See allure on Wiktionary
Download JSON data for allure meaning in All languages combined (21.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aluren"
},
"expansion": "Middle English aluren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "alurer",
"4": "aleurer, alurer",
"5": ""
},
"expansion": "Old French aleurer, alurer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "a",
"3": "",
"4": "to, towards"
},
"expansion": "a (“to, towards”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ad"
},
"expansion": "ad",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "leurre",
"3": "",
"4": "lure"
},
"expansion": "leurre (“lure”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lure"
},
"expansion": "lure",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aluren, from Old French aleurer, alurer, from a (“to, towards”) (Latin ad) + leurre (“lure”). Compare lure.",
"forms": [
{
"form": "allures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "allure (countable and uncountable, plural allures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 8 32 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The power to attract, entice; the quality causing attraction."
],
"id": "en-allure-en-noun-7JE0r45W",
"links": [
[
"attract",
"attract"
],
[
"entice",
"entice"
],
[
"attraction",
"attraction"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "privlekátelnost",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "привлека́телност"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atractiu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encís"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "誘惑"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòuhuò",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "诱惑"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "aantrekkelijkheid"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "viehätys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "vetovoima"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attirance"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encanto"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verlockung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiz"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anziehungskraft"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ammaliamento"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fascino"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incanto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attrazione"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "richiamo"
},
{
"alt": "みりょく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "miryoku",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "魅力"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drag"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "jazabe",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "جذبه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "czar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "powab"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encanto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atrativo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "privlekátelʹnostʹ",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "привлека́тельность"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šarm",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шарм"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "očarovánije",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "очарова́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obajánije",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обая́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čáry",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ча́ры"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encanto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fascinación"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atractivo"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "cezbetmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šarm",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шарм"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pryváblyvistʹ",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прива́бливість"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈl(j)(ʊ)ɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ʊə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-allure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"allure"
],
"word": "allure"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "bore"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "disgust"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "repel"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aluren"
},
"expansion": "Middle English aluren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "alurer",
"4": "aleurer, alurer",
"5": ""
},
"expansion": "Old French aleurer, alurer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "a",
"3": "",
"4": "to, towards"
},
"expansion": "a (“to, towards”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ad"
},
"expansion": "ad",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "leurre",
"3": "",
"4": "lure"
},
"expansion": "leurre (“lure”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lure"
},
"expansion": "lure",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aluren, from Old French aleurer, alurer, from a (“to, towards”) (Latin ad) + leurre (“lure”). Compare lure.",
"forms": [
{
"form": "allures",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alluring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "allured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "allured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allure (third-person singular simple present allures, present participle alluring, simple past and past participle allured)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 8 32 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 4 22 42",
"kind": "other",
"name": "Old French terms suffixed with -ure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "allurance"
},
{
"word": "allurement"
},
{
"word": "allurer"
},
{
"word": "unallured"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1737, R[ichard] Glover, “Book VI”, in Leonidas. A Poem., page 152",
"text": "A tender voice his wondring ear allur'd.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To entice; to attract."
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "incite"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "stimulate"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "decoy"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "entice"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "lure"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "win over"
}
],
"id": "en-allure-en-verb-ddTCe1RG",
"links": [
[
"entice",
"entice"
],
[
"attract",
"attract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To entice; to attract."
],
"related": [
{
"word": "lure"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "capture"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "hold"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "attractive"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "attract"
},
{
"word": "entice"
},
{
"word": "tempt"
},
{
"word": "decoy"
},
{
"word": "seduce"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "allure"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "arrest"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "becharm"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "beguile"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "bewitch"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "captivate"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "charm"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "court"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "delight"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "draw"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "enchant"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "engage"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "enthrall"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "entrance"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "enrapture"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "fascinate"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "hypnotize"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "interest"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "intrigue"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "mesmerize"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "pull"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "pull in"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "sirenize"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "spellbind"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "tole"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "privličam",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "привличам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izkušavam",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "изкушавам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎblaznjavam",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "съблазнявам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "atraure"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "seduir"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "temptar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "abellir"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "引誘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǐnyòu",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "引诱"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "lokke"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "verleiden"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "viehättää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "houkutella"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "houkuttaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "locken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "verlocken"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "attrarre"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "sedurre"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "incantare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "ammaliare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "affascinare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "intrigare"
},
{
"alt": "みわくする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "miwaku suru",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "魅惑する"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "allectō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "pelliciō"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "wabić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "nęcić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "przyciągać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "atrair"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavlekátʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "завлека́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavléčʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "завле́чь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zamánivatʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зама́нивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zamanítʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "замани́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prelʹščátʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прельща́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prelʹstítʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прельсти́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soblaznjátʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соблазня́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soblaznítʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "соблазни́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plenjátʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пленя́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plenítʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "плени́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "atraer"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "cautivar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "locka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈl(j)(ʊ)ɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ʊə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-allure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"allure"
],
"word": "allure"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "alure"
},
"expansion": "Middle English alure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "alour"
},
"expansion": "alour",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "alure"
},
"expansion": "Old French alure",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "aleure",
"3": "",
"4": "walk, gait"
},
"expansion": "aleure (“walk, gait”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "aler",
"3": "-ure",
"t1": "to go"
},
"expansion": "aler (“to go”) + -ure",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English alure, alour, from Old French alure, aleure (“walk, gait”), from aler (“to go”) + -ure.",
"forms": [
{
"form": "allures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "allure (countable and uncountable, plural allures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Harper's Magazine\nThe swing, the gait, the pose, the allure of these men."
}
],
"glosses": [
"Gait; bearing."
],
"id": "en-allure-en-noun-rDyRU~Px",
"links": [
[
"Gait",
"gait"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Gait; bearing."
],
"tags": [
"countable",
"dated",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "alljúr",
"sense": "gait; bearing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аллю́р"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 8 32 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The walkway along the top of a castle wall, sometimes entirely covered and normally behind a parapet; the wall walk."
],
"id": "en-allure-en-noun-zYefvMuX",
"links": [
[
"parapet",
"parapet"
],
[
"wall walk",
"wall walk"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alure"
}
],
"wikipedia": [
"allure"
],
"word": "allure"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "allure"
},
"expansion": "French allure",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French allure.",
"forms": [
{
"form": "allures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "allure f (plural allures)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧lu‧re"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sterallure"
}
],
"glosses": [
"air, pretension"
],
"id": "en-allure-nl-noun-wor-JQfh",
"links": [
[
"air",
"air"
],
[
"pretension",
"pretension"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɑˈlyː.rə/"
},
{
"rhymes": "-yːrə"
},
{
"audio": "Nl-allure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-allure.ogg/Nl-allure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Nl-allure.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "allure"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "à toute allure"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "allure",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: allure",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: allure"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Allüre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Allüre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Allüre"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "aller",
"3": "-ure"
},
"expansion": "aller + -ure",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From aller + -ure.",
"forms": [
{
"form": "allures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "allure f (plural allures)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"appearance, look"
],
"id": "en-allure-fr-noun-1RD1NqDC",
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"look",
"look"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"speed, pace"
],
"id": "en-allure-fr-noun-gkxCnhZc",
"links": [
[
"speed",
"speed"
],
[
"pace",
"pace"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"angle of a boat from the wind"
],
"id": "en-allure-fr-noun-S7N4-xOt",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"gait (of a horse)"
],
"id": "en-allure-fr-noun-agro9nO7",
"links": [
[
"gait",
"gait"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 9 2 7 79",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 16 4 16 57",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chemin de ronde (raised protected walkway behind a castle battlement)"
],
"id": "en-allure-fr-noun-drbpSrRW",
"links": [
[
"chemin de ronde",
"chemin de ronde"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.lyʁ/"
},
{
"rhymes": "-yʁ"
},
{
"audio": "Fr-allure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Fr-allure.ogg/Fr-allure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Fr-allure.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "allure"
}
{
"derived": [
{
"word": "sterallure"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "allure"
},
"expansion": "French allure",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French allure.",
"forms": [
{
"form": "allures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "allure f (plural allures)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧lu‧re"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/yːrə"
],
"glosses": [
"air, pretension"
],
"links": [
[
"air",
"air"
],
[
"pretension",
"pretension"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɑˈlyː.rə/"
},
{
"rhymes": "-yːrə"
},
{
"audio": "Nl-allure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-allure.ogg/Nl-allure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Nl-allure.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "allure"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Old French terms suffixed with -ure",
"Rhymes:English/ʊə(ɹ)",
"Rhymes:English/ʊə(ɹ)/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aluren"
},
"expansion": "Middle English aluren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "alurer",
"4": "aleurer, alurer",
"5": ""
},
"expansion": "Old French aleurer, alurer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "a",
"3": "",
"4": "to, towards"
},
"expansion": "a (“to, towards”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ad"
},
"expansion": "ad",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "leurre",
"3": "",
"4": "lure"
},
"expansion": "leurre (“lure”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lure"
},
"expansion": "lure",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aluren, from Old French aleurer, alurer, from a (“to, towards”) (Latin ad) + leurre (“lure”). Compare lure.",
"forms": [
{
"form": "allures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "allure (countable and uncountable, plural allures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The power to attract, entice; the quality causing attraction."
],
"links": [
[
"attract",
"attract"
],
[
"entice",
"entice"
],
[
"attraction",
"attraction"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈl(j)(ʊ)ɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ʊə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-allure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "privlekátelnost",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "привлека́телност"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atractiu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encís"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "誘惑"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòuhuò",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "诱惑"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "aantrekkelijkheid"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "viehätys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "vetovoima"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attirance"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encanto"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verlockung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiz"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anziehungskraft"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ammaliamento"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fascino"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incanto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attrazione"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "richiamo"
},
{
"alt": "みりょく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "miryoku",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "魅力"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drag"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "jazabe",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "جذبه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "czar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "powab"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encanto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atrativo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "privlekátelʹnostʹ",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "привлека́тельность"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šarm",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шарм"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "očarovánije",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "очарова́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obajánije",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обая́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čáry",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ча́ры"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encanto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fascinación"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atractivo"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"word": "cezbetmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šarm",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шарм"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pryváblyvistʹ",
"sense": "the power to attract, entice; the quality causing attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прива́бливість"
}
],
"wikipedia": [
"allure"
],
"word": "allure"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "bore"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "disgust"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "repel"
}
],
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Old French terms suffixed with -ure",
"Rhymes:English/ʊə(ɹ)",
"Rhymes:English/ʊə(ɹ)/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "allurance"
},
{
"word": "allurement"
},
{
"word": "allurer"
},
{
"word": "unallured"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aluren"
},
"expansion": "Middle English aluren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "alurer",
"4": "aleurer, alurer",
"5": ""
},
"expansion": "Old French aleurer, alurer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "a",
"3": "",
"4": "to, towards"
},
"expansion": "a (“to, towards”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ad"
},
"expansion": "ad",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "leurre",
"3": "",
"4": "lure"
},
"expansion": "leurre (“lure”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lure"
},
"expansion": "lure",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aluren, from Old French aleurer, alurer, from a (“to, towards”) (Latin ad) + leurre (“lure”). Compare lure.",
"forms": [
{
"form": "allures",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alluring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "allured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "allured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allure (third-person singular simple present allures, present participle alluring, simple past and past participle allured)",
"name": "en-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "incite"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "stimulate"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "decoy"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "entice"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "lure"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "win over"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "lure"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "capture"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "hold"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "attractive"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1737, R[ichard] Glover, “Book VI”, in Leonidas. A Poem., page 152",
"text": "A tender voice his wondring ear allur'd.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To entice; to attract."
],
"links": [
[
"entice",
"entice"
],
[
"attract",
"attract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To entice; to attract."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈl(j)(ʊ)ɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ʊə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-allure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-allure.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "attract"
},
{
"word": "entice"
},
{
"word": "tempt"
},
{
"word": "decoy"
},
{
"word": "seduce"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "allure"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "arrest"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "becharm"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "beguile"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "bewitch"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "captivate"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "charm"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "court"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "delight"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "draw"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "enchant"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "engage"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "enthrall"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "entrance"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "enrapture"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "fascinate"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "hypnotize"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "interest"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "intrigue"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "mesmerize"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "pull"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "pull in"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "sirenize"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "spellbind"
},
{
"source": "Thesaurus:allure",
"word": "tole"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "privličam",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "привличам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izkušavam",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "изкушавам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎblaznjavam",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "съблазнявам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "atraure"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "seduir"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "temptar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "abellir"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "引誘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǐnyòu",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "引诱"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "lokke"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "verleiden"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "viehättää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "houkutella"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "houkuttaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "locken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "verlocken"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "attrarre"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "sedurre"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "incantare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "ammaliare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "affascinare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "intrigare"
},
{
"alt": "みわくする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "miwaku suru",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "魅惑する"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "allectō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "pelliciō"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "wabić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "nęcić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "przyciągać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "atrair"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavlekátʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "завлека́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavléčʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "завле́чь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zamánivatʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зама́нивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zamanítʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "замани́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prelʹščátʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прельща́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prelʹstítʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прельсти́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soblaznjátʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соблазня́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soblaznítʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "соблазни́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plenjátʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пленя́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plenítʹ",
"sense": "to attempt to draw",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "плени́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "atraer"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "cautivar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to attempt to draw",
"word": "locka"
}
],
"wikipedia": [
"allure"
],
"word": "allure"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"Old French terms suffixed with -ure"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "alure"
},
"expansion": "Middle English alure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "alour"
},
"expansion": "alour",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "alure"
},
"expansion": "Old French alure",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "aleure",
"3": "",
"4": "walk, gait"
},
"expansion": "aleure (“walk, gait”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "aler",
"3": "-ure",
"t1": "to go"
},
"expansion": "aler (“to go”) + -ure",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English alure, alour, from Old French alure, aleure (“walk, gait”), from aler (“to go”) + -ure.",
"forms": [
{
"form": "allures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "allure (countable and uncountable, plural allures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms"
],
"examples": [
{
"text": "Harper's Magazine\nThe swing, the gait, the pose, the allure of these men."
}
],
"glosses": [
"Gait; bearing."
],
"links": [
[
"Gait",
"gait"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Gait; bearing."
],
"tags": [
"countable",
"dated",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The walkway along the top of a castle wall, sometimes entirely covered and normally behind a parapet; the wall walk."
],
"links": [
[
"parapet",
"parapet"
],
[
"wall walk",
"wall walk"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alure"
}
],
"translations": [
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "alljúr",
"sense": "gait; bearing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аллю́р"
}
],
"wikipedia": [
"allure"
],
"word": "allure"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms suffixed with -ure",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"Rhymes:French/yʁ",
"Rhymes:French/yʁ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "à toute allure"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "allure",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: allure",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: allure"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Allüre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Allüre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Allüre"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "aller",
"3": "-ure"
},
"expansion": "aller + -ure",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From aller + -ure.",
"forms": [
{
"form": "allures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "allure f (plural allures)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"appearance, look"
],
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"look",
"look"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"speed, pace"
],
"links": [
[
"speed",
"speed"
],
[
"pace",
"pace"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"angle of a boat from the wind"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"gait (of a horse)"
],
"links": [
[
"gait",
"gait"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"chemin de ronde (raised protected walkway behind a castle battlement)"
],
"links": [
[
"chemin de ronde",
"chemin de ronde"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.lyʁ/"
},
{
"rhymes": "-yʁ"
},
{
"audio": "Fr-allure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Fr-allure.ogg/Fr-allure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Fr-allure.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "allure"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.