See affright on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "afrighten"
},
"expansion": "Middle English afrighten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āfyrhtan"
},
"expansion": "Old English āfyrhtan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "fright"
},
"expansion": "a- + fright",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English afrighten, from Old English āfyrhtan, equivalent to a- + fright.",
"forms": [
{
"form": "affrights",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "affright (countable and uncountable, plural affrights)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1854, The Mysteries of a Convent, page 107:",
"text": "No one for a moment dreamed of the possible occurrence of any thing in the course of a few hours which would fill every mind with horror, and cause even the dark-hearted Martina to tremble with affright.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1885, Richard F. Burton, The Book of the Thousand Nights and a Night, Night 563:",
"text": "[…]Then behold, there came up to us a huge fish, as big as a tall mountain, at whose sight we became wild for affright and, weeping sore, made ready for death, marvelling at its vast size and gruesome semblance; when lo! a second fish made its appearance than which we had seen naught more monstrous.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Great fear, terror, fright."
],
"id": "en-affright-en-noun-zp4JDmmD",
"links": [
[
"fear",
"fear"
],
[
"terror",
"terror"
],
[
"fright",
"fright"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Great fear, terror, fright."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈfɹaɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-affright.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.ogg"
}
],
"word": "affright"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "afrighten"
},
"expansion": "Middle English afrighten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āfyrhtan"
},
"expansion": "Old English āfyrhtan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "fright"
},
"expansion": "a- + fright",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English afrighten, from Old English āfyrhtan, equivalent to a- + fright.",
"forms": [
{
"form": "affrights",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affrighting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "affrighted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "affrighted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "affright (third-person singular simple present affrights, present participle affrighting, simple past and past participle affrighted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "affrighter"
},
{
"word": "affrightingly"
},
{
"word": "affrightment"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene vi], page 100, column 1:",
"text": "VVith ſcoffes and ſcornes, and contumelious taunts, / In open Market-place produc't they me, / To be a publique ſpectacle to all: / Here, ſayd they, is the Terror of the French, / The Scar-Crovv that affrights our Children ſo.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene iii]:",
"text": "Let not our babbling dreams affright our souls",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1629, John Milton, “On the Morning of Christs Nativity”, in Poems of Mr. John Milton, […], London: […] Ruth Raworth for Humphrey Mosely, […], published 1646, →OCLC:",
"text": "A drear and dying sound / Affrights the flamens at their service quaint.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:",
"text": "\"Hence, ladies and gentlemen,\" he added, \"that frightful brood of saurians which still affright our eyes when seen in the Wealden or in the Solenhofen slates, but which were fortunately extinct long before the first appearance of mankind upon this planet.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To inspire fright in; to frighten, to terrify."
],
"id": "en-affright-en-verb-WL~aPauo",
"links": [
[
"inspire",
"inspire"
],
[
"fright",
"fright#Noun"
],
[
"frighten",
"frighten"
],
[
"terrify",
"terrify"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, transitive) To inspire fright in; to frighten, to terrify."
],
"synonyms": [
{
"word": "frighten"
}
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈfɹaɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-affright.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.ogg"
}
],
"word": "affright"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "afright"
},
"expansion": "Middle English afright",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āfyrht",
"t": "terrified; afraid"
},
"expansion": "Old English āfyrht (“terrified; afraid”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English afright, from Old English āfyrht (“terrified; afraid”), past participle of āfyrhtan (“to terrify; make afraid”).",
"forms": [
{
"form": "more affright",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most affright",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "affright (comparative more affright, superlative most affright)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 9 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 12 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 8 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 32 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fear",
"orig": "en:Fear",
"parents": [
"Emotions",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1641, The Whole Booke of Psalmes:",
"text": "So that thou shalt not need I say, to feare or be affright, of all the shafts that Hie by day, nor terrours of the night.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1856, Mrs. S. C. Hall, Popular tales and sketches, page 29:",
"text": "“Do not be afright,” he continued, after a pause; “do not be afright, my dear young ladies, I am quite harmless—a harmless old man—I would not shed a pigeon's blood.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"afraid; terrified; frightened"
],
"id": "en-affright-en-adj-zOtOE-LA",
"links": [
[
"afraid",
"afraid"
],
[
"terrified",
"terrified"
],
[
"frightened",
"frightened"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "afright"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈfɹaɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-affright.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.ogg"
}
],
"word": "affright"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms prefixed with a-",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Fear"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "afrighten"
},
"expansion": "Middle English afrighten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āfyrhtan"
},
"expansion": "Old English āfyrhtan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "fright"
},
"expansion": "a- + fright",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English afrighten, from Old English āfyrhtan, equivalent to a- + fright.",
"forms": [
{
"form": "affrights",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "affright (countable and uncountable, plural affrights)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1854, The Mysteries of a Convent, page 107:",
"text": "No one for a moment dreamed of the possible occurrence of any thing in the course of a few hours which would fill every mind with horror, and cause even the dark-hearted Martina to tremble with affright.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1885, Richard F. Burton, The Book of the Thousand Nights and a Night, Night 563:",
"text": "[…]Then behold, there came up to us a huge fish, as big as a tall mountain, at whose sight we became wild for affright and, weeping sore, made ready for death, marvelling at its vast size and gruesome semblance; when lo! a second fish made its appearance than which we had seen naught more monstrous.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Great fear, terror, fright."
],
"links": [
[
"fear",
"fear"
],
[
"terror",
"terror"
],
[
"fright",
"fright"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Great fear, terror, fright."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈfɹaɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-affright.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.ogg"
}
],
"word": "affright"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms prefixed with a-",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Fear"
],
"derived": [
{
"word": "affrighter"
},
{
"word": "affrightingly"
},
{
"word": "affrightment"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "afrighten"
},
"expansion": "Middle English afrighten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āfyrhtan"
},
"expansion": "Old English āfyrhtan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "fright"
},
"expansion": "a- + fright",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English afrighten, from Old English āfyrhtan, equivalent to a- + fright.",
"forms": [
{
"form": "affrights",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affrighting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "affrighted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "affrighted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "affright (third-person singular simple present affrights, present participle affrighting, simple past and past participle affrighted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene vi], page 100, column 1:",
"text": "VVith ſcoffes and ſcornes, and contumelious taunts, / In open Market-place produc't they me, / To be a publique ſpectacle to all: / Here, ſayd they, is the Terror of the French, / The Scar-Crovv that affrights our Children ſo.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene iii]:",
"text": "Let not our babbling dreams affright our souls",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1629, John Milton, “On the Morning of Christs Nativity”, in Poems of Mr. John Milton, […], London: […] Ruth Raworth for Humphrey Mosely, […], published 1646, →OCLC:",
"text": "A drear and dying sound / Affrights the flamens at their service quaint.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:",
"text": "\"Hence, ladies and gentlemen,\" he added, \"that frightful brood of saurians which still affright our eyes when seen in the Wealden or in the Solenhofen slates, but which were fortunately extinct long before the first appearance of mankind upon this planet.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To inspire fright in; to frighten, to terrify."
],
"links": [
[
"inspire",
"inspire"
],
[
"fright",
"fright#Noun"
],
[
"frighten",
"frighten"
],
[
"terrify",
"terrify"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, transitive) To inspire fright in; to frighten, to terrify."
],
"synonyms": [
{
"word": "frighten"
}
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈfɹaɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-affright.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.ogg"
}
],
"word": "affright"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Fear"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "afright"
},
"expansion": "Middle English afright",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āfyrht",
"t": "terrified; afraid"
},
"expansion": "Old English āfyrht (“terrified; afraid”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English afright, from Old English āfyrht (“terrified; afraid”), past participle of āfyrhtan (“to terrify; make afraid”).",
"forms": [
{
"form": "more affright",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most affright",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "affright (comparative more affright, superlative most affright)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1641, The Whole Booke of Psalmes:",
"text": "So that thou shalt not need I say, to feare or be affright, of all the shafts that Hie by day, nor terrours of the night.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1856, Mrs. S. C. Hall, Popular tales and sketches, page 29:",
"text": "“Do not be afright,” he continued, after a pause; “do not be afright, my dear young ladies, I am quite harmless—a harmless old man—I would not shed a pigeon's blood.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"afraid; terrified; frightened"
],
"links": [
[
"afraid",
"afraid"
],
[
"terrified",
"terrified"
],
[
"frightened",
"frightened"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈfɹaɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-affright.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-affright.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "afright"
}
],
"word": "affright"
}
Download raw JSONL data for affright meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.