleid" }, { "_dis1": "0 0", "word": "apartheidspolitiek" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Afrikaans apartheid", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "nl", "3": "apartheid" }, "expansion": "Dutch apartheid", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Afrikaans apartheid, from Dutch apartheid.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-", "3": "-" }, "expansion": "apartheid f (uncountable)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "apart‧heid" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the policy of racial separation used in South Africa from 1948 to 1990; apartheid" ], "id": "en-apartheid-nl-noun-x93GWK5s", "links": [ [ "separation", "separation" ], [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "2007 December 13, “Prins Claus en de NCO”, in Andere Tijden: VPRO:", "text": "In januari 1972 komt een subsidieaanvraag binnen van het Angola Comité voor een boycotactie van koffie afkomstig uit Angola. Het land is in die tijd een provincie van Portugal, dat hardnekkig weigert de voormalige kolonie op te geven. De actie is tegen kolonialisme, rassendiscriminatie en apartheid.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "any similar policy of racial separation" ], "id": "en-apartheid-nl-noun-HlN8K4le", "raw_glosses": [ "(by extension) any similar policy of racial separation" ], "tags": [ "broadly", "feminine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌaːˈpɑrt.ɦɛi̯t/" }, { "audio": "Nl-apartheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-apartheid.ogg/Nl-apartheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Nl-apartheid.ogg" } ], "word": "apartheid" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "af", "3": "apart", "t": "separate" }, "expansion": "Afrikaans apart (“separate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheideja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheiditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "apartheidein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheidittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "apartheideineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheidittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "apartheideinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheidittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "apartheideinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheidittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "apartheideinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheidissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheideissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheidistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheideistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheidillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheideillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheidiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheideiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheidillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheideillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheidinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheideinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheidiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheideiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheidittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheidittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "apartheideittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "apartheideineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "apartheideinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "apartheid", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "apartheid", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "apartheid", "2": "", "3": "", "4": "a", "i": "0" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "apartheidpolitiikka" } ], "glosses": [ "apartheid" ], "id": "en-apartheid-fi-noun-0ReirJq4", "links": [ [ "apartheid", "#English" ] ], "wikipedia": [ "fi:apartheid" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑpɑrthɑi̯d/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝pɑ̝r.t̪hɑ̝i̯d]" }, { "rhymes": "-ɑpɑrthɑid" } ], "word": "apartheid" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "af", "3": "-" }, "expansion": "Afrikaans", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" }, { "args": { "1": "af", "2": "apart", "3": "-heid", "nocat": "1", "pos2": "cognate of English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">-hood</i>", "t1": "separate" }, "expansion": "apart (“separate”) + -heid (cognate of English -hood)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + -heid (cognate of English -hood).", "forms": [ { "form": "apartheid", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "apartheid m (plural apartheid)", "name": "fr-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧par‧theid" ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "History", "orig": "fr:History", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "id": "en-apartheid-fr-noun-RhZ1vrkp", "links": [ [ "history", "history" ], [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(history) apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "history", "human-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apartheid (any policy of racial separation)" ], "id": "en-apartheid-fr-noun-U3NePhk3", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.paʁ.tɛd/" }, { "audio": "Fr-apartheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-apartheid.ogg/Fr-apartheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Fr-apartheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ségrégation" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ségrégationnisme" }, { "_dis1": "0 0", "word": "séparation" } ], "wikipedia": [ "fr:Apartheid en Afrique du Sud", "fr:apartheid" ], "word": "apartheid" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness", "t": "South Africa policy of racial separation" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (“South Africa policy of racial separation”, literally “separateness, apartness”)", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "apartheid" }, "expansion": "Dutch apartheid", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (“South Africa policy of racial separation”, literally “separateness, apartness”), from Dutch apartheid.", "forms": [ { "form": "aparthéid", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "aparthéid", "pl": "-" }, "expansion": "aparthéid (uncountable)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "apar‧théid" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "8 3 0 1 1 7 1 1 1 8 2 1 14 2 1 8 8 14 1 1 8 8 2 1 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 5 0 1 2 9 1 0 1 7 1 2 13 1 2 7 7 14 1 2 7 7 1 2 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apartheid: the policy of racial separation used by South Africa from 1948 to 1990." ], "id": "en-apartheid-id-noun-N-KpLKe3", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) apartheid: the policy of racial separation used by South Africa from 1948 to 1990." ], "synonyms": [ { "word": "aparteid" } ], "tags": [ "historical", "uncountable" ], "wikipedia": [ "id:apartheid" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[aparˈteɪt̚]" } ], "word": "apartheid" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "it", "2": "af", "3": "apart", "t": "separate" }, "expansion": "Afrikaans apart (“separate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "apartheid m (invariable)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "History", "orig": "it:History", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "id": "en-apartheid-it-noun-RhZ1vrkp", "links": [ [ "history", "history" ], [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(history) apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "topics": [ "history", "human-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apartheid (any policy of racial separation)" ], "id": "en-apartheid-it-noun-U3NePhk3", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.parˈtajd/" }, { "ipa": "/a.parˈtɛjd/" }, { "ipa": "/a.parˈtejd/" }, { "rhymes": "-ajd" }, { "rhymes": "(careful style) -ɛjd" }, { "rhymes": "(careful style) -ejd" } ], "wikipedia": [ "it:apartheid" ], "word": "apartheid" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Afrikaans apartheid", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Afrikaans apartheid.", "forms": [ { "form": "apartheiden", "tags": [ "definite", "singular" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "apartheid" ], "id": "en-apartheid-nb-noun-0ReirJq4", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "word": "apartheid" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Afrikaans apartheid", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Afrikaans apartheid.", "forms": [ { "form": "apartheiden", "tags": [ "definite", "singular" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "apartheid" ], "id": "en-apartheid-nn-noun-0ReirJq4", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "word": "apartheid" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "nl" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pl", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid", "name": "ubor" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-in", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "apartheidem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "apartheidzie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "apartheidzie", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "apartheid m inan", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧part‧heid" ], "inflection_templates": [ { "args": { "tantum": "s" }, "name": "pl-decl-noun-m-in" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish singularia tantum", "parents": [ "Singularia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Racism", "orig": "pl:Racism", "parents": [ "Forms of discrimination", "Discrimination", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "pl", "name": "South Africa", "orig": "pl:South Africa", "parents": [ "Africa", "Earth", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 3 0 1 1 7 1 1 1 8 2 1 14 2 1 8 8 14 1 1 8 8 2 1 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 5 0 1 2 9 1 0 1 7 1 2 13 1 2 7 7 14 1 2 7 7 1 2 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apartheid (policy of racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "id": "en-apartheid-pl-noun-BF-OtwMh", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) apartheid (policy of racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "tags": [ "historical", "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈpart.xajt/" }, { "ipa": "/aˈpart.xɛjt/" }, { "rhymes": "-artxajt" }, { "rhymes": "-artxɛjt" } ], "word": "apartheid" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "nl", "3": "apartheid" }, "expansion": "Dutch apartheid", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid, from Dutch apartheid.", "forms": [ { "form": "apartheids", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#s" }, "expansion": "apartheid m (plural apartheids)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "apar‧theid" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "apartheid (policy of racial separation in South Africa)" ], "id": "en-apartheid-pt-noun-vybFJ95L", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) apartheid (policy of racial separation in South Africa)" ], "tags": [ "historical", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apartheid (any policy of racial separation)" ], "id": "en-apartheid-pt-noun-U3NePhk3", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.paʁˈtaj.d͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈtaɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtej.d͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈteɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtejd͡ʒ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈteɪ̯d͡ʒ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtaj.d͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈtaɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtej.d͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈteɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtejd͡ʒ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈteɪ̯d͡ʒ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paɾˈtaj.d͡ʒi/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.paɾˈtaɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.paɾˈtej.d͡ʒi/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.paɾˈteɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.paɾˈtejd͡ʒ/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.paɾˈteɪ̯d͡ʒ]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtaj.d͡ʒi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.paχˈtaɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtej.d͡ʒi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.paχˈteɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtejd͡ʒ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.paχˈteɪ̯d͡ʒ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.paɻˈtaj.de/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.paɻˈtaɪ̯.de]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paɻˈtejd͡ʒ/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.paɻˈteɪ̯d͡ʒ]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paɻˈtej.d͡ʒi/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.paɻˈteɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] } ], "word": "apartheid" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Borrowed from Afrikaans apartheid", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Afrikaans apartheid.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "apartheidul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "apartheidului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "apartheidule", "source": "declension", "tags": [ "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-" }, "expansion": "apartheid n (uncountable)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "apartheidelor", "gpi": "apartheide", "gsd": "apartheidului", "gsi": "apartheid", "n": "sg", "npd": "apartheidele", "npi": "apartheide", "nsd": "apartheidul", "nsi": "apartheid", "vp": "apartheidelor", "vs": "apartheidule" }, "name": "ro-decl-noun-single" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "apartheid" ], "id": "en-apartheid-ro-noun-0ReirJq4", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "neuter", "uncountable" ] } ], "word": "apartheid" } { "forms": [ { "form": "apartheidový", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension" }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "apartheidy", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension" }, { "form": "apartheidu", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "apartheidov", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "declension" }, { "form": "apartheidom", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "accusative", "source": "declension" }, { "form": "locative", "source": "declension" }, { "form": "apartheide", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "apartheidoch", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension" }, { "form": "apartheidom", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "apartheidmi", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in", "adj": "apartheidový" }, "expansion": "apartheid m inan (relational adjective apartheidový)", "name": "sk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m-in", "g": "u" }, "name": "sk-ndecl" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovak terms with declension dub", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "apartheid" ], "id": "en-apartheid-sk-noun-0ReirJq4", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈapartɦeit]" } ], "word": "apartheid" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "es", "2": "af", "3": "apart", "t": "separate" }, "expansion": "Afrikaans apart (“separate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.", "forms": [ { "form": "apartheids", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "apartheid", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "apartheids", "pl2": "#" }, "expansion": "apartheid m (plural apartheids or apartheid)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "History", "orig": "es:History", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Spanish nouns with multiple plurals", "parents": [ "Nouns with multiple plurals", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "id": "en-apartheid-es-noun-RhZ1vrkp", "links": [ [ "history", "history" ], [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(history) apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "history", "human-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apartheid (any policy of racial separation)" ], "id": "en-apartheid-es-noun-U3NePhk3", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/apaɾˈxeid/" }, { "ipa": "[a.paɾˈxei̯ð̞]" }, { "rhymes": "-eid" } ], "wikipedia": [ "Royal Spanish Academy", "es:apartheid" ], "word": "apartheid" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheids", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "apartheiden", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "apartheid c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "apartheid c", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Swedish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apartheid" ], "id": "en-apartheid-sv-noun-0ReirJq4", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "qualifier": "South africa", "raw_glosses": [ "(South africa, historical) apartheid" ], "tags": [ "common-gender", "historical" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apartheid (more generally)" ], "id": "en-apartheid-sv-noun-JUFQvVUz", "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) apartheid (more generally)" ], "tags": [ "broadly", "common-gender" ] } ], "word": "apartheid" }
{ "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "apartheid" }, "expansion": "Dutch apartheid", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "apart", "3": "-heid", "t1": "separate, apart", "t2": "-ness, -hood" }, "expansion": "apart (“separate, apart”) + -heid (“-ness, -hood”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Dutch apartheid, equivalent to apart (“separate, apart”) + -heid (“-ness, -hood”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "uncountable", "4": "", "5": "", "6": "-", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "apartheid (uncountable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "apartheid (uncountable)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans lemmas", "Afrikaans nouns", "Afrikaans terms derived from Dutch", "Afrikaans terms inherited from Dutch", "Afrikaans terms suffixed with -heid", "Afrikaans uncountable nouns", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "af:Racism", "af:South African politics" ], "glosses": [ "apartheid" ], "links": [ [ "apartheid", "#English" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-apartheid.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-apartheid.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-apartheid.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-apartheid.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-apartheid.wav.ogg" }, { "ipa": "[ɐˈpartɦɛit]" } ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms borrowed back into Dutch", "Dutch terms borrowed from Afrikaans", "Dutch terms derived from Afrikaans", "Dutch terms suffixed with -heid", "Dutch uncountable nouns", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "apartheid" }, "expansion": "Afrikaans: apartheid", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: apartheid" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "apart", "3": "-heid", "t1": "separate, apart", "t2": "-hood" }, "expansion": "apart (“separate, apart”) + -heid (“-hood”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From apart (“separate, apart”) + -heid (“-hood”).", "forms": [ { "form": "apartheden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "apartheidje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-heden", "3": "+" }, "expansion": "apartheid f (plural apartheden, diminutive apartheidje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "apart‧heid" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the state of being separate; separateness" ], "links": [ [ "separate", "separate" ], [ "separateness", "separateness" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "a characteristic that sets something or someone apart" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌaːˈpɑrt.ɦɛi̯t/" }, { "audio": "Nl-apartheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-apartheid.ogg/Nl-apartheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Nl-apartheid.ogg" } ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch nouns", "Dutch terms borrowed back into Dutch", "Dutch terms borrowed from Afrikaans", "Dutch terms derived from Afrikaans", "Dutch uncountable nouns", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "apartheidsbeleid" }, { "word": "apartheidspolitiek" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Afrikaans apartheid", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "nl", "3": "apartheid" }, "expansion": "Dutch apartheid", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Afrikaans apartheid, from Dutch apartheid.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-", "3": "-" }, "expansion": "apartheid f (uncountable)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "apart‧heid" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the policy of racial separation used in South Africa from 1948 to 1990; apartheid" ], "links": [ [ "separation", "separation" ], [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with quotations", "Requests for translations of Dutch quotations" ], "examples": [ { "ref": "2007 December 13, “Prins Claus en de NCO”, in Andere Tijden: VPRO:", "text": "In januari 1972 komt een subsidieaanvraag binnen van het Angola Comité voor een boycotactie van koffie afkomstig uit Angola. Het land is in die tijd een provincie van Portugal, dat hardnekkig weigert de voormalige kolonie op te geven. De actie is tegen kolonialisme, rassendiscriminatie en apartheid.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "any similar policy of racial separation" ], "raw_glosses": [ "(by extension) any similar policy of racial separation" ], "tags": [ "broadly", "feminine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌaːˈpɑrt.ɦɛi̯t/" }, { "audio": "Nl-apartheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-apartheid.ogg/Nl-apartheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Nl-apartheid.ogg" } ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Afrikaans", "English terms derived from Afrikaans", "English terms with consonant pseudo-digraphs", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Brahui translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Venetan translations", "en:History of Africa", "en:Racism", "en:South African politics" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "af", "3": "apart", "4": "", "5": "separate" }, "expansion": "Afrikaans apart (“separate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.", "forms": [ { "form": "apartheids", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "apartheid (countable and uncountable, plural apartheids)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with historical senses", "English terms with quotations", "South African English" ], "examples": [ { "ref": "1994, Nelson Mandela, Long Walk to Freedom: The Autobiography of Nelson Mandela, London: Abacus, published 2010, pages 127-128:", "text": "The premise of apartheid was that whites were superior to Africans, Coloureds and Indians, and the function of it was to entrench white supremacy forever.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The policy of racial separation in South Africa from 1948 to 1990." ], "links": [ [ "racial", "racial" ], [ "separation", "separation" ] ], "raw_glosses": [ "(South Africa, historical) The policy of racial separation in South Africa from 1948 to 1990." ], "synonyms": [ { "word": "plural relations" } ], "tags": [ "South-Africa", "countable", "historical", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The 1973 Apartheid Convention conferred universal jurisdiction to the state signatories to prosecute those who commit apartheid.", "type": "example" }, { "ref": "1963, Justice William O. Douglas, concurring, Lombard v. Louisiana (373 U.S. 267)", "text": "When the doors of a business are open to the public, they must be open to all regardless of race if apartheid is not to become engrained in our public […] ." }, { "ref": "2006 March 3, Leslie Feinberg, “Civil rights leaders were gay-baited, red-baited”, in Workers World:", "text": "Jim Crow miscegenation laws enforced apartheid in marriage.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Any similar policy of racial separation or segregation and discrimination, particularly when in favor of a minority rule." ], "links": [ [ "racial", "racial" ], [ "separation", "separation" ], [ "segregation", "segregation" ], [ "discrimination", "discrimination" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) Any similar policy of racial separation or segregation and discrimination, particularly when in favor of a minority rule." ], "tags": [ "broadly", "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2008, Peter Hewitt, Kenya Cowboy: A Police Officer's Account of the Mau Mau Emergency, →ISBN, page 64:", "text": "Fifteen minutes drive to the Brown Trout was guaranteed to satisfy my appetite because there, as with other clubs and hotel bars, a form of sex apartheid was practised. The males assembled in the region of the bar and the opposite gender either sat discreetly detached or strayed outside to gossip gaily among themselves.", "type": "quote" }, { "ref": "2009, Moorthy Muthuswamy, Defeating Political Islam: The New Cold War, →ISBN, page 120:", "text": "In these annual reports, the religious apartheid practices in India are not mentioned at all.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A policy or situation of segregation based on some specified attribute." ], "links": [ [ "segregation", "segregation" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) A policy or situation of segregation based on some specified attribute." ], "tags": [ "broadly", "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈpɑːtheɪt/", "note": "Received Pronunciation, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑːthaɪt/", "note": "Received Pronunciation, strictly" }, { "enpr": "ə-pärtʹhāt", "note": "US, strictly" }, { "enpr": "ə-pärtʹhīt", "note": "US, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹtheɪt/", "note": "US, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹthaɪt/", "note": "US, strictly" }, { "audio": "en-us-Apartheid2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-Apartheid2.ogg/En-us-Apartheid2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/En-us-Apartheid2.ogg" }, { "audio": "en-us-apartheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-apartheid.ogg/En-us-apartheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-us-apartheid.ogg" }, { "enpr": "ə-pärʹtīd", "note": "US, laxly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹ.taɪd/", "note": "US, laxly" } ], "wikipedia": [ "apartheid" ], "word": "apartheid" } { "antonyms": [ { "word": "antiapartheid" } ], "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Afrikaans", "English terms derived from Afrikaans", "English terms with consonant pseudo-digraphs", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Brahui translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Venetan translations", "en:History of Africa", "en:Racism", "en:South African politics" ], "derived": [ { "word": "anti-apartheidism" }, { "word": "anti-apartheidist" }, { "word": "apartheid anthem" }, { "word": "apartheider" }, { "word": "apartheidesque" }, { "word": "apartheid flag" }, { "word": "apartheidic" }, { "word": "apartheidisation" }, { "word": "apartheidish" }, { "word": "apartheidism" }, { "word": "apartheidist" }, { "word": "apartheidistic" }, { "word": "apartheidization" }, { "word": "apartheidize" }, { "word": "apartheidlike" }, { "word": "apartheidness" }, { "word": "ecoapartheid" }, { "word": "eco-apartheid" }, { "word": "grand apartheid" }, { "word": "petty apartheid" }, { "word": "postapartheid" }, { "word": "preapartheid" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "af", "3": "apart", "4": "", "5": "separate" }, "expansion": "Afrikaans apart (“separate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.", "forms": [ { "form": "apartheids", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apartheiding", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "apartheided", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "apartheided", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apartheid (third-person singular simple present apartheids, present participle apartheiding, simple past and past participle apartheided)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "word": "Jim Crow law" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1986, Stanlake John Thompson Samkange, On Trial for that U.D.I.: A Novel, page 79:", "text": "Yes, apartheiding the apartheiders, is what the rest of the world is doing.", "type": "quote" }, { "ref": "1989, Instauration - Volumes 15-16, page 36:", "text": "Whatever the reason the blacks have for \"apartheiding\" Boston, whites should be all for it.", "type": "quote" }, { "ref": "2003, Mayur K. Lakhani, A Celebration of General Practice, →ISBN, page 183:", "text": "The most deadly of all ghosts are wandering over Britain and medicine, apartheiding people into superiors and nonentities.", "type": "quote" }, { "ref": "2009, Shirley R. Steinberg, Diversity and Multiculturalism: A Reader, →ISBN, page 151:", "text": "Speaking of the resulting apartheiding of British Columbia, Cole Harris observed, \"racism was built into the landscape of settlement.\"", "type": "quote" }, { "ref": "2011, Timothy J. Stanley, Contesting White Supremacy, →ISBN, page 64:", "text": "By 1922, the apartheiding of British Columbia was cemented into a public and private English-language discourse that took for granted how and where one racialized body was placed in relation to another, and in turn how each related to the state system.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To impose a policy of segregation of groups of people, especially one based on race." ], "links": [ [ "segregation", "segregation" ], [ "race", "race" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈpɑːtheɪt/", "note": "Received Pronunciation, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑːthaɪt/", "note": "Received Pronunciation, strictly" }, { "enpr": "ə-pärtʹhāt", "note": "US, strictly" }, { "enpr": "ə-pärtʹhīt", "note": "US, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹtheɪt/", "note": "US, strictly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹthaɪt/", "note": "US, strictly" }, { "audio": "en-us-Apartheid2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-Apartheid2.ogg/En-us-Apartheid2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/En-us-Apartheid2.ogg" }, { "audio": "en-us-apartheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-apartheid.ogg/En-us-apartheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-us-apartheid.ogg" }, { "enpr": "ə-pärʹtīd", "note": "US, laxly" }, { "ipa": "/əˈpɑɹ.taɪd/", "note": "US, laxly" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartheid" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔapārthīd", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "أَپَارْتْهِيد" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "faṣlun ʕunṣuriyy", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَصْلٌ عُنْصُرِيّ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "apartheyd", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "ապարտհեյդ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "aparteid", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "ապարտեիդ" }, { "code": "brh", "lang": "Brahui", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apártíđ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "apartejd", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "апартейд" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "a.sa:a.raunghkwai:hkra:hmu.", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "အသားအရောင်ခွဲခြားမှု" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhǒngzú gélí", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "種族隔離 /种族隔离" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "common-gender" ], "word": "apartheid" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartismo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "rotuerottelu" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartheid" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "aṗarṭeidi", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "აპარტეიდი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "aṗarteidi", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "აპართეიდი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apartheid" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apartcháint", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "neuter" ], "word": "απαρτχάιντ" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַפַּרְטְהַיְד \\ אפרטהייד" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartheid" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "aparutoheido", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "アパルトヘイド" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "aparutoheito", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "アパルトヘイト" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "nɔyoobaay prɑkan voanna’", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "នយោបាយប្រកាន់វណ្ណៈ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "apareuteuheiteu", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "아파르트헤이트" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "aparteid" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "pengasingan kaum" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "apartɛíd", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "апартеи́д" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "so", "lang": "Somali", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "midab takoor" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartheid" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "word": "apartheid" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "apartejíd", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "апартеї́д" }, { "code": "vec", "lang": "Venetan", "sense": "policy of racial separation in South Africa", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "apartheid" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "faṣl ʕunṣuriyy", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَصْل عُنْصُرِيّ" }, { "code": "brh", "lang": "Brahui", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "apártíđ" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhǒngzú gélí", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "種族隔離 /种族隔离" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "aṗarṭeidi", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "აპარტეიდი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "segregacia", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "სეგრეგაცია" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apartheid" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apartcháint", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "neuter" ], "word": "απαρτχάιντ" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "hafrada", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "הפרדה" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "word": "aparteid" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "apartɛíd", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "masculine" ], "word": "апартеи́д" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "any policy of racial separation — see also segregation", "tags": [ "masculine" ], "word": "apartheid" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "word": "apartheid" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apartheid" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apartcháint", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "tags": [ "neuter" ], "word": "απαρτχάιντ" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "hafrada", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "word": "הפרדה" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "word": "pengasingan" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation", "word": "pemisahan" } ], "wikipedia": [ "apartheid" ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "apartheidpolitiikka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "af", "3": "apart", "t": "separate" }, "expansion": "Afrikaans apart (“separate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheideja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheiditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "apartheidein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheidittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "apartheideineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheidittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "apartheideinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheidittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "apartheideinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheidittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "apartheideinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "apartheidissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheidissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheideissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheidistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "apartheideistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheideistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "apartheidiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "apartheideihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "apartheidillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheidillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheideillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "apartheidiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheidiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "apartheideiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheideiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "apartheidilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheidillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "apartheideilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheideillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "apartheidinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheidinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "apartheideinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheideinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "apartheidikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheidiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "apartheideikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheideiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "apartheidittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheidittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "apartheideittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "apartheideittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "apartheideineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "apartheideinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "apartheid", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "apartheid", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "apartheid", "2": "", "3": "", "4": "a", "i": "0" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Afrikaans", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpɑrthɑid", "Rhymes:Finnish/ɑpɑrthɑid/3 syllables", "fi-pronunciation missing automatic hyphenation" ], "glosses": [ "apartheid" ], "links": [ [ "apartheid", "#English" ] ], "wikipedia": [ "fi:apartheid" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑpɑrthɑi̯d/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝pɑ̝r.t̪hɑ̝i̯d]" }, { "rhymes": "-ɑpɑrthɑid" } ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "French 3-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms derived from Afrikaans", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "af", "3": "-" }, "expansion": "Afrikaans", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" }, { "args": { "1": "af", "2": "apart", "3": "-heid", "nocat": "1", "pos2": "cognate of English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">-hood</i>", "t1": "separate" }, "expansion": "apart (“separate”) + -heid (cognate of English -hood)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + -heid (cognate of English -hood).", "forms": [ { "form": "apartheid", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "apartheid m (plural apartheid)", "name": "fr-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧par‧theid" ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fr:History" ], "glosses": [ "apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "links": [ [ "history", "history" ], [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(history) apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "history", "human-sciences", "sciences" ] }, { "glosses": [ "apartheid (any policy of racial separation)" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.paʁ.tɛd/" }, { "audio": "Fr-apartheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-apartheid.ogg/Fr-apartheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Fr-apartheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ségrégation" }, { "word": "ségrégationnisme" }, { "word": "séparation" } ], "wikipedia": [ "fr:Apartheid en Afrique du Sud", "fr:apartheid" ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness", "t": "South Africa policy of racial separation" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (“South Africa policy of racial separation”, literally “separateness, apartness”)", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "apartheid" }, "expansion": "Dutch apartheid", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (“South Africa policy of racial separation”, literally “separateness, apartness”), from Dutch apartheid.", "forms": [ { "form": "aparthéid", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "aparthéid", "pl": "-" }, "expansion": "aparthéid (uncountable)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "apar‧théid" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Afrikaans", "Indonesian terms derived from Afrikaans", "Indonesian terms derived from Dutch", "Indonesian terms with historical senses", "Indonesian terms with redundant script codes", "Indonesian unadapted borrowings from Afrikaans", "Indonesian uncountable nouns", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "apartheid: the policy of racial separation used by South Africa from 1948 to 1990." ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) apartheid: the policy of racial separation used by South Africa from 1948 to 1990." ], "tags": [ "historical", "uncountable" ], "wikipedia": [ "id:apartheid" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[aparˈteɪt̚]" } ], "synonyms": [ { "word": "aparteid" } ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian indeclinable nouns", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from Afrikaans", "Italian terms derived from Afrikaans", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian unadapted borrowings from Afrikaans", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ajd", "Rhymes:Italian/ajd/3 syllables", "Rhymes:Italian/ejd", "Rhymes:Italian/ejd/3 syllables", "Rhymes:Italian/ɛjd", "Rhymes:Italian/ɛjd/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "it", "2": "af", "3": "apart", "t": "separate" }, "expansion": "Afrikaans apart (“separate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "apartheid m (invariable)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "it:History" ], "glosses": [ "apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "links": [ [ "history", "history" ], [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(history) apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "topics": [ "history", "human-sciences", "sciences" ] }, { "glosses": [ "apartheid (any policy of racial separation)" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.parˈtajd/" }, { "ipa": "/a.parˈtɛjd/" }, { "ipa": "/a.parˈtejd/" }, { "rhymes": "-ajd" }, { "rhymes": "(careful style) -ɛjd" }, { "rhymes": "(careful style) -ejd" } ], "wikipedia": [ "it:apartheid" ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Afrikaans apartheid", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Afrikaans apartheid.", "forms": [ { "form": "apartheiden", "tags": [ "definite", "singular" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål lemmas", "Norwegian Bokmål masculine nouns", "Norwegian Bokmål nouns", "Norwegian Bokmål terms derived from Afrikaans", "Norwegian Bokmål uncountable nouns", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "apartheid" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Afrikaans apartheid", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Afrikaans apartheid.", "forms": [ { "form": "apartheiden", "tags": [ "definite", "singular" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk masculine nouns", "Norwegian Nynorsk nouns", "Norwegian Nynorsk terms derived from Afrikaans", "Norwegian Nynorsk uncountable nouns", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "apartheid" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "nl" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pl", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid", "name": "ubor" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-in", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "apartheidowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "apartheidem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "apartheidzie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "apartheidzie", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "apartheid m inan", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧part‧heid" ], "inflection_templates": [ { "args": { "tantum": "s" }, "name": "pl-decl-noun-m-in" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish inanimate nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish masculine nouns", "Polish nouns", "Polish singularia tantum", "Polish terms borrowed from Afrikaans", "Polish terms derived from Afrikaans", "Polish terms derived from Dutch", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish terms with historical senses", "Polish unadapted borrowings from Afrikaans", "Rhymes:Polish/artxajt", "Rhymes:Polish/artxajt/3 syllables", "Rhymes:Polish/artxɛjt", "Rhymes:Polish/artxɛjt/3 syllables", "pl:Racism", "pl:South Africa" ], "glosses": [ "apartheid (policy of racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) apartheid (policy of racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "tags": [ "historical", "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈpart.xajt/" }, { "ipa": "/aˈpart.xɛjt/" }, { "rhymes": "-artxajt" }, { "rhymes": "-artxɛjt" } ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from Afrikaans", "Portuguese terms derived from Afrikaans", "Portuguese terms derived from Dutch", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese unadapted borrowings from Afrikaans" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "nl", "3": "apartheid" }, "expansion": "Dutch apartheid", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid, from Dutch apartheid.", "forms": [ { "form": "apartheids", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#s" }, "expansion": "apartheid m (plural apartheids)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "apar‧theid" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with historical senses" ], "glosses": [ "apartheid (policy of racial separation in South Africa)" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) apartheid (policy of racial separation in South Africa)" ], "tags": [ "historical", "masculine" ] }, { "glosses": [ "apartheid (any policy of racial separation)" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.paʁˈtaj.d͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈtaɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtej.d͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈteɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtejd͡ʒ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈteɪ̯d͡ʒ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtaj.d͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈtaɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtej.d͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈteɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtejd͡ʒ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.pahˈteɪ̯d͡ʒ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paɾˈtaj.d͡ʒi/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.paɾˈtaɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.paɾˈtej.d͡ʒi/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.paɾˈteɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.paɾˈtejd͡ʒ/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.paɾˈteɪ̯d͡ʒ]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtaj.d͡ʒi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.paχˈtaɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtej.d͡ʒi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.paχˈteɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.paʁˈtejd͡ʒ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.paχˈteɪ̯d͡ʒ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.paɻˈtaj.de/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.paɻˈtaɪ̯.de]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paɻˈtejd͡ʒ/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.paɻˈteɪ̯d͡ʒ]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/a.paɻˈtej.d͡ʒi/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.paɻˈteɪ̯.d͡ʒi]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] } ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "af", "3": "apartheid" }, "expansion": "Borrowed from Afrikaans apartheid", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Afrikaans apartheid.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "apartheidul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "apartheidului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "apartheidule", "source": "declension", "tags": [ "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-" }, "expansion": "apartheid n (uncountable)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "apartheidelor", "gpi": "apartheide", "gsd": "apartheidului", "gsi": "apartheid", "n": "sg", "npd": "apartheidele", "npi": "apartheide", "nsd": "apartheidul", "nsi": "apartheid", "vp": "apartheidelor", "vs": "apartheidule" }, "name": "ro-decl-noun-single" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian neuter nouns", "Romanian nouns", "Romanian terms borrowed from Afrikaans", "Romanian terms derived from Afrikaans", "Romanian uncountable nouns" ], "glosses": [ "apartheid" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "neuter", "uncountable" ] } ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "apartheidový", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension" }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "apartheidy", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension" }, { "form": "apartheidu", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "apartheidov", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "declension" }, { "form": "apartheidom", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "accusative", "source": "declension" }, { "form": "locative", "source": "declension" }, { "form": "apartheide", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "apartheidoch", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension" }, { "form": "apartheidom", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "apartheidmi", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in", "adj": "apartheidový" }, "expansion": "apartheid m inan (relational adjective apartheidový)", "name": "sk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m-in", "g": "u" }, "name": "sk-ndecl" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak inanimate nouns", "Slovak lemmas", "Slovak masculine nouns", "Slovak nouns", "Slovak terms with IPA pronunciation", "Slovak terms with declension dub" ], "glosses": [ "apartheid" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈapartɦeit]" } ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eid", "Rhymes:Spanish/eid/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish nouns with multiple plurals", "Spanish terms borrowed from Afrikaans", "Spanish terms derived from Afrikaans", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish unadapted borrowings from Afrikaans" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "af", "3": "apartheid", "lit": "separateness, apartness" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”)", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "es", "2": "af", "3": "apart", "t": "separate" }, "expansion": "Afrikaans apart (“separate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-hood" }, "expansion": "English -hood", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.", "forms": [ { "form": "apartheids", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "apartheid", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "apartheids", "pl2": "#" }, "expansion": "apartheid m (plural apartheids or apartheid)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "es:History" ], "glosses": [ "apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "links": [ [ "history", "history" ], [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(history) apartheid (racial separation in South Africa from 1948 to 1990)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "history", "human-sciences", "sciences" ] }, { "glosses": [ "apartheid (any policy of racial separation)" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/apaɾˈxeid/" }, { "ipa": "[a.paɾˈxei̯ð̞]" }, { "rhymes": "-eid" } ], "wikipedia": [ "Royal Spanish Academy", "es:apartheid" ], "word": "apartheid" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish links with redundant wikilinks", "Swedish nouns" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apartheid", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheids", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "apartheiden", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "apartheidens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "apartheid c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "apartheid c", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swedish terms with historical senses" ], "glosses": [ "apartheid" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "qualifier": "South africa", "raw_glosses": [ "(South africa, historical) apartheid" ], "tags": [ "common-gender", "historical" ] }, { "glosses": [ "apartheid (more generally)" ], "links": [ [ "apartheid", "apartheid#English" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) apartheid (more generally)" ], "tags": [ "broadly", "common-gender" ] } ], "word": "apartheid" }
Download raw JSONL data for apartheid meaning in All languages combined (69.5kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'", "path": [ "apartheid" ], "section": "Romanian", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for nominative", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for genitive", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for dative", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for accusative", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for locative", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for instrumental", "path": [ "apartheid" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "apartheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.