"tole" meaning in All languages combined

See tole on Wiktionary

Verb [Alemannic German]

Etymology: From Middle High German doln, from Old High German dolēn (“to endure”). Etymology templates: {{dercat|gsw|gmw-pro|gem-pro}}, {{inh|gsw|gmh|doln}} Middle High German doln, {{inh|gsw|goh|dolēn||to endure}} Old High German dolēn (“to endure”) Head templates: {{head|gsw|verb}} tole
  1. to tolerate Tags: Uri
    Sense id: en-tole-gsw-verb-994IK2K6 Categories (other): Alemannic German entries with incorrect language header, Urner Alemannic German Disambiguation of Alemannic German entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Urner Alemannic German: 50 50
  2. to endure Tags: Uri
    Sense id: en-tole-gsw-verb-aCOLF~kH Categories (other): Alemannic German entries with incorrect language header, Urner Alemannic German Disambiguation of Alemannic German entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Urner Alemannic German: 50 50

Noun [English]

IPA: /tol/ [General-American]
Etymology: From French tôle (“sheet iron”), from dialectal French taule (“table”), from Latin tabula. Doublet of table. Etymology templates: {{bor|en|fr|tôle||sheet iron}} French tôle (“sheet iron”), {{m|frm|taule||table}} taule (“table”), {{der|en|la|tabula|}} Latin tabula, {{doublet|en|table}} Doublet of table Head templates: {{en-noun|-}} tole (uncountable)
  1. A decorative metalware having a lacquered or enamelled surface that is painted or gilded. Tags: uncountable
    Sense id: en-tole-en-noun-LeqUuqqB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

IPA: /tol/ [General-American]
Head templates: {{en-noun|-}} tole (uncountable)
  1. (historical) A portion of grain paid to the miller who grinds it. Tags: historical, uncountable
    Sense id: en-tole-en-noun-5YLb9JAz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun [English]

IPA: /tol/ [General-American] Forms: toles [plural]
Head templates: {{en-noun}} tole (plural toles)
  1. (uncommon) A tola (unit of mass). Tags: uncommon
    Sense id: en-tole-en-noun-8wWCV7gx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb [English]

IPA: /tol/ [General-American] Forms: toles [present, singular, third-person], toling [participle, present], toled [past], toled [participle, past], tollen [participle, past]
Etymology: From Old English *tyll, related to betyllan (“to allure”) and fortyllan (“to seduce”). Etymology templates: {{inh|en|ang|*tyll}} Old English *tyll, {{m|ang|betyllan||to allure}} betyllan (“to allure”), {{m|ang|fortyllan||to seduce}} fortyllan (“to seduce”) Head templates: {{en-verb|past_ptc2=tollen}} tole (third-person singular simple present toles, present participle toling, simple past toled, past participle toled or tollen)
  1. (archaic) To entice; to allure or attract. Tags: archaic Synonyms: toll
    Sense id: en-tole-en-verb-aCmGVhTK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [English]

IPA: /tol/ [General-American]
Head templates: {{head|en|verb form}} tole
  1. (Southern US, African-American Vernacular, and some dialects of England) simple past and past participle of tell Tags: England, Southern-US, dialectal, form-of, participle, past Form of: tell
    Sense id: en-tole-en-verb-TYnuOP6~ Categories (other): African-American Vernacular English, English English, Southern US English, English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 15 3 1 28 53
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 5

Noun [Latvian]

Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} tole f, {{lv-noun|f|5th}} tole f (5th declension)
  1. A female cow without horns (see Polled livestock at Wikipedia) Tags: declension-5, feminine
    Sense id: en-tole-lv-noun-xDolHsA9 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 91 9
  2. (by extension, derogatory) A woman lacking in initiative Tags: broadly, declension-5, derogatory, feminine
    Sense id: en-tole-lv-noun-gvK64YXl

Noun [Lindu]

Head templates: {{head|klw|noun}} tole
  1. urine
    Sense id: en-tole-klw-noun-g1O-oXKf Categories (other): Lindu entries with incorrect language header, Lindu terms in nonstandard scripts

Noun [Middle English]

Etymology: From Old English tōl. Etymology templates: {{inh|enm|ang|tōl}} Old English tōl Head templates: {{head|enm|noun}} tole
  1. Alternative form of tool (“tool”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: tool (extra: tool)
    Sense id: en-tole-enm-noun--Ven6wQb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Middle English]

Etymology: From Old English tyllan. Etymology templates: {{inh|enm|ang|tyllan}} Old English tyllan Head templates: {{head|enm|verb}} tole
  1. Alternative form of tollen (“to bring”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: tollen (extra: to bring)
    Sense id: en-tole-enm-verb-UizUgOqg Categories (other): Middle English entries with incorrect language header Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 29 71
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Norwegian Nynorsk]

Forms: toler [present], tolte [past], tolt [participle, past], tolast [infinitive, passive], tolande [participle, present], tol [imperative]
Etymology: From Old Norse þola. Etymology templates: {{der|nn|non|þola}} Old Norse þola
  1. to bear, endure, stand, tolerate Synonyms: tola Related terms: tåle [Bokmål]
    Sense id: en-tole-nn-verb-qmiUw5pG Categories (other): Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header

Noun [Uzbek]

Forms: tolelar [plural]
Etymology: From Arabic طَالِع (ṭāliʕ). Etymology templates: {{bor|uz|ar|طَالِع}} Arabic طَالِع (ṭāliʕ), {{root|uz|ar|ط ل ع}} Head templates: {{head|uz|noun|plural|tolelar|head=|sc=}} tole (plural tolelar), {{uz-noun}} tole (plural tolelar)
  1. luck, fortune, fate
    Sense id: en-tole-uz-noun-eL1WRTZl Categories (other): Uzbek entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for tole meaning in All languages combined (12.1kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "tôle",
        "4": "",
        "5": "sheet iron"
      },
      "expansion": "French tôle (“sheet iron”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "taule",
        "3": "",
        "4": "table"
      },
      "expansion": "taule (“table”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "tabula",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Latin tabula",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "table"
      },
      "expansion": "Doublet of table",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French tôle (“sheet iron”), from dialectal French taule (“table”), from Latin tabula. Doublet of table.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "tole (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A decorative metalware having a lacquered or enamelled surface that is painted or gilded."
      ],
      "id": "en-tole-en-noun-LeqUuqqB",
      "links": [
        [
          "metalware",
          "metalware"
        ],
        [
          "lacquered",
          "lacquered"
        ],
        [
          "enamelled",
          "enamelled"
        ],
        [
          "painted",
          "painted"
        ],
        [
          "gilded",
          "gilded"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tol/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "toll"
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "*tyll"
      },
      "expansion": "Old English *tyll",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "betyllan",
        "3": "",
        "4": "to allure"
      },
      "expansion": "betyllan (“to allure”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "fortyllan",
        "3": "",
        "4": "to seduce"
      },
      "expansion": "fortyllan (“to seduce”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English *tyll, related to betyllan (“to allure”) and fortyllan (“to seduce”).",
  "forms": [
    {
      "form": "toles",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toling",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "toled",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tollen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "past_ptc2": "tollen"
      },
      "expansion": "tole (third-person singular simple present toles, present participle toling, simple past toled, past participle toled or tollen)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "It is often necessary to tole a big stag, to induce him to leave the hind ...",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1693, John Locke, “Some Thoughts Concerning Education”, in The works of John Locke Esq, volume III, published 1797, page 52",
          "text": "And thus the young Soldier is to be train’d on to the Warfare of Life ; wherein Care is to be taken that more things be not repreſented as dangerous than really are ſo ; and then, that whatever you obſerve him to be more frighted at than he ſhould, you be ſure to tole him on to by inſenſible Degrees, till he at laſt, quitting his Fears, maſters the Difficulty, and comes off with Applauſe.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To entice; to allure or attract."
      ],
      "id": "en-tole-en-verb-aCmGVhTK",
      "links": [
        [
          "entice",
          "entice"
        ],
        [
          "allure",
          "allure"
        ],
        [
          "attract",
          "attract"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) To entice; to allure or attract."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "toll"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tol/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "toll"
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "tole (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A portion of grain paid to the miller who grinds it."
      ],
      "id": "en-tole-en-noun-5YLb9JAz",
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "miller",
          "miller"
        ],
        [
          "grind",
          "grind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A portion of grain paid to the miller who grinds it."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tol/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "toll"
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "toles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tole (plural toles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A tola (unit of mass)."
      ],
      "id": "en-tole-en-noun-8wWCV7gx",
      "links": [
        [
          "tola",
          "tola"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) A tola (unit of mass)."
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tol/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "toll"
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "etymology_number": 5,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tole",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "African-American Vernacular English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern US English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 3 1 28 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I done tole you for the last time.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tell"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of tell"
      ],
      "id": "en-tole-en-verb-TYnuOP6~",
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "African-American Vernacular",
      "raw_glosses": [
        "(Southern US, African-American Vernacular, and some dialects of England) simple past and past participle of tell"
      ],
      "tags": [
        "England",
        "Southern-US",
        "dialectal",
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tol/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "toll"
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "gmh",
        "3": "doln"
      },
      "expansion": "Middle High German doln",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "goh",
        "3": "dolēn",
        "4": "",
        "5": "to endure"
      },
      "expansion": "Old High German dolēn (“to endure”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German doln, from Old High German dolēn (“to endure”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "tole",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Alemannic German",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Alemannic German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urner Alemannic German",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tolerate"
      ],
      "id": "en-tole-gsw-verb-994IK2K6",
      "links": [
        [
          "tolerate",
          "tolerate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Uri"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Alemannic German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urner Alemannic German",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to endure"
      ],
      "id": "en-tole-gsw-verb-aCOLF~kH",
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Uri"
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "tole f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "5th"
      },
      "expansion": "tole f (5th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female cow without horns (see Polled livestock at Wikipedia)"
      ],
      "id": "en-tole-lv-noun-xDolHsA9",
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A woman lacking in initiative"
      ],
      "id": "en-tole-lv-noun-gvK64YXl",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, derogatory) A woman lacking in initiative"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "declension-5",
        "derogatory",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tole",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lindu",
  "lang_code": "klw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lindu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lindu terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urine"
      ],
      "id": "en-tole-klw-noun-g1O-oXKf",
      "links": [
        [
          "urine",
          "urine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "tōl"
      },
      "expansion": "Old English tōl",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English tōl.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tole",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "tool",
          "word": "tool"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of tool (“tool”)"
      ],
      "id": "en-tole-enm-noun--Ven6wQb",
      "links": [
        [
          "tool",
          "tool#Middle_English:_tool"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "tyllan"
      },
      "expansion": "Old English tyllan",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English tyllan.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "tole",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to bring",
          "word": "tollen"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of tollen (“to bring”)"
      ],
      "id": "en-tole-enm-verb-UizUgOqg",
      "links": [
        [
          "tollen",
          "tollen#Middle_English:_to_bring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "þola"
      },
      "expansion": "Old Norse þola",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þola.",
  "forms": [
    {
      "form": "toler",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tolte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tolt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tolast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tolande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tol",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They can't stand the sight of each other.",
          "text": "Dei toler ikkje synet av kvarandre.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bear, endure, stand, tolerate"
      ],
      "id": "en-tole-nn-verb-qmiUw5pG",
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear#English"
        ],
        [
          "endure",
          "endure#English"
        ],
        [
          "stand",
          "stand#English"
        ],
        [
          "tolerate",
          "tolerate#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "Bokmål"
          ],
          "word": "tåle"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tola"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ar",
        "3": "طَالِع"
      },
      "expansion": "Arabic طَالِع (ṭāliʕ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ar",
        "3": "ط ل ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَالِع (ṭāliʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "tolelar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "tolelar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "tole (plural tolelar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tole (plural tolelar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "luck, fortune, fate"
      ],
      "id": "en-tole-uz-noun-eL1WRTZl",
      "links": [
        [
          "luck",
          "luck"
        ],
        [
          "fortune",
          "fortune"
        ],
        [
          "fate",
          "fate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}
{
  "categories": [
    "Alemannic German entries with incorrect language header",
    "Alemannic German lemmas",
    "Alemannic German terms derived from Middle High German",
    "Alemannic German terms derived from Old High German",
    "Alemannic German terms derived from Proto-Germanic",
    "Alemannic German terms derived from Proto-West Germanic",
    "Alemannic German terms inherited from Middle High German",
    "Alemannic German terms inherited from Old High German",
    "Alemannic German verbs",
    "Urner Alemannic German"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "gmh",
        "3": "doln"
      },
      "expansion": "Middle High German doln",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "goh",
        "3": "dolēn",
        "4": "",
        "5": "to endure"
      },
      "expansion": "Old High German dolēn (“to endure”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German doln, from Old High German dolēn (“to endure”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "tole",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Alemannic German",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to tolerate"
      ],
      "links": [
        [
          "tolerate",
          "tolerate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Uri"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to endure"
      ],
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Uri"
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "categories": [
    "English 1-syllable words",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with homophones",
    "English uncountable nouns",
    "English verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "tôle",
        "4": "",
        "5": "sheet iron"
      },
      "expansion": "French tôle (“sheet iron”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "taule",
        "3": "",
        "4": "table"
      },
      "expansion": "taule (“table”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "tabula",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Latin tabula",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "table"
      },
      "expansion": "Doublet of table",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French tôle (“sheet iron”), from dialectal French taule (“table”), from Latin tabula. Doublet of table.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "tole (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A decorative metalware having a lacquered or enamelled surface that is painted or gilded."
      ],
      "links": [
        [
          "metalware",
          "metalware"
        ],
        [
          "lacquered",
          "lacquered"
        ],
        [
          "enamelled",
          "enamelled"
        ],
        [
          "painted",
          "painted"
        ],
        [
          "gilded",
          "gilded"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tol/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "toll"
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "categories": [
    "English 1-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with homophones",
    "English verb forms",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "*tyll"
      },
      "expansion": "Old English *tyll",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "betyllan",
        "3": "",
        "4": "to allure"
      },
      "expansion": "betyllan (“to allure”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "fortyllan",
        "3": "",
        "4": "to seduce"
      },
      "expansion": "fortyllan (“to seduce”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English *tyll, related to betyllan (“to allure”) and fortyllan (“to seduce”).",
  "forms": [
    {
      "form": "toles",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toling",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "toled",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tollen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "past_ptc2": "tollen"
      },
      "expansion": "tole (third-person singular simple present toles, present participle toling, simple past toled, past participle toled or tollen)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It is often necessary to tole a big stag, to induce him to leave the hind ...",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1693, John Locke, “Some Thoughts Concerning Education”, in The works of John Locke Esq, volume III, published 1797, page 52",
          "text": "And thus the young Soldier is to be train’d on to the Warfare of Life ; wherein Care is to be taken that more things be not repreſented as dangerous than really are ſo ; and then, that whatever you obſerve him to be more frighted at than he ſhould, you be ſure to tole him on to by inſenſible Degrees, till he at laſt, quitting his Fears, maſters the Difficulty, and comes off with Applauſe.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To entice; to allure or attract."
      ],
      "links": [
        [
          "entice",
          "entice"
        ],
        [
          "allure",
          "allure"
        ],
        [
          "attract",
          "attract"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) To entice; to allure or attract."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tol/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "toll"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toll"
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "categories": [
    "English 1-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with homophones",
    "English uncountable nouns",
    "English verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "tole (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "A portion of grain paid to the miller who grinds it."
      ],
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "miller",
          "miller"
        ],
        [
          "grind",
          "grind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A portion of grain paid to the miller who grinds it."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tol/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "toll"
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "categories": [
    "English 1-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with homophones",
    "English verb forms"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "toles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tole (plural toles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with uncommon senses"
      ],
      "glosses": [
        "A tola (unit of mass)."
      ],
      "links": [
        [
          "tola",
          "tola"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) A tola (unit of mass)."
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tol/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "toll"
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "categories": [
    "English 1-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English non-lemma forms",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with homophones",
    "English verb forms"
  ],
  "etymology_number": 5,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tole",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "African-American Vernacular English",
        "English English",
        "English terms with usage examples",
        "Southern US English"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I done tole you for the last time.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tell"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of tell"
      ],
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "African-American Vernacular",
      "raw_glosses": [
        "(Southern US, African-American Vernacular, and some dialects of England) simple past and past participle of tell"
      ],
      "tags": [
        "England",
        "Southern-US",
        "dialectal",
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tol/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "toll"
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian feminine nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian nouns"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "tole f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "5th"
      },
      "expansion": "tole f (5th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A female cow without horns (see Polled livestock at Wikipedia)"
      ],
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "A woman lacking in initiative"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, derogatory) A woman lacking in initiative"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "declension-5",
        "derogatory",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tole",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lindu",
  "lang_code": "klw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lindu entries with incorrect language header",
        "Lindu lemmas",
        "Lindu nouns",
        "Lindu terms in nonstandard scripts"
      ],
      "glosses": [
        "urine"
      ],
      "links": [
        [
          "urine",
          "urine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms inherited from Old English",
    "Middle English verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "tōl"
      },
      "expansion": "Old English tōl",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English tōl.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tole",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "tool",
          "word": "tool"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of tool (“tool”)"
      ],
      "links": [
        [
          "tool",
          "tool#Middle_English:_tool"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms inherited from Old English",
    "Middle English verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "tyllan"
      },
      "expansion": "Old English tyllan",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English tyllan.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "tole",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to bring",
          "word": "tollen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of tollen (“to bring”)"
      ],
      "links": [
        [
          "tollen",
          "tollen#Middle_English:_to_bring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "þola"
      },
      "expansion": "Old Norse þola",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þola.",
  "forms": [
    {
      "form": "toler",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tolte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tolt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tolast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tolande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tol",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Bokmål"
      ],
      "word": "tåle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
        "Norwegian Nynorsk verbs",
        "Norwegian Nynorsk weak verbs",
        "Requests for translations of Norwegian Nynorsk usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They can't stand the sight of each other.",
          "text": "Dei toler ikkje synet av kvarandre.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bear, endure, stand, tolerate"
      ],
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear#English"
        ],
        [
          "endure",
          "endure#English"
        ],
        [
          "stand",
          "stand#English"
        ],
        [
          "tolerate",
          "tolerate#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tola"
    }
  ],
  "word": "tole"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ar",
        "3": "طَالِع"
      },
      "expansion": "Arabic طَالِع (ṭāliʕ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ar",
        "3": "ط ل ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَالِع (ṭāliʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "tolelar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "tolelar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "tole (plural tolelar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tole (plural tolelar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Uzbek entries with incorrect language header",
        "Uzbek lemmas",
        "Uzbek nouns",
        "Uzbek terms borrowed from Arabic",
        "Uzbek terms derived from Arabic",
        "Uzbek terms derived from the Arabic root ط ل ع"
      ],
      "glosses": [
        "luck, fortune, fate"
      ],
      "links": [
        [
          "luck",
          "luck"
        ],
        [
          "fortune",
          "fortune"
        ],
        [
          "fate",
          "fate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tole"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.